CH635422A5

CH635422A5 - EXPLOSIVE CHARGE.

Info

Publication number: CH635422A5
Application number: CH4380A
Authority: CH
Inventors: Michel Schilling; Pierre Pascal
Original assignee: Luchaire Sa
Priority date: 1979-01-05
Filing date: 1980-01-04
Publication date: 1983-03-31
Also published as: DE8000028U1; GB2039008A; FR2445945A1; DE3000036A1; BE880990A; FR2445945B1; GB2039008B

Description

La présente invention concerne les charges explosives équipant notamment les engins anti-chars dans l'ogive desquels elles sont généralement placées, constituées par au moins deux charges creuses disposées en tandem et fonctionnant en cascade, l'une des charges dite principale étant mise à feu par l'onde de détonation provenant de l'autre charge dite excitatrice fonctionnant la première. The present invention relates to the explosive charges fitted in particular to anti-tank devices in the warhead of which they are generally placed, constituted by at least two hollow charges arranged in tandem and operating in cascade, one of the so-called main charges being ignited by the detonation wave coming from the other so-called excitation charge operating first.

Dans les charges explosives connues de ce genre la plus petite des deux charges creuses, placée généralement dans l'ogive de l'engin, fonctionne la première. La seconde charge creuse d'un calibre sensiblement égal à celui de l'engin, fonctionne en second. Le retard de fonctionnement est en général donné par un système électronique. In known explosive charges of this kind, the smaller of the two hollow charges, generally placed in the warhead of the device, operates first. The second hollow charge of a caliber substantially equal to that of the machine, operates second. The operating delay is generally given by an electronic system.

Ces charges entraînent des impératifs qui ne sont pas toujours aisés à respecter et présentent en toute hypothèse des inconvénients. These charges entail imperatives which are not always easy to meet and which, in any event, have drawbacks.

Il est d'abord indispensable de faire en sorte que le «noyau» de la charge avant ait disparu au moment de l'émission du jet perforant de la charge arrière principale, ce qui n'est pas toujours aisé à obtenir. It is first essential to ensure that the "core" of the front load has disappeared when the perforating jet of the main rear load is emitted, which is not always easy to obtain.

Il est ensuite nécessaire de réaliser un alignement parfait des deux revêtements, ce qui conduit à utiliser des structures alourdissant l'ogive de l'engin et modifiant ainsi, dans un sens défavorable, les qualités balistiques de l'engin. It is then necessary to carry out a perfect alignment of the two coatings, which leads to the use of structures weighing down the warhead of the device and thus modifying, in an unfavorable direction, the ballistic qualities of the device.

En outre, ces charges nécessitent deux amorçages distincts ainsi qu'un système à retard pour la charge principale, alimenté par une source spéciale d'énergie, d'où complication et augmentation du coût. In addition, these charges require two separate primers as well as a delay system for the main charge, powered by a special source of energy, which complicates and increases the cost.

Enfin ces charges ne permettent pas à la charge creuse avant de fonctionner à sa distance d'action optimale car, au moment de l'impact, elle se trouve généralement trop près de la cible. Finally, these charges do not allow the hollow charge before operating at its optimum action distance because, at the time of impact, it is generally too close to the target.

L'invention permet d'écarter ces servitudes et d'éviter ces inconvénients. The invention makes it possible to avoid these easements and to avoid these drawbacks.

L'invention concerne une charge explosive destinée à équiper notamment un engin anti-char, constituée par au moins deux charges creuses disposées en tandem et fonctionnant en cascade, l'une des charges dite principale étant mise à feu par l'onde de détonation provenant de l'autre charge dite excitatrice fonctionnant la première, caractérisée en ce que la charge excitatrice est placée derrière la charge principale qu'elle met à feu. The invention relates to an explosive charge intended in particular to equip an anti-tank device, consisting of at least two hollow charges arranged in tandem and operating in cascade, one of the so-called main charges being ignited by the detonation wave coming from of the other so-called excitation charge operating first, characterized in that the excitation charge is placed behind the main charge which it ignites.

Les divers particularités et avantages de l'invention ressor-tiront de la description qui va suivre, d'une de ses formes possibles de réalisation donnée uniquement à titre d'exemple. The various features and advantages of the invention will emerge from the description which follows, of one of its possible embodiments given solely by way of example.

Au cours de cette description on se réfère au dessin ci-joint dont la figure unique montre en coupe longitudinale axiale la partie avant d'un engin à charges creuses en tandem et fonctionnant en cascade. In the course of this description, reference is made to the attached drawing, the single figure of which shows in axial longitudinal section the front part of a vehicle with tandem shaped charges and operating in cascade.

L'exemple traité se rapporte à une grenade anti-char. Cependant il est bien évident que l'invention peut s'appliquer à tout engin de vocation quelconque. The example treated relates to an anti-tank grenade. However, it is obvious that the invention can be applied to any machine of any vocation.

La charge explosive de la grenade consiste en deux charges creuses a, b, disposées en tandem et fonctionnant en cascade. The explosive charge of the grenade consists of two hollow charges a, b, arranged in tandem and operating in cascade.

Conformément à l'invention la charge a qui est la charge excitatrice, fonctionnant d'abord, est placée derrière la charge principale b. Le jet qu'elle émet passe par une ouverture c pratiquée au sommet du revêtement et dans l'explosif de la charge b. According to the invention the charge a which is the excitation charge, operating first, is placed behind the main charge b. The jet it emits passes through an opening c made at the top of the coating and in the explosive of the charge b.

