CH642024A5

CH642024A5 - WATERPROOF BOX WITH JOINT CLOSURE.

Info

Publication number: CH642024A5
Application number: CH456881A
Authority: CH
Inventors: Gerard Trouyez
Original assignee: Biomerieux Sa
Priority date: 1980-07-21
Filing date: 1981-07-13
Publication date: 1984-03-30
Also published as: DE3128542C2; FR2486915B1; FR2486915A1; IT1142852B; IT8148920A0; ES268191Y; DE3128542A1; ES268191U

Description

La présente invention concerne une boîte étanche à fermeture par joint. The present invention relates to a sealed box with seal closure.

Certains modèles de boîtes utilisés jusqu'à présent, du type boîte de Pétri par exemple, sont composés de deux parties: un fond plat et rond, entouré d'un rebord et un couvercle de même forme, d'un diamètre très légèrement supérieur à celui du fond, également entouré d'un rebord. Certain models of dishes used up to now, of the Petri dish type for example, are composed of two parts: a flat and round bottom, surrounded by a rim and a cover of the same shape, with a diameter very slightly greater than that of the bottom, also surrounded by a ledge.

Un tel système de fermeture par emboîtement du couvercle sur le fond ne peut suffire à assurer l'hermétisme de l'ensemble: une contamination du contenu pourra résulter soit de l'introduction dans la boîte de gaz, liquides ou corps étrangers, soit de l'écoulement vers l'extérieur des milieux liquides contenus dans cette boîte. Such a closure system by fitting the cover on the bottom is not sufficient to ensure the hermeticism of the assembly: contamination of the contents may result either from the introduction into the can of gas, liquids or foreign bodies, or from the flow to the outside of the liquid media contained in this box.

La nécessité d'une conservation satisfaisante des milieux de culture dans le domaine biologique, pendant une période longue notamment, a conduit à proposer un certain nombre de types de boîtes. Toutefois, à l'usage, elles se sont révélées soit d'une étan-chéité incomplète, soit d'un maniement peu commode (système d'ouverture demandant l'action des deux mains, par exemple). The need for satisfactory conservation of culture media in the biological field, for a long period in particular, has led to proposing a certain number of types of dishes. However, in use, they have proved to be either of an incomplete seal, or of an inconvenient handling (opening system requiring the action of the two hands, for example).

Le but de la présente invention est donc de présenter une boîte ayant, d'une part, une excellente étanchéité et, d'autre part, un système d'ouverture simple, commode et efficace. The object of the present invention is therefore to present a box having, on the one hand, an excellent seal and, on the other hand, a simple, convenient and effective opening system.

La boîte objet de la présente invention est constituée de trois éléments: un corps, un couvercle emboîtable sur le corps et un joint d'étanchéité venant s'intercaler entre le corps et le couvercle; la forme et la hauteur du joint d'étanchéité sont telles que celui-ci sert de support à la boîte ouverte ou fermée et que la fermeture et l'étanchéité de la boîte sont obtenues par le seul emboîtement, par pression, du couvercle sur l'ensemble corps-joint. The box which is the subject of the present invention consists of three elements: a body, a cover which can be fitted onto the body and a seal coming between the body and the cover; the shape and height of the seal are such that it serves to support the open or closed box and that the closing and sealing of the box are obtained by the only fitting, by pressure, of the cover on the body-seal assembly.

Dans un mode de réalisation particulier et préféré de l'invention, les éléments constitutifs de la boîte présentent, pour ce qui concerne leur interaction, les particularités suivantes: In a particular and preferred embodiment of the invention, the constituent elements of the box have, as regards their interaction, the following peculiarities:

— le corps de la boîte présente sur son bord supérieur un renflement vers l'extérieur; - The body of the box has on its upper edge a bulge towards the outside;

le couvercle présente sur sa face latérale intérieure un jonc (ou renflement), et the cover has a ring (or bulge) on its internal lateral face, and

— le joint, qui est disposé autour du corps de la boîte et a de préférence une hauteur sensiblement égale à la hauteur dudit corps, pré- - The seal, which is arranged around the body of the box and preferably has a height substantially equal to the height of said body, pre-

5 sente, d'une part, sur sa face interne, à sa partie supérieure, un décrochement coopérant avec le renflement, vers l'extérieur, du corps de la boîte et, d'autre part, sur sa face extérieure, à sa partie supérieure, un renflement disposé de façon à coopérer avec le jonc de la face intérieure du couvercle. 5 feels, on the one hand, on its internal face, at its upper part, a recess cooperating with the bulge, towards the outside, of the body of the box and, on the other hand, on its external face, at its part upper, a bulge arranged so as to cooperate with the rod of the inner face of the cover.

10 La fermeture étanche de la boîte, utilisant ces divers renflements qui coopèrent entre eux, est réalisée par déformation élastique des divers éléments (corps, couvercle et joint). The sealed closure of the box, using these various swellings which cooperate with each other, is produced by elastic deformation of the various elements (body, cover and seal).

