CH643001A5 - ALUMINUM ALLOY AND METHOD FOR PRODUCING A TAPE AND LID TAPE. - Google Patents

ALUMINUM ALLOY AND METHOD FOR PRODUCING A TAPE AND LID TAPE. Download PDF

Info

Publication number
CH643001A5
CH643001A5 CH681579A CH681579A CH643001A5 CH 643001 A5 CH643001 A5 CH 643001A5 CH 681579 A CH681579 A CH 681579A CH 681579 A CH681579 A CH 681579A CH 643001 A5 CH643001 A5 CH 643001A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
alloy
strip
rolled
magnesium
production
Prior art date
Application number
CH681579A
Other languages
German (de)
Inventor
King G Robertson
Donald C Mcauliffe
Original Assignee
Coors Container Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US05/931,040 external-priority patent/US4269632A/en
Priority claimed from US05/931,041 external-priority patent/US4282044A/en
Priority claimed from US05/931,036 external-priority patent/US4260419A/en
Application filed by Coors Container Co filed Critical Coors Container Co
Publication of CH643001A5 publication Critical patent/CH643001A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C21/00Alloys based on aluminium
    • C22C21/06Alloys based on aluminium with magnesium as the next major constituent
    • C22C21/08Alloys based on aluminium with magnesium as the next major constituent with silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22FCHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
    • C22F1/00Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
    • C22F1/04Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon
    • C22F1/05Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon of alloys of the Al-Si-Mg type, i.e. containing silicon and magnesium in approximately equal proportions

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Aluminiumlegierung mit Magnesium und Mangan als wesentliche Legierungsbestandteile und ein Verfahren zur Herstellung eines zur Fertigung von tiefgezogen und abgestreckten Dosenkörpern sowie Deckeln geeigneten Bandes aus einer Aluminiumlegierung. The invention relates to an aluminum alloy with magnesium and manganese as essential alloy components and a method for producing a strip made of an aluminum alloy that is suitable for the production of deep-drawn and stretched can bodies and lids.

Lebensmittel- und Getränkebehälter aus Aluminium werden seit etwa 1960 mit grossem Erfolg hergestellt. Unter dem Begriff «Behälter» werden hier alle Produkte aus Aluminiumblech verstanden, welche zur Aufnahme eines Füllgutes geformt sind, wie etwa Dosen für kohlensäurehaltige Getränke, Vakuumdosen, Geschirr sowie Behälterteile wie vollständig entfernbare Deckel und Aufreissring-Deckel. Der Begriff «Dose» bezieht sich auf einem voll verschlossenen, gegenüber innerem und äusserem Druck widerstandsfähigen Behälter, wie etwa Vakuum- und Getränkedosen. Aluminum food and beverage containers have been manufactured with great success since around 1960. The term “container” is understood here to mean all products made of aluminum sheet which are shaped to hold a filling material, such as cans for carbonated drinks, vacuum cans, dishes and container parts such as completely removable lids and tear-off ring lids. The term “can” refers to a fully closed container that is resistant to internal and external pressure, such as vacuum and beverage cans.

Ursprünglich wurden nur die Dosendeckel aus Aluminium gefertigt und als «weiche Deckel» (soft tops) bezeichnet. Diese Deckel hatten noch keine Merkmale eines leicht zu öffnenden Dosenverschlusses und wurden aus der Legierung AA 5086 hergestellt. Die Einführung der Deckel mit den Eigenschaften eines leicht zu öffnenden Dosenverschlusses, wie etwa die «ring pull»-Deckel, erforderte den Einsatz besser verformbarer Legierungen wie AA 5182,5082 und 5052. Die am häufigsten verwendeten Legierungen 5082 und 5182 weisen einen hohen Magnesiumgehalt auf (4,0 bis 5,0% Mg) und sind deshalb verhältnismässig hart im Vergleich zu den bei Dosenkörpern verwendeten Legierungen. Die Legierung 5052 wurde in erster Linie für in mehreren Stufen tiefgezogene, nicht unter Druck stehende Behälter eingesetzt, da sie für die meisten Anwendungsgebiete für Dosen keine genügend hohe Festigkeit aufweist. Originally, only the can lids were made of aluminum and referred to as “soft lids”. These lids had no features of an easy to open can closure and were made from the alloy AA 5086. The introduction of the lids with the properties of an easy-open can closure, such as the “ring pull” lids, required the use of more deformable alloys such as AA 5182.5082 and 5052. The most commonly used alloys 5082 and 5182 have a high magnesium content (4.0 to 5.0% Mg) and are therefore relatively hard compared to the alloys used in can bodies. Alloy 5052 was primarily used for multi-stage deep-drawn, non-pressurized containers because it does not have sufficient strength for most can applications.

Kurz nach der Einführung der Aluminium-Dosendeckel wurden auch die Aluminium-Dosenkörper eingeführt. Aluminium-Dosenkörper wurden anfänglich als Teile von dreiteiligen Dosen gemacht, wie dies von den herkömmlichen «Zinndosen» her bekannt ist. Dreiteilige Dosen bestehen aus zwei Enden und einem zylindrisch geformten und mit einer Naht versehenen Dosenkörper. Bei Getränkedosen hat die neuentwickelte, zweiteilige Dose die dreiteilige Dose nach und nach verdrängt. Zweiteilige Dosen bestehen aus einem Deckel und einem nahtlosen Dosenkörper mit integralem Boden. Dosenkörper von zweiteiligen Dosen werden in mehreren Stufen durch Tiefziehen und Abstrecken geformt. Shortly after the introduction of the aluminum can lids, the aluminum can bodies were also introduced. Aluminum can bodies were initially made as parts of three-part cans, as is known from the traditional “tin cans”. Three-part cans consist of two ends and a cylindrically shaped and seamed can body. In the case of beverage cans, the newly developed two-part can has gradually replaced the three-part can. Two-part cans consist of a lid and a seamless can body with an integral base. Can bodies of two-part cans are formed in several stages by deep drawing and drawing.

In der US-PS 3 402 591 wird eine Vorrichtung zur Herstellung von tiefgezogen und abgestreckten Dosen beschrieben. Beim Tiefziehen und Abstrecken wird der Dosenkörper aus einem kreisrunden Blechstück geformt, welches in einem ersten Schritt zu einem Napf gezogen wird. Die Seitenwand wird dann verlängert und abgedünnt, indem der Napf eine Serie von Ziehringen mit abnehmenden Bohrungen durchläuft. Die Ziehringe haben einen Abstreckeffekt zur Folge, durch welche die Seiten wand in die Länge gezogen wird, dessen Seitenwand dünner ist als der Boden. Zur Herstellung von Dosenkörpern von zweiteiligen Dosen wird am häufigsten die Legierung AA 3004 verwendet, da sie für den Tiefzieh- und Abstreckvorgang hinreichend gute Verformung-, Festigkeits- und Werkzeugverschleisseigenschaften aufweist. Diese Eigenschaften sind eine Funktion des tiefen Gehaltes der Legierung an Magnesium (0,3 bis 1,8%) und Mangan (1,0 bis 1,5%). US Pat. No. 3,402,591 describes a device for producing deep-drawn and ironed cans. During deep drawing and stretching, the can body is formed from a circular piece of sheet metal, which is drawn into a bowl in a first step. The sidewall is then lengthened and thinned by running the cup through a series of draw rings with decreasing holes. The pull rings result in an ironing effect, through which the side wall is drawn in length, the side wall is thinner than the bottom. The alloy AA 3004 is most often used to produce can bodies from two-part cans, since it has sufficiently good deformation, strength and tool wear properties for the deep-drawing and ironing process. These properties are a function of the alloy's low magnesium (0.3 to 1.8%) and manganese (1.0 to 1.5%) content.

Der Nachteil der gegenwärtig verwendeten Legierung A A 3004 liegt darin, dass sie zur Erreichung der gewünschten s The disadvantage of the currently used alloy A A 3004 is that it is used to achieve the desired s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Endeigenschaften eine langzeitige Barrenglühung oder Homogenisierung bei hoher Temperatur erfordert. Konventionelles Barrenglühen ist aber einer der grössten Kostenfaktoren bei der Blechherstellung. Zudem ist die Giessgeschwin-digkeit für die Legierung 3004 relativ klein und bei unsachge-mässem Giessen zeigt sie eine Tendenz zur Bildung grober Primärsegregationen. End properties require long-term annealing or homogenization at high temperature. Conventional billet annealing is one of the biggest cost factors in sheet metal production. In addition, the casting speed for alloy 3004 is relatively low and if improperly cast, it shows a tendency to form coarse primary segregations.

Es sind früher auch andere Legierungen für die Verwendung bei Dosenkörpern in Betracht gezogen worden, so etwa die Legierung AA 3004. Diese Legierung erfüllt wohl alle Anforderungen der Verformbarkeit beim Tiefziehen und Abstrecken, wurde jedoch wegen ihrer bei wirtschaftlichen Materialdicken geringen Festigkeit wieder fallengelassen. Other alloys have previously been considered for use in can bodies, such as alloy AA 3004. This alloy probably meets all the requirements for deformability during deep drawing and drawing, but was dropped again because of its low strength with economical material thicknesses.

Die oben beschriebenen, konventionellen Legierungen für Dosendeckel und Dosenkörper weichen in ihren Zusammensetzungen deutlich von einander ab, wie aus Tabelle I hervorgeht. Die angeführten Zahlenwerte sind Gewichtsprozente, wie übrigens in der ganzen vorliegenden Beschreibung. Sofern keine Bereichsangaben vorliegen, stellen die in Tabelle I angegebenen Gewichtsprozente Maximalwerte dar. Die Bezeichnung AA und die zugehörigen Zahlenangaben beziehen sich auf das Klassierungssystem der Aluminium Association. The above-described conventional alloys for can lids and can bodies differ significantly in their compositions, as can be seen from Table I. The numerical values given are percentages by weight, as incidentally throughout the present description. Unless range information is available, the weight percentages given in Table I represent maximum values. The designation AA and the associated numerical information refer to the classification system of the Aluminum Association.

3 643 001 3,643,001

Gegenwärtig werden grosse Anstrengungen unternommen, sowohl Energie- und Rohstoffquellen zu erhalten als auch die besonders die Getränkeindustrie betreffende Probleme der Verschwendung und des Abfalls zu beseitigen. Dies soll s durch den Aufbau eines totalen Recycling-Programmes in der Aluminiumdosen-Industrie ermöglicht werden, welches sich zusammensetzt aus io ( 1 ) der Sammlung und Rückführung gebrauchter, leerer Aluminium-Getränkedosen, und At the moment, great efforts are being made to conserve energy and raw material sources as well as to eliminate the waste and waste problems that affect the beverage industry in particular. This is to be made possible by the establishment of a total recycling program in the aluminum can industry, which consists of io (1) the collection and return of used, empty aluminum beverage cans, and

(2) der Wiederverwendung des Aluminiums gebrauchter Dosen zur Herstellung neuer Dosen. (2) the reuse of aluminum from used cans to make new cans.

