CH632043A5

CH632043A5 - Crossmember for metal-tube scaffoldings

Info

Publication number: CH632043A5
Application number: CH505978A
Authority: CH
Inventors: Eberhard Layher
Original assignee: Eberhard Layher
Priority date: 1977-06-02
Filing date: 1978-05-10
Publication date: 1982-09-15
Also published as: DE2724932C2; NL7804751A; NL178437B; AT360223B; GB1596153A; DE2724932A1; ATA395478A; NL178437C

Description

Die Erfindung betrifft einen Querriegel für Metallrohrgerüste nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a cross bar for metal tube frames according to the preamble of claim 1.

Aufgabe der Erfindung ist es, in Weiterbildung dieser an sich bekannten Gerüstsysteme einen Querriegel zu schaffen, der es gestattet, ihn einerseits in auswechselbarer Weise an einem beispielsweise mit kreisscheibenförmigen Anschlussflanschen versehenen rohrförmigen Ständern durch Verkeilen zu befestigen, wobei der Querriegel andererseits so ausgebildet ist, dass als Gerüstrahmentafeln ausgebildete Beläge mittels an ihren Stirnflächen angebrachten Klauen unmittelbar an den Querriegeln festgelegt werden können. Bei Belägen dieser Art besteht jedoch die Gefahr, dass sie beispielsweise durch Windeinfluss abgehoben werden. Es ist deshalb weiterhin Aufgabe der Erfindung, die Querriegel in der Weise auszubilden, dass eine solche Gefahr unterbunden wird, ohne dass jedoch hierdurch bei der Errichtung oder beim Abbau der Gerüste eine Erschwerung der Arbeiten eintritt. The object of the invention is to provide a crossbar in a further development of these scaffolding systems which are known per se and which, on the one hand, allow them to be fastened in an interchangeable manner to a tubular stand provided, for example, with circular-shaped connecting flanges by wedging, the crossbar on the other hand being designed such that coverings designed as scaffold panels can be fixed directly to the crossbars by means of claws attached to their end faces. However, rubbers of this type run the risk of being lifted off by wind. It is therefore a further object of the invention to design the crossbeams in such a way that such a risk is prevented, but without this complicating the work during the erection or dismantling of the scaffolding.

Zur Lösung dieser Aufgaben wird ein Querriegel für Metallrohrgerüste, bei denen die vertikalen Gerüstelemente mit scheibenförmigen, Durchbrüche für Keilanschlüsse aufweisenden Anschlussflanschen versehen sind, erfindungsge-mäss derart ausgebildet, dass der Querriegel einen sich nach oben öffnenden U-Profilstab aufweist, der an beiden Enden mit einem Anschlusschuh versehen ist, welcher einen nach der Stirnseite sich öffnenden, der Dicke des Anschlussflansches entsprechenden Schlitz sowie eine senkrecht zu diesem Schlitz verlaufende Führung für einen Keil aufweist, und dass ferner der U-Profilstab mindestens an einem Ende mit einem in Richtung der Längsachse des U-Profilstabes beweglichen Schieber versehen ist, der in seiner Endstellung in Richtung des Anschlusschuhes mit einer federnden Zunge über die zum Einhängen der Rahmentafel dienende Klaue greift und soweit nach der Mitte des Querriegels verschiebbar ist, dass die federnde Zunge die Klaue der Rahmentafel freigibt. To solve these problems, a cross bar for metal tube scaffolding, in which the vertical scaffolding elements are provided with disk-shaped, flanges for wedge connections, is designed according to the invention in such a way that the cross bar has an upwardly opening U-shaped bar, which has at both ends a connecting shoe is provided, which has a slot opening towards the front, corresponding to the thickness of the connecting flange, and a guide for a wedge running perpendicular to this slot, and that, furthermore, the U-shaped bar has at least one end with a slot in the direction of the longitudinal axis of the U-profile rod movable slider is provided, which in its end position in the direction of the connecting shoe with a resilient tongue engages over the claw used to hang the frame panel and can be moved to the center of the crossbar so that the resilient tongue releases the claw of the frame panel.

Auf diese Weise wird erreicht, dass einerseits die als Belag dienenden Gerüstrahmentafeln mittels der an ihren Stirnseiten vorgesehenen Klauen unmittelbar von oben her in den Querriegel eingehängt werden können, worauf durch Verschieben des die Zunge tragenden Schiebers in Richtung zur Klaue diese gegen Abheben geschützt wird, indem die Zunge über die Klaue greift. In this way it is achieved that on the one hand the scaffolding panels used as a covering can be hung directly from above into the crossbar by means of the claws provided on their end faces, whereupon by sliding the tongue-carrying slide in the direction of the claw, it is protected against lifting off by the tongue reaches over the claw.

