Claims (3)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Drehkippfenster mit einem bandseitigen, unteren, aus einem am Flügelrahmen (1) und einem am unteren horizontalen Holm des Blendrahmens (2) festlegbaren Lagerteil bestehenden Ecklager (3), bei dem der am flügelseitigen Lagerteil (4) befestigte Lagerbolzen (5) einen Kugelkopf (24) aufweist, der in eine Kugelkopfpfanne (25) des am Blendrahmen (2) befestigten Lagerteils (7) eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass das am vertikalen Flügelrahmenholm (9) befestigte Lagerteil (4) an den vertikalen Längsseiten durchgehende Nuten (10,11) aufweist, in die Randleisten (12,13) der Beschlagsnut (8) des vertikalen Flügelrahmenholms (9) eingreifen, mit eine Randleiste (12,13) übergreifenden, mit einer Gewindebohrung (19) ausgerüsteten Blöcken (20,21) versehen ist, in die Gewindebohrungen (19) sich an der Randleiste (12,13) abstützende Klemmschrauben ( 17,18) eingeschraubt sind und das flügelseitige Lagerteil (4) einen unteren, an dem Boden (15) der Beschlagsnut (16) des unteren horizontalen Flügelrahmenholms (6) anliegenden Anschlagausleger (14) aufweist.1. Tilt&Turn window with a hinge-side, lower corner bearing (3) consisting of a bearing part that can be fixed to the sash frame (1) and a bearing part that can be fixed to the lower horizontal beam of the window frame (2), in which the bearing pin (5) attached to the sash-side bearing part (4) has a Has a ball head (24) which engages in a ball head socket (25) of the bearing part (7) fastened to the window frame (2), characterized in that the bearing part (4) fastened to the vertical casement frame beam (9) has continuous grooves (10 ,11), engage in the edge strips (12,13) of the fitting groove (8) of the vertical casement frame member (9), with blocks (20,21) which overlap an edge strip (12,13) and are equipped with a threaded bore (19). is, in the threaded bores (19) on the edge strip (12,13) supporting clamping screws (17,18) are screwed and the leaf-side bearing part (4) has a lower, on the bottom (15) of the fitting groove (16) of the lower horizontal Has wing frame spar (6) adjacent stop arm (14).
2. Drehkippfenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das am vertikalen Flügelrahmenholm (9) befestigte Lagerteil (4) mit zwei Klemmschrauben (17,18) versehen ist, von denen eine im Bereich des oberen Endes und die zweite unmittelbar oberhalb der Halterung des Lagerbolzens (5) angeordnet ist.2. Tilt&Turn window according to Claim 1, characterized in that the bearing part (4) fastened to the vertical sash frame spar (9) is provided with two clamping screws (17,18), one of which is in the region of the upper end and the second is directly above the holder of the Bearing bolt (5) is arranged.
3. Drehkippfenster nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das obere Ende des Lagerbolzens (5) in einer Aufnahmekammer (22) des Lagerteils (4) festgelegt ist.3. Tilt&Turn window according to claim 2, characterized in that the upper end of the bearing bolt (5) is fixed in a receiving chamber (22) of the bearing part (4).
Die Erfindung bezieht sich auf ein Drehkippfenster mit einem bandseitigen, unteren, aus einem am Flügelrahmen und einem am unteren horizontalen Holm des Blendrahmens festlegbaren Lagerteil bestehenden Ecklager, bei dem der am flügelseitigen Lagerteil befestigte Lagerbolzen einen Kugelkopf aufweist, der in eine Kugelkopfpfanne des am Blendrahmen befestigten Lagerteils eingreift.The invention relates to a tilt and turn window with a hinge-side, lower corner bearing consisting of a bearing part that can be fixed to the sash frame and a bearing part that can be fixed to the lower horizontal strut of the frame, in which the bearing pin attached to the sash-side bearing part has a ball head that fits into a ball head socket of the bearing part that is attached to the frame bearing part engages.
Bisher wurde das flügelrahmenseitige Lagerteil des unteren Drehkipplagers entweder direkt auf den Flügelrahmen aufgeschraubt oder aber mittels eines Nutensteines, der in die umlaufende Beschlagsnut eingriff, verbunden. Die Lastübertragung erfolgte bei diesen bekannten Konstruktionen immer über eine Schraubverbindung.Up until now, the bearing part of the lower tilt and turn bearing on the sash frame side was either screwed directly onto the sash frame or connected by means of a sliding block, which engaged in the surrounding fitting groove. In these known constructions, the load was always transmitted via a screw connection.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Drehkippfenster der eingangs genannten Art so zu gestalten, dass die Kraftabtragung vom Flügel auf den Blendrahmen im Bereich des unteren Ecklagers günstig wird, das Ecklager aus wenigen Einzelteilen aufgebaut ist und die Ausrichtung und Fixierung des flügelseitigen Lagerteils bei der Montage einfach wird.The invention is based on the object of designing a tilt and turn window of the type mentioned at the beginning in such a way that the force transfer from the sash to the frame in the area of the lower corner bearing is favorable, the corner bearing is made up of a few individual parts and the alignment and fixing of the sash-side bearing part in the assembly becomes easy.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass das am vertikalen Flügelrahmenholm befestigte Lagerteil an den vertikalen Längsseiten durchgehende Nuten aufweist, in die Randleisten der Beschlagsnut des vertikalen Flügelrahmenholms eingreifen, mit eine Randleiste übergreifenden, mit einer Gewindebohrung ausgerüsteten Blöcken versehen ist, in die Gewindebohrungen sich an der Randleiste abstützende Klemmschrauben eingeschraubt sind und das flügelseitige Lagerteil einen unteren, an dem Boden der Beschlagsnut des unteren horizontalen Flügelrahmenholms anliegenden Anschlagausleger aufweist.This object is achieved according to the invention in that the bearing part fastened to the vertical casement spar has continuous grooves on the vertical longitudinal sides, which engage in the edge strips of the fitting groove of the vertical casement frame spar, is provided with blocks that overlap an edge strip and are equipped with a threaded hole, into which threaded holes clamping screws supporting themselves on the edge strip are screwed in and the sash-side bearing part has a lower stop arm resting on the bottom of the fitting groove of the lower horizontal sash frame spar.
Das flügelseitige Lagerteil ist formschlüssig in der vertikalen Beschlagsnut des vertikalen Flügelrahmenholms festgelegt und wird ausschliesslich durch Klemmschrauben in dieser Stellung fixiert, denen jedoch im Rahmen der Kraftabtragung vom Flügel des Drehkippfensters auf den Blendrahmen keine Bedeutung zukommt.The sash-side bearing part is positively fixed in the vertical fitting groove of the vertical sash frame strut and is fixed in this position exclusively by clamping screws, which, however, are of no importance in the context of the force transfer from the sash of the tilt and turn window to the frame.
Die Montage des flügelseitigen Lagerteils und seine Ausrichtung im Flügelrahmenprofil wird dadurch erleichtert, dass das Lagerteil einen Anschlagausleger aufweist, der sich beim Einschieben des Lagerteils von unten in die Beschlagsnut des bandseitigen, vertikalen Flügelrahmenholms an dem Boden der Beschlagsnut des unteren horizontalen Flügelrahmenholms anlegt. Diese Endlage des flügelseitigen Lagerteils wird durch die Klemmschrauben fixiert, die sich an einer Randleiste der Beschlagsnut abstützen bzw. sich mit ihrem vorderen Ende in diese Randleiste eingraben.The assembly of the sash-side bearing part and its alignment in the sash frame profile is made easier by the fact that the bearing part has a stop arm which, when the bearing part is pushed in from below into the fitting groove of the hinge-side, vertical sash frame spar, rests against the bottom of the fitting groove of the lower horizontal sash frame spar. This end position of the sash-side bearing part is fixed by the clamping screws, which are supported on an edge strip of the fitting groove or dig into this edge strip with their front end.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden beschrieben.Es zeigen:An embodiment of the invention is illustrated in the drawings and will be described below. It shows:
Fig. 1 das untere, bandseitige Ecklager (Drehkipplager) im Aufriss,Fig. 1 the lower hinge-side corner bearing (pivot pivot bearing) in elevation,
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1,Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1,
Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1,Fig. 3 shows a section along the line III-III in Fig. 1,
Fig. 4 das am Blendrahmen festzulegende Lagerteil in perspektivischer Darstellung,4 shows a perspective view of the bearing part to be fixed to the window frame,
Fig. 5 das untere Ecklager im Aufriss ohne den Blend- und Flügelrahmen undFig. 5 shows the lower corner bearing in elevation without the blind and casement frame and
Fig. 6 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles VI in Fig. 5.Fig. 6 is a view in the direction of arrow VI in Fig. 5.
Das Drehkippfenster weist einen Flügelrahmen 1 und einen Blendrahmen 2 auf. An der Bandseite ist ein unteres Ecklager (Drehkipplager) 3 vorgesehen, das aus einem am Flügelrahmen 1 zu befestigenden Lagerteil 4 mit einem Lagerbolzen 5 und aus einem am unteren horizontalen Holm 6 des Blendrahmens zu befestigenden Lagerteil 7 besteht. Das flügelseitige Lagerteil 4 wird in die Beschlagsnut 8 des vertikalen Flügelrahmenholms 9 von unten eingeschoben und weist zu diesem Zweck in Längsrichtung verlaufende, durchgehende Nuten 10,11 auf. In diese Nuten greifen die Randleisten 12,13 der Beschlagsnut 8 ein. Das Lagerteil 4 weist einen Anschlagausleger 14 auf, der nach der Montage des Lagerteils 4 an dem Nutboden 15 der Beschlagsnut 16 des unteren, horizontalen Flügelrahmenholms anliegt.The tilt and turn window has a casement 1 and a frame 2 . On the hinge side, a lower corner bearing (pivot pivot bearing) 3 is provided, which consists of a bearing part 4 to be fastened to the sash frame 1 with a bearing pin 5 and a bearing part 7 to be fastened to the lower horizontal beam 6 of the frame. The sash-side bearing part 4 is inserted from below into the fitting groove 8 of the vertical sash frame spar 9 and for this purpose has continuous grooves 10, 11 running in the longitudinal direction. The edge strips 12, 13 of the fitting groove 8 engage in these grooves. The bearing part 4 has a stop arm 14 which, after the mounting of the bearing part 4, rests against the groove base 15 of the fitting groove 16 of the lower, horizontal sash frame spar.
In der Lage, die in der Fig. I aufgezeigt ist, wird das flügelseitige Lagerteil durch Klemmschrauben 17,18 fixiert, die in Gewindebohrungen 19 der Blöcke 20,21 eingeschraubt werden. Der Block 20 liegt am oberen Ende des Lagerteils 4, während der Block 21 unmittelbar oberhalb der Aufnahmekammer 22 für das obere Ende 23 des Lagerbolzens 5 vorgesehen ist. Der Lagerbolzen weist einen Kugelkopf 24 auf, der in eine entsprechende Kugelkopfpfanne 25 des Lagerteils 7 eingreift.In the position shown in FIG. I, the wing-side bearing part is fixed by clamping screws 17,18 which are screwed into threaded holes 19 in blocks 20,21. The block 20 is located at the upper end of the bearing part 4, while the block 21 is provided immediately above the receiving chamber 22 for the upper end 23 of the bearing pin 5. The bearing bolt has a ball head 24 which engages in a corresponding ball head socket 25 of the bearing part 7 .
Das Lagerteil 7 wird am unteren horizontalen Blendrahmenholm im Bereich der Beschlagsnut 26 festgelegt. Hierzu wird ein Nutenstein 27 benutzt, der T-förmig ausgebildet ist, die Randleisten 28,29 der Beschlagsnut 26 hintergreift und in eine Ausnehmung des Lagerteils 7 eingreift. Die Verbindung des Lagerteils 7 mit dem Nutenstein 27 erfolgt über Schrauben 30.The bearing part 7 is fixed to the lower horizontal frame member in the area of the fitting groove 26 . For this purpose, a sliding block 27 is used, which is T-shaped, which engages behind the edge strips 28 , 29 of the fitting groove 26 and engages in a recess in the bearing part 7 . The bearing part 7 is connected to the sliding block 27 via screws 30.
Die Lagerteile werden vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt.The bearing parts are preferably made of plastic.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
BB
2 Blatt Zeichnungen -2 sheets of drawings -