CH639893A5

CH639893A5 - Device for the automatic production of insulating blocks

Info

Publication number: CH639893A5
Application number: CH439378A
Authority: CH
Inventors: Otto Magerle
Original assignee: Magerle Innovation
Priority date: 1977-05-04
Filing date: 1978-04-24
Publication date: 1983-12-15
Also published as: IE46815B1; AU3522778A; DE2818515A1; DK147480C; FR2389470A1; CA1119785A; DE2818515C2; DE7812871U1; DK147480B; IT7884117A0; FI781283A; GB1604687A; ATA315577A; IE780868L; SE426457B; NL177806C; SE7804554L; BR7802726A; NL177806B; YU205277A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur automati-io sehen Fertigung von Isolierbausteinen mit mindestens einem im Beton formschlüssig eingebetteten, wärmedämmenden Isolierkörper aus Schaumkunststoff durch seitliches Umgiessen des Isolierkörpers mit Betonbrei. The invention relates to a device for automati-io see the production of insulating blocks with at least one form-fitting embedded in the heat insulating insulating body made of foamed plastic by pouring concrete slurry around the insulating body.

Isolierbausteine, die wärmedämmende Einlagen aus ls Schaumkunststoff aufweisen, wurden bisher vielfach so hergestellt, dass die Einlagen von Hand aus in hierfür vorgesehene Hohlräume eingesetzt wurden. Dies ist nicht nur sehr arbeitsaufwendig sondern auch technisch völlig unzureichend, weil die Einlagen bei der Manipulation der Steine 20 leicht herausfallen können und weil sich rings um die Einlagen in den verbleibenden Fugen Feuchtigkeit sammelt, welche die Isolierwirkung wesentlich vermindert. Insulating modules that have heat-insulating inlays made of foam plastic have so far been manufactured so that the inlays were inserted by hand into the cavities provided for this purpose. This is not only very labor intensive but also technically completely inadequate, because the inserts can easily fall out when the stones 20 are manipulated and because moisture collects around the inserts in the remaining joints, which significantly reduces the insulating effect.

Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelöst, Bausteine mit mindestens einem im Beton formschlüssig eingebetteten, 25 wärmedämmenden Isolierkörper aus Schaumkunststoff vollautomatisch durch Umgiessen dieses Isolierkörpers mit Betonbrei herzustellen, wodurch nicht nur eine wirtschaftliche Fertigung möglich ist, sondern auch durch die Fugenlosig-keit die Isolierwirkung und ein sicherer Halt des Isolierkör-30 pers im Baustein gewährleistet wird. The invention solves the problem of building blocks with at least one form-fitting embedded in the concrete, 25 insulating plastic foam insulator fully automatically by encapsulating this insulator with concrete slurry, which is not only economical production possible, but also due to the seamlessness of the insulating effect and a secure hold of the insulating body in the block is guaranteed.

Dies wird erfindungsgemäss durch eine Vorrichtung erzielt, die folgende massgebliche Teile aufweist: According to the invention, this is achieved by a device which has the following significant parts:

a) eine Form für das Fertigen eines oder mehrerer gleicher Bausteine durch Ausgiessen der Hohlräume mit Beton- a) a mold for the manufacture of one or more identical building blocks by pouring the cavities with concrete

35 brei, deren Deckplatte Ausschnitte aufweist, die dem Querschnitt der Betonteile des Bausteines entsprechen, 35 porridge, the cover plate of which has cutouts which correspond to the cross section of the concrete parts of the building block,

b) ein Magazin, das mindestens einen Raum für die Aufnahme von übereinander gestapelten Isolierkörpern aufweist, b) a magazine which has at least one space for receiving stacked insulating bodies,

c) einen Einschubwagen zur Entnahme der jeweils unter-40 sten im Magazin enthaltenen Isolierkörper mittels einer federnden Mitnahmevorrichtung und eine Einrichtung zum Transport der Isolierkörper in die Form, c) a slide-in trolley for removing the under 40th each of the insulating bodies contained in the magazine by means of a resilient driving device and a device for transporting the insulating bodies into the mold,

d) eine Einrichtung für die Abnahme der Einlagen vom Einschubwagen und zur Befestigung derselben in der Form d) a device for removing the inserts from the slide-in cart and for fastening them in the mold

45 und e) Einrichtungen zum Ausfahren des Einschubwagens, zum Absenken der Form samt Isolierkörper auf die Fertigungsunterlage, Zufuhr des Betonbreies in die Hohlräume der Form und zum Trennen der Form vom fertigen Bau- 45 and e) devices for extending the slide-in carriage, for lowering the mold including the insulating body onto the production base, feeding the concrete paste into the cavities of the mold and for separating the mold from the finished building

50 stein durch Hochziehen. 50 stone by pulling up.

