CH638875A5

CH638875A5 - Chain swivel

Info

Publication number: CH638875A5
Application number: CH34679A
Authority: CH
Inventors: Reinhard Smetz; Hans Dalfert
Original assignee: Rud Ketten Rieger & Dietz
Priority date: 1978-01-17
Filing date: 1979-01-15
Publication date: 1983-10-14
Also published as: IT7967082A0; IT1118294B; IT7952843V0; FR2414662A1; ATA34579A; BR7900287A; AT363740B

Description

Die Erfindung betrifft einen Wirbel, insbesondere für Ketten, mit einem ersten Wirbelteil, das an seinem dem Anschlussende gegenüberliegenden Ende als Zapfen ausgebildet ist, und mit einem zweiten Wirbelteil, das an seinem dem Anschlussende gegenüberliegenden Ende eine Bohrung aufweist, in der der Zapfen aufgenommen und durch Kugeln geführt ist, die von aussen her in eine von Nuten im Zapfen und in der Bohrung gebildete Kugellaufbahn einführbar sind. The invention relates to a swivel, in particular for chains, with a first swirl part, which is designed as a pin at its end opposite the connection end, and with a second swirl part, which has a bore at its end opposite the connection end, in which the pin is received and is guided by balls which can be inserted from the outside into a ball raceway formed by grooves in the pin and in the bore.

Bekannt ist ein Wirbel der vorstehenden Art, bei dem die Kugeln über einen radial angeordneten Kugeleinfüllkanal in die Laufbahn einführbar sind. Der Nachteil dieser Konstruktion besteht darin, dass die Tragzone der in der Aufnahmebohrung angeordneten Nut im Bereich der Mündung des Kugeleinfüllkanals unterbrochen ist und dieser durch ein Schliesselement verschlossen gehalten werden muss, auf das bei belastendem Wirbel von den Kugeln Druckkräfte ausgeübt werden. A vortex of the above type is known, in which the balls can be inserted into the raceway via a radially arranged ball filling channel. The disadvantage of this construction is that the support zone of the groove arranged in the receiving bore is interrupted in the region of the mouth of the ball filler channel and this has to be kept closed by a closing element, to which pressure loads are exerted by the balls when the swirl is stressful.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wirbel der in Betracht gezogenen Gattung zu schaffen, bei dem die Abstützverhältnisse für die Kugeln verbessert sind. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die zur Abstützung der Kugeln am Zapfen und an der Bohrung dienenden Zonen der Nuten durchgehend sind. The invention has for its object to provide a vortex of the type under consideration, in which the support ratios for the balls are improved. According to the invention, this object is achieved in that the zones of the grooves serving to support the balls on the journal and on the bore are continuous.

Der erfindungsgemässe Wirbel bietet den Vorteil, dass die Berührungsbahn der Kugel beim Drehen des Wirbels eine Kreislinienbahn bzw. eine kreisförmig verlaufende Wälzbahnfläche ist, die an keiner Stelle eine Unterbrechung aufweist. Das Fehlen einer Unterbrechung bietet die Gewähr für einen schlagfreien Lauf der Kugeln, d. h. diese werden weniger stark beansprucht und die Lebensdauer des Wirbels wird spürbar erhöht. The vortex according to the invention offers the advantage that the contact path of the ball when the vortex is rotated is a circular path or a circular rolling surface which has no interruption at any point. The absence of an interruption guarantees that the balls run smoothly, i.e. H. these are less stressed and the lifespan of the vertebra is noticeably increased.

Die Erfindung wird im folgenden anhand mehrerer in der beigefügten Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below with reference to several exemplary embodiments shown in the accompanying drawing. Show it:

Fig. 1 die Seitenansicht eines Wirbels, 1 is a side view of a vertebra,

Fig. 2 einen Schnitt durch den Wirbel gemäss Fig. 1, 2 shows a section through the vortex according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Einzelheit des Wirbels gemäss Fig. 1 und 2 und 3 shows a detail of the vertebra according to FIGS. 1 and 2 and

Fig. 4-11 Einzelheiten modifizierter Wirbel. Fig. 4-11 details of modified vertebrae.

In den Fig. 1 bis 3 sind 1 und 2 zwei als Gabelköpfe ausgebildete Wirbelteile. Der Wirbelteil 1 besitzt einen Zapfen 3 mit einer Nut 4, die zusammen mit einer Nut 5 in einer Bohrung 6 des Wirbelteils 2 eine Kugellaufbahn für Kugeln 7 bildet. 1 to 3, 1 and 2 are two swivel parts designed as fork heads. The vortex part 1 has a pin 3 with a groove 4 which, together with a groove 5 in a bore 6 of the vortex part 2, forms a ball track for balls 7.

Die Kugeln 7 in der Kugellaufbahn stützen sich im Bereich der Punkte an den ihnen zugeordneten Flächen der Nuten 4 und 5 ab, an denen die Linie 8 auf die Nutwände auftrifft. The balls 7 in the ball track are supported in the area of the points on the surfaces of the grooves 4 and 5 assigned to them, at which the line 8 meets the groove walls.