15 15

Bei der fertiggestellten Dose sind Deckel und Dosenkörper praktisch untrennbar miteinander verbunden, so dass ein wirtschaftliches Recycling-System die Verwendung der gesamten Dosen erforderlich macht. Demzufolge weicht die 20 Zusammensetzung der Schmelze recyclierter Dosen erheblich von den Zusammensetzungen der konventionellen Legierungen für Deckel und Dosenkörper ab. Im folgenden werden Legierungen und Bänder zur Herstellung In the finished can, the lid and can body are practically inseparable, so that an economical recycling system requires the use of the entire can. As a result, the composition of the melt of recycled cans differs considerably from the compositions of conventional alloys for lids and can bodies. The following are alloys and strips for manufacturing

Tabelle I Table I

Legierung alloy

Silizium silicon

Eisen iron

Kupfer copper

Mangan manganese

Magnesium Chrom Magnesium chrome

Zink zinc

Titan titanium

Andere Einzeln Others individually

Total Total

A A 3003 A A 3004 AA 5182 AA 5082 AA 5052 AA 5042 A A 3003 A A 3004 AA 5182 AA 5082 AA 5052 AA 5042

0.6 0.30. 0.20 0.20 0.6 0.30. 0.20 0.20

0.7 0.70 0.35 0.35 0.7 0.70 0.35 0.35

0.45 Si + Fe 0.20 0.35 0.45 Si + Fe 0.20 0.35

0.05-0.2 0.05-0.2

0.25 0.25

0.15 0.15

0.15 0.15

0.10 0.10

0.15 0.15

1.0-1.5 1.0-1.5

1.0-1.5 1.0-1.5

0.20-0.50 0.20-0.50

0.15 0.15

0.10 0.10

0.20-0.50 0.20-0.50

0.8-1.3 4.0-5.0 4.0-5.0 2.2-2.8 3.0-4.0 0.8-1.3 4.0-5.0 4.0-5.0 2.2-2.8 3.0-4.0

0.10 0.15 0.10 0.15

0.15-0.35 0.10 0.15-0.35 0.10

0.10 0.25 0.25 0.25 0.10 0.25 0.10 0.25 0.25 0.25 0.10 0.25

0.10 0.10 0.10 0.10

0.10 0.10

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15

von Dosenkörpern als Dosenlegierungen bzw. -bänder und Legierungen und Bänder zur Herstellung von Deckeln als Deckellegierungen bzw. -bänder bezeichnet. Will man aus der Schmelze recyclierter Dosen wieder die ursprünglichen Legierungszusammensetzungen erhalten, so müssen erhebliche Mengen an Primär- bzw. Reinaluminium zugesetzt werden, um eine konventionelle Dosenlegierung zu erhalten; entsprechend noch grössere Mengen an Primäraluminium müssen zur Wiederherstellung einer konventionellen Deckellegierung zugegeben werden. of can bodies referred to as can alloys or strips and alloys and strips for the production of lids as cover alloys or strips. If the original alloy compositions are to be obtained again from the melt of recycled cans, considerable amounts of primary or pure aluminum must be added in order to obtain a conventional can alloy; Correspondingly larger amounts of primary aluminum must be added to restore a conventional cover alloy.

Es wäre demzufolge von Vorteil, für Deckel und Dosenkörper eine Aluminiumlegierung ein und derselben Zusammensetzung zu verwenden, so dass bei der Wiedereinschmel-zung dieser Dosen keine Anpassung der Legierungszusammensetzung mehr notwendig wäre. Dieser Vorteil wurde von Setzer et al. erkannt und in der US-PS 3 787 248 beschrieben, in welcher vorgeschlagen wird, sowohl Deckel als auch Dosenkörper aus einer Legierung vom Typ AA 3004 herzustellen, wobei die für Deckel erforderliche Verformbarkeit durch eine Wärmebehandlung erreicht wird. Das von Setzer et al. vorgeschlagene Verfahren beinhaltet ein Halten bei hoher Temperatur nach dem Kaltwalzen. Überdies würden die von Setzer et al. vorgeschlagenen Legierungszusammensetzungen eine Zusammensetzung der Schmelze zur Folge haben, die sich deutlich von einer Schmelze aus konventionellen, zweiteiligen Dosen mit unterschiedlicher Dosen- und Deckellegierung unterscheiden würde. It would therefore be advantageous to use an aluminum alloy of the same composition for the lid and can body, so that it would no longer be necessary to adjust the alloy composition when these cans were remelted. This advantage was developed by Setzer et al. recognized and described in US Pat. No. 3,787,248, in which it is proposed to produce both the lid and the can body from an alloy of the type AA 3004, the deformability required for the lid being achieved by a heat treatment. The by Setzer et al. The proposed method involves holding at high temperature after cold rolling. In addition, those of Setzer et al. proposed alloy compositions result in a composition of the melt that would differ significantly from a melt from conventional, two-part cans with different can and cover alloy.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Aluminiumlegierung und ein Verfahren zur Herstellung eines zur Fertigung von tiefgezogen und abgestreckten Dosenkörpern sowie Deckeln gleichermassen geeigneten Bandes zu schaffen, welche die Wiederverwendung gebrauchter Aluminiumdosen und -dosenteile durch Einschmelzen derselben und Angleichung der Schmelze auf die gewünschte Zusammensetzung auf wirtschaftliche Weise ermöglichen. The invention has for its object to provide an aluminum alloy and a method for producing a strip suitable for the production of deep-drawn and ironed can bodies and lids, which reuse used aluminum cans and can parts by melting them and adjusting the melt to the desired composition enable economical way.

40 Erfmdungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Legierung 40 According to the invention, the object is achieved in that the alloy

Rest im wesentlichen Aluminium so enthält, wobei der Gesamtgehalt an Magnesium und Mangan zwischen 2,0 und 3,3% beträgt und das Gewichtsverhältnis von Magnesium zu Mangan zwischen 1,4:1 und 4,4:1 liegt. The remainder essentially contains aluminum in this way, the total content of magnesium and manganese being between 2.0 and 3.3% and the weight ratio of magnesium to manganese being between 1.4: 1 and 4.4: 1.

a) eine Schmelze aus der erfindungsgemässen Aluminiumlegierung bei einer Temperatur von 700 bis 750°C zu einem a) a melt from the aluminum alloy according to the invention at a temperature of 700 to 750 ° C.

60 Barren vergossen wird, 60 bars is shed

b) der Barren bei einer Temperatur von 550 bis 600°C während 4 bis 6 h homogenisiert wird, b) the ingot is homogenized at a temperature of 550 to 600 ° C for 4 to 6 h,

c) der homogenisierte Barren warm zu einem Band abgewalzt wird, und f>s d) das warmgewalzte Band mit einer Dickenreduktion von mindestens 40% kalt auf Enddicke abgewalzt wird. c) the homogenized ingot is rolled hot into a strip, and f> s d) the hot-rolled strip is cold-rolled to its final thickness with a thickness reduction of at least 40%.

Die Schmelze des erfindungsgemässen Verfahrens kann ss Das erfindungsgemässe Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass The melt of the method according to the invention can be characterized. The method according to the invention is characterized in that

1,3 bis 2,5% Magnesium 0,4 bis 1,0% Mangan, 45 0,1 bis 0,9% Eisen, 0,1 bis 1,0% Silizium, 0,05 bis 0,4% Kupfer, 1.3 to 2.5% magnesium 0.4 to 1.0% manganese, 45 0.1 to 0.9% iron, 0.1 to 1.0% silicon, 0.05 to 0.4% copper,

643 001 643 001

aus mindestens 40% Aluminium-Schrottmetall zusammengesetzt sein. be composed of at least 40% aluminum scrap metal.

Die erfindungsgemässe Legierung sowie das Verfahren und seine insbesondere bei der Wiederverwendung von Alu-minium-Schrottmetall erzielbaren Vorteile werden im nachfolgenden näher erläutert und anhand graphischer Darstellungen veranschaulicht. The alloy according to the invention and the method and its advantages which can be achieved in particular when reusing aluminum scrap metal are explained in more detail below and illustrated by means of graphic representations.

Es zeigt: It shows:

Fig. 1 Ein Flussdiagramm zur Veranschaulichung des erfindungsgemässen Verfahrens als Teil eines Recycling-Systems 1 shows a flow chart to illustrate the method according to the invention as part of a recycling system

Fig. 2 Eine graphische Darstellung der Kaltverfestigung der erfindungsgemässen Legierung und zweier Vergleichslegierungen in Abhängigkeit der Kaltverformung 2 shows a graphical representation of the work hardening of the alloy according to the invention and two comparison alloys as a function of the cold working

Fig. 3 Eine graphische Darstellung der Veränderungen der mechanischen Eigenschaften der erfindungsgemässen Legierung und einer Vergleichslegierung bei thermischer Behandlung. 3 shows a graphic representation of the changes in the mechanical properties of the alloy according to the invention and of a comparative alloy during thermal treatment.

Die Verfahren des Schmelzens verschiedener Schrotttypen, des Angleichens der Schmelze an eine gewünschte Zusammensetzung, des Giessens der Schmelze, der Herstellung von Bandmaterial und der Fertigung von Behältern enthalten gemäss Fig. 1 ein geschlossenes Kreislaufsystem, in welchem der durch den Fabrikationsprozess erzeugte Schrott recycliert und wiederum als Rohmaterial für den Prozess bereitgestellt wird. Der in der vorliegenden Erfindung verwendete Schrott enthält Schrott aus der Fabrikation von Bandmaterial (Bandschrott), Schrott aus der Fertigung von Dosen (Dosenschrott) und Verbraucherschrott. The processes of melting different types of scrap, adapting the melt to a desired composition, pouring the melt, producing strip material and manufacturing containers contain, according to FIG. 1, a closed cycle system in which the scrap produced by the manufacturing process is recycled and again is provided as raw material for the process. The scrap used in the present invention includes scrap from the production of tape material (tape scrap), scrap from the manufacture of cans (can scrap) and consumer scrap.

Unter Verbraucherschrott werden-Produkte aus Aluminiumlegierungen, insbesondere Dosen, verstanden, welche bedruckt, beschichtet oder anderswie kontaminiert und anschliessend verkauft und gebraucht wurden. Consumer scrap is understood to mean products made from aluminum alloys, in particular cans, which have been printed, coated or otherwise contaminated and then sold and used.

Die vorliegende Erfindung ist insbesondere für die Verwendung von Aluminiumdosen-Schrott angepasst worden. Bevorzugt werden Dosen in sauberer Form wiedergewonnen, frei von Schmutz, Kunststoffteilen, Glas und anderen Verunreinigungen. Die Dosenkörper herkömmlicher Dosen sind untrennbar mit den Deckeln verbunden. Während der Wiedergewinnung von Schrottdosen werden deshalb die ganzen Dosen zerquetscht, flachgedrückt, zusammengeballt oder sonstwie in eine kompakte Form gebracht. Die Dosen werden dann in herkömmlichen Mahlwerken, Hammermühlen, gegenläufigen Messern usw, zu vorzugsweise locker anfallenden Stücken von etwa 2,5 bis 4 cm Durchmesser zerkleinert. Der zerstückelte Aluminium-Schrott wird mittels magnetischer Trennverfahren von Eisen- und Stahlteilen und mittels Fliehkraftabscheidern von Papier und andern leichtgewichtigen Stoffen befreit. Der gereinigte Schrott wird sodann in einen Lackverbrennungsofen eingeführt. Ein geeigneter Lackverbrennungsofen ist ein Brennofen, in welchem der Schrott in Anwesenheit von heisser Luft durch einen rotierenden Tunnel transportiert wird. Eine andere Möglichkeit bietet ein Lackverbrennungsofen, bei welchem der zerkleinerte Schrott in einem Korb von 15 bis 25 cm Tiefe aus nichtrostendem Stahl eingebettet ist. Zur Verbrennung organischer Stoffe wie Kunststoffbeschichtungen von Lebensmittelbehältern und Getränkedosen sowie gemalter oder aufgedruckter, Pigmente wie Titan (IV) oxid enthaltender Etiketten wird heisse Luft durch den Korb geblasen. The present invention has been particularly adapted for the use of aluminum can scrap. Cans are preferably recovered in a clean form, free of dirt, plastic parts, glass and other contaminants. The can bodies of conventional cans are inseparably connected to the lids. During the recovery of scrap cans, the entire cans are therefore crushed, flattened, clenched or otherwise brought into a compact form. The cans are then crushed in conventional grinders, hammer mills, counter-rotating knives, etc. to preferably loosely occurring pieces of about 2.5 to 4 cm in diameter. The dismembered aluminum scrap is freed from iron and steel parts by means of magnetic separation processes and paper and other light-weight substances by centrifugal separators. The cleaned scrap is then introduced into a paint incinerator. A suitable paint incinerator is a kiln in which the scrap is transported through a rotating tunnel in the presence of hot air. Another possibility is a paint incinerator, in which the shredded scrap is embedded in a basket from 15 to 25 cm deep made of stainless steel. Hot air is blown through the basket to burn organic substances such as plastic coatings on food containers and beverage cans as well as painted or printed labels containing pigments such as titanium (IV) oxide.

Die Ofentemperatur wird vorzugsweise so gewählt, dass die Temperatur des Schrotts die Pyrolysetemperatur der organischen Beschichtungsmaterialien erreicht. Die Temperatur muss genügend hoch sein, üblicherweise etwa 480 bis 540°C, damit alle organischen Beschichtungsmaterialien pyrolisieren, der Metallschrott aber nicht oxidiert wird. The furnace temperature is preferably selected so that the temperature of the scrap reaches the pyrolysis temperature of the organic coating materials. The temperature must be high enough, usually around 480 to 540 ° C, so that all organic coating materials pyrolyze but the metal scrap is not oxidized.