L'ouverture d'une telle boîte peut être obtenue par la seule pression d'une main, le joint restant solidaire dû corps de la boîte. 15 Enfin, le joint peut comporter une languette permettant de saisir et de retirer le joint, si nécessaire. The opening of such a box can be obtained by the simple pressure of a hand, the joint remaining integral with the body of the box. Finally, the seal may have a tab allowing it to grip and remove the seal, if necessary.

L'exemple suivant décrit une forme d'exécution préférée de la boîte selon l'invention. The following example describes a preferred embodiment of the box according to the invention.

20 Cet exemple est illustré sur la figure unique. This example is illustrated in the single figure.

Cette figure représente une coupe partielle d'une boîte selon l'invention pouvant avoir une forme quelconque et, par exemple, avoir la forme générale cylindrique d'une boîte de Pétri. Une telle boîte peut, pour préciser les idées, avoir une hauteur totale d'environ 1 à 2S 2cm. This figure shows a partial section of a dish according to the invention which can have any shape and, for example, have the generally cylindrical shape of a Petri dish. To clarify the ideas, such a box can have a total height of approximately 1 to 2S 2cm.

La boîte selon l'invention est composée de trois éléments: The box according to the invention is composed of three elements:

— le corps de la boîte A comporte un rebord ayant la particularité de présenter un renflement E vers l'extérieur; - The body of the box A has a flange having the distinction of having a bulge E outward;

— le couvercle B comporte également un rebord caractérisé par la 30 présence d'un jonc F à l'intérieur, et The cover B also has a rim characterized by the presence of a ring F inside, and

— le joint d'étanchéité C a une forme d'anneau de faible épaisseur, de hauteur sensiblement égale ou très légèrement supérieure à la hauteur du corps de la boîte A. Cette forme lui donne une certaine rigidité propre à faciliter sa manipulation et sa mise en place. Le - The seal C has a shape of a ring of small thickness, of height substantially equal to or very slightly greater than the height of the body of the box A. This shape gives it a certain rigidity capable of facilitating its handling and setting in place. The

3S joint est caractérisé en ce qu'il comporte à sa partie supérieure un bourrelet D qui vient se loger entre le renflement E du corps de la boîte et le joint F du couvercle B. 3S seal is characterized in that it comprises at its upper part a bead D which is received between the bulge E of the body of the box and the seal F of the cover B.

Ce bourrelet assure deux fonctions principales caractérisant le type de boîte décrit, et établissant ses qualités propres: 40 — l'étanchéité par adhérence et compression sur les parois du corps A et du couvercle B, et This bead provides two main functions characterizing the type of box described, and establishing its own qualities: 40 - sealing by adhesion and compression on the walls of the body A and of the cover B, and

— le verrouillage mécanique du couvercle B sur le corps A par coincement du bourrelet D du joint entre le renflement E du corps A et le jonc F du couvercle B décrit plus haut. The mechanical locking of the cover B on the body A by jamming the bead D of the seal between the bulge E of the body A and the ring F of the cover B described above.

45 Le joint périphérique peut comporter à sa partie inférieure une languette (représentée schématiquement en T) permettant de saisir et de retirer le joint. 45 The peripheral seal may have a tab at its lower part (shown diagrammatically at T) for gripping and removing the seal.

La bonne exécution des deux fonctions d'étanchéité et de verrouillage, d'une part, de rigidité de l'ensemble du joint d'autre part, so conduit à choisir pour la réalisation du joint une matière à la fois souple et relativement rigide, du type, par exemple, des matières plastiques, élastomères ou équivalents. The good execution of the two sealing and locking functions, on the one hand, of rigidity of the whole of the joint on the other hand, so leads to choosing for the realization of the joint a material which is both flexible and relatively rigid, of the type, for example, of plastics, elastomers or the like.

On notera que la boîte décrite comporte en fait trois éléments distincts. La fonction classique de la boîte est remplie par les deux 55 éléments couvercle et corps. La fonction d'étanchéité résulte de la conjonction des effets du joint sur le bord et le couvercle de la boîte: l'adjonction de ce joint n'altère pas les caractéristiques propres de la boîte et chacun des éléments constitutifs est réutilisable, dans des boîtes de mêmes dimensions. La fermeture de la boîte et l'obtention 60 de l'étanchéité caractéristique sont réalisées de façon très simple: la forme du joint d'étanchéité, en effet, est telle que, celui-ci reposant sur un plan, on pose sur le joint l'ensemble corps et couvercle: une simple pression sur cet ensemble suffit à enclipser le joint. Cela est dû au fait que la hauteur du joint est très légèrement supérieure à 65 celle du corps de la boîte et de son rebord: en fait, le joint sert d'assise sur un plan à la boîte, que celle-ci soit ouverte ou fermée. Ce procédé de fermeture peut être exploité soit manuellement par l'utilisateur, soit mécaniquement à l'échelle industrielle. De plus, le joint It will be noted that the box described in fact comprises three distinct elements. The classic function of the box is fulfilled by the two 55 cover and body elements. The sealing function results from the conjunction of the effects of the seal on the edge and the lid of the box: the addition of this seal does not alter the specific characteristics of the box and each of the constituent elements is reusable, in boxes of the same dimensions. The closure of the box and obtaining the characteristic seal 60 are carried out in a very simple manner: the shape of the seal, in fact, is such that, the latter resting on a plane, it is placed on the seal the body and cover assembly: a simple pressure on this assembly is enough to clip the seal. This is due to the fact that the height of the joint is very slightly greater than 65 that of the body of the box and its rim: in fact, the joint serves as a seat on a plane for the box, whether the latter is open or closed. This closing process can be operated either manually by the user, or mechanically on an industrial scale. In addition, the seal

