CH633958A5

CH633958A5 - METHOD AND DEVICE FOR CREATING EVIDENCE ON THE PRODUCTION OF TABLETS.

Info

Publication number: CH633958A5
Application number: CH975178A
Authority: CH
Inventors: Juergen Hinzpeter
Original assignee: Fette Wilhelm Gmbh
Priority date: 1977-09-22
Filing date: 1978-09-19
Publication date: 1983-01-14
Also published as: IT1105971B; GB2007845B; FR2439011A1; GB2007845A; DE2742571B1; IT7851175A0; BE870677A; JPS54126074A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erstellen von Belegen über die Herstellung von Tabletten, die mit einer Tablettenpresse hergestellt werden, welche eine elektronische Messeinrichtung zum Messen der Presskräfte aufweist. Ausserdem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, welche an einer Tablettenpresse mit einer umlaufenden Matrizenscheibe angeordnet ist, in der die Tabletten gepresst werden und mit einer elektronischen Messeinrichtung zum Messen der Einzelpresskräfte beim Pressen. The invention relates to a method for creating receipts for the production of tablets, which are produced with a tablet press, which has an electronic measuring device for measuring the pressing forces. The invention also relates to a device for carrying out the method, which is arranged on a tablet press with a rotating die plate in which the tablets are pressed and with an electronic measuring device for measuring the individual pressing forces during pressing.

Bei der Herstellung von Tabletten wird angestrebt, dass die Tabletten ein gleiches Gewicht aufweisen, das einem Sollgewicht weitestgehend entspricht, und dass die Herstellung der Tabletten unter einer vorherbestimmten Presskraft erfolgt. In the manufacture of tablets, the aim is that the tablets have the same weight, which largely corresponds to a target weight, and that the tablets are manufactured under a predetermined pressing force.

Das Tablettengewicht ist von Bedeutung, um sicherzustellen, dass eine Tablette eine vorherbestimmte Menge an Wirkstoffen enthält. Die für die Herstellung ausgeübte Presskraft ist von Einfluss auf die Zeitdauer, innerhalb derer sich die Tablette nach ihrer Einnahme auflöst, und von Einfluss auf die Festigkeit der Tablette. Die bei der Herstellung der Tabletten ermittelten Tablettengewichte lassen sich durch Feststellung und Vergleich der aufgewandten Presskräfte bestimmen und kontrollieren; denn die aufgewandten Presskräfte sind abhängig von der Füllmenge in der Matrize der umlaufenden Matrizenscheibe einer Tablettenpresse und damit dem Gewicht der Tablette.- Derartige Messungen erfolgen bekanntlich durch handelsübliche Dehnungsmessstreifen (DMS). Es ist deshalb üblich, die Herstellung von Tabletten durch Messimg der Einzelpresskräfte zu überwachen. Tablet weight is important to ensure that a tablet contains a predetermined amount of active ingredients. The compressive force exerted on the manufacture is influenced by the length of time within which the tablet dissolves after it is taken and by the strength of the tablet. The tablet weights determined during the manufacture of the tablets can be determined and checked by ascertaining and comparing the pressing forces applied; This is because the pressing forces used depend on the filling quantity in the die of the rotating die plate of a tablet press and thus on the weight of the tablet. Such measurements are known to be carried out using standard strain gauges. It is therefore common to monitor the production of tablets by measuring the individual pressing forces.