Der in der vorliegenden Erfindung verwendete Schrott umfasst Aluminiumlegierungsmaterial wie Bandschrott, Dosenschrott und Verbraucherschrott, welcher wie oben beschrieben aufgearbeitet wurde. Ein grosser Teil des Ver-braucherschrotts besteht aus Aluminiumdosen, welche üblicherweise 25 Gewichtsprozente Dosendeckel aus der Legierung AA 5182 und 75 Gewichtsprozente Dosenkörper aus der Legierung AA 3004 enthalten. Die Zusammensetzungen dieser Legierungen sowie die beim Wiedereinschmelzen dieser Legierungen erhaltene Zusammensetzung sind weiter unten in Tabelle II beschrieben. The scrap used in the present invention includes aluminum alloy material such as tape scrap, can scrap, and consumer scrap, which has been refurbished as described above. A large part of the consumer scrap consists of aluminum cans, which usually contain 25 percent by weight can lid made of the alloy AA 5182 and 75 percent by weight can body made of the alloy AA 3004. The compositions of these alloys and the composition obtained when these alloys were remelted are described in Table II below.

Bandschrott enthält Abfälle vom Gussband sowie von den in einem Walzwerk durchgeführten Zuschneideoperationen wie etwa dem Besäumen des gewalzten Bandes. Die anfängliche Schmelzezusammensetzung, die von einem typischen Bandschrott erhalten wird, besteht aus etwa 88% der Legierung A A 3004 und 12% der Legierung AA 5042. AA 5042, Strip scrap contains waste from the cast strip and from the cutting operations carried out in a rolling mill, such as trimming the rolled strip. The initial melt composition obtained from typical tape scrap consists of about 88% A A 3004 alloy and 12% AA 5042 alloy. AA 5042,

eine andere bei der Herstellung von Deckeln verwendete Legierung mit hohem Magnesiumgehalt, wird weiter unten in Tabelle III beschrieben. another high magnesium alloy used in the manufacture of lids is described in Table III below.

Der in der vorliegenden Erfindung verwendete Schrott kann auch Schrott enthalten, der bei der Fertigung von Behältern und Behälterteilen - wie etwa Dosendeckel und Dosenkörper - anfällt. Dosenschrott wird beispielsweise bei Ausschuss infolge Zipfelbildung erzeugt. Der in der vorliegenden Erfindung verwendete Schrott kann auch andere, Elemente mit Mischkristallhärte-Effekt enthaltende Aluminiummaterialien enthalten und selbstverständlich auch Band-, Dosen- und Verbraucherschrott aus der erfindungsgemässen Legierung. The scrap used in the present invention may also include scrap that is produced in the manufacture of containers and container parts, such as can lids and bodies. Can scrap is generated, for example, when rejects are formed due to tip formation. The scrap used in the present invention can also contain other aluminum materials containing elements with a mixed crystal hardness effect and, of course, also strip, can and consumer scrap made from the alloy according to the invention.

Der zu recyclierende Schrott wird in einem Ofen, wie er beispielsweise aus der US-PS 969 253 bekannt ist, zu einer Schmelze geformt. Die anfängliche Schmelze ändert natürlich ihre Zusammensetzung entsprechend den Zusammensetzungen und den Mengen der verschiedenen, in den Ofen eingefüllten Schrottypen. Beim erfindungsgemässen Verfahren wird die Schmelze derart angeglichen, dass die Zusammensetzung innerhalb der folgenden Werte zu liegen kommt: The scrap to be recycled is melted in an oven such as is known, for example, from US Pat. No. 969,253. The initial melt naturally changes its composition according to the compositions and the amounts of the various types of scrap loaded in the furnace. In the process according to the invention, the melt is adjusted in such a way that the composition comes to lie within the following values:

Magnesium 1,3 bis 2,5% vorzugsweise 1,6 bis 2,0% Magnesium 1.3 to 2.5% preferably 1.6 to 2.0%

Mangan 0,4 bis 1,0% vorzugsweise 0,6 bis 0,8% Manganese 0.4 to 1.0% preferably 0.6 to 0.8%

Eisen 0,1 bis 0,9% vorzugsweise 0,3 bis 0,7% Iron 0.1 to 0.9% preferably 0.3 to 0.7%

Silizium 0,1 bis 1,0% vorzugsweise 0,15 bis 0,40% Silicon 0.1 to 1.0%, preferably 0.15 to 0.40%

Kupfer 0,05 bis 0,4% Copper 0.05 to 0.4%

Die oben aufgeführten Werte stellen die breiten Bereiche sowie die Vorzugsbereiche der Zusammensetzung der erfindungsgemässen Legierung dar. Die Zusammensetzung der vorliegenden Legierung kann innerhalb der angegebenen Bereiche variieren, doch sind die Bereiche selbst kritisch, insbesondere jene der Hauptlegierungselemente Magnesium und Mangan. Magnesium und Mangan bewirken zusammen durch ihr Vorliegen in fester Lösung einen Mischkristallhärte-Effekt in der vorliegenden Legierung. Es ist deshalb wesentlich, dass sich die Konzentrationen dieser Elemente innerhalb der angegebenen Bereiche bewegen, dass das Verhältnis von Magnesium zu Mangan einen Wert zwischen 1,4:1 und 4,4:1 aufweist und der Gesamtgehalt an Magnesium und Mangan zwischen 2,0 und 3,3% liegt. Weitere Spurenelemente, welche als Verunreinigungen im Recyclingverfahren zu erwarten sind, sind in der vorliegenden Legierungszusammensetzung bis zu einer gewissen Grenze zulässig, so Chrom bis zu 0,1%, Zink bis zu 0,25% Titan bis 0,2%, und andere einzeln bis zu 0,05% zusammen bis zu 0,2%. The values listed above represent the broad ranges and the preferred ranges of the composition of the alloy according to the invention. The composition of the present alloy can vary within the ranges specified, but the ranges themselves are critical, in particular those of the main alloying elements magnesium and manganese. Magnesium and manganese together have a mixed crystal hardness effect in the present alloy due to their presence in solid solution. It is therefore essential that the concentrations of these elements are within the specified ranges, that the ratio of magnesium to manganese has a value between 1.4: 1 and 4.4: 1 and the total content of magnesium and manganese between 2.0 and is 3.3%. Further trace elements, which are to be expected as impurities in the recycling process, are permissible up to a certain limit in the present alloy composition, for example chromium up to 0.1%, zinc up to 0.25% titanium up to 0.2%, and others individually up to 0.05% together up to 0.2%.

Kupfer und Eisen sind in der vorliegenden Zusammensetzung infolge ihrer unvermeidlichen Anwesenheit im Verbraucherschrott vorhanden. Die Anwesenheit von Kupfer in Copper and iron are present in the present composition due to their inevitable presence in consumer scrap. The presence of copper in

4 4th

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

643001 643001

einem Gehalt zwischen 0,05 und 0,4% bringt eine Verbesserung im Hinblick auf niedrige Zipfelbildung und bewirkt zusätzlich eine Festigkeitserhöhung in der vorliegenden Legierung. a content between 0.05 and 0.4% brings an improvement in terms of low tip formation and additionally brings about an increase in strength in the present alloy.

Um die angegebenen Bereiche bzw. die Vorzugsbereiche der Zusammensetzung der vorliegenden Legierung zu erreichen, kann es notwendig werden, die Schmelze anzugleichen. Dies kann durch eine Zugabe von Magnesium oder Mangan geschehen, oder - zur Verdünnung überschüssiger Legierungselemente - durch Zusetzen von unlegiertem Aluminium zur Schmelze. In order to achieve the specified ranges or the preferred ranges for the composition of the present alloy, it may be necessary to adjust the melt. This can be done by adding magnesium or manganese, or - to dilute excess alloy elements - by adding unalloyed aluminum to the melt.

Die insgesamt benötigte Energie zur Herstellung von unlegiertem Primäraluminium aus seinem Erz liegt etwa zwanzigmal höher als die Energiemenge, welche zum Einschmelzen von Aluminium-Schrott erforderlich ist. Es können demzufolge beträchtliche Mengen an Energie und Kosten eingespart werden, wenn die zur Herstellung einer gewünschten Legierung benötigte Menge an Primäraluminium möglichst niedrig gehalten wird. Ist ein Überschuss an Magnesium vorhanden, so kann der Magnesiumgehalt in der Schmelze auch durch Spülen der geschmolzenen Legierung mit Chlor reduziert werden, wobei das sich bildende unlösliche Magnesiumchlorid mit der Schlacke entfernt wird. Wegen dem Magnesiumverlust aus der Schmelze und wegen der Gefährund der Umwelt beim Arbeiten mit Chlor ist dieses Verfahren allerdings nicht unbedingt erwünscht. The total energy required to produce unalloyed primary aluminum from its ore is about twenty times higher than the amount of energy required to smelt aluminum scrap. As a result, considerable amounts of energy and costs can be saved if the amount of primary aluminum required to produce a desired alloy is kept as low as possible. If there is an excess of magnesium, the magnesium content in the melt can also be reduced by rinsing the molten alloy with chlorine, the insoluble magnesium chloride which forms being removed with the slag. However, because of the loss of magnesium from the melt and the danger and the environment when working with chlorine, this process is not absolutely desirable.

Das Angleichen der Schmelze kann auch durch Zusetzen von niedriger legiertem Aluminium erfolgen, in welchem die Legierungselemente zur Verdünnung überschüssiger Elemente im entsprechenden Verhältnis vorhanden sind. The melt can also be adjusted by adding lower-alloy aluminum, in which the alloy elements for diluting excess elements are present in the appropriate ratio.

Tabelle II zeigt die Zusammensetzungen der Legierungen AA 3004 und 5182 sowie die stöchiometrische Schmelzezusammensetzung, welche aus dem Einschmelzen von typischem Verbraucherschrott aus Dosen der genannten Legierungen resultiert: Table II shows the compositions of the alloys AA 3004 and 5182 and the stoichiometric melt composition which results from the melting of typical consumer scrap from cans of the alloys mentioned:

Tabelle II Table II

Legierung (typische Primärfaktor (%) Alloy (typical primary factor (%)

Zusammensetzung) Composition)

3004 5182 Schmelze 3004 5182 vorliegende 3004 5182 melt 3004 5182 present

Legierung alloy

Magnesium magnesium

0.9 0.9

4,5 4.5

1,5 1.5

40 - 40 -

Mangan manganese

1,0 1.0

0,25 0.25

0,8 0.8

70 18 70 18

Eisen iron

0,45 0.45

0,25 0.25

0,4 0.4

39 3 39 3

Silizium silicon

0,2 0.2

0,12 0.12

0,2 0.2

33 - 33 -

Titan titanium

0,04 0.04

0,05 0.05

0,04 0.04

_ _

Kupfer copper

0,18 0.18

0,08 0.08

0,1 0.1

27 - 27 -

In der Zahl von 1,5% Magnesium in der mit «Schmelze» überschriebenen Kolonne ist ein Magnesiumverlust von 0,3% infolge der Magnesiumoxidation während des Einschmelzens mitberücksichtigt. Die in der Tabelle mit «Primärfaktor— überschriebenen Zahlenwerte stellen diejenige Menge an primären oder reinem Aluminium dar, welche zugegeben werden muss, um jedes Element auf die nominelle Zusammensetzung von AA 3004,5182 oder der vorliegenden Legierung zu senken. Die nominelle Zusammensetzung der vorliegenden Legierung, wie sie in der Beschreibung und in den Beispielen verwendet wird, ist die folgende: In the number of 1.5% magnesium in the column titled "melt", a magnesium loss of 0.3% due to the magnesium oxidation during melting is taken into account. The numerical values in the table labeled "Primary Factor" represent the amount of primary or pure aluminum that has to be added in order to reduce each element to the nominal composition of AA 3004.5182 or the present alloy. The nominal composition of the present alloy as used in the description and examples is as follows:

Magnesium 1,8% Magnesium 1.8%

Mangan 0,7% Manganese 0.7%

Eisen 0,45% Iron 0.45%

Silizium 0,25% Silicon 0.25%

Kupfer 0,2% Copper 0.2%

Titan 0,05% Titanium 0.05%

Da die für die Elemente in den Legierungen AA 3004 und 5182 angegebenen Gehalte ausser für Mangan und Magnesium Maximalwerte darstellen, ist für jede Legierung der grösste angegebene Primärfaktor bestimmend. Since the contents given for the elements in alloys AA 3004 and 5182 are maximum values except for manganese and magnesium, the largest primary factor specified is decisive for each alloy.

s So zeigt Tabelle II, dass eine Menge an reinem Aluminium entsprechend 40% des Schmelzegewichtes zugegeben werden muss, wenn der Gehalt an Magnesium in der Schmelze auf die typischen 0,9% von AA 3004 gesenkt werden soll. In ähnlicher Weise muss eine Menge an reinem Aluminium entspre-io chend 70% des Schmelzegewichtes zugesetzt werden, wenn der Gehalt an Mangan in der Schmelze auf die typischen 0,25% von AA 5182 gesenkt werden soll. Andererseits sind nur 18% reines Aluminium notwendig, um den Mangangehalt in der Schmelze auf den Nominalwert der Legierung des ls erfindungsgemässen Verfahrens zu senken. s Table II shows that an amount of pure aluminum corresponding to 40% of the melt weight must be added if the content of magnesium in the melt is to be reduced to the typical 0.9% of AA 3004. Similarly, an amount of pure aluminum corresponding to 70% of the melt weight must be added if the manganese content in the melt is to be reduced to the typical 0.25% of AA 5182. On the other hand, only 18% pure aluminum is necessary in order to reduce the manganese content in the melt to the nominal value of the alloy of the process according to the invention.