Eine erfindungsgemässe Vorrichtung ist nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: A device according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Die Fig. 1, 2 und 3 diese Vorrichtung im Aufriss, in drei verschiedenen Betriebsstellungen, 1, 2 and 3 this device in elevation, in three different operating positions,

55 Fig. 4 ein Magazin und einen Einschubwagen für die Isolierkörper in Draufsicht, 4 shows a magazine and a slide-in carriage for the insulating bodies in a top view,

die Fig. 5, 6 und 7 eine Form zur Fertigung der Steine in Fig. 5 in Draufsicht, in Fig. 6 in Seitenansicht in Richtung des Pfeiles VI in Fig. 5 und in Fig. 7 im Schnitt nach der 60 Linie VII-II der Fig. 5, 5, 6 and 7 a mold for manufacturing the stones in Fig. 5 in plan view, in Fig. 6 in side view in the direction of arrow VI in Fig. 5 and in Fig. 7 in section along the 60 line VII-II 5,

Fig. 8 einen Isolierkörper in Draufsicht und Fig. 8 is an insulating body in plan view and

Fig. 9 einen fertigen Stein mit eingegossenem Isolierkörper. Fig. 9 shows a finished stone with molded insulating body.

Eine derartige Vorrichtung besteht aus folgenden Haupt-65 teilen: Such a device consists of the following main 65 parts:

einem auf dem Boden 1 fahrbaren Gestell 2, einer Steinfertigungsform 3, die mittels einer Hydraulik 4 heb- und senkbar ist, einem Druckstempel 5, der ebenfalls mittels einer a frame 2 which can be moved on the floor 1, a stone production mold 3 which can be raised and lowered by means of a hydraulic system 4, a pressure stamp 5 which is likewise by means of a

3 3rd

639893 639893

Hydraulik 6 heb- und senkbar ist, einem trichterförmigen Silo 8 mit einem Verschluss 9 für den Betonbrei und einem auf einer Bahn 10' fahrbaren Wagen 10 für die Zuführung des Betonbreies zur Form 3. An der Form 3 ist ein Vibrator 7 befestigt. Hydraulics 6 can be raised and lowered, a funnel-shaped silo 8 with a closure 9 for the concrete slurry and a carriage 10 movable on a track 10 'for feeding the concrete slurry to the form 3. A vibrator 7 is attached to the form 3.

Diese Vorrichtung gestattet die gleichzeitige Herstellung von vier Betonsteinen 11 mit Isolierkörpern 12, wie ein solcher in Fig. 9 in vergrössertem Massstab dargestellt ist. Selbstverständlich zeigen die Darstellungen gemäss den Fig. 8 und 9 nur eine von vielen Varianten solcher Isolierkörper und Isoliersteinen. Wichtig ist dabei nur, dass der Isolierkörper 12 aus Schaumkunststoff vom Beton des Steines umgössen ist und in diesem durch Formschluss und Reibung unlösbar festsitzt sowie dass zwischen dem Isolierkörper und dem Beton des Steines keinerlei Fugen bestehen, wie dies bei nachträglich eingeschobenen Isoliereinlagen unvermeidbar ist, wodurch die Wärmedämmung und Haltbarkeit des Steines sehr beeinträchtigt wird. This device permits the simultaneous production of four concrete blocks 11 with insulating bodies 12, as is shown on an enlarged scale in FIG. 9. Of course, the representations according to FIGS. 8 and 9 show only one of many variants of such insulating bodies and insulating stones. It is only important that the insulating body 12 made of foam plastic is encapsulated by the concrete of the stone and is permanently fixed in it by positive locking and friction, and that there are no joints between the insulating body and the concrete of the stone, as is unavoidable with subsequently inserted insulating inserts, which means that the thermal insulation and durability of the stone is very impaired.