Darüber hinaus ist es notwendig, bei der Herstellung von Tabletten, Belege über deren Güte zu erstellen, um zu einem späteren Zeitpunkt den Nachweis führen zu können, dass die hergestellten Tabletten der geforderten Qualität entsprechen, z. B. eine bestimmte Menge an Wirkstoffen enthalten. Dafür wurde bisher in bestimmten Zeitabständen, wie etwa einer halben Stunde, der Produktion eine bestimmte Anzahl an Tabletten, z.B. einhundert Tabletten, entnommen. Diese wurden gewogen, und das Durchschnittsgewicht als Mittelwert festgestellt, das danach notiert wurde, um als Beleg Verwendung finden zu können. Wird dementsprechend verfahren bei einer Hochleistungstablettenpresse, mit der etwa 400 000 Tabletten pro Stunde hergestellt werden, so würde bei einem negativen Ergebnis die Gefahr bestehen, dass an die 200 000 Tabletten ein fehlerhaftes Gewicht aufweisen, da derartige Belege nicht erkennen lassen, welche Ergebnisse während der vorangegangenen halben Stunde erzielt wurden. Ausserdem ist ein derartiges Verfahren arbeitsaufwendig. Derartige Nachteile treten zwar nicht auf, wenn fortlaufend oder in kürzeren Zeitabständen Schreibstreifen erstellt werden, auf denen eine Anzahl von aufeinanderfolgend gemessenen Einzelpresskräften graphisch wiedergegeben sind. Aus den dargestellten Unterschieden der Presskräfte lässt sich dann zwar während der Produktion die Güte der Produkte ablesen. Wenn alle oder auch nur ein für eine ausreichende Überprüfung notwendiger Anteil an Einzelpresskräften zum Zwecke der Dokumentation als Papierstreifen gespeichert werden sollen, so ist das wegen des Umfanges der Unterlagen praktisch nicht möglich. Ein weiterer Mangel dieser bekannten Verfahren liegt darin, dass nicht etwaige Fehler unmittelbar ziffernmässig dargestellt werden, sondern dass es für die Feststellung der Fehlergrössen bzw. der Ausmasse der Fehler einer Auswertung der graphischen Kurven bedarf. In addition, it is necessary to provide evidence of their quality in the manufacture of tablets in order to be able to provide evidence at a later date that the tablets produced are of the required quality, e.g. B. contain a certain amount of active ingredients. For this purpose, a certain number of tablets, e.g. one hundred tablets taken. These were weighed and the average weight was determined as the mean, which was then noted so that they could be used as evidence. If a high-performance tablet press, with which approximately 400,000 tablets are produced per hour, is used accordingly, a negative result would lead to the risk that approximately 200,000 tablets would have an incorrect weight, since such documents do not indicate which results during the the previous half hour. In addition, such a method is labor intensive. Such disadvantages do not occur when writing strips are continuously or at shorter intervals, on which a number of successively measured individual pressing forces are graphically represented. The quality of the products can then be read from the differences in press forces shown during production. If all or even only a portion of the individual press forces required for a sufficient check are to be saved as paper strips for the purpose of documentation, this is practically impossible due to the size of the documents. A further deficiency of these known methods lies in the fact that not possible errors are represented directly in terms of numbers, but that an evaluation of the graphical curves is necessary to determine the error sizes or the extent of the errors.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Erstellen von Belegen über die Qualität der hergestellten Tabletten zu schaffen, das eine fortlaufende Kontrolle und Darstellung der Ergebnisse sowie der Grösse etwaiger auftretender Fehler ohne grösseren Aufwand ermöglicht. Gemäss der Erfindung ist dafür vorgesehen, dass die von der Messeinrichtung ermittelten Presskräfte durch einen angeschlossenen Rechner statistisch ausgewertet und die Ergebnisse durch ein angeschlossenes Druckwerk ausgedruckt werden. Besonders zweckmässig ist es, wenn dafür mit einem Rechner der Messeinrichtung der Presskraftmittelwert und die Standardabweichung ermittelt werden und die Standardabweichung gedruckt wird. Bei diesem Verfahren kann zwar fortlaufend gemessen und registriert werden, jedoch der Ausdruck oder auch nur die Anzeige von zusammengefassten Ergebnissen in zeitlichen Abständen erfolgen. The object of the invention is to provide a method for creating evidence of the quality of the tablets produced, which enables continuous monitoring and display of the results and the size of any errors that occur without great effort. According to the invention, it is provided that the pressing forces determined by the measuring device are statistically evaluated by a connected computer and the results are printed out by a connected printing unit. It is particularly expedient if the press force mean value and the standard deviation are determined with a computer of the measuring device and the standard deviation is printed. With this method it is possible to measure and register continuously, but the printout or even the display of summarized results can be done at intervals.