Tabelle III zeigt dieselben Verhältnisse in bezug auf Bandschrott mit einem Anteil von 88% AA 3004 und 12% AA 5042. Table III shows the same ratios with respect to tape scrap with 88% AA 3004 and 12% AA 5042.

Tabelle III Table III

Legierung (typische Primärfaktor (%) Alloy (typical primary factor (%)

Zusammensetzung) Composition)

3004 5042 Schmelze 3004 5042 vorliegende 3004 5042 melt 3004 5042 present

Legierung alloy

0.9 0.9

3,5 3.5

1,21 1.21

26 - 26 -

- -

1.0 1.0

0.25 0.25

0.91 0.91

73 73

23 23

0.45 0.45

0.25 0.25

0.43 0.43

42 42

5 5

0.2 0.2

0.12 0.12

0.19 0.19

37 37

- -

0.04 0.04

0.05 0.05

0.04 0.04

- -

- -

0.18 0.18

0.08 0.08

0.17 0.17

53 53

_ _

Nach Tabelle III wären demnach 26% Primäraluminium 35 notwendig, um den Magnesiumgehalt der Schmelze auf den für AA 3004 typischen Wert von 0,9% zu senken. Ebenso wären 73% Primäraluminium notwendig, um den Mangangehalt der Schmelze auf den Wert von 0,25% der 5042-Zusam-mensetzung zu bringen. Andererseits wären nur 23% Primär-40 aluminium notwendig, um den Mangangehalt der Schmelze auf den nominellen Gehalt der vorliegenden Legierung zu senken. According to Table III, 26% primary aluminum 35 would be necessary to reduce the magnesium content of the melt to the typical AA 3004 value of 0.9%. Likewise, 73% primary aluminum would be necessary to bring the manganese content of the melt to the value of 0.25% of the 5042 composition. On the other hand, only 23% of primary 40 aluminum would be necessary to reduce the manganese content of the melt to the nominal content of the present alloy.

Aus den Tabellen II und III geht hervor, dass bei der Zusammensetzung der vorliegenden Legierung zum Aufbe-45 reiten der Schmelze weniger als 25% unlegiertes Aluminium benötigt würden. Es ist also eine kleinere Menge an Primäraluminium als zum Aufbereiten irgendeiner anderen bekannten Behälterlegierungen erforderlich. Tables II and III show that less than 25% of unalloyed aluminum would be required in the composition of the present alloy to prepare the melt. A smaller amount of primary aluminum is therefore required than for processing any other known container alloy.

Die Tabellen zeigen auch, dass die Art des Schrotts in der so Schmelze einen Einfluss auf die zum Erreichen einer gewünschten Schmelzezusammensetzung benötigten Menge an Primärmetall hat. Die vorliegende Legierungszusammensetzung kann - abhängig von der Art des dem Schmelzesystem zugeführten Schrotts - auch durch Verwendung von 55 100% Schrott erreicht werden. Eine typische Dosenfabrikationsanlage benötigt beispielsweise 83% Dosenband (AA 3004) und 17% Deckelband (5042). Von den bei der Dosenherstellung als Abfall anfallenden und wieder einzuschmelzenden 27,6% Schrott entfallen 24,9% auf Dosen- und 2,7% 60 auf Deckelschrott. Der Schmelze kann Schrott aus der Dosenfabrikationsanlage und Verbraucherschrott in der Form zurückgegebener, gebrauchter Dosen zugesetzt werden. Unter der Annahme eines Schmelzverlustes von 5% bezogen auf den Dosenfabrikationsschrott und von 8% bezogen auf 65 die vom Verbraucher zurückgegebenen Dosen erfordert eine Zurückführung sämtlicher auf einer derartigen Anlage hergestellten Dosen eine Zugabe von nur 7,2% Primäraluminium zur Schmelze, damit die vorliegende Legierungszusammen- The tables also show that the type of scrap in the melt thus affects the amount of primary metal required to achieve a desired melt composition. Depending on the type of scrap fed into the melting system, the present alloy composition can also be achieved by using 55 100% scrap. A typical can manufacturing plant, for example, requires 83% can tape (AA 3004) and 17% lid tape (5042). Of the 27.6% scrap that accumulates as waste in the can production and has to be melted down again, 24.9% is for can scrap and 2.7% 60 for lid scrap. Scrap from the can manufacturing plant and consumer scrap in the form of returned, used cans can be added to the melt. Assuming a melt loss of 5% based on the can manufacturing scrap and 8% based on 65 of the cans returned by the consumer, returning all the cans produced on such a system requires the addition of only 7.2% primary aluminum to the melt in order for the present alloy to combine -

Magnesium magnesium

Mangan manganese

Eisen iron

Silizium silicon

Titan titanium

Kupfer copper

20 20th

643 001 643 001

6 6

Setzung erreicht wird. Diese Menge kann durch die Verwendung anderer Schrottlegierungen in der Schmelze, einschliesslich der Verwendung von Schrott aus der vorliegenden Legierung, weiter gesenkt werden. Settlement is achieved. This amount can be further reduced by using other scrap alloys in the melt, including using scrap from the present alloy.

Bei der Verwendung bekannter Legierungszusammensetzungen war es bis anhin nicht möglich, die erforderliche Menge an Primäraluminum, welche zum Erreichen einer brauchbaren Schmelzezusammensetzung aus Verbraucherschrott notwendig ist, auf weniger als 40% des Schrottgewichtes im Schmelzeofen zu senken. Die vorliegende Erfindung gestattet die Bildung der vorliegenden Legierungszusammensetzung aus mindestens 40% Schrott über einen weiteren Bereich von Anteilen von Bandschrott, Dosenschrott und Verbraucherschrott. Until now, when using known alloy compositions, it was not possible to reduce the amount of primary aluminum required to achieve a usable melt composition from consumer scrap to less than 40% of the scrap weight in the melting furnace. The present invention allows the present alloy composition to be formed from at least 40% scrap over a wide range of proportions of tape scrap, can scrap, and consumer scrap.

Die vorliegende Legierung hat zahlreiche Vorteile, die darin begründet sind, dass die Legierungszusammensetzung von der Schmelze ausgehend erreicht wird. Ein erster Vorteil ist, wie schon erwähnt, die Tatsache, dass die vorliegende Legierung leicht aus dem Recycling von gegenwärtig vorhandenem Aluminiumschrott erhalten werden kann. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass die vorliegende Legierung einen weiten Toleranzbereich für Silizium, Eisen, Kupfer und andere Elemente aufweist, welche in konventionellen Legierungen als unerwünschte Verunreinigung angesehen werden, die aber in Verbraucherschrott unvermeidbar vorhanden sind. So darf beispielsweise eine verhältnismässig hohe Konzentration an Titan vorhanden sein, was vom Standpunkt des Recyclings besonders wichtig ist, da ein grosser Teil von Verbraucherschrott Titanoxid enthält, welches während des Schmelzens reduziert wird und sich in der geschmolzenen Legierung löst. Ein weiter Toleranzbereich für Titan ist ebenfalls wichtig, weil der Titangehalt in der Schmelze steigt, wenn Schrott in aufeinanderfolgenden Zyklen erschmolzen wird. Die zu erwartende Konzentration im Bereich zwischen 0,15 und 0,20% darf auch in der vorliegenden Legierung vorhanden sein. The present alloy has numerous advantages, which are based on the fact that the alloy composition is achieved starting from the melt. As already mentioned, a first advantage is the fact that the present alloy can easily be obtained from the recycling of currently existing aluminum scrap. Another advantage can be seen in the fact that the present alloy has a wide tolerance range for silicon, iron, copper and other elements, which are regarded as undesirable contamination in conventional alloys, but which are inevitably present in consumer scrap. For example, a relatively high concentration of titanium may be present, which is particularly important from the recycling point of view, since a large part of consumer scrap contains titanium oxide, which is reduced during melting and dissolves in the molten alloy. A wide tolerance range for titanium is also important because the titanium content in the melt increases when scrap is smelted in successive cycles. The expected concentration in the range between 0.15 and 0.20% may also be present in the present alloy.

Als weiteres Beispiel kann die Legierung einen verhältnismässig hohen Anteil an Silizium aus im Schrott enthaltenem Sand oder Schmutz aufweisen. Die vorliegende Legierung gestattet diesen Gehalt und hat darüber hinaus den Vorteil, dass bei Siliziumgehalten über 0,45% und bei den oben aufgeführten Elementbereichen eine Wärmebehandlung möglich ist. Wärmebehandlung bezieht sich auf das Verfahren, bei welchem eine Legierung auf eine Temperatur erwärmt wird, die genügend hoch ist, um die löslichen Legierungselemente oder -komponenten (Mg2Si) in feste Lösung zu bringen, typischerweise 510 bis 610°C. Die Legierung wird sodann abgeschreckt, um diese Elemente in übersättigter, fester Lösung zu erhalten. Anschliessend wird die Legierung entweder bei Raumtemperatur oder bei erhöhter Temperatur ausgelagert, wobei während dieser Zeit Ausscheidungen gebildet werden, welche eine Aushärtung der Legierung bewirken. Die Aushärtung kann bei Temperaturen erfolgen, wie sie beim Einbrennen von Polymerbeschichtungen von Aluminiumbehältern üblich und weiter unten beschrieben sind. Dies gestattet die Anwendung von Herstellungsverfahren, welche Bleche von geringerer Festigkeit hervorbringen als sie sonst für Bleche im walzharten Zustand erforderlich wären. As a further example, the alloy can have a relatively high proportion of silicon from sand or dirt contained in the scrap. The present alloy permits this content and also has the advantage that heat treatment is possible with silicon contents above 0.45% and with the element ranges listed above. Heat treatment refers to the process of heating an alloy to a temperature high enough to solubilize the soluble alloy elements or components (Mg2Si), typically 510 to 610 ° C. The alloy is then quenched to obtain these elements in supersaturated, solid solution. The alloy is then aged either at room temperature or at elevated temperature, during which time precipitates are formed which cause the alloy to harden. The curing can take place at temperatures which are customary when baking polymer coatings of aluminum containers and are described below. This permits the use of manufacturing processes which produce sheets of lower strength than would otherwise be required for sheets in the hard-rolled condition.