3 3

642 024 642,024

étant enclipsé, la boîte ne peut s'ouvrir accidentellement, ce qui est un facteur de sécurité. being clipped, the box cannot open accidentally, which is a safety factor.

Il faut remarquer que le système de fermeture fonctionne quelle que soit la hauteur de boîte considérée. Note that the closure system works regardless of the box height considered.

De même, ce système, s'il est parfaitement adapté aux boîtes s rondes, ovales ou approchantes, fonctionne également quelle que soit la forme de boîte adoptée, particulièrement si les angles éventuels sont arrondis. Likewise, this system, if it is perfectly suited to round, oval or similar boxes, also works regardless of the box shape adopted, particularly if the possible angles are rounded.

L'ouverture de la boîte est également réalisée de façon particulièrement simple et commode: le principe est en effet celui d'une défor- io mation du couvercle B par pression d'une seule main. Dans ces conditions, le joint demeure de lui-même fixé au corps de la boîte A. L'avantage que constitué cette possibilité d'ouverture d'une seule main est établi lorsque l'opérateur doit effectuer rapidement une série de manipulations. 15 The opening of the box is also carried out in a particularly simple and convenient manner: the principle is in fact that of a deformation of the cover B by pressing with one hand. Under these conditions, the seal remains itself fixed to the body of the box A. The advantage of this possibility of opening with one hand is established when the operator must quickly perform a series of manipulations. 15

Si l'on souhaite à la fois ouvrir la boîte et désolidariser le joint du corps de la boîte, il suffît d'exercer une traction sûr la languette T dont le joint est pourvu. Il s'agit dans ces conditions d'une utilisation classique de la boîte en l'absence de toute préoccupation d'étanchéité. If one wishes to both open the box and separate the seal from the body of the box, it suffices to exert a pull on the tongue T with which the seal is provided. Under these conditions, it is a conventional use of the box in the absence of any sealing concern.

Dans un cas comme dans l'autre, les conditions d'ouverture ne détériorent pas le joint souple qui peut donc être réutilisé. In either case, the opening conditions do not deteriorate the flexible seal which can therefore be reused.

Bien que la présente invention ait été principalement décrite dans ce qui précède, en se référant à un de ses modèles préférés de réalisation (boîte de Pétri), on doit noter que des modifications se rapportant, par exemple, à la forme de la boîte peuvent aisément être apportées, qui n'en altèrent en rien les caractéristiques essentielles. Although the present invention has been mainly described in the foregoing, with reference to one of its preferred embodiments (Petri dish), it should be noted that modifications relating, for example, to the shape of the dish may easily made, which in no way alter the essential characteristics.

Il est à noter en particulier que l'étanchéité de la boîte décrite permet de nombreuses utilisations, telles que conservation, création et maintien d'atmosphère enrichie en gaz, etc. It should be noted in particular that the tightness of the box described allows many uses, such as conservation, creation and maintenance of an atmosphere enriched in gas, etc.

1 feuille dessin 1 drawing sheet

Claims

642,024

1. Watertight box made up of three elements: a body (A), a cover which can be fitted onto the body (B) and a seal (C) which seals between the body and the cover, characterized in that the shape and the height of the seal are such that it serves as a support for the open or closed box, and that the closure and the seal are obtained, in a single operation, by fitting, by pressure, of the cover on the '' body-seal assembly (D, E, F).

2. Box according to claim 1, characterized in that the body has on its edge a bulge (E) outwards, the cover has a ring (F) inwards and the seal has a bead (D) which, when closed, gets stuck between the outer bulge of the body and the inner ring of the cover, without altering the shapes and properties of any of the three elements.

2

3. Box according to one of claims 1 or 2, characterized in that the seal has a height substantially equal to or very slightly greater than the height of the body.

4. Box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover is arranged so as to allow the opening of the box by a simple pressure causing the deformation of the cover, the seal then remaining integral with the body of the box, which can be used again.

5. Box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the seal comprises a notched tongue which allows, by traction, to separate the seal from the body, the box not being deformed on this occasion.

6. Box according to one of claims 1 to 5, characterized in that the seal is made of a material that is both flexible and relatively rigid, allowing it to simultaneously exercise the functions of seal and support.