Die Darstellung der Standardabweichung als Messergebnis vorzugsweise in Verbindung mit der zusätzlichen Wieder5 The representation of the standard deviation as a measurement result, preferably in conjunction with the additional re-5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

633 958 633 958

gäbe des Presskraftmittelwertes ist aufgrund der nachstehend beschriebenen Umstände von besonderem Vorteil. Bereits mit den bekannten Einrichtungen ist es möglich, fortlaufend eine Art Presskraftmittelwert festzustellen. Dies erfolgt dadurch, dass beispielsweise von aufeinanderfolgenden Presskräften zeitabhängig eine Art Mittelwert gebildet wird, z.B. durch ein RC-Glied oder Trägheit eines Zeigerinstrumentes; dabei handelt es sich nicht um einen rechnerisch ermittelten Wert, der für eine mathematische Auswertung geeignet ist. Die Nutzung eines solchen Presskraftmittelwertes ist deshalb nicht vollkommen. Given the circumstances described below, giving the mean pressing force is of particular advantage. Even with the known devices, it is possible to continuously determine a type of mean pressing force. This is done by, for example, forming a kind of mean value from successive pressing forces, e.g. by an RC link or inertia of a pointer instrument; this is not a calculated value that is suitable for a mathematical evaluation. The use of such an average pressing force is therefore not perfect.

Für die rechnerische bzw. mathematische Auswertung ist es notwendig, dass ein exakter Mittelwert For the computational or mathematical evaluation it is necessary that an exact mean

Xi gungen drei Presskräfte aufeinanderfolgend in der Grösse von 8,0; 10,0 und 12,0 zu dem Mittelwert von 10,0 zusam-mengefasst und dieser mit den Sollwertgrenzen verglichen, so liegt auch dieser Mittelwert zwischen den Sollwertgren-5 zen, obwohl zwei der drei gemessenen Einzelwerte weit ausserhalb der zulässigen Grenzen liegen. Von Bedeutung für die Darstellung des Ergebnisses der Messung der Güte von Tabletten ist deshalb nicht allein der Mittelwert, sondern auch die Abweichung der einzelnen Grössen von diesem io Mittelwert. Dafür ist von Interesse die Standardabweichung bzw. die Schwankungsbreite der Einzelpresskräfte, die erfin-dungsgemäss für die Herstellung von Belegen über die Güte der Tabletten mit berücksichtigt wird. Xi gung three press forces in succession in the size of 8.0; 10.0 and 12.0 combined to the mean value of 10.0 and comparing this with the setpoint limits, this mean value also lies between the setpoint limits, although two of the three measured individual values lie far outside the permissible limits. It is therefore not only the mean value that is important for the presentation of the result of the measurement of the quality of tablets, but also the deviation of the individual sizes from this io mean value. Of interest for this is the standard deviation or the fluctuation range of the individual pressing forces, which is also taken into account according to the invention for the production of documents relating to the quality of the tablets.

Die absolute Standarabweichung ergibt sich aus der For-i5 mei: The absolute standard deviation results from the For-i5 mei:

S S

gebildet und benutzt wird, der jedoch allein noch nicht ausreicht für eine Bewertung der Qualität der Tabletten. is formed and used, but this alone is not sufficient for an assessment of the quality of the tablets.

Werden beispielsweise drei aufeinanderfolgend ermittelte 20 Einzel werte in der Grösse von 10,1; 10,0 und 9,9 zu dem zugehörigen Mittelwert 10,0 zusammengefasst und liegen die einzuhaltenden Sollgrenzen bei 9,8 und 10,2, so liegen alle Einzelwerte und damit auch der Mittelwert innerhalb dieser Grenzen. Werden aber unter anderen betrieblichen Bedin- 25 mei: If, for example, three successively determined 20 individual values in the size of 10.1; 10.0 and 9.9 are combined to form the associated mean 10.0 and if the target limits to be observed are 9.8 and 10.2, then all individual values and thus also the mean are within these limits. But under other operational conditions:

- \2 - \ 2

£ (xi - * ) £ (xi - *)

N - 1 N - 1

(1) (1)

Die relative Standardabweichung ergibt sich aus der For- The relative standard deviation results from the form

S S

rei Rei

-\2 - \ 2

£ (x± - x) £ (x ± - x)

N - 1 N - 1

. 100 {%) . 100 {%)

(2) (2)

wobei in which

N = Anzahl der gemessenen Tabletten Xi = Wert der Einzelpresskraft einer Tablette x = N = number of tablets measured Xi = value of the individual compressive force of a tablet x =