La mise à feu du système constitué par les deux charges est réalisée au moyen d'un bloc unique e d'amorçage excité par un détonateur f placé dans le système fusée représenté sché-matiquement en g. The firing of the system constituted by the two charges is carried out by means of a single block e of priming excited by a detonator f placed in the rocket system represented schematically in g.

Entre le bloc d'amorçage e et la charge excitatrice a est prévu avantageusement un écran h. A screen h is advantageously provided between the ignition block e and the excitation charge a.

L'onde de détonation de la charge excitatrice a est transmise à la charge principale b par l'intermédiaire d'un relais pyrotechnique i protégé par un écran j. The detonation wave of the excitation charge a is transmitted to the main charge b via a pyrotechnic relay i protected by a screen j.

En fonction de la composition choisie pour l'explosif du relais pyrotechnique i, on peut faire varier le délai de fonctionnement de la charge principale par rapport à la charge excitatrice. Depending on the composition chosen for the explosive of the pyrotechnic relay i, the operating time of the main charge can be varied relative to the excitation charge.

Deux possibilités sont offertes suivant que le relais pyrotechnique agit comme un «accélérateur» ou un «retardateur» de l'amorçage de la charge principale par la charge excitatrice: Two possibilities are offered depending on whether the pyrotechnic relay acts as an “accelerator” or a “retarder” of the priming of the main charge by the excitation charge:

- dans le premier cas le jet de la charge excitatrice passe par l'ouverture de la charge principale et est alors grossi par le jet de charge creuse de cette dernière, avant passage du noyau de la charge excitatrice (le noyau étant constitué, pour l'homme du métier, par les éléments du revêtement de la charge creuse animés de la plus faible vitesse et se composant environ des 2A de la masse initiale), - in the first case the jet of the excitation charge passes through the opening of the main charge and is then magnified by the jet of hollow charge of the latter, before passage of the core of the excitation charge (the core being constituted, for the '' skilled in the art, by the elements of the coating of the hollow charge animated by the lowest speed and consisting of approximately 2A of the initial mass),

- dans le second cas le jet de la charge excitatrice et son noyau précèdent le jet de la charge principale. - in the second case, the jet of the excitation charge and its nucleus precede the jet of the main charge.

Outre la souplesse d'emploi qu'elle autorise et la suppression d'un amorçage qu'elle permet, la charge représentée offre encore les avantages fort importants suivants: In addition to the flexibility of use which it authorizes and the elimination of priming which it allows, the load represented also offers the following very important advantages:

- dans le cas d'un blindage composite représenté schéma-tiquement en 1 et 2, aussi bien la charge excitatrice a que la charge principale b se trouvent à une distance d'action optimale a', b', puisqu'elles sont situées chacune dans la zone où la courbe d'efficacité en fonction de la distance passe par son maximum. - in the case of a composite shield shown diagrammatically in 1 and 2, both the excitation charge a and the main charge b are at an optimal action distance a ', b', since they are each located in the area where the efficiency curve as a function of distance passes through its maximum.

Par ailleurs, les deux revêtements sont maintenus par une enveloppe rigide k, reliée d'une part à la fusée de culot g, d'autre part à l'ogive m. Il est donc possible par construction, d'obtenir un alignement parfait des deux revêtements à l'aide d'un moyen simple à réaliser, ce qui évite de compliquer par des systèmes de centrage l'ogive qui a ainsi uniquement pour s Furthermore, the two coatings are held by a rigid envelope k, connected on the one hand to the base rocket g, on the other hand to the warhead m. It is therefore possible by construction, to obtain a perfect alignment of the two coatings using a simple means to achieve, which avoids complicating by centering systems the warhead which thus has only for s

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

rôle d'assurer sa fonction première, à savoir un bon profilage de l'engin. role of ensuring its primary function, namely a good profiling of the machine.

Bien entendu l'invention n'est en aucune façon limitée à la forme de réalisation décrite et représentée mais peut donner lieu à de nombreuses variantes touchant notamment la forme Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and shown, but can give rise to numerous variants, notably affecting the shape.

3 635422 3 635422

des revêtements, l'importance relative des charges excitatrice et principale, l'utilisation d'amorçages avec ou sans écran, la forme du relais pyrotechnique, etc. coatings, the relative importance of the excitatory and main charges, the use of primers with or without screen, the shape of the pyrotechnic relay, etc.

Elle peut en outre être appliquée à tout engin quellesque s soient sa conception et son utilisation. It can also be applied to any machine whatever its design and use.

B B

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims

635422

2

1. Explosive charge intended to equip in particular an anti-tank device, constituted by at least two hollow charges arranged in tandem and operating in cascade, one of the so-called main charges being ignited by the detonation wave coming from the other charge said exciter operating first, characterized in that the excitation charge (a) is placed behind the main charge (b) which it ignites.

2. Explosive charge according to claim 1, characterized in that it comprises a pyrotechnic relay (i) intended to transmit the detonation wave from the excitatory charge to the main charge, via a screen (j) .

3. Explosive charge according to claim 1, characterized in that the main charge comprises in its coating and its loading an opening (c) for the passage of the jet of hollow charge emitted by the exciting charge.

4. Explosive charge according to claims 2 and 3, characterized in that the composition of the pyrotechnic relay (i) is chosen so that either the jet of the exciting charge passes through the opening of the main charge and is supplied by the jet of the latter, before passage of the core of the excitation charge, or else that the jet of the excitation charge and its core precede the jet of the main charge.

5. Explosive charge according to one of the preceding claims, characterized by a single ignition (f).

6. Explosive charge according to one of the preceding claims, characterized in that the single ignition consists of a frustoconical annular block (e) separated from the excitation charge by a screen (h).

7. Explosive device, characterized in that it comprises an explosive charge according to one of the preceding claims.