Zum Einbringen der Kugeln 7 in die Kugellaufbahn dient ein Kugeleinfüllkanal 9, der beim Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 1 bis 3 derart schräg angeordnet ist, dass seine Längsachse 10 senkrecht zur Linie 8 verläuft. A ball filler channel 9, which in the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3 is arranged obliquely such that its longitudinal axis 10 runs perpendicular to line 8, is used to introduce the balls 7 into the ball raceway.

Durch die gewählte Ausbildung des Kugeleinfüllkanals und die Art seiner Anordnung ist sichergestellt, dass der Wirbel unter Zugbelastung schlagfreie Drehbewegungen ausführt. Die Kugeln werden auf dem gesamten Umfang der Kugellaufbahn einwandfrei abgestützt, da der Kugeleinfüllkanal an einer Stelle in die Kugellaufbahn mündet, die ausserhalb der Stützzone für die Kugeln liegt. The selected design of the ball filler channel and the type of its arrangement ensure that the swivel performs impact-free rotary movements under tensile load. The balls are properly supported on the entire circumference of the ball raceway, since the ball filling channel opens into the ball raceway at a point that lies outside the support zone for the balls.

Um das Einfüllen der Kugeln zu erleichtem, ist der Durchmesser des Kugeleinfüllkanals 9 mindestens 10 % grösser als der Durchmesser der Kugeln 7 und ausserdem zwischen den einander zugewandten Stirnseiten 12 und 13 der Wirbelteile 1 und 2 Spiel vorgesehen. Das Spiel erleichtert es den Kugeln, die Kante 14 der Nut 5 zu passieren. In order to facilitate the filling of the balls, the diameter of the ball filling channel 9 is at least 10% larger than the diameter of the balls 7 and moreover between the facing end faces 12 and 13 of the swivel parts 1 and 2 play. The game makes it easier for the balls to pass the edge 14 of the groove 5.

Ein Spannstift 15 sichert die Kugeln vor einem ungewollten Austritt aus dem Kugeleinfüllkanal. Aufgrund der gewählten Ausbildung des Kugellagers wirken auf den Spannstift 15 keine Kräfte ein. A dowel pin 15 secures the balls from unintentional exit from the ball filling channel. Due to the selected design of the ball bearing, no forces act on the roll pin 15.

In den Fig. 4 bis 11 sind weitere Möglichkeiten dargestellt, die Kugeln des Kugellagers so anzuordnen, dass sie stets einwandfrei abgestützt sind. Für einander entsprechende Teile sind in sämtlichen Figuren gleiche Bezugszeichen verwendet worden. 4 to 11 show further possibilities for arranging the balls of the ball bearing in such a way that they are always properly supported. The same reference numerals have been used in all figures for corresponding parts.

Fig. 4 zeigt eine Lösung mit einem Kugeleinfüllkanal 16, der abgewinkelt ist. Fig. 4 shows a solution with a ball fill channel 16 which is angled.

Einen abgewinkelten Kugeleinfüllkanal 17 besitzt auch der Wirbel gemäss Fig. 5. Er unterscheidet sich von den bisherigen Konstruktionen dadurch, dass die in seinem Zapfen angeordnete Nut 18 der Kugellaufbahn eine grössere Breite hat als die in der Bohrung angebrachte Nut 5. Der Breitenunterschied entspricht im wesentlichen dem Abstand zwischen den Stirnseiten 12 und 13 bei Zugbelastung des Wirbels. Bei der Montage der Kugeln 7 ist der Abstand zwischen den Stirnseiten 12 und 13 gleich Null. 5 also has an angled ball filling channel 17. It differs from previous constructions in that the groove 18 of the ball raceway arranged in its journal has a greater width than the groove 5 made in the bore. The difference in width corresponds essentially the distance between the end faces 12 and 13 when the vertebra is subjected to tensile stress. When mounting the balls 7, the distance between the end faces 12 and 13 is zero.

Die Fig. 6 und 7 zeigen Lösungen mit einem Kugeleinfüllkanal 19, der in die Bohrung 6 mündet und durch einen Stopfen 2Ü geschlossen ist. Auch bei den Lösungen gemäss Fig. 6 und 7 wird mit Nuten für die Kugeln gearbeitet, deren Breite unterschiedlich gross ist. Die Montage der Kugeln erfolgt bei diesen Konstruktionen wie im Falle der Konstruktion gemäss Fig. 5. 6 and 7 show solutions with a ball filler channel 19 which opens into the bore 6 and is closed by a plug 2Ü. 6 and 7, grooves are also used for the balls, the width of which varies. The balls are assembled in these constructions as in the case of the construction according to FIG. 5.