Xi Xi

N N

■ = Presskraftmittelwert ■ = mean press force

Erfolgt eine Darstellung des Ergebnisses nach Formel (1), so wird die Abweichung der Höhe der Presskraft als Kraft angegeben, während bei Einstellung des Rechners auf die Formel (2) die Schwankungsbreite der Presskräfte in % angegeben wird. Eine leicht überschaubare Aussagekraft erhalten jedoch diese Angaben erst dadurch, dass auch eine Bezugsgrösse angegeben wird und das erfolgt durch die weitere Anzeige des Presskraftmittelwertes. Zum besseren Verständnis sei deshalb als Beispiel die Angabe genannt, der Preis eines bestimmten Gegenstandes schwankt um 0,40 DM oder die andere Angabe, der Preis schwankt um 10%. Beide Angaben haben an sich die gleiche Aussagekraft, wenn zusätzlich als Bezugsgrösse die Angabe gemacht wird, dass der Preis des Gegenstandes 4,00 DM betragen soll. If the result is shown according to formula (1), the deviation of the amount of the pressing force is given as force, while when the computer is set to formula (2) the fluctuation range of the pressing forces is given in%. However, this information can only be given a clear overview if a reference value is also given and this is done by the further display of the mean pressing force. For a better understanding, the information is therefore given as an example, the price of a certain item fluctuates by 0.40 DM or the other information, the price fluctuates by 10%. Both details have the same informative value if, in addition, the reference quantity is given, that the price of the item should be 4.00 DM.

Aus der Angabe des Presskraftmittelwertes lässt sich somit die absolute Höhe der Presskraft und damit des Tablettengewichtes feststellen, während die Angabe der Standardabweichung erkennen lässt, welche Schwankungsbreite der Presskräfte vorliegt. Bei gemessenen Einzelwertpresskräften, die erheblich abweichen von dem Presskraftmittelwert, ergeben sich demnach auch grosse Standardabweichungen und auch grosse relative Standardabweichungen. Ist anderseits der Wert der relativen Standardabweichung srei sehr klein, z.B. unter 1, so sind auch die einzelnen Abweichungen gering gewesen. Anderseits würde allein die Anzeige der Standardabweichung die Annahme voraussetzen, dass der Presskraftmittelwert bekannt ist und sich nicht wesentlich ändert. Vorteilhaft ist es deshalb, beide Werte anzuzeigen. The absolute value of the pressing force and thus the tablet weight can thus be determined from the specification of the pressing force mean value, while the specification of the standard deviation reveals the fluctuation range of the pressing forces. In the case of measured single-value pressing forces that deviate significantly from the mean pressing force value, there are also large standard deviations and also large relative standard deviations. On the other hand, if the value of the relative standard deviation srei is very small, e.g. below 1, the individual deviations were also small. On the other hand, simply displaying the standard deviation would require the assumption that the mean pressure force is known and does not change significantly. It is therefore advantageous to display both values.

Die Wahl, ob die Anzeige der absoluten oder relativen 40 Standardabweichung erfolgen soll, hängt von den praktischen Bedürfnissen des jeweiligen Falles ab. Wird die Standardabweichung relativ und damit in Prozent angegeben, so ist die Qualität der gepressten Tabletten unabhängig von den Presskräften leicht vergleichbar. Wird hingegen die absolute 45 Standardabweichung angegeben in der Grösse der Presskraft - oder durch Umrechnung stattdessen in der Angabe des Gewichtes der Tabletten - so ist die Fehlergrösse abhängig davon, wie gross die Presskraft bzw. wie schwer die einzelnen Tabletten sind. The choice of whether to display the absolute or relative 40 standard deviation depends on the practical needs of the respective case. If the standard deviation is given in relative terms and thus in percent, the quality of the pressed tablets is easily comparable regardless of the pressing forces. If, on the other hand, the absolute 45 standard deviation is specified in the size of the pressing force - or by conversion instead in the specification of the weight of the tablets - the error size depends on how large the pressing force or how heavy the individual tablets are.