Nachdem die Legierung im Schmelzofen auf die gewünschte Zusammensetzung eingestellt ist, wird die Schmelze behandelt, um gelösten Wasserstoff und nichtmetallische Einschlüsse, welche das Giessen der Legierung sowie die Qualität des gefertigten Bleches beeinträchtigen würden, zu entfernen. Hierzu wird ein Gasgemisch aus Chlor und einem Inertgas wie Stickstoff oder Argon durch mindestens ein Einleitrohr aus Kohlenstoff geleitet, welches sich am Boden des Ofens befindet und eine Gasspülung der Schmelze gestattet. Das Gasgemisch wird in einem Blasenstrom während ungefähr 20 bis 40 min durch die geschmolzene Legierung geleitet, wobei die sich bildende Schlacke an die Oberfläche der Schmelze schwimmt und von dort mittels irgendeiner geeigneten Methode abgeschöpft wird. Der niedrige Magnesiumgehalt der erfindungsgemässen Legierung führt zu weniger Schlacke und einem geringeren Magnesiumabbrand als die Legierungen AA 5082, 5182 und andere konventionelle Deckellegierungen. Die abgeschöpfte Legierung wird sodann mittels eines Filterbettes aus feuerfestem Material, wie etwa Aluminiumoxid, von nichtmetallischen Einschlüssen befreit. Zum weiteren Entgasen der Legierung wird nochmals eine Gasmischung, wie sie oben beschrieben wurde, im Gegenstrom durch die Schmelze geleitet. After the alloy is set to the desired composition in the furnace, the melt is treated to remove dissolved hydrogen and non-metallic inclusions that would affect the casting of the alloy and the quality of the sheet produced. For this purpose, a gas mixture of chlorine and an inert gas such as nitrogen or argon is passed through at least one carbon inlet tube, which is located at the bottom of the furnace and permits gas purging of the melt. The gas mixture is bubbled through the molten alloy for about 20 to 40 minutes with the slag that forms floating to the surface of the melt and skimmed off therefrom by any suitable method. The low magnesium content of the alloy according to the invention leads to less slag and a lower magnesium erosion than the alloys AA 5082, 5182 and other conventional cover alloys. The skimmed alloy is then freed of non-metallic inclusions by means of a filter bed made of refractory material such as aluminum oxide. For further degassing of the alloy, a gas mixture as described above is passed through the melt in countercurrent.

Die geschmolzene Legierung der vorliegenden Zusammensetzung kann sodann mittels bekannter Stranggiessverfahren zu Barren vergossen werden. Beim Giessen in die Kokille beträgt die Temperatur des schmelzflüssigen Metalls für die vorliegende Legierung 700 bis 750°C. The molten alloy of the present composition can then be cast into ingots using known continuous casting techniques. When pouring into the mold, the temperature of the molten metal for the present alloy is 700 to 750 ° C.

Die erfindungsgemässe Legierung kann in einer vorgegebenen Kokille für Walzbarren mit einer Geschwindigkeit von mehr als 110 kg/min vergossen werden, während vergleichsweise die Legierung AA 3004 mit einer maximalen Geschwindigkeit von 110 kg/min vergossen werden kann. Die vorliegende Legierung kann schneller vergossen werden wegen ihrer kleineren Korngrösse, den kleineren Dendritenarmab-ständen und den kleineren Primärausscheidungen von (FeMn) Alò. Diese Eigenschaften verursachen auch weniger Risse während des Giessens, was zu einer Verringerung des von den Stranggussbarren anfallenden Schrotts führt. The alloy according to the invention can be cast in a given mold for rolled ingots at a speed of more than 110 kg / min, while in comparison the alloy AA 3004 can be cast at a maximum speed of 110 kg / min. The present alloy can be cast faster because of its smaller grain size, the smaller dendrite arm distances and the smaller primary excretions of (FeMn) Alò. These properties also cause fewer cracks during casting, which leads to a reduction in the amount of scrap from the ingots.

Die gegossenen Barren werden dann zur Entfernung der Unregelmässigkeiten in der Zusammensetzung der Walzoberflächen überfräst. Es hat sich gezeigt, dass Barren aus der vorliegenden Legierung im Vergleich zu Barren aus der Legierung AA 3004 weniger stark überfräst werden müssen, was einem kleineren Schrottanfall entspricht. Barren aus der erfindungsgemässen Legierung müssen auf jeder Seite etwa 12 mm abgefräst werden, was etwa 25% weniger als bei Barren aus der Legierung AA 3004 bedeutet. The cast ingots are then milled to remove the irregularities in the composition of the rolling surfaces. It has been shown that bars made from the present alloy have to be milled less than bars made from AA 3004, which corresponds to a smaller amount of scrap. Ingots made from the alloy according to the invention have to be milled off on each side by about 12 mm, which means about 25% less than with ingots made from AA 3004 alloy.

Die überfrästen Walzbarren werden bei einer Temperatur von 550 bis 600°C, vorzugsweise bei 570°C, während 4 bis 6 h homogenisiert. Diese Homogenisierungszeit bezieht sich auf die Haltezeit bei einer vorgegebenen Temperatur, exklusive Aufheiz- und Abkühlzeit. Im Vergleich hierzu benötigt ein Barren aus der Legierung AA 3004 eine Homogenisierun'g von 4 bis 6 h bei 565 bis 610°C. Die tiefere Homogenisierungstemperatur bei der erfindungsgemässen Legierung ist möglich wegen dem kleineren Mangan- und grösserem Magnesiumgehalt im Vergleich zur Legierung AA 3004. The milled mill bars are homogenized at a temperature of 550 to 600 ° C, preferably at 570 ° C, for 4 to 6 hours. This homogenization time refers to the holding time at a given temperature, excluding heating and cooling times. In comparison, an AA 3004 bar requires a homogenization of 4 to 6 hours at 565 to 610 ° C. The lower homogenization temperature in the alloy according to the invention is possible because of the smaller manganese and greater magnesium content compared to the alloy AA 3004.

Die Homogenisierungstemperatur wird derart gewählt, dass sie unterhalb der Ungleichgewicht-Solidustemperatur der Legierung liegt, d.h. unterhalb der tiefsten Temperatur bei der irgendwelche anwesenden Phasen oder Komponenten zu schmelzen beginnen. Die atomare Beweglichkeit bei der Homogenisierungstemperatur gleicht die beim Giessen auftretenden Steigerungen aus und vermindert die Korngrenzenkonzentration der Legierungselemente. Überdies treten in Legierungen, welche die Elemente Mangan, Eisen und Silizium enthalten, gewisse Festkörperreaktionen auf, bei welchen ein Teil der Phase (FeMn) Ale in die a-Phase Al(FeSiMn) übergeht. Die vorliegende Legierung weist eine stärkere a-Transformation bei gegebener Temperatur auf als die Legierung AA 3004, was einen geringeren Werkzeugver-schleiss während des Tiefzieh- und Abstreckvorgangs bei der Dosenherstellung zur Folge hat. Die vorliegende Legierung wird derart verarbeitet, dass eine a-Transformation von mindestens 25% erzielt wird, üblicherweise 30 bis 50% oder mehr. a-Transformation kann auftreten während der Homogenisie-rungsglühung, während dem nachstehend beschriebenen, bei The homogenization temperature is chosen to be below the imbalance solidus temperature of the alloy, i.e. below the lowest temperature at which any phases or components present begin to melt. The atomic mobility at the homogenization temperature compensates for the increases that occur during casting and reduces the grain boundary concentration of the alloy elements. In addition, certain solid-state reactions occur in alloys which contain the elements manganese, iron and silicon, in which part of the phase (FeMn) ale changes into the a-phase Al (FeSiMn). The present alloy has a stronger a-transformation at a given temperature than the alloy AA 3004, which results in less tool wear during the deep-drawing and ironing process in the can production. The present alloy is processed such that an a-transformation of at least 25% is achieved, usually 30 to 50% or more. a-transformation can occur during homogenization annealing, during that described below

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

7 7

643 001 643 001

hohen Temperaturen und mit starken Stichabnahmen erfolgenden Warmwalzen, oder während einer Glühung bei erhöhter Temperatur. high temperatures and hot rolling with sharp decreases, or during annealing at elevated temperatures.

Nach dem Homogenisieren wird der Barren auf eine Warmwalzstarttemperatur von 450 bis 510°C abgekühlt und 5 einem ersten Warmwalzstich unterworfen. Der Barren erfordert nicht unbedingt ein langsames Abkühlen, kann aber an ruhiger Luft bei Raumtemperatur abgekühlt werden. Die Starttemperatur zum Warmwalzen, welche nicht kritisch ist, ist wesentlich tiefer als diejenige, welche bei der Legierung 10 A A 5182 angewendet wird (480 bis 525°C). Während den ersten Warmwalzstichen wird der Walzbarren einer beispielsweisen Dicke nach dem Überfräsen von 47,6 cm zu einer Platte von typischerweise etwa 19 mm gewalzt, d.h. mit einer Dickenreduktion von etwa 96%. Diese ersten Warmwalz- iS Stiche sollten mit einer Dickenabnahme von etwa 40 bis 96% erfolgen und dienen dazu, die Legierung in ein geeignetes Format zum weiteren Warmwalzen zu bringen. Diese ersten Warmwalzstiche erfolgen üblicherweise auf einem Reversier-walzwerk. 20 After homogenization, the ingot is cooled to a hot rolling start temperature of 450 to 510 ° C and 5 subjected to a first hot rolling pass. The bar does not necessarily require slow cooling, but can be cooled in calm air at room temperature. The starting temperature for hot rolling, which is not critical, is significantly lower than that used for the 10 A A 5182 alloy (480 to 525 ° C). During the first hot rolling passes, the ingot of, for example, thickness after the 47.6 cm over milling is rolled into a plate of typically about 19 mm, i.e. with a thickness reduction of about 96%. These first hot-rolling passes should take place with a reduction in thickness of about 40 to 96% and serve to bring the alloy into a suitable format for further hot-rolling. These first hot rolling passes are usually carried out on a reversing mill. 20th

Nach diesen ersten Warmwalzstichen wird die Warmwalzplatte unverzüglich auf einem mehrgerüstigen Warmwalzwerk mit einer Dickenreduktion von 70 bis 96%, vorzugsweise etwa 85%, warm von 19 mm auf 3,0 mm abgewalzt. Während des Warmwalzens werden Schmiermittel zur Ver- 2s hinderung des Anklebens der Warmwalzplatte an den Arbeitswalzen und zur Kühlung der Walzen verwendet. Das warmgewalzte Band, welches nun auf Kaltwalzdicke ist, wird später durch geeignetes Kaltwalzen auf Endstärke gewalzt. Die vorliegende Legierung ist erheblich weicher als die Legie- 30 rung AA 5182, erfordert weniger Energieaufwand bei der Warm- und Kaltverformung und ist weniger anfällig auf Kantenrisse. Das warmgewalzte Band wird bei einer Endtemperatur von vorzugsweise 300°C aufgehaspelt. Die Endtemperatur kann aber auch tiefer liegen, je nach der Leistungsfä- 35 higkeit des verwendeten Warmwalzwerks. After these first hot rolling passes, the hot rolling plate is immediately rolled on a multi-stand hot rolling mill with a thickness reduction of 70 to 96%, preferably about 85%, from 19 mm to 3.0 mm. Lubricants are used during hot rolling to prevent the hot rolling plate from sticking to the work rolls and to cool the rolls. The hot-rolled strip, which is now cold rolled, is later rolled to its final thickness by suitable cold rolling. The present alloy is considerably softer than alloy AA 5182, requires less energy in hot and cold working and is less susceptible to edge cracks. The hot rolled strip is coiled at a final temperature of preferably 300 ° C. The final temperature can also be lower, depending on the performance of the hot rolling mill used.

Das aufgehaspelte Band wird sodann vor dem nachfolgenden Kaltwalzen geglüht. Diese Glühung wird vorteilhafterweise bei 315 bis 400°C, vorzugsweise bei etwa 345°C, während 2 bis 4 h durchgeführt. Bei Warmwalzwerken, 40 welche eine genügend hohe Endtemperatur zur Vermeidung einer Kaltumformung ermöglichen (d.h. etwa 315°C), kann die Glühung des aufgehaspelten Bandes entfallen. Die Glühung ist definiert als Wärmebehandlung oberhalb der Rekristallisationstemperatur der Legierung und dient dem Abbau 4S bevorzugter Kornorientierungen, welche von der Warmumformung unterhalb der Rekristallisationstemperatur herrühren. The coiled strip is then annealed before the subsequent cold rolling. This annealing is advantageously carried out at 315 to 400 ° C, preferably at about 345 ° C, for 2 to 4 hours. In hot rolling mills 40 which allow a sufficiently high final temperature to avoid cold forming (i.e. around 315 ° C), the annealing of the coiled strip can be omitted. Annealing is defined as heat treatment above the recrystallization temperature of the alloy and serves to break down 4S of preferred grain orientations, which result from hot working below the recrystallization temperature.

