Claims (6)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Beschusshemmendes Aluminiumfenster für Gebäude zum Schutz gegen Kugelschüsse von Handfeuerwaffen, einschliesslich Maschinenpistolen, dadurch gekennzeichnet, dass an die Aussenseite oder Innenseite der Aluminiumprofile des Blendrahmens ( 1 ) und/oder des Flügelrahmens (2) beschusshem-mende Platten (8) aus einer Aluminiumlegierung angeklebt oder angeschvveisst sind.Bulletproof aluminum window for buildings to protect against bullets from small arms, including machine guns, characterized in that bulletproof plates (8) made of an aluminum alloy are attached to the outside or inside of the aluminum profiles of the window frame (1) and/or the casement (2). are glued or welded on.
2. Beschusshemmendes Aluminiumfenster nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beschusshemmenden Platten (8) im Bereich des Spaltes (5) zwischen dem Blendrahmen (1 ) und dem Flügelrahmen (2) derart ausgebildet sind, dass in einer vom Spalt (5) zur Aussenseite der beschusshemmenden Platten (8) verlaufenden Öffnung (6) von der Breite des Spaltes (5) ein Falz (7) entsteht, der in Höhe der Mitte der beschusshemmenden Platten (8) rechtwinklig abgesetzt ist (Fig. 2).2. Bullet-resistant aluminum window according to claim 1, characterized in that the bullet-resistant plates (8) in the area of the gap (5) between the window frame (1) and the casement (2) are designed in such a way that in one of the gap (5) to Outside of the bulletproof plates (8) extending opening (6) of the width of the gap (5), a fold (7) is formed, which is offset at right angles to the center of the bulletproof plates (8) (Fig. 2).
3. Beschusshemmendes Aluminiumfenster nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beschusshemmenden Platten (8) im Bereich des Spaltes (5) zwischen dem Blendrahmen (61 ) und dem Flügelrahmen (2) derart ausgebildet sind, dass vom Spalt (5 ) zur Aussenseite der beschusshemmenden Platten (8) eine im Winkel von 45 Grad zur Fensterebene verlaufende Öffnung (6) von der Breite des Spaltes (5) verbleibt. (Fig. 1).3. Bullet-resistant aluminum window according to claim 1, characterized in that the bullet-resistant plates (8) in the area of the gap (5) between the frame (61) and the casement (2) are designed in such a way that from the gap (5) to the outside of the bullet-resistant plates (8) an opening (6) of the width of the gap (5) running at an angle of 45 degrees to the plane of the window remains. (Figure 1).
4. Beschusshemmendes Aluminiumfenster nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die im Winkel von 45 Grad zur Fensterebene verlaufende Öffnung (6) an der Aussenseite der beschusshemmenden Platten (8) um 45 Grad derart abgewinkelt ist, dass die Mittelachse der Öffnung senkrecht zu den Platten (8) steht (Fig. 4).4. Bullet-resistant aluminum window according to claim 3, characterized in that the opening (6) running at an angle of 45 degrees to the plane of the window is angled by 45 degrees on the outside of the bullet-resistant plates (8) in such a way that the central axis of the opening is perpendicular to the plates (8) stands (Fig. 4).
5. Beschusshemmendes Aluminiumfenster nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die im Winkel von 45 Grad zur Fensterebene verlaufende Öffnung (6) derart versetzt ausgebildet ist, dass sich ein parallel zur Aussenseite verlaufender Mittelbereich (7) ergibt (Fig. 5).5. Bullet-proof aluminum window according to claim 3, characterized in that the opening (6) running at an angle of 45 degrees to the plane of the window is offset in such a way that a central region (7) running parallel to the outside results (Fig. 5).
6. Beschusshemmendes Aluminiumfenster nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es als feststehendes Fenster ausgebildet ist und eine Platte (8) aus einer beschusshemmenden Aluminiumlegierung an die Aussenseite oder Innenseite des Blendrahmens (1) angeklebt oder angeschweisst ist (Fig. 3).6. Bulletproof aluminum window according to claim 1, characterized in that it is designed as a fixed window and a plate (8) made of a bulletproof aluminum alloy is glued or welded to the outside or inside of the window frame (1) (Fig. 3).
Die vorliegende Erfindung betrifft ein beschusshemmendes Aluminiumfenster für Gebäude zum Schutz gegen Kugelschüsse von Handfeuerwaffen, einschliesslich Maschinenpistolen. Bei Aluminiumfensterrahmen vergleichbarer Art sind Versuche gemacht worden, eine beschusshemmende Ausbildung dadurch zu erreichen, dass die Hohlkammer der Aluminiumprofile mit beschusshemmendem Material gefüllt wurden. Diese Verfahren führten deshalb nicht zum Erfolg, weil die Beschlagkammer der Aluminiumfenster nicht mit dem beschusshemmenden Material gefüllt werden konnte, denn damit wäre die notwendige Beweglichkeit der Beschlagteile gehindert worden, so dass der Flügel nicht mehr zu öffnen gewesen wäre.The present invention relates to a bulletproof aluminum window for buildings to protect against bullets from small arms, including submachine guns. With aluminum window frames of a comparable type, attempts have been made to achieve a bulletproof design by filling the hollow chamber of the aluminum profiles with bulletproof material. These procedures were unsuccessful because the fittings chamber of the aluminum windows could not be filled with the bulletproof material, as this would have prevented the necessary mobility of the fittings, meaning that the sash would no longer have been able to be opened.