50 Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass zumindest die Standardabweichung durch Drucken angezeigt wird. Dafür ist dem Rechner ein Drucker angeschlossen, der die gemessenen Werte in zeitlicher Aufeinanderfolge bzw. in zeitlichen Abständen ausdruckt. Von Nutzen ist es 55 jedoch, wenn dazu gleichzeitig auch der ermittelte Presskraftmittelwert ausgedruckt wird, zu dem die Standardabweichung in einer rechnerischen Beziehung steht. Es besteht darüber hinaus die Möglichkeit, gleichzeitig die gemessenen Werte über ein weiteres, dem Rechner angeschlossenes An-60 zeigegerät optisch sichtbar zu machen, damit während des Betriebes der Maschine vom Betriebspersonal fortlaufend eine Kontrolle durchgeführt werden kann. 50 According to one embodiment of the invention, it is provided that at least the standard deviation is displayed by printing. For this purpose, a computer is connected to the computer, which prints out the measured values in chronological succession or at time intervals. It is useful, however, if the mean pressure force determined is also printed out at the same time, to which the standard deviation has a mathematical relationship. There is also the possibility of making the measured values optically visible at the same time via a further display device connected to the computer, so that the operating personnel can continuously carry out a check while the machine is in operation.

Von Vorteil ist es weiterhin, wenn durch den Drucker ausserdem die Zeit wiedergegeben wird, innerhalb derer die 65 Messung erfolgt. Ausserdem kann an den Rechner ein Zeitgeber angeschlossen werden, durch den sich der Rechner derart steuern lässt, dass er in bestimmten, vorgegebenen Zeitabständen ein Ergebnis an den Drucker abgibt. It is also advantageous if the printer also reproduces the time within which the 65 measurement takes place. In addition, a timer can be connected to the computer, by means of which the computer can be controlled in such a way that it outputs a result to the printer at specific, predetermined time intervals.

633958 633958

Beim Betrieb einer erfindungsgemässen Vorrichtung können beispielsweise alle jeweils aufeinanderfolgenden hundert Tabletten gemessen werden und durch Zusammenfassung und Auswertung der Einzelpresskräfte ein Ausdruck erfolgen über den Presskraftmittelwert und ausserdem die Standardabweichung sowie den Zeitpunkt der Messung. Wenn die dafür notwendige Berechnung fortlaufend durchgeführt wird, so könnte bei einer Hochleistungstablettenpresse auch die nachfolgende Menge von hundert Tabletten wiederum ermittelt werden, so dass etwa alle Sekunde ein Ergebnis ausgedruckt wird. Selbstverständlich können statt dessen auch fortlaufend die Presskräfte von fünfhundert Tabletten oder tausend Tabletten zusammengefasst werden, so dass der Ausdruck der Ergebnisse in grösseren Zeitabständen folgt, oder die Anordnung kann derart getroffen sein, dass eine Zusammenfassung von Ergebnissen, d.h. beispielsweise Presskraftmittelwerten und Standardabweichungen in bestimmten, zeitlichen Folgen durchgeführt und ausgedruckt wird. Oder die Anordnung kann derart getroffen sein, dass nur ein Teil der Ergebnisse ausgedruckt wird. When operating a device according to the invention, for example, all successive hundred tablets can be measured, and by summarizing and evaluating the individual pressing forces, a printout can be made of the mean pressing force and also the standard deviation and the time of the measurement. If the necessary calculation is carried out continuously, the subsequent quantity of a hundred tablets could also be determined in a high-performance tablet press, so that a result is printed out approximately every second. Of course, instead of this, the pressing forces of five hundred tablets or a thousand tablets can be continuously summarized so that the results are printed out at longer intervals, or the arrangement can be such that a summary of results, i.e. For example, press force averages and standard deviations are carried out and printed out in specific, temporal sequences. Or the arrangement can be such that only part of the results are printed out.

Die Erfindung und zweckmässige Ausgestaltungen derselben sind nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert, in der die Messeinrichtung für eine Tablettenpresse schematisch wiedergegeben ist. The invention and expedient embodiments of the same are explained below with reference to a drawing, in which the measuring device for a tablet press is shown schematically.

Das in der Zeichnung schematisch dargestellte Messgerät gehört zu einer Rundlauf-Tablettiermaschine, die eine umlaufende Matrizenscheibe aufweist. In dieser Matrizenscheibe befinden sich bekannterweise Matrizen, in denen die einzelnen Tabletten durch Stempel gepresst werden. The measuring device shown schematically in the drawing belongs to a rotary tablet machine which has a rotating die plate. As is known, this die disk contains dies in which the individual tablets are pressed by stamps.

Die Kontrolle und die Belegerstellung von Tabletten, die ein gleiches Gewicht aufweisen sollen und unter gleicher Presskraft hergestellt werden sollen, erfolgt durch die Auswertung der gemessenen Presskräfte, welche abhängig von dem Gewicht der gepressten Tabletten sind. Eine Änderung zwischen zwei gemessenen Presskräften entspricht deshalb einer unmittelbar davon abhängigen Gewichtsänderang. The control and the creation of tablets, which should have the same weight and are to be manufactured under the same pressing force, is carried out by evaluating the measured pressing forces, which are dependent on the weight of the pressed tablets. A change between two measured press forces therefore corresponds to a weight change rank that is directly dependent on it.

Bei Betrieb der Tablettenpresse gibt jede Stempelstation während des Pressvorgangs über Dehnungsmessstreifen, die in Vollbrückenschaltung der Messstelle 1 angeordnet sind, ein auszuwertendes Presskraftsignal ab. Diese Presskraftsignale werden über einen Verstärker 2 verstärkt und in einen ANALOG-DIGITAL-WANDLER 3 eingegeben. An diesen Wandler 3 ist auch ein Stempel-Näherungsschalter 7 angeschlossen, der dem Wandler immer dann ein Signal zuleitet, wenn das Maximum einer Presskraft erreicht wird. Das ist dadurch möglich, dass der Näherungsschalter 7 derart neben der Matrizenscheibe angeordnet ist, dass beim Durchlaufen einer einzelnen Stempelstation bzw. einer Matrize mit einer zu pressenden Tablette ein Schaltimpuls in dem Moment ausgelöst wird, an dem das Maximum der Presskraft erreicht wird. When the tablet press is in operation, each stamping station emits a press force signal to be evaluated via strain gauges, which are arranged in the full-bridge circuit of measuring point 1, during the pressing process. These press force signals are amplified via an amplifier 2 and input into an ANALOG-DIGITAL CONVERTER 3. A stamp proximity switch 7 is also connected to this transducer 3, which always sends a signal to the transducer when the maximum of a pressing force is reached. This is possible in that the proximity switch 7 is arranged next to the die plate in such a way that when a single stamp station or die passes through a tablet to be pressed, a switching pulse is triggered at the moment at which the maximum pressing force is reached.

Der Wandler 3 gibt zu den von dem Schalter 7 gegebenen seitlichen Impulsen einen ziffermässigen Wert in den Rechner 4 ein. Dabei handelt es sich um die einzelnen Grössen xf der betreffenden Formel (1) bzw. (2). Der Rechner 4 wertet diese Grössen entsprechend der einen oder anderen Formel -jeweils nach seiner Einstellung - aus und bestimmt ausserdem den Presskraftmittelwert. Beide Ergebnisse werden dem angeschlossenen Drucker 5 zugeleitet, der diese ausdruckt. Ausserdem können in einem weiterhin an den Rechner 4 angeschlossenen Anzeigegerät 6 der eine oder andere Wert oder beide Werte sichtbar gemacht werden. Die Anzeige und der Druck brauchen jedoch nicht fortlaufend zu erfolgen. Um beispielsweise das Messergebnis der bei einer vollen Umdrehung der Matrizenscheibe gepressten Tabletten zusammenzufassen, kann ein entsprechender Impuls in den Rechner 4 über einen vorgeschalteten Umfangs-Nocken-näherungsschalter 8 eingegeben werden. Bei diesem Näherungsschalter handelt es sich um einen Signalgeber, der beispielsweise derart angeordnet ist, dass er nach jedem Umlauf der Matrizenscheibe ein Signal abgibt. In diesem Fall würde bei einer Matrizenscheibe mit 55 Matrizen der Rechner 4 jeweils S oder Siei und den Mittelwert errechnen nach Eingabe von 55 Einzelpresskraftsignalen oder einem Mehrfachen davon. Statt dessen kann aber auch unter Auslassung des Näherungsschalters 8 für die Zusammenfassung von beispielsweise hundert Messergebnissen der Rechner 4 mit einem in der Zeichnung nicht dargestellten Zählwerk versehen werden, das dann von sich aus ein entsprechendes Signal gibt. The converter 3 enters a numerical value into the computer 4 for the lateral pulses given by the switch 7. These are the individual variables xf of the relevant formula (1) or (2). The computer 4 evaluates these variables in accordance with one or the other formula - each after its setting - and also determines the mean pressure force. Both results are sent to the connected printer 5, which prints them out. In addition, one or the other value or both values can be made visible in a display device 6 which is still connected to the computer 4. However, the display and printing need not be continuous. In order to summarize, for example, the measurement result of the tablets pressed during a full rotation of the die plate, a corresponding pulse can be entered into the computer 4 via an upstream circumferential cam proximity switch 8. This proximity switch is a signal transmitter which is arranged, for example, in such a way that it emits a signal after each rotation of the die plate. In this case, in the case of a die plate with 55 dies, the computer 4 would calculate S or Siei and the mean value after entering 55 individual pressing force signals or a multiple thereof. Instead of this, the computer 4 can also be provided with a counter (not shown in the drawing), which omits the proximity switch 8 for the summary of, for example, one hundred measurement results, which counter then emits a corresponding signal.