Zur automatischen Einführung der Isolierkörper 12 in die Form 4 dienen folgende Einrichtungen: The following devices are used for the automatic insertion of the insulating bodies 12 into the mold 4:

An das Gestell 2 ist mittels Konsolen 16 ein Aufnehmer 17 angebaut, der ein Magazin 18 gemäss Fig. 4 enthält. An einer lotrechten Rückwand 19 dieses Magazins sind vier Paare von lotrechten, zur Rückwand normal stehenden Seitenwänden 20 angebracht, wobei die so gebildeten Schächte unten durch je eine von der Rückwand ausragende Zunge 21 begrenzt sind, auf welcher je vier Isolierkörper 12 Platz finden, die von oben manuell eingelegt werden. Damit sich die Isolierkörper 12 in der richtigen Lage befinden, sind im oberen Teil der Wände 20 beiderseits Führungsleisten 22 vorgesehen, die in Nuten der Isolierkörper 12 einragen und deren lotrechte Absenkung bewirken. Die Seitenwände 20 gehen nicht bis zu den Zungen 21 nach unten, sondern lassen dazwischen einen Raum frei, um den Angriff einer Einrichtung zum Erfassen und Herausziehen der Isolierkörper 12 freizulassen. A pickup 17, which contains a magazine 18 according to FIG. 4, is attached to the frame 2 by means of brackets 16. On a vertical rear wall 19 of this magazine, four pairs of vertical side walls 20 which are normal to the rear wall are attached, the shafts formed in this way being delimited at the bottom by a tongue 21 protruding from the rear wall, on each of which four insulating bodies 12 can be accommodated manually inserted at the top. So that the insulating body 12 is in the correct position, guide strips 22 are provided on both sides in the upper part of the walls 20, which protrude into the grooves of the insulating body 12 and bring about their vertical lowering. The side walls 20 do not go down to the tongues 21, but leave a space in between in order to allow the attack of a device for grasping and pulling out the insulating bodies 12.

Zum Herausziehen der jeweils untersten Isolierkörper 12 aus dem Magazin 18 dient ein Wagen 25, der mittels eines Fahrgestelles mit vier Rädern 26 auf zwei seitlich angeordneten Schienen 27 läuft, die in der Fahrtrichtung des Fertigungssteiles 2 parallel liegen und innerhalb der Räder 2' des Fertigungsgestelles 2 angeordnet sind. Auf dem Fahrgestell dieses Wagens 25 ist eine Plattform 28 heb- und senkbar angebracht, indem sie mittels Lenker 29 an den Achsen der Räder 26 gelagert ist. A carriage 25, which runs by means of a chassis with four wheels 26 on two laterally arranged rails 27, which are parallel in the direction of travel of the production part 2 and inside the wheels 2 'of the production frame 2, is used to pull out the bottom insulating bodies 12 from the magazine 18 are arranged. A platform 28 can be raised and lowered on the chassis of this carriage 25 by being mounted on the axles of the wheels 26 by means of links 29.

An der Oberseite der Plattform 28 sind zur Fahrtrichtung parallele Leistenpaare 30 aufragend angebracht, von denen je eine Leiste des Paares eine Flachstahlfeder 31 trägt, deren Abstand von der anderen Leiste des Paares etwas kleiner ist, als die Breite des zu ergreifenden Isolierkörpers 12. At the top of the platform 28 parallel to the direction of travel are attached pairs of strips 30, each of which one strip of the pair carries a flat steel spring 31, whose distance from the other strip of the pair is slightly smaller than the width of the insulating body 12 to be gripped.

An der Plattform 28 greift beiderseits über Lenker 32 je ein Schwenkarm 33 an, der mittels Zapfen 34 am Aufnehmer 17 gelagert und von einem Hydraulikzylinder 35 betätigbar ist. wodurch der Wagen 25 von der in den Fig. 1 und 3 gezeichneten äusseren Endstellung in die in Fig. 2 gezeichnete innere Endstellung verschiebbar ist, in welcher sein rechtes Radpaar an einen Anschlag 36 der Schienen 27 anstösst, wodurch sich die Lenker 29 steiler stellen und die Plattform 28 etwas angehoben wird, wie dies in Fig. 2 dar-5 gestellt ist. On the platform 28, a swivel arm 33 engages on both sides via link 32, which is mounted on the receiver 17 by means of pins 34 and can be actuated by a hydraulic cylinder 35. whereby the carriage 25 is displaceable from the outer end position shown in FIGS. 1 and 3 into the inner end position shown in FIG. 2, in which its right wheel pair abuts a stop 36 of the rails 27, whereby the handlebars 29 are steeper and platform 28 is raised slightly, as shown in FIG. 2.