Die Glühung kann auch als kurzzeitige Zwischenglühung des Bandes in einem Banddurchlaufofen zwischen den Kalt- 50 walzstichen durchgeführt werden. Hierzu wird das Band während 3 bis 90 sek, vorzugsweise 3 bis 30 sek, bei einer Temperatur zwischen 350 und 500°C geglüht. Diese kurzzeitige Zwischenglühung führt zu einem verbesserten Zipfelbildungsverhalten und zu besseren Dehnungswerten bei der zur 55 Fertigung .von Dosenkörpern verwendeten Band. The annealing can also be carried out as a brief intermediate annealing of the strip in a continuous strip furnace between the cold rolling passes. For this purpose, the strip is annealed for 3 to 90 seconds, preferably 3 to 30 seconds, at a temperature between 350 and 500 ° C. This brief intermediate annealing leads to improved tip formation behavior and to better elongation values in the strip used for the manufacture of can bodies.

Nach dem Warmwalzen und den erforderlichen Glühungen wird das Band durch Kaltwalzen auf Enddicke kaltverfestigt. After hot rolling and the required annealing, the strip is cold-worked to its final thickness by cold rolling.

Unter Kaltverfestigung wird die Festigkeitserhöhung einer 60 Legierung in Abhängigkeit vom Betrag der Kaltumformung verstanden, welche auf das Metall ausgeübt wird. Im Vergleich zu konventionellem Dosendeckelmaterial zeigt die Legierung der vorliegenden Erfindung eine niedrigere Kaltverfestigungsrate, wie aus Fig. 2 hervorgeht. Dies bedeutet, 65 dass zum Erreichen der Enddicke weniger Stiche notwendig sind bzw. die gleiche Anzahl von Stichen bei höherer Geschwindigkeit oder grösserer Bandbreite erfolgen können. Cold work hardening means the increase in strength of a 60 alloy depending on the amount of cold forming that is exerted on the metal. Compared to conventional can lidding material, the alloy of the present invention exhibits a lower strain hardening rate, as shown in FIG. 2. This means that 65 fewer stitches are necessary to achieve the final thickness or the same number of stitches can be carried out at higher speed or with a wider range.

Ebenso führt die vorliegende Legierung im Vergleich zu konventionellen Deckellegierungen zu weniger Unebenheiten und zu weniger Kantenrissen. Überdies ist die Kaltverfestigungsrate der vorliegenden Legierung durchaus vergleichbar mit derjenigen der konventionellen Dosenkörperlegierung AA 3004, was zeigt, dass eine genügende Festigkeit für Dosenband ohne übermässige Kaltverformung erreicht werden kann. The present alloy also leads to less unevenness and less edge cracks compared to conventional cover alloys. Moreover, the strain hardening rate of the present alloy is quite comparable to that of the conventional can body alloy AA 3004, which shows that sufficient strength can be achieved for can band without excessive cold deformation.

Das folgende Stichprogramm für das Kaltwalzen hat sich bei der Herstellung von Dosenband für tiefgezogen und abgestreckte Dosenkörper als vorteilhaft erwiesen: The following stitch program for cold rolling has proven to be advantageous in the production of canned strip for deep-drawn and stretched can bodies:

Das aufgehaspelte Band wird nach erfolgter Glühung und anschliessender Abkühlung auf weniger als 200°C, üblicherweise auf Raumtemperatur, von 3,0 mm auf 0,34 mm - d.h. um 89% - kaltgewalzt, vorzugsweise in einem Durchlauf durch mindestens ein mehrgerüstiges Tandem-Walzwerk. Eine andere Möglichkeit besteht darin, das Band in mehreren Stichen mit der Stichfolge 3,0 mm-> 1,30 mm-> 0,66 mm-» 0,34 mm auf einem eingerüstigem Walzwerk kalt abzuwälzen. Eine Glühung zwischen Kaltwalzstichen wird als Zwischenglühung bezeichnet und wird, falls erforderlich, wie oben beschrieben ausgeführt. Eine Zwischenglühung kann sich als notwendig erweisen, wenn zwischen zwei Stichen Risse auftreten oder auch um die Kaltwalzeigenschaften des fertiggewalzten Bandes zu verändern. Wird ein eingerüstiges Walzwerk verwendet, so wird die Zwischenglühung vorzugsweise vor der letzten Stichabnahme durchgeführt. Bei Durchführung einer Zwischenglühung beträgt die letzte Stichabnahme vorzugsweise 40 bis 60%. Eine derartige Zwischenglühung vor dem letzten Kaltwalzstich wirkt sich vorteilhaft auf die Abnahme der Zipfelbildung während dem Tiefziehen und Abstrecken aus. Um die erforderliche Kaltverformung entsprechend der in Fig. 2 dargestellten Kaltverfestigungsrate zu erreichen, kann auch eine Kombination von ein- und mehrgerüstigen Walzwerken verwendet werden. After the annealing and subsequent cooling to less than 200 ° C, usually to room temperature, the coiled strip is changed from 3.0 mm to 0.34 mm - i.e. by 89% - cold rolled, preferably in one pass through at least one multi-stand tandem rolling mill. Another possibility is to cold roll the strip in several passes with the sequence 3.0 mm-> 1.30 mm-> 0.66 mm- »0.34 mm on a single-stand rolling mill. Annealing between cold rolling passes is referred to as intermediate annealing and, if necessary, is carried out as described above. Intermediate annealing may prove necessary if there are cracks between two passes or to change the cold rolling properties of the finished strip. If a single-stand rolling mill is used, the intermediate annealing is preferably carried out before the last pass. When performing an intermediate anneal, the final pass is preferably 40 to 60%. Such an intermediate annealing before the last cold rolling pass has an advantageous effect on the decrease in tip formation during deep drawing and drawing. In order to achieve the required cold forming in accordance with the strain hardening rate shown in FIG. 2, a combination of single and multi-stand rolling mills can also be used.

Durch Besäumen und Schneiden auf die gewünschte Breite wird das Band fertigbearbeitet. Das derart gefertigte Blech hat eine 0,2%-Streckgrenze von 250 bis 310 MPa, vorzugsweise 270 bis 290 MPa, eine Zugfestigkeit von 260 bis 320 MPa, vorzugsweise 270 bis 300 MPa, und eine Bruchdehnung (ASTM) von 1 bis 8%, vorzugsweise 2 bis 3%. The tape is finished by trimming and cutting to the desired width. The sheet produced in this way has a 0.2% yield strength of 250 to 310 MPa, preferably 270 to 290 MPa, a tensile strength of 260 to 320 MPa, preferably 270 to 300 MPa, and an elongation at break (ASTM) of 1 to 8%, preferably 2 to 3%.

Das folgende Stichprogram für das Kaltwalzen hat sich bei der Herstellung von Deckelband mit einer zur Herstellung von Dosendeckeln genügenden Festigkeit und Flexibilität als vorteilhaft erwiesen: The following stitch program for cold rolling has proven to be advantageous in the production of lid tape with sufficient strength and flexibility for the manufacture of can lids:

Warmwalzband von 3,0 mm Dicke wird in einem Durchlauf durch ein mehrgerüstiges Tandem-Walzwerk mit einer Reduktion von 91% auf 0,26 mm kaltgewalzt. Die Reduktion sollte zwischen 60 und 95% liegen. Eine andere Möglichkeit besteht darin, das Band in 4 Stichen mit der Stichfolge 3,0 mm— 1,30 mm—0,66 mm—0,34 mm-*0,26 mm auf einem eingerüstigen Walzwerk kalt abzuwälzen. Eine Zwischenglühung ist nicht notwendig. Durch Besäumen und Schneiden auf die gewünschte Breite wird das Blech fertigbearbeitet. Das Stichprogramm des Kaltwalzens für Deckelband führt zu folgenden mechanischen Eigenschaften im gewalzten Zustand: 0,2%-Streckgrenze von 310 bis 370 MPa, vorzugsweise 320 bis 360 MPa; Zugfestigkeit von 320 bis 380 MPa, vorzugsweise 340 bis 350 MPa; und Bruchdehnung (ASTM) von 1 bis 5%, vorzugsweise 1 bis 3%. Hot rolled strip of 3.0 mm thickness is cold rolled in one pass through a multi-stand tandem mill with a reduction from 91% to 0.26 mm. The reduction should be between 60 and 95%. Another possibility is to cold roll the tape in 4 passes with the sequence 3.0 mm - 1.30 mm - 0.66 mm - 0.34 mm - * 0.26 mm on a single-stand rolling mill. An intermediate annealing is not necessary. The sheet is finished by trimming and cutting to the desired width. The stitch program of cold rolling for flat strip leads to the following mechanical properties in the rolled state: 0.2% yield strength from 310 to 370 MPa, preferably 320 to 360 MPa; Tensile strength of 320 to 380 MPa, preferably 340 to 350 MPa; and elongation at break (ASTM) of 1 to 5%, preferably 1 to 3%.

Die oben beschriebenen Verfahrensschritte für Dosen- und Deckelband sind für die Herstellung von entsprechend kaltverfestigtem Blech ausgelegt, und zwar auf der Überlegung basierend, dass Dosenband eine minimale 0,2%-Streckgrenze von 240 MPa und Deckelband im walzharten Zustand eine minimale 0,2%-Streckgrenze von 300 MPa aufweisen sollte. The above-described process steps for can and lid band are designed for the production of corresponding work-hardened sheet, based on the consideration that can band has a minimum 0.2% yield strength of 240 MPa and lid band in the hard state a minimum 0.2% Should have a yield strength of 300 MPa.

Die beschriebenen Verfahrensschritte können selbstverständlich abgeändert werden, um andere Zustände zu The method steps described can of course be modified to change the state

643 001 643 001

8 8th

erhalten, wie z.B. weichgeglüht, kaltverfestigt und teilweise geglüht, kaltverfestigt und stabilisiert, lösungsgeglüht, ausgelagert und entfestigt. Wird die vorliegende Legierung in derartigen Zuständen hergestellt, so kann sie auch zur Herstellung von Verschlüssen und Behältern wie Sardinenbüchsen, Fleischkonservendosen, Behälter für Fertiggerichte, Ölbüchsen, Filmdosen sowie andern Behältern und Verschlüssen sowohl für essbare wie auch für nicht-essbare Füllgüter verwendet werden. Diese Behälter können natürlich auch durch andere als die weiter unten beschriebenen Verfahren hergestellt werden, wie etwa durch Tiefziehen in einem oder mehreren Schritten oder durch Hohlprägen. received, such as soft annealed, work hardened and partially annealed, work hardened and stabilized, solution annealed, aged and softened. If the present alloy is produced in such conditions, it can also be used for the production of closures and containers such as sardine cans, meat preserve cans, containers for ready meals, oil cans, film cans and other containers and closures for both edible and non-edible filling goods. These containers can of course also be produced by methods other than those described below, such as by deep drawing in one or more steps or by hollow stamping.