Ausserdem besteht die Möglichkeit, Vergleichbares durch Verwendung eines Zeitgebers 9 bzw. einer Uhr auszunutzen oder hervorzurufen. Dieser Zeitgeber 9 ermöglicht es ausserdem, dem Rechner 4. zu befehlen, in bestimmten Zeitabständen ein Ergebnis an den Drucker 5 oder an das Anzeigegerät 6 oder an beide abzugeben. Daneben kann über den Zeitgeber 9 dem Rechner 4 fortlaufend die Uhrzeit eingegeben werden, damit diese mitgedruckt wird und den Beleg ergänzt. In addition, there is the possibility of using or creating something comparable by using a timer 9 or a clock. This timer 9 also makes it possible to command the computer 4 to output a result to the printer 5 or to the display device 6 or to both at specific time intervals. In addition, the time can be continuously input to the computer 4 via the timer 9 so that it is also printed and supplements the document.

In den vorstehenden Beispielen ist dargestellt, dass und warum als Ergebnis der Presskraftmittelwert vorzugsweise angezeigt wird und ausserdem eine Standardabweichung der Presskräfte. Anderseits ist bereits einleitend ausgeführt, die Presskraft sei unmittelbar abhängig von dem Tablettenge-wicht. Es versteht sich deshalb, dass die erfindungsgemässe Anzeige ohne grösseren Aufwand durch ein elektronisches Logikbauteil noch weiter umgerechnet werden kann, um anstelle von Kräften die entsprechenden Ergebnisse in der Art von Gewichten anzuzeigen. The above examples show that and why the mean pressing force value is preferably displayed as a result and also a standard deviation of the pressing forces. On the other hand, it has already been stated in the introduction that the pressing force is directly dependent on the tablet weight. It goes without saying, therefore, that the display according to the invention can be converted even more easily by an electronic logic component in order to display the corresponding results in the form of weights instead of forces.

4 4th

5 5

10 10th

1S 1S

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

S S

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

633958

1. A method for creating receipts for the production of tablets which are produced with a tablet press which has an electronic measuring device for measuring the pressing forces, characterized in that the pressing forces determined by the measuring device (1, 2, 3) are connected by a connected one Computer (4) statistically evaluated and the results can be printed out by a connected printing unit (5).

2. The method according to claim 1, characterized in that with the computer (4) connected to the measuring device, the mean pressing force x and the standard deviation s are determined and the standard deviation s is printed.

2nd

PATENT CLAIMS

3. The method according to claim 2, characterized in that in addition to the standard deviation s, the mean pressure force x is printed.

4. The method according to any one of claims 2 or 3, characterized in that the relative standard deviation srei is calculated and printed as the standard deviation s.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the printer (5) is put into operation at predetermined, time intervals.

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the time is printed out with the printer (5).

7. Device for performing the method according to one of claims 1 to 6, on a tablet press with a rotating die plate, in which the tablets are pressed by stamps, with an electronic measuring device for measuring the individual pressing forces, characterized in that they have a with the measuring device connected computer (4) and a printer (5) for determining and reproducing the calculated statistical values of the pressing forces.

8. The device according to claim 7, characterized in that the computer (4) and the printer (5) are designed to determine and reproduce the standard deviation of the determined pressing force values.

9. The device according to claim 7, characterized in that in addition to the printer (5) a further display device (6) is connected to the computer (4).

10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that it has a timer (9) connected to the computer (4).

11. The device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the computer (4) is provided with a counter.