Die für die Fertigung der Steine dienende Form 3 ist in den Fig. 5, 6 und 7 dargestellt. Sie besteht aus einem unten offenen Kasten in der Grösse von vier aneinandergereihten zu fertigenden Steinen 11. Die Deckplatte 40 besitzt für io jeden Stein Füllöffnungen 41 und 41', die den beiden durch einen Isolierkörper 12 voneinander getrennten Betonquerschnitten der Steine entsprechen, wobei in die Öffnungen 41 je zehn Kerne 42 eingesetzt sind, welche nicht bis zum Boden reichen und ebenso vielen fünfseitig geschlossenen Hohl-15 räumen im fertigen Stein entsprechen. The shape 3 used for the production of the stones is shown in FIGS. 5, 6 and 7. It consists of a box, open at the bottom, of the size of four stones 11 to be manufactured, lined up. The cover plate 40 has filling openings 41 and 41 'for each stone, which correspond to the two concrete cross sections of the stones separated by an insulating body 12, with the openings 41 ten cores 42 are inserted, which do not reach the floor and correspond to the same number of five-sided closed cavities in the finished stone.

Oberhalb der Räume der Form 3, die die Isolierkörper 12 aufnehmen, sind Klötze 43 befestigt, die Dorne 44 tragen, um die Isolierkörper 12 vorübergehend festhalten zu können. Von der Deckplatte 40 ragen Leisten 45 ab, die eine 20 Fahrbahn 46 seitlich begrenzen, die eine Fortsetzung der Fahrbahn 10' für den Betonbreiwagen 10 bildet. Schliesslich sind an der Seitenwand der Form 3 Öffnungen 47 für das Einschieben der Isolierkörper 12 vorgesehen, wobei diese Öffnungen 47 durch schräg zueinander verlaufende 25 Seitenkanten 48 begrenzt sind, um das Einschieben zu erleichtern. Above the spaces of the form 3, which receive the insulating body 12, blocks 43 are fastened which carry mandrels 44 in order to be able to hold the insulating body 12 temporarily. Ledges 45 protrude from the cover plate 40, which laterally delimit a 20 carriageway 46 which forms a continuation of the carriageway 10 'for the concrete slurry car 10. Finally, openings 47 are provided on the side wall of the mold 3 for the insertion of the insulating bodies 12, these openings 47 being delimited by 25 side edges 48 which run obliquely to one another in order to facilitate the insertion.

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist wie folgt: The operation of this device is as follows:

Der FertigungsVorgang beginnt in der Stellung nach Fig. 1, in der die vier Leistenpaare 30 des Einschubwagens 30 25 an den vier untersten, auf den Zungen 21 aufruhenden Isolierkörper 12 angreifen. Hierauf wird mittels des Hydraulikzylinders 35 der Wagen 25 nach rechts in die Stellung nach Fig. 2 bewegt, wobei die vier Isolierkörper 12 mitgenommen werden. Durch den Druck der Hebel 33 wird die 35 Plattform 28 bei Anstossen der vorderen Räder des Wagens 25 an die Anschläge 36 in die in Fig. 2 gezeichnete Lage angehoben, wobei die Dorne 44 in die Isolierkörper 12 eindringen. Hierauf folgt das Absenken der Plattform 28 durch umgekehrte Verschwenkung der Hebel 33, wobei die 40 Isolierkörper 12 an den Dornen 44 verbleiben, und das Herausbewegen des Einschubwagens 25 in die Anfangslage nach den Fig. 1 und 3. Darauf wird die Form 3 mit den Isolierkörpern 12 auf den Boden 1 abgesenkt (Fig. 3) und wird der inzwischen gefüllte Wagen 10 mit Betonbrei auf die Deck-45 platte 40 der Form gefahren, worauf die Hohlräume der Form gefüllt werden. The manufacturing process begins in the position shown in FIG. 1, in which the four pairs of strips 30 of the insert carriage 30 25 engage the four lowest insulating bodies 12 resting on the tongues 21. The carriage 25 is then moved to the right into the position according to FIG. 2 by means of the hydraulic cylinder 35, the four insulating bodies 12 being carried along. The pressure of the levers 33 raises the platform 28 when the front wheels of the carriage 25 hit the stops 36 into the position shown in FIG. 2, the pins 44 penetrating into the insulating body 12. This is followed by lowering the platform 28 by pivoting the levers 33 in reverse, the 40 insulating bodies 12 remaining on the mandrels 44, and moving the push-in carriage 25 into the starting position according to FIGS. 1 and 3. Then the mold 3 with the insulating bodies 12 lowered to the floor 1 (Fig. 3) and the now filled trolley 10 with concrete slurry is driven onto the cover 45 plate 40 of the mold, whereupon the cavities of the mold are filled.