Das nach den oben beschriebenen Verfahren hergestellte Dosenband wird zu einteiligen, tiefgezogenen Dosenkörpern geformt. Dazu werden aus dem Blech Ronden geschnitten, welche über einen Stempel durch eine Matrize gezogen und so zu Näpfchen geformt werden. Der Rand eines derart geformten Näpfchens liegt vorzugsweise in einer kreisförmigen Ebene. Der Betrag, um welchen der Rand von dieser Ebene abweicht, wird als Zipfelbildung bezeichnet. Die vorliegende Legierung führt bei einem ersten Tiefzug von 32 bis 40% zu einer bis zu 50% geringeren Zipfelbildung in 45° zur Walzrichtung als AA 3004-Dosenband. Wie aus obiger Tabelle V hervorgeht, können mit der vorliegenden Legierung mit Leichtigkeit Werte für die Zipfelbildung von 2% und weniger erreicht werden. Die prozentuale Angabe für das Tiefziehen wird derart berechnet, dass man vom Durchmesser der Ronde den Durchmesser des Napfes subtrahiert und durch den Durchmesser der Ronde dividiert. Die tiefgezogenen Näpfe werden dann weitergezogen und abgestreckt in einem Tiefzieh- und Abstreckverfahren, wo der Napf durch eine Reihe von Ziehringen mit kreisrunden Bohrungen abnehmender Radien gedrückt wird. Die Ziehringe haben einen Abstreckeffekt zur Folge, durch welchen die Seitenwand der Dose durch Verringerung der Wanddicke verlängert wird. Auf diese Weise können Dosenkörper hergestellt werden, deren Seitenwand dünner ist als der Boden. Wenn das zu verformende Metall zu weich ist, kann es an den Arbeitsflächen der Abstreck-Ziehringe haften bleiben und so den Tiefzieh- und Abstreckvorgang stören, was zu Materialfehlern und zu Unterbrechungen des Fabrikationsprozesses führt. Die vorliegende Legierung zeigt diesen Effekt in kleinerem Masse als konventionelle Dosenbandlegierungen und führt demzufolge auch zu einem geringen Werkzeugver-schleiss. The can band produced by the above-described processes is formed into one-piece, deep-drawn can bodies. For this purpose, blanks are cut from the sheet, which are drawn through a die through a stamp and thus formed into cups. The edge of a cup shaped in this way preferably lies in a circular plane. The amount by which the edge deviates from this level is referred to as the tip formation. With a first deep drawing of 32 to 40%, the present alloy leads to an up to 50% lower tip formation at 45 ° to the rolling direction than AA 3004 can band. As can be seen from Table V above, with the present alloy, values for tip formation of 2% and less can be achieved with ease. The percentage for deep drawing is calculated by subtracting the diameter of the bowl from the diameter of the round blank and dividing it by the diameter of the round blank. The deep-drawn cups are then drawn further and ironed in a deep-drawing and ironing process, where the bowl is pressed through a series of drawing rings with circular bores of decreasing radii. The pull rings result in an ironing effect, by means of which the side wall of the can is lengthened by reducing the wall thickness. In this way, can bodies can be produced whose side wall is thinner than the bottom. If the metal to be deformed is too soft, it can stick to the work surfaces of the ironing rings and thus interfere with the deep-drawing and ironing process, which leads to material defects and interruptions in the manufacturing process. The present alloy shows this effect to a lesser extent than conventional can band alloys and consequently also leads to less tool wear.

Bei der Herstellung von Dosendeckeln wird das Deckelband ausgeebnet, gereinigt, mit einer Konversionsschicht versehen und - sofern erwünscht - grundiert. Anschliessend wird das Deckelband in der weiter unten beschriebenen Weise beschichtet. Das beschichtete Deckelband wird sodann einer Presse zugeführt, wo die Deckel als tiefgezogene und mit einem Flansch versehen Schalen vorgeformt werden. Die Schale wird dann zur Bildung eines leicht zu öffnenden Dek-kels einer Konversionspresse zugeführt, wo der Deckel geritzt und eine Integralniete geformt wird. Ein Aufreissring kann in einer entsprechenden Presse in einem getrennten Arbeitsgang hergestellt und zur Vernietung mit dem Deckel der Konversionspresse zugeführt werden. Der Aufreissring kann aber auch in der Konversionspresse aus einem separaten Band hergestellt und die Aufreissringe und die Deckel in derselben Konversionspresse geformt und verbunden werden. Aufreissringe werden häufig aus einer anderen Legierung hergestellt als die Dosendeckel. Das Umformvermögen der vorliegenden Legierung gestattet jedoch auch die When manufacturing can lids, the lid tape is leveled, cleaned, provided with a conversion layer and - if desired - primed. The cover tape is then coated in the manner described below. The coated cover tape is then fed to a press, where the covers are preformed as deep-drawn and flanged shells. The shell is then fed to a conversion press to form an easy-to-open lid, where the lid is scored and an integral rivet is formed. A tear ring can be produced in a corresponding press in a separate work step and fed to the conversion press for riveting with the cover. However, the tear ring can also be produced in the conversion press from a separate band and the tear rings and the covers can be formed and connected in the same conversion press. Tear rings are often made of a different alloy than the can lid. The formability of the present alloy also allows

Herstellung von Aufreissringen. Eine weitere Beschreibung der Herstellung von Dosen, Deckeln und Aufreissringen findet man in der US-PS 3 787 248 (Setzer et al.) sowie in der US-PS 3 888 199. Manufacture of tear rings. A further description of the manufacture of cans, lids and tear-open rings can be found in US Pat. No. 3,787,248 (Setzer et al.) And in US Pat. No. 3,888,199.

Üblicherweise werden sowohl das Deckelband wie auch die tiefgezogen und abgestreckten Dosenkörper mit einer Polymerschicht überzogen, um einen direkten Kontakt zwischen dem Behälter und dem Füllgut zu vermeiden. Ein typischer Überzug besteht aus einem Epoxy- bzw. Vinylpolymer, welches als Pulveremulsion oder mittels eines Lösungsmittels aufgebracht und anschliessend zu einer widerstandsfähigen Schutzschicht eingebrannt wird. Der Überzug wird bei erhöhter Temperatur - üblicherweise während etwa 5 bis 20 sek bei 175 bis 220°C - eingebrannt. Bei dieser Wärmebehandlung tritt bei den meisten Aluminiumlegierungen eine Erweichung ein. In Fig. 3 sind die mechanischen Werte der vorliegenden Legierungen und der Legierung AA 5082 mit einem Kaltverformungsgrad von 85% nach einer Erweichungszeit von 4 min dargestellt. Die Kurven sind für alle geprüften Erweichungszeiten ähnlich. Die Zugfestigkeit der vorliegenden Legierung fällt bei einer Temperatur von 190°C von 340 MPa auf 330 MPa, während die Zugfestigkeit von beschichtetem A A 5082-Deckelband von 400 MPa auf 370 MPa fällt. Für die 0,2%-Streckgrenzen bedeutet die Wärmebehandlung bei der vorliegenden Legierung einen Abfall zwischen 29 und 33 MPa, bei der Legierung AA 5082 zwischen 30 und 35 MPa. In einem andern Test wurde für die Legierung 5182 und für die vorliegende Legierung der Festigkeitsabfall nach einer Wärmebehandlung von 8 min bei 190°C bestimmt. Die 0,2%-Streckgrenze zeigte einen Abfall von 340 auf 305 MPa für die vorliegende Legierung und einen Abfall von 360 auf 290 MPa für die Legierung AA 5182. Usually both the lid band and the deep-drawn and stretched can bodies are covered with a polymer layer in order to avoid direct contact between the container and the filling material. A typical coating consists of an epoxy or vinyl polymer, which is applied as a powder emulsion or by means of a solvent and then baked into a resistant protective layer. The coating is baked at an elevated temperature - usually for about 5 to 20 seconds at 175 to 220 ° C. This heat treatment softens most aluminum alloys. 3 shows the mechanical values of the present alloys and alloy AA 5082 with a degree of cold deformation of 85% after a softening time of 4 minutes. The curves are similar for all tested softening times. The tensile strength of the present alloy drops from 340 MPa to 330 MPa at a temperature of 190 ° C., while the tensile strength of coated A A 5082 cover tape falls from 400 MPa to 370 MPa. For the 0.2% yield strengths, the heat treatment means a drop between 29 and 33 MPa for the present alloy and between 30 and 35 MPa for the alloy AA 5082. In another test, the drop in strength after a heat treatment of 8 minutes at 190 ° C. was determined for alloy 5182 and for the present alloy. The 0.2% yield strength showed a drop from 340 to 305 MPa for the present alloy and a drop from 360 to 290 MPa for the AA 5182 alloy.

Diese Zahlenwerte zeigen, dass die für Aluminiumbehälcer üblichen Einbrenntemperaturen und Einbrennzeiten konventionelles Deckelband in einem grösseren Ausmass schwächen als Deckelband aus der vorliegenden Legierung. Demzufolge kann die vorliegende Legierung auf eine kleinere Festigkeit gewalzt werden als andere Legierungen und trotzdem im Endprodukt genügend Festigkeit aufweisen. Die Dehnungskurven weisen daraufhin, dass die Dehnung der vorliegenden Legierung im Vergleich zur Legierung AA 5082 bei gegebenem Einbrennprozess stärker zunimmt und somit die vorliegende Legierung gegenüber anderen Legierungen bei gegebenem Einbrennprozess auch eine stärkere Zunahme der Umformbarkeit aufweist. These numerical values show that the stoving temperatures and stoving times customary for aluminum containers weaken conventional lid band to a greater extent than lid band made from the present alloy. As a result, the present alloy can be rolled to a lower strength than other alloys and still have sufficient strength in the end product. The elongation curves indicate that the elongation of the present alloy increases more in comparison with alloy AA 5082 for a given stoving process and thus the present alloy also has a greater increase in formability compared to other alloys for a given stoving process.

Die Verwendung der erfindungsgemässen Legierung und des Verfahrens bringt bei der Herstellung des Bandmaterials sowie bei der Fertigung von Dosenteilen aus diesem Bandmaterial unter anderem die folgenden Vorteile: The use of the alloy and the method according to the invention brings, among other things, the following advantages in the production of the strip material and in the manufacture of can parts from this strip material:

(1) kleinerer Energiebedarf bei den Warm- und Kaltwalzoperationen sowie verbessertes Verhalten bei thermischer Behandlung im Vergleich zu konventionellen Deckellegierungen; (1) lower energy requirements for hot and cold rolling operations and improved behavior during thermal treatment compared to conventional cover alloys;

(2) verbessertes Handling in einem Walzwerk als Folge einer Anzahl von Fabrikationsschritten, welche für Dosen-und Deckelband identisch sind; (2) improved handling in a rolling mill as a result of a number of fabrication steps that are identical for the can and lid tape;

(3) verbessertes Handling in bezug auf Legierungsaufbereitung und Giessverfahren als Folge der für Dosen- und Deckelband einheitlichen Legierungszusammensetzung; und (3) improved handling with regard to alloy preparation and casting processes as a result of the uniform alloy composition for can and lid tape; and

(4) die nachfolgende Fertigung sämtlicher Teile einer Dose aus Bandmaterial ein und derselben Legierungszusammensetzung. (4) the subsequent manufacture of all parts of a can from strip material of the same alloy composition.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

B B

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims (10)