Bei dem Wirbel gemäss Fig. 8 und 9 wird ein Zapfen 3 verwendet, der eine Nut 21 aufweist, die breiter und tiefer als die Nut 5 der Bohrung ist. Bei dieser Konstruktion werden die 8 and 9, a pin 3 is used which has a groove 21 which is wider and deeper than the groove 5 of the bore. With this construction, the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

638 875 638 875

Kugeln 7 durch den Spalt zwischen den Stirnseiten 12 und 13 eingeführt, wobei das Einführen durch eine Einführungsmulde 22 an derStirnseite 12 erleichtert wird. Bei der Montage wird der Zapfen 3 nur so weit in die Aufnahmebohrung 6 gesteckt, dass die Kugeln 7 in die Nut 21 gelangen können. Die Ebene, in der der Zapfen 3 den kleinsten Durchmesser hat, liegt dabei oberhalb der Stirnseite 12. Danach bewegt man den Wirbelteil 1 nach unten, bis die Stirnseiten 12 und 13 sich berühren. In dieser Stellung fallen die Kugeln 7 automatisch in die Kugellaufbahn. Anschliessend hebt man zum Zwecke der Verriegelung der Kugeln in der Kugellaufbahn den Wirbelteil 1 wieder etwas an und verhindert eine erneute völlige Annäherung der Stirnseiten 12 und 13 durch einen Sicherungsring 23. Balls 7 are inserted through the gap between the end faces 12 and 13, the insertion being facilitated by an insertion trough 22 on the end face 12. During assembly, the pin 3 is only inserted into the receiving bore 6 to such an extent that the balls 7 can get into the groove 21. The plane in which the pin 3 has the smallest diameter lies above the end face 12. Thereafter, the swivel part 1 is moved downward until the end faces 12 and 13 touch. In this position, the balls 7 automatically fall into the ball track. Then, for the purpose of locking the balls in the ball raceway, the swivel part 1 is raised again somewhat and the end faces 12 and 13 are prevented from completely approaching again by a locking ring 23.

Die Konstruktion gemäss Fig. 10 und 11 stellt gewissermassen ein Gegenstück zur Konstruktion gemäss Fig. 8 und 9 dar. Hier ist die Bohrung 6 mit einer vergrösserten Nut 24 versehen. Vor dem Einführen des Zapfens 3 in die Bohrung 6 werden sämtliche 5 Kugeln in die Bohrung eingefüllt. Anschliessend drückt man den Zapfen 3 in die Bohrung, wobei die beiden Wirbelteile eine Lage einnehmen, die gegenüber der in der Zeichnung dargestellten Lage um 180° gedreht ist. Die Kugeln fallen nach dem Drehen automatisch in die Kugellaufbahn. Um sie in ihrer Sollage zu io halten, sichert man den Abstand zwischen den Stirnseiten 12 und 13 durch einen Spannstift 25. The construction according to FIGS. 10 and 11 is to a certain extent a counterpart to the construction according to FIGS. 8 and 9. Here the bore 6 is provided with an enlarged groove 24. Before inserting the pin 3 into the bore 6, all 5 balls are filled into the bore. Then the pin 3 is pressed into the bore, the two vertebral parts occupying a position which is rotated by 180 ° with respect to the position shown in the drawing. After rotating, the balls automatically fall into the ball track. In order to keep them in their desired position, the distance between the end faces 12 and 13 is secured by a spring pin 25.

M M

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

638 875

PATENT CLAIMS

1. Swivel, especially for chains, with a first swivel part. which is designed as a pin at its end opposite the connection end, and with a second swirl part which has a bore at its end opposite the connection end, in which the pin is received and guided by balls which from the outside into one of grooves in the pin and the ball raceway formed in the bore can be inserted, characterized in that the zones of the grooves (4, 5, 18, 21 24) serving to support the balls (7) on the pin (3) and on the bore (6) are continuous.

2. Vortex according to claim 1, characterized in that in the groove (5) of the bore (6) or the groove (4) of the pin (3) outside the zones serving for ball support, a ball filling channel (9, 16, 17, 19) flows.

3. Vortex according to claim 1 or 2, characterized in that the ball filling channel (16, 17) runs at least partially parallel to the longitudinal axis of the pin.

4. Vortex according to claim 2, characterized in that the ball filler channel (9) is arranged at least in the region of the confluence with the ball race at an angle in the pin (3) and its longitudinal axis (10) in this region perpendicular to a connecting line (8) between the The center of the balls and their contact point in the ball raceway.

5. Vortex according to claim 4, characterized in that the diameter of the ball filler channel (9, 16, 17, 19) is at least 10% larger than the ball diameter.

6. Vortex according to claim 2, characterized in that one of the pins (3) and the bore (6) arranged grooves (5, 18) is wider than the other.

7. Vortex according to claim 6, characterized in that the pin (3) in the bore (6) can be axially pushed back and forth by an amount which is less than or equal to the difference between the widths of the grooves (5, 18).

8. vertebra according to claim 6 or 7, characterized in that one of the pins (3) and the bore (6) arranged grooves (5, 21; 5, 24) is deeper than the other.

9. Vortex according to claim 8, characterized in that the axial displaceability of the pin (3) relative to the bore (6) with assembled balls (7) is limited by a stop member (23, 25).

10. Vortex according to one of claims 1 to 8, characterized in that the ball filler channel (9, 16, 17, 19) is closed by a closing element (15, 20) to which no forces are transmitted by the balls (7).