Es folgt das Einpressen des Betons durch das Absenken des Drackstempels 5 und die Verdichtung durch den Vibrator 7, worauf die Erstarrung abgewartet und die Form 3 von so den fertigen Steinen 11 hydraulisch nach oben abgezogen wird. Die gefertigten Bausteine 11 werden auf dem Boden 1 stehen gelassen, wogegen das Gestell 2 auf seinen Rädern 2' zur nächsten Arbeitsstation gefahren wird. Anstatt auf dem Boden 1 können die Steine 11 auch auf einer abzieh-55 baren Unterlage gefertigt werden, wobei dann das Gestell 2 stationär ausgebildet ist. This is followed by the pressing in of the concrete by lowering the drain stamp 5 and the compaction by the vibrator 7, after which the solidification is waited for and the mold 3 is hydraulically removed from the finished stones 11. The finished blocks 11 are left on the floor 1, whereas the frame 2 is driven on its wheels 2 'to the next work station. Instead of on the floor 1, the stones 11 can also be produced on a removable base, in which case the frame 2 is designed to be stationary.

v v

3 Blätter Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims

639893

1. Device for the automatic production of insulating blocks with at least one thermally insulating insulating body made of foamed plastic embedded in the concrete by pouring concrete slurry around the insulating body, characterized in that it has the following parts:

a) a mold (3) for producing one or more identical blocks (11) by pouring the cavities with concrete slurry, the cover plate (40) of which has cutouts which correspond to the cross section of the concrete parts of the block (11),

b) a magazine (18) which has at least one space for accommodating insulating bodies (12) stacked one above the other,

c) a slide-in carriage (25) for removing the lowest insulating bodies (12) contained in the magazine (18) by means of a driving device (30, 31) and a device for transporting these insulating bodies (12) to the mold (3),

d) a device (28, 29, 36, 44) for removing the insulating body (12) from the slide-in carriage (25) and for fastening it to the mold (3) and e) devices for extending the slide-in carriage (25), for lowering the Mold (3) together with insulating body (12) on the manufacturing base, feeding the concrete slurry into the cavities of the mold (3) and separating the mold (3) from the finished building block by pulling it up.

2. Device according to claim 1, characterized in that on the inside of the cover plate (40) of the mold (3) mandrels (44) for temporarily fastening the insulating body (12) in the mold (3) are provided.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Device according to claim 1, characterized in that on the cover plate (40) of the mold (3) over a part of the entire height of the stone (11) continuous cores (42) are provided to form air-filled cavities in the stone (11) .

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the magazine (18) has a vertical rear wall (19), normal pairs of vertical side walls (20) and on the underside tongues (21) for supporting the insulating body ( 12), which tongues (21) lie deeper than the lower edge of the side walls (20), and optionally has guide strips (22) protruding transversely from the side walls in the upper part to secure the position of the insulating bodies (12) used.

5. The device according to claim 4, characterized in that the insertion carriage (25) has pairs of vertical strips (30), of which on at least one strip (30) a leaf spring (31) is attached, which in the space between the lower edge of the Side walls (20) and the support tongues (21) of the magazine (18) on the insulating bodies (12) come into action and, after being pushed onto them, allow them to be pulled out of the magazine (18).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the slide-in carriage (25) has a liftable and lowerable platform (28).

7. The device according to claim 6, characterized in that the platform (28) of the slide-in carriage (25) is adjustable in height by means of parallel links (29), the height adjustment being achievable by bumping the slide-in carriage (25) against at least one stop (36).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the slide-in carriage (25) can be moved back and forth between the magazine (18) and the mold (3) by a hydraulic unit (35) and a lever controlled by the hydraulics ( 33) on the liftable and lowerable platform (28) of the slide-in carriage (25).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the mold (3) on the side wall facing the magazine (18) has openings (47) for inserting the insulating bodies (12), which are inclined to one another Edges (48) are limited.