Die Erfindung bezweckt ein Aluminiumfenster zu schaffen, welches, in Verbindung mit dem an sich bekannten Sicherheitsglas, Menschen in Gebäuden vor Beschüssen von Personen schützt, die mit Handfeuerwaffen, einschliesslich Maschinenpistolen bewaffnet sind.The invention aims to create an aluminum window which, in conjunction with the safety glass known per se, protects people in buildings from being shot at by people armed with handguns, including submachine guns.
Das erfindungsgemässe beschusshemmende Aluminiumfenster entspricht dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1. Nachfolgend werden anhand der Zeichnung fünf Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes beschrieben.The bulletproof aluminum window according to the invention corresponds to the characterizing part of patent claim 1. Five exemplary embodiments of the subject matter of the invention are described below with reference to the drawing.
Fig. 1 zeigt als erstes Ausführungsbeispiel den Querschnitt eines beschusshemmenden Aluminiumfensters mit dem Flügelrahmen 2 und dem Blendrahmen 1, der Hohlkammer 3, der Beschlagkammer 4, den auf der Aussenseite der beiden Rahmen 1 und 2 angebrachten beschusshemmenden Platten 8 aus einer Aluminiumlegierung, dem beschusshemmenden Glas und der schrägen Öffnung 6 von 45 Grad zum Schutz des Spaltes 5, der zwischen dem Flügelrahmen 2 und dem Blendrahmen 1 vorhanden sein muss.1 shows, as a first exemplary embodiment, the cross section of a bullet-resistant aluminum window with the casement 2 and the window frame 1, the hollow chamber 3, the fittings chamber 4, the bullet-resistant plates 8 made of an aluminum alloy, the bullet-resistant glass, attached to the outside of the two frames 1 and 2 and the inclined opening 6 of 45 degrees to protect the gap 5 that must exist between the casement 2 and the frame 1.
Fig. 2 zeigt als zweites Ausführungsbeispiel den Querschnitt eines beschusshemmenden Fensters mit dem Aluminiumprofil des Flügelrahmens 2 und dem Blendrahmen 1, der Hohlkammer 3, der Beschlagkammer 4, den auf der Aussenseite der beiden Rahmen 1 und 2 angebrachten beschusshemmenden Platten 8 aus einer Aluminiumlegierung, dem beschusshemmenden Glas 9 und einem rechtwinkligen Falz 7 zum Schutz des Spaltes 5 zwischen Flügelrahmen 2 und dem Blendrahmen 1.Fig. 2 shows, as a second exemplary embodiment, the cross-section of a bullet-resistant window with the aluminum profile of the casement 2 and the blind frame 1, the hollow chamber 3, the fittings chamber 4, the bullet-resistant plates 8 made of an aluminum alloy and attached to the outside of the two frames 1 and 2 bullet-resistant glass 9 and a right-angled fold 7 to protect the gap 5 between the casement frame 2 and the frame 1.
Fig. 3 zeigt als drittes Ausführungsbeispiel den Querschnitt eines feststehenden Aluminiumfensters mit dem Aluminiumpro-fil des Blendrahmens 1, der auf der Aussenseite des Fensters angebrachten beschusshemmenden Platte 8 aus einer Aluminiumlegierung, der Hohlkammer 3 und dem beschusshemmenden Glas 9.As a third embodiment, Fig. 3 shows the cross section of a fixed aluminum window with the aluminum profile of the window frame 1, the bulletproof plate 8 made of an aluminum alloy attached to the outside of the window, the hollow chamber 3 and the bulletproof glass 9.
Fig. 4 zeigt als viertes Ausführungsbeispiel den Querschnitt eines beschusshemmenden Aluminiumfensters mit dem Aluminiumfensterflügel 2 und dem Aluminiumfensterrahmen 1, der Hohlkammer, der Beschlagkammer 4, der auf der Aussenseite des Fensters angebrachten beschusshemmenden Aluminiumlegierung 8, dem beschusshemmenden Glas und der zum Schutz des Spaltes 5 zunächst rechtwinklig und sodann im Winkel von 45 Grad verlaufenden Öffnung 6 der beschusshemmenden Platten 8 zwischen Fensterflügel und Fensterrahmen.As a fourth exemplary embodiment, Fig. 4 shows the cross-section of a bullet-resistant aluminum window with the aluminum window sash 2 and the aluminum window frame 1, the hollow chamber, the fittings chamber 4, the bullet-resistant aluminum alloy 8 attached to the outside of the window, the bullet-resistant glass and the first to protect the gap 5 perpendicular and then at an angle of 45 degrees extending opening 6 of the bulletproof plates 8 between the window sash and window frame.
Fig. 5 zeigt als fünftes Ausführungsbeispiel den Querschnitt eines beschusshemmenden Aluminiumfensterteils mit dem Aluminiumfensterflügel 2 und dem Aluminiumfensterrahmen I, der Hohlkammer 3, der Beschlagkammer 4, der auf der Aussenseite des Fensters angebrachten beschusshemmenden Aluminiumlegierung 8, dem beschusshemmenden Glas 9 und der zum Schutz des Spaltes 5 im Winkel von 45 Grad verlaufenden Öffnung 6 der beschusshemmenden Platten 8 mit einem parallel zur Aussenseite verlaufenden Mittelbereich 7 zwischen Fensterflügel und Fensterrahmen.As a fifth exemplary embodiment, Fig. 5 shows the cross section of a bullet-resistant aluminum window part with the aluminum window sash 2 and the aluminum window frame I, the hollow chamber 3, the fittings chamber 4, the bullet-resistant aluminum alloy 8 attached to the outside of the window, the bullet-resistant glass 9 and the one used to protect the gap 5 running at an angle of 45 degrees opening 6 of the bullet-resistant plates 8 with a central area 7 running parallel to the outside between the window sash and the window frame.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
MM
2 Blatt Zeichnungen2 sheets of drawings