643001643001 1,3 bis 2,5% Magnesium, 1.3 to 2.5% magnesium, 0,4 bis 1,0% Mangan, 0.4 to 1.0% manganese, 0,1 bis 0,9% Eisen, 0.1 to 0.9% iron, 0,1 bis 1,0% Silizium, 0.1 to 1.0% silicon, 0,05 bis 0,4% Kupfer, 0.05 to 0.4% copper, Rest im wesentlichen Aluminium enthält, wobei der Gesamtgehalt an Magnesium und Mangan zwischen 2,0 und 3,3% beträgt und das Gewichtsverhältnis von Magnesium zu Mangan zwischen 1,4:1 und 4,4:1 liegt. The remainder essentially contains aluminum, the total content of magnesium and manganese being between 2.0 and 3.3% and the weight ratio of magnesium to manganese being between 1.4: 1 and 4.4: 1. 1. Aluminiumlegierung, mit Magnesium und Mangan als wesentliche Legierungsbestandteile, zur Herstellung eines zur Fertigung von tiefgezogen und abgestreckten Dosenkörpern sowie Deckeln geeigneten Bandes, dadurch gekennzeichnet, dass sie 1. Aluminum alloy, with magnesium and manganese as essential alloy components, for the production of a tape suitable for the production of deep-drawn and ironed can bodies and lids, characterized in that they 2. Aluminiumlegierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie 1,6 bis 2,0% Magnesium, 0,6 bis 0,8% Mangan, 0,3 bis 0,7% Eisen und 0,15 bis 0,40% Silizium enthält. 2. Aluminum alloy according to claim 1, characterized in that it contains 1.6 to 2.0% magnesium, 0.6 to 0.8% manganese, 0.3 to 0.7% iron and 0.15 to 0.40% Contains silicon. 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. Aluminiumlegierung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,04 bis 0,15% Titan enthält. 3. Aluminum alloy according to one of claims 1 to 3, characterized in that it contains 0.04 to 0.15% titanium. 4. Verfahren zur Herstellung eines zur Fertigung von tiefgezogen und abgestreckten Dosenkörpern sowie Deckeln geeigneten Bandes aus einer Aluminiumlegierung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass a) die Schmelze bei einer Temperatur von 700 bis 750°C zu einem Barren vergossen wird, 4. A process for the production of a strip made of an aluminum alloy suitable for the production of deep-drawn and stretched can bodies and lids according to one of claims 1 to 3, characterized in that a) the melt is cast into an ingot at a temperature of 700 to 750 ° C , b) der Barren bei einer Temperatur von 550 bis 600°C während 4 bis 6 h homogenisiert wird, b) the ingot is homogenized at a temperature of 550 to 600 ° C for 4 to 6 h, c) der homogenisierte Barren warm zu einem Band abgewalzt wird, und d) das warmgewalzte Band mit einer Dickenreduktion von mindestens 40% kalt auf Enddicke abgewalzt wird. c) the homogenized ingot is rolled hot into a strip, and d) the hot-rolled strip is cold rolled to a final thickness with a thickness reduction of at least 40%. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Starttemperatur zum Warmwalzen zwischen 450 und 510°C liegt. 5. The method according to claim 4, characterized in that the starting temperature for hot rolling is between 450 and 510 ° C. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Warmwalzen des Barrens in mehreren Stichen zu einer Platte und anschliessend kontinuierlich mit einer Dickenabnahme von 70 bis 96% erfolgt. 6. The method according to any one of claims 4 or 5, characterized in that the hot rolling of the billet in several passes to a plate and then takes place continuously with a decrease in thickness of 70 to 96%. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das warmgewalzte Band vor dem Kaltwalzen bei einer Temperatur von 315 bis 400°C während 2 bis 4 h geglüht wird. 7. The method according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the hot-rolled strip is annealed before the cold rolling at a temperature of 315 to 400 ° C for 2 to 4 h. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung eines zur Fertigung von tiefgezogen und abgestreckten Dosenkörpern geeigneten Bandes das Kaltwalzen auf Enddicke derart durchgeführt wird, dass a) das warmgewalzte Band in einer ersten Stichserie auf eine Zwischendicke kaltgewalzt wird, 8. The method according to any one of claims 4 to 7, characterized in that for the production of a strip suitable for the production of deep-drawn and ironed can bodies, the cold rolling to final thickness is carried out in such a way that a) the hot-rolled strip is cold-rolled to an intermediate thickness in a first pass series , b) das auf Zwischendicke kaltgewalzte Band einer kurzzeitigen Zwischenglühung bei einer Temperatur zwischen 350 und 500°C während 3 bis 90 sek, vorzugsweise 3 bis 30 sek, unterworfen wird, und c) das kurzzeitig geglühte Band auf Enddicke mit einer Dickenreduktion von 40 bis 60% kaltgewalzt wird. b) the strip, which has been cold-rolled to an intermediate thickness, is subjected to a brief intermediate annealing at a temperature between 350 and 500 ° C. for 3 to 90 seconds, preferably 3 to 30 seconds, and c) the strip, which has been briefly annealed, to final thickness with a thickness reduction of 40 to 60 % is cold rolled. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung eines zur Fertigung von Deckeln geeigneten Bandes das Kaltwalzen auf Enddicke mit einer Dickenreduktion von 60 bis 95% erfolgt. 9. The method according to any one of claims 4 to 7, characterized in that for the production of a strip suitable for the production of lids, the cold rolling to final thickness takes place with a thickness reduction of 60 to 95%. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schmelze aus mindestens 40% Aluminium-Schrottmetall hergestellt wird. 10. The method according to any one of claims 4 to 9, characterized in that the melt is made of at least 40% aluminum scrap metal.
CH681579A 1978-08-04 1979-07-23 ALUMINUM ALLOY AND METHOD FOR PRODUCING A TAPE AND LID TAPE. CH643001A5 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US05/931,040 US4269632A (en) 1978-08-04 1978-08-04 Fabrication of aluminum alloy sheet from scrap aluminum for container components
US05/931,041 US4282044A (en) 1978-08-04 1978-08-04 Method of recycling aluminum scrap into sheet material for aluminum containers
US05/931,036 US4260419A (en) 1978-08-04 1978-08-04 Aluminum alloy composition for the manufacture of container components from scrap aluminum

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH643001A5 true CH643001A5 (en) 1984-05-15

Family

ID=27420668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH681579A CH643001A5 (en) 1978-08-04 1979-07-23 ALUMINUM ALLOY AND METHOD FOR PRODUCING A TAPE AND LID TAPE.

Country Status (11)

Country Link
AT (1) AT375961B (en)
AU (1) AU523120B2 (en)
CH (1) CH643001A5 (en)
DE (1) DE2929724C2 (en)
ES (1) ES483109A0 (en)
FR (1) FR2432555A1 (en)
GB (1) GB2027744B (en)
IT (1) IT1122433B (en)
NL (1) NL7905901A (en)
NO (1) NO153183C (en)
SE (1) SE447129B (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ194640A (en) * 1979-08-30 1983-05-10 Alcan Res & Dev Aluminium alloy sheet product
US4318755A (en) 1980-12-01 1982-03-09 Alcan Research And Development Limited Aluminum alloy can stock and method of making same
JPS57143472A (en) * 1981-03-02 1982-09-04 Sumitomo Light Metal Ind Ltd Manufacture of aluminum alloy sheet for forming
US4411707A (en) * 1981-03-12 1983-10-25 Coors Container Company Processes for making can end stock from roll cast aluminum and product
NO148076C (en) * 1981-05-08 1983-08-03 Ardal Og Sunndal Verk ALUMINUM ALLOY BANDS AND MANUFACTURING AND USING THE SAME
JPS6047900B2 (en) * 1981-11-10 1985-10-24 株式会社化成直江津 Superplastic aluminum alloy and its manufacturing method
JPS58156197A (en) * 1982-03-10 1983-09-17 Sumitomo Light Metal Ind Ltd Super high pressure plate fin type heat exchanger
FR2526047A1 (en) * 1982-04-30 1983-11-04 Conditionnements Aluminium PROCESS FOR THE PRODUCTION OF ALUMINUM ALLOY PRODUCTS FOR STRETCHING
JPS58224141A (en) * 1982-06-21 1983-12-26 Sumitomo Light Metal Ind Ltd Cold roller aluminum alloy plate for forming and its manufacture
DK324383A (en) * 1982-07-15 1984-01-16 Continental Group PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF AN ALUMINUM ALLOY RAIL MATERIAL ON SHEET FORM AND SHEET OF ALUMINUM ALLOY
FI77266C (en) * 1982-08-31 1989-02-10 Aluminum Co Of America FOERFARANDE FOER ATT AVSKILJA METALLFOERENINGAR FRAON VARANDRA.
CH657546A5 (en) * 1982-12-16 1986-09-15 Alusuisse METHOD FOR PRODUCING A TAPE SUITABLE FOR THE PRODUCTION OF CAN LIDS.
DE3364258D1 (en) * 1983-04-11 1986-07-31 Kobe Steel Ltd Bake-hardenable aluminium alloy sheets and process for manufacturing same
JPS60194040A (en) * 1984-02-18 1985-10-02 Kobe Steel Ltd Aluminum alloy substrate for disc having superior suitability to plating
JPS60187656A (en) * 1984-03-05 1985-09-25 Sumitomo Light Metal Ind Ltd Aluminum alloy sheet for packaging having excellent corrosion resistance and its production
DE3682289D1 (en) * 1986-12-05 1991-12-05 Alcan Int Ltd PRODUCTION OF SHEETS FROM AN ALUMINUM ALLOY AND ITEMS PRODUCED THEREFOR.
EP0282162A1 (en) * 1987-02-24 1988-09-14 Alcan International Limited Aluminium alloy can ends and method of manufacture
FR2615530B1 (en) * 1987-05-19 1992-05-22 Cegedur ALUMINUM ALLOY FOR THIN SHEET SUITABLE FOR OBTAINING LIDS AND BOX BODIES AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
FR2617188B1 (en) * 1987-06-23 1989-10-20 Cegedur AL-BASED ALLOY FOR CASING AND PROCESS FOR OBTAINING
CA2450684C (en) * 2001-07-09 2011-09-20 Corus Aluminium Walzprodukte Gmbh Weldable high strength al-mg-si alloy
JP4499369B2 (en) 2003-03-27 2010-07-07 株式会社神戸製鋼所 Al-Mg-Si-based alloy plate with excellent surface properties with reduced generation of ridging marks
WO2007135838A1 (en) * 2006-05-18 2007-11-29 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Process for producing aluminum alloy plate and aluminum alloy plate
FR3005664B1 (en) * 2013-05-17 2016-05-27 Constellium France ALLOY ALLOY SHEET FOR METAL BOTTLE OR AEROSOL HOUSING

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1085004B (en) * 1957-01-10 1960-07-07 Degussa Use of surface oxidized aluminum alloys with more than 1% alloy components
CH493642A (en) * 1967-12-29 1970-07-15 Alusuisse Process for the production of fine-grained strips from aluminum alloys containing manganese
US3945860A (en) * 1971-05-05 1976-03-23 Swiss Aluminium Limited Process for obtaining high ductility high strength aluminum base alloys

Also Published As

Publication number Publication date
AU4936079A (en) 1980-02-07
GB2027744B (en) 1983-03-23
ES8101650A1 (en) 1980-12-16
FR2432555A1 (en) 1980-02-29
NL7905901A (en) 1980-02-06
AU523120B2 (en) 1982-07-15
DE2929724A1 (en) 1980-02-14
IT7924931A0 (en) 1979-08-03
ES483109A0 (en) 1980-12-16
AT375961B (en) 1984-09-25
SE447129B (en) 1986-10-27
NO153183B (en) 1985-10-21
DE2929724C2 (en) 1985-12-05
FR2432555B1 (en) 1983-12-09
SE7906558L (en) 1980-02-05
NO153183C (en) 1986-01-29
IT1122433B (en) 1986-04-23
GB2027744A (en) 1980-02-27
ATA533679A (en) 1983-01-15
NO792543L (en) 1980-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2901020C2 (en)
DE2929724C2 (en) Method of making an aluminum alloy ribbon for cans and lids
CA1176817A (en) Fabrication of aluminum alloy sheet from scrap aluminum for container components
US4282044A (en) Method of recycling aluminum scrap into sheet material for aluminum containers
US4260419A (en) Aluminum alloy composition for the manufacture of container components from scrap aluminum
DE69622163T3 (en) METHOD FOR PRODUCING PANEL PRODUCTS FROM AN ALUMINUM ALLOY
CA1252649A (en) Aluminum alloy can stock
DE2714395C2 (en) Process for the production of sheet metal, strips and thin strips
US5192378A (en) Aluminum alloy sheet for food and beverage containers
DE69628312T2 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF BEVERAGE CAN PANEL
CH637166A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A TAPE-MOLDED PRODUCT FROM AN ALUMINUM ALLOY.
CN106399772A (en) Aluminum alloy sheet, production method and application
DE602005004584T2 (en) Fine grained, recrystallized, silicon-containing niobium or tantalum sheet produced by melting followed by a thermo-mechanical process
CA2104335C (en) Aluminum foil product and manufacturing method
EP0062337B1 (en) Process for the recovery of valuable material
EP0057959B1 (en) Wrought aluminium alloy
JPH055149A (en) Hard aluminum alloy sheet for forming and its production
EP4306668A1 (en) Method of producing aluminum can sheet
DE19781716B4 (en) Process for producing a resin-coated aluminum alloy sheet for drawn and ironed cans
EP0255799B1 (en) Process for the production of heat-resistant aluminium alloys
WO2023066892A1 (en) Aluminum alloy and aluminum strip for producing can lids, and method for the production thereof
JPH0422981B2 (en)
DD224874A1 (en) ALUMINUM ALLOYING AND METHOD FOR PROCESSING THE ALLOY
DE102020125252A9 (en) Process for providing aluminum can stock
DE3104079A1 (en) Process for preparing rolled strips from an aluminium alloy for manufacturing two-part cans

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased