CH640475A5

CH640475A5 - Container for dense products.

Info

Publication number: CH640475A5
Application number: CH257880A
Authority: CH
Inventors: Giuseppe Catalfamo
Original assignee: Giuseppe Catalfamo
Priority date: 1979-04-06
Filing date: 1980-04-02
Publication date: 1984-01-13
Also published as: IT7960913V0; DE3013124A1; GB2049829A; FR2453081B3; GB2049829B; FR2453081A1

Description

640 475 640 475

2 2

RIVENDICAZIONI

1. Contenitore per prodotti densi, comprendente un corpo con un'apertura superiore e una base inferiore; l'apertura superiore di introduzione del materiale essendo chiusa da un coperchio, il contenitore presentando un'apertura di erogazione chiudibile nel fondo o in prossimità di esso, caratterizzato da ciò che il corpo (11) del contenitore presenta, in prossimità dell'apertura superiore di introduzione (16), un risalto (18) interno che si estende su tutta la circonferenza; il coperchio (20) essendo elasticamente deformabile lungo il suo mantello (24) per assicurare la chiusura ermetica e fungere cioè da chiusura di garanzia. 1. Container for dense products, comprising a body with an upper opening and a lower base; the upper opening for introducing the material being closed by a lid, the container having a dispensing opening which can be closed at the bottom or near it, characterized by what the body (11) of the container has, near the upper opening of introduction (16), an internal projection (18) which extends over the entire circumference; the cover (20) being elastically deformable along its shell (24) to ensure hermetic sealing and thus to act as a guarantee closure.

2. Contenitore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato da ciò che il coperchio fungente da tappo-pistone (20) presenta una base (22) avente dimensioni non maggiori dell'apertura (16) circoscritta da detto risalto (18) e un mantello (24) che si estende da detta base (22), il mantello (24) essendo svasato ed elasticamente deformabile a sufficienza per oltrepassare detto risalto (18) all'applicazione sul contenitore (10) e per allargarsi contro la parete (19) interna del contenitore sotto detto risalto (18). 2. Container according to claim 1, characterized in that the lid acting as a plug-piston (20) has a base (22) having dimensions not greater than the opening (16) circumscribed by said projection (18) and a mantle (24 ) which extends from said base (22), the skirt (24) being flared and elastically deformable enough to go beyond said projection (18) to the application on the container (10) and to widen against the internal wall (19) of the container under said prominence (18).

3. Contenitore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato da ciò che il risalto (18) è costituito da un risvolto del bordo superiore (15) del corpo del contenitore (10). Container according to claim 1, characterized in that the projection (18) is constituted by a flap of the upper edge (15) of the container body (10).

4. Contenitore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato da ciò che il risalto (18') è costituito da un rilievo ottenuto per stampaggio in detto contenitore (10). Container according to claim 1, characterized in that the projection (18 ') is constituted by a relief obtained by molding in said container (10).

5. Contenitore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato da ciò che il risalto è costituito da un bordo, applicato al contenitore (10). 5. Container according to claim 1, characterized in that the projection consists of an edge, applied to the container (10).

6. Contenitore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato da ciò che esso è realizzato in materiale metallico. 6. Container according to claim 1, characterized in that it is made of metallic material.

7. Contenitore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato da ciò che esso è realizzato in materiale plastico. 7. Container according to claim 1, characterized in that it is made of plastic material.

8. Contenitore secondo la rivendicazione 2, caratterizzato da ciò che il tappo-pistone (20) è realizzato in metallo. Container according to claim 2, characterized in that the piston cap (20) is made of metal.

9. Contenitore secondo la rivendicazione 2, caratterizzato da ciò che il tappo-pistone (20, 20') è realizzato in materiale plastico. 9. Container according to claim 2, characterized in that the piston cap (20, 20 ') is made of plastic material.

Forma oggetto di questa invenzione un contenitore per prodotti densi, per succhi, grassi e prodotti simili. Sono noti dei contenitori a barattolo in lamiera di metallo o in materiale plastico, dotati di un'unica apertura superiore chiusa da un tappo a incastro. Da essi, il materiale contenuto è prelevato introducendo un attrezzo o paletta. The object of this invention is a container for dense products, for juices, fats and similar products. Tin containers made of metal sheet or plastic material are known, having a single upper opening closed by a snap-on cap. From them, the material contained is taken by introducing a tool or shovel.

Sono anche noti nel campo dei contenitori per i prodotti suddetti dei contenitori ottenuti in lamiera, banda stagnata o materiale plastico, che presentano un'apertura di erogazione in una parte, generalmente nel fondo o in prossimità del fondo e un'apertura di introduzione del prodotto su una base, sostanzialmente opposta rispetto all'apertura di erogazione. L'apertura di introduzione è chiusa da un coperchio o tappo-pistone. Il contenuto viene erogato da tali contenitori attraverso l'apertura di erogazione, premendo sul coperchio o tappo-pistone, predisposto sull'apertura di introduzione. Also known in the field of containers for the aforementioned products are containers made of sheet metal, tinplate or plastic material, which have a dispensing opening in part, generally at the bottom or near the bottom and an opening for introducing the product on a basis, substantially opposite to the dispensing opening. The introduction opening is closed by a cover or piston cap. The content is dispensed from these containers through the dispensing opening, by pressing on the lid or piston cap, arranged on the introduction opening.

Un inconveniente che i contenitori del tipo suddetto, attualmente in commercio presentano, consiste nel fatto, che è particolarmente scomodo il prelievo del prodotto contenuto mediante una paletta; inoltre, questo sistema di prelievo può inquinare il prodotto contenuto ed il prodotto residuo nel barattolo può essiccare a contatto con l'aria; infine è difficile provvedere una dosaura precisa del prodotto. A drawback that the containers of the aforesaid type, currently on the market present, consists in the fact that the withdrawal of the product contained by means of a pallet is particularly inconvenient; moreover, this sampling system can pollute the product contained and the residual product in the can can dry in contact with the air; finally, it is difficult to provide a precise dosage of the product.

Con i barattoli noti del secondo tipo sopra citato si presentava l'inconveniente di una imperfetta tenuta lungo i bordi del tappo-pistone. Inoltre i contenitori di questo tipo non potevano essere realizzati in dimensioni molto grandi (generalmente essi non venivano costruiti per più di 1 kg e mezzo circa di contenuto), poiché i contenitori più grandi si deformano facilmente, il che aumenta ulteriormente il problema s delle perdite attorno al tappo-pistone. With the known cans of the second type mentioned above, the drawback of an imperfect seal along the edges of the cap-piston presented itself. Furthermore, the containers of this type could not be made in very large dimensions (generally they were not built for more than 1 kg and a half of content), since the larger containers are easily deformed, which further increases the problem of leaks around the piston cap.

Esisteva quindi nel campo, l'esigenza di un contenitore per prodotti densi, che potesse essere realizzato pure in dimensioni maggiori di quelli già noti e che consentisse un'erogazione a pistone, priva di perdite. There was therefore a need in the field for a container for dense products, which could also be made in larger dimensions than those already known and which would allow a piston delivery, free of leaks.

io II contenitore in oggetto comprendente un corpo con un'apertura superiore e una base inferiore; l'apertura superiore di introduzione del materiale essendo chiusa da un coperchio, il contenitore presentando un'apertura di erogazione chiudibile nel fondo o in prossimità di esso è caratterizzato da » ciò che il corpo del contenitore presenta, in prossimità dell'apertura superiore di introduzione, un risalto interno che si estende su tutta la circonferenza; il coperchio essendo elasticamente deformabile lungo il suo mantello per assicurare la chiusura ermetica e fungere cioè da chiusura di garanzia. 20 II corpo del contenitore può essere realizzato in materiale plastico o in lamierino metallico. Nel caso che esso sia in materiale plastico, il risalto è costituito un un ingrossamento della parete stessa del contenitore, ottenuto nel corso dello stampaggio. Quando il contenitore è realizzato in lamiera o in 25 banda stagnata, il risalto è realizzato da un risvolto che sporge verso l'interno della banda che costituisce la parete del corpo del contenitore, oppure da un listello saldato. I The container in question comprising a body with an upper opening and a lower base; the upper opening for introducing the material being closed by a lid, the container having a dispensing opening which can be closed at the bottom or near it is characterized by what the body of the container has, near the upper introduction opening , an internal projection that extends over the entire circumference; the lid being elastically deformable along its shell to ensure hermetic closure and that is to act as a guarantee closure. 20 The body of the container can be made of plastic or metal sheet. If it is made of plastic, the projection consists of an enlargement of the container wall itself, obtained during the molding. When the container is made of sheet metal or 25 tinplate, the projection is made by a flap that protrudes towards the inside of the band which forms the wall of the container body, or by a welded strip.

Il nuovo contenitore presenta numerosi vantaggi rispetto a quelli di tipo già noto. Innanzitutto esso assicura una tenuta 30 ottimale del tappo contro le pareti del contenitore, tale da impedire la fuoriuscita del prodotto; inoltre il tappo irrigidisce il contenitore in cui è introdotto, impedendone eventuali deformazioni. Infine il coperchio, una volta a posto in posizione contro il risalto, nel corpo del contenitore funge da si-35 gillo di garanzia, poiché attraverso l'apertura superiore del contenitore non è possibile introdurre e estrarre materiale senza deformare visivamente il coperchio. The new container has numerous advantages over those of the type already known. First of all, it ensures an optimal seal 30 of the cap against the walls of the container, such as to prevent the product from leaking out; moreover, the cap stiffens the container in which it is inserted, preventing any deformation. Finally the lid, once in position against the projection, acts as a guarantee in the body of the container, since through the upper opening of the container it is not possible to introduce and extract material without visually deforming the lid.

Alcune realizzazioni preferite del contenitore secondo l'invenzione sono descritte in particolare, in seguito, con rife-40 rimento ai disegni allegati, in cui: Some preferred embodiments of the container according to the invention are described in particular, below, with reference to the attached drawings, in which:

Fig. 1 è una sezione assiale attraverso un contenitore in lamiera; Fig. 1 is an axial section through a sheet metal container;

Fig. 1A è la sezione assiale del tappo o coperchio di Fig. 1; Fig. 1A is the axial section of the cap or lid of Fig. 1;

Fig. 2 è una sezione assiale attraverso un contenitore in 45 materiale plastico; Fig. 2 is an axial section through a plastic container 45;

Fig. 2A è una sezione assiale del tappo di Fig. 2. Fig. 2A is an axial section of the cap of Fig. 2.

Come si vede in fig. 1, il contenitore 10 comprende un corpo 11, sostanzialmente cilindrico, chiuso inferiormente da un fondo 12, nel quale è realizzata l'apertura di erogazione, indi-50 cata con 14 e che è chiudibile con adeguato mezzo noto. Il corpo 11 del contenitore presenta un bordo superiore 15, che delimita un'apertura superiore 16, generalmente usata per introduzione del materiale per riempire il contenitore 10. Il bordo superiore 15 presenta una piegatura o risvolto 18 verso 55 l'interno, così da formare un risalto rispetto alla superficie interna del contenitore, indicata con 19. As seen in fig. 1, the container 10 comprises a body 11, substantially cylindrical, closed at the bottom by a bottom 12, in which the dispensing opening, indicated by 14, is made and which can be closed with a suitable known means. The body 11 of the container has an upper edge 15, which delimits an upper opening 16, generally used for introducing the material to fill the container 10. The upper edge 15 has a fold or flap 18 towards 55 inside, so as to form a prominence with respect to the internal surface of the container, indicated with 19.

Un tappo o coperchio 20 è atto a chiudere a tenuta l'apertura 16. Il tappo 20 presenta una base 22, sostanzialmente piana comunque realizzata in una forma corrispondente alla 60 forma del fondo 12 del contenitore. La dimensione della base 22 è tale da poter essere accolta entro il corpo 11 del contenitore in modo che il coperchio possa scorrere a contatto con la superficie di parete interna 19. A cap or lid 20 is adapted to seal the opening 16. The cap 20 has a base 22, substantially flat in any case made in a shape corresponding to 60 shape of the bottom 12 of the container. The size of the base 22 is such that it can be accommodated within the body 11 of the container so that the lid can slide in contact with the internal wall surface 19.

Dalla base 22 del coperchio si estende un mantello 24 65 svasato verso l'alto. Il mantello 24 è sufficientemente elastico per poter superare il risalto o risvolto 18 nel corpo contenitore e allargarsi poi elasticamente contro la parete interna 19. Nella fig. 1A è rappresentato con linea continua il coperchio From the base 22 of the lid extends a skirt 24 65 flared upwards. The casing 24 is sufficiently elastic to be able to overcome the projection or turn-up 18 in the container body and then elastically widen against the internal wall 19. In fig. 1A the cover is represented with a continuous line

3 3

640 475 640 475

20 estratto, nella condizione indeformata, mentre con linee tratteggiate lo stesso coperchio 20 è rappresentato nella posizione introdotta nel contenitore. Come si rileva e quando il coperchio 20 è introdotto nel contenitore, il suo mantello, allargandosi, scatta sotto il risalto 18 e a contatto con le pareti 19. In questo modo, esso realizza una perfetta tenuta con le pareti 19; inoltre non sarà più possibile estrarlo se non manomettendolo con una punta, un coltello o mezzo simile, in modo che il coperchio conserverà traccia della manomissione. Il coperchio 20 funge anche da sigillo di garanzia. 20 extracted, in the undeformed condition, while with dashed lines the same lid 20 is represented in the position introduced into the container. As can be seen and when the lid 20 is introduced into the container, its mantle, widening, snaps under the projection 18 and in contact with the walls 19. In this way, it achieves a perfect seal with the walls 19; moreover, it will no longer be possible to extract it if not tampering with a point, a knife or similar means, so that the lid will retain traces of the tampering. Cover 20 also acts as a guarantee seal.

Come avviene nei contenitori di tipo noto, il coperchio 20 può essere impegnato con le dita o con un pistone, che impegna la parte piana 22, per essere spinto lungo le pareti 19, per espellere il contenuto del barattolo, attraverso l'apertura 14. L'elasticità del coperchio 20 tiene premuto il mantello 24 per tutto il percorso contro la parete 19, ottenendo così una tenuta ottimale contro fughe del prodotto attorno al coperchio. As occurs in containers of known type, the lid 20 can be engaged with the fingers or with a piston, which engages the flat part 22, to be pushed along the walls 19, to expel the contents of the can, through the opening 14. The elasticity of the cover 20 keeps the shell 24 pressed all the way against the wall 19, thus obtaining an optimal seal against product leaks around the cover.

Inoltre, in qualsiasi posizione entro il corpo del contenitore il coperchio 20, premendo contro la superficie di parete interna 19 e lungo una superficie sostanzialmente circolare o cilindrica, consente un irrigidimento del contenitore 10 nel suo complesso, il che consente la commercializzazione di contenitori di maggiori dimensioni, oppure fatti in lamiera più 5 sottile, senza pericolo che essi si deformino. Moreover, in any position within the body of the container, the lid 20, pressing against the internal wall surface 19 and along a substantially circular or cylindrical surface, allows a stiffening of the container 10 as a whole, which allows the marketing of larger containers dimensions, or made of thinner sheet 5, without danger of deforming them.

Il contenitore 10 in lamiera può essere realizzato con il risalto anche diverso ad esempio, al posto della piega 18 può essere predisposto un risalto ottenuto per stampaggio, oppure un listello saldato. The sheet metal container 10 can be made with the projection also different, for example, instead of the fold 18 a projection obtained by molding, or a welded strip can be provided.

io I

Nelle figg. 2, 2A è rappresentato un contenitore in materiale plastico, indicato con 10', dotato di un risalto 18' verso l'interno ottenuto, durante lo stampaggio attorno all'apertura di introduzione 16'. Il tappo-pistone 20', in materiale plastico 15 presenta, analogamente a quello già descritto con riferimento alla fig. 1 in lamiera di metallo, una base 22' piatta o di qualsiasi forma adatta e un mantello svasato 24'. Il tappo 20' è rappresentato con linee tratteggiate nella sua posizione introdotta nel contenitore e presenta lo stesso funzionamento e le 20 stesse caratteristiche come il tappo di fig. 1. In Figs. 2, 2A is shown a container in plastic material, indicated with 10 ', provided with a projection 18' towards the inside obtained, during molding around the introduction opening 16 '. The plunger-cap 20 ', in plastic material 15 has, similarly to that already described with reference to fig. 1 in sheet metal, a 22 'flat or any suitable shape base and a flared cloak 24'. The stopper 20 'is shown with dashed lines in its position introduced into the container and has the same operation and the same characteristics as the stopper in fig. 1.

v v

1 foglio disegni 1 sheet of drawings