Vorteilhafterweise ist die Zunge leicht gewellt ausgebildet, so dass sie über die auf der Klaue vorgesehenen zu deren Verstärkung dienenden Wülste einrastet. Ausserdem ist die Zunge selbstverständlich so breit, dass sie die auf beiden Seiten in den Querriegel eingehängten Klauen der jeweils anschliessenden Gerüstrahmentafeln gleichzeitig überdeckt. The tongue is advantageously designed to be slightly corrugated, so that it engages over the beads provided on the claw to reinforce it. In addition, the tongue is of course so wide that it simultaneously covers the claws of the adjoining scaffolding panels, which are hooked into the crossbar on both sides.

Das Profil des Querriegels wird vorteilhafterweise aus gerolltem, gepresstem oder gezogenem Stahl hergestellt, dessen obere Ränder durch Aufrollen oder Abkanten verstärkt sind. Um ein Auslaufen des von oben in das U-Profil des Querriegels eindringenden Wassers oder Mörtels zu ermöglichen, kann der Steg des U-Profils mit Löchern versehen sein. The profile of the cross bar is advantageously made of rolled, pressed or drawn steel, the upper edges of which are reinforced by rolling or folding. In order to allow the water or mortar penetrating into the U-profile of the crossbar from above, the web of the U-profile can be provided with holes.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes sollen im folgenden anhand des mit Hilfe der beigefügten Zeichnung beschriebenen Ausführungsbeispiels dargelegt werden. In der Zeichnung zeigen: Further details and advantages of the subject matter of the invention are to be set out below with reference to the exemplary embodiment described with the aid of the accompanying drawing. The drawing shows:

Figur 1 einen Querriegel gemäss der Erfindung in Seitenansicht; Figure 1 shows a crossbar according to the invention in side view;

Figur la einen Vertikalschnitt durch den Querriegel gemäss Figur 1 entsprechend der strichpunktierten Linie A-A in Figur 1, in Richtung der Pfeile gesehen; Figure la seen a vertical section through the crossbar according to Figure 1 along the dash-dotted line A-A in Figure 1, in the direction of the arrows;

Figur 2 einen Horizontalschnitt durch einen Gerüstständer mit Draufsicht auf einen Anschlussflansch; Figure 2 shows a horizontal section through a scaffold stand with a plan view of a connecting flange;

Figur 3 den Anschlussflansch nach Figur 2 in Seitenansicht; Figure 3 shows the connection flange of Figure 2 in side view;

Figur 4 ein Ende des am Ständer angeschlossenen Querriegels in Seitenansicht, teilweise geschnitten, mit aufgelegter und gesicherter Gerüstrahmentafel; Figure 4 shows an end of the cross bar connected to the stand in a side view, partly in section, with the scaffold panel placed on top and secured;

Figur 5 die Anordnung nach Figur 4 in Draufsicht; Figure 5 shows the arrangement of Figure 4 in plan view;

Figur 6 in stark verkleinertem Masstab mehrere aneinander anschliessende Gerüstfelder in Draufsicht. Figure 6 on a greatly reduced scale of several adjoining scaffolding fields in plan view.

In Figur 1 ist der Querriegel gemäss der Erfindung in sche-matischer Weise dargestellt. Er weist einen U-Profilstab (1) aus gerolltem Stahl auf, dessen beiden Seitenflansche (11) im Profil leicht gewellt sind (siehe Figur la), so dass längs der beiden Seitenflächen des Riegels eine Art längslaufende Rif-felung entsteht. Die Oberkante der beiden Seitenflansche (11) ist jeweils nach innen umgekantet und bildet eine Kantenver- In Figure 1, the crossbar according to the invention is shown in a schematic way. It has a U-profile rod (1) made of rolled steel, the two side flanges (11) of which are slightly corrugated in the profile (see Figure la), so that a kind of longitudinal corrugation is created along the two side surfaces of the bolt. The upper edge of the two side flanges (11) is folded inwards and forms an edge

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Stärkung (12). An beiden Enden des Riegels ist je ein Anschlusschuh (4) vorgesehen, der einen waagerechten Schlitz (41) aufweist und mit einer senkrecht zu diesem Schlitz (41) angeordneten Keilführung (42) (vergleiche Figur 4 und 5) versehen ist. Zur Festlegung des Riegels am Gerüstständer dient der Keil (5). Auf dem Riegel ist mindestens ein in Längsrichtung des Riegels beweglicher Schieber (2) vorgesehen, der mit einer federnden Zunge (21) versehen ist. Strengthening (12). A connection shoe (4) is provided at each end of the bolt, which has a horizontal slot (41) and is provided with a wedge guide (42) arranged perpendicular to this slot (41) (see FIGS. 4 and 5). The wedge (5) is used to fix the latch on the scaffold stand. At least one slide (2) movable in the longitudinal direction of the bolt is provided on the bolt, which is provided with a resilient tongue (21).

Zur Befestigung des Querriegels an dem Ständer (6) ist der letztere in gewissen Abständen mit runden scheibenförmigen Anschlussflanschen (7) versehen. Ein solcher Anschlussflansch (7) ist in Figur 2 in Draufsicht und in Figur 3 in Seitenansicht dargestellt. Der Anschlussflansch (7) ist mit länglichen ovalen Durchbrüchen (71) versehen, deren Längsachse sich rechtwinklig in der Längsmittelachse des Ständers (6) schneiden. Zwischen je zwei dieser ovalen Durchbrüche (71) ist ein breiter Durchbruch (72) angeordnet. Die kreisförmige Mittellinie sämtlicher Durchbrüche hat den Radius r, während die radiale Abmessung der Durchbrüche jeweils gleich h ist. Die tangentiale Breite der breiten Durchbrüche (72) entspricht dem auf die Mittelachse des Ständerrohres bezogenden Winkel a. Die Dicke des Anschlussflansches (7) ist c. To fix the cross bar to the stand (6), the latter is provided at certain intervals with round disk-shaped connecting flanges (7). Such a connection flange (7) is shown in FIG. 2 in plan view and in FIG. 3 in side view. The connecting flange (7) is provided with elongated oval openings (71), the longitudinal axis of which intersect at right angles in the longitudinal central axis of the stand (6). A broad opening (72) is arranged between each of these oval openings (71). The circular center line of all openings has the radius r, while the radial dimension of the openings is equal to h. The tangential width of the wide openings (72) corresponds to the angle a related to the central axis of the upright tube. The thickness of the connecting flange (7) is c.

Der Anschluss des Querriegels (1) an dem Ständer (6) erfolgt in der Weise, dass jeweils der Anschlusschuh (4) mit seinem Schlitz (41) über den Anschlussflansch (7) derart geschoben wird, dass die Keilführung (42) mit einem der ovalen Durchbrüche (71) fluchtet. Alsdann wird der Keil (5) durch den Durchbruch (71 ) hindurchgeführt und derart festgeschlagen, dass die Stirnfläche (43) des Anschlusschuhs (4) fest an die zylindrische Aussenfläche des Ständerrohres (6) gepresst wird. The cross bar (1) is connected to the stand (6) in such a way that the connecting shoe (4) with its slot (41) is pushed over the connecting flange (7) in such a way that the wedge guide (42) with one of the oval openings (71) are aligned. Then the wedge (5) is passed through the opening (71) and tied in such a way that the end face (43) of the connecting shoe (4) is pressed firmly against the cylindrical outer surface of the stator tube (6).

Vorteilhafterweise ist der Keil (5) unverlierbar ausgebildet, das heisst sein schmales Ende ist beispielsweise durch einen Blindniet oder durch Tordieren oder durch splintartiges Aufspreizen so ausgebildet, dass ein Hindurchtreten durch den oberen Teil der Keilführung (42) nicht möglich ist. Selbstverständlich muss die obere Backe (44) des Anschlusschuhs (4) so ausgebildet sein, dass die Keilführung zwar den Keil im oberen Teil nicht hindurchtreten lässt, andererseits aber genügend Raum vorhanden ist, um den Keil so weit herauszuziehen, dass das Aufschieben des Anschlusschuhs (4) auf den Anschlussflansch (7) ohne Schwierigkeiten durchgeführt werden kann. The wedge (5) is advantageously designed so that it cannot be lost, that is to say its narrow end is formed, for example, by means of a blind rivet or by twisting or by splint-like spreading such that it is not possible to pass through the upper part of the wedge guide (42). Of course, the upper jaw (44) of the connecting shoe (4) must be designed in such a way that the wedge guide does not allow the wedge in the upper part to pass through, but on the other hand there is enough space to pull the wedge out so far that the connecting shoe can be pushed on ( 4) can be carried out on the connecting flange (7) without difficulty.

Der Schlitz (41) muss selbstverständlich so dimensioniert The slot (41) must of course be dimensioned in this way

632043 632043

sein, dass der Anschlussflansch (7) ohne Schwierigkeiten in den Schlitz (41) einführbar ist. be that the connecting flange (7) can be inserted into the slot (41) without difficulty.

Der Schieber (2) ist U-förmig ausgebildet und ist von oben her auf den Querriegel (1) aufgesetzt. Um ein Abheben des Schiebers (2) nach oben zu verhindern, ist er mittels eines Querbolzens (33), der beiderseits an den Flanken des Schiebers (2) befestigt ist und diese unterhalb des Querriegels (1) miteinander verbindet, gesichert. Der den Steg des den Schieber (2) darstellenden U-Profils bildende Teil des Schiebers (2) ist in Richtung der Längsachse des Querriegels verlängert, so dass eine Zunge (21) entsteht. An der entgegengesetzten Seite ist dieser Teil gleichfalls um einen gewissen Betrag verlängert und nach oben gebogen. Dieser nach oben weisende Ansatz (22) dient als Handgriff und ermöglicht es, den Schieber längs des Querriegels (1) bewegen zu können. The slide (2) is U-shaped and is placed on the cross bar (1) from above. In order to prevent the slider (2) from lifting upwards, it is secured by means of a cross bolt (33) which is fastened on both sides to the flanks of the slider (2) and connects them below the crossbar (1). The part of the slide (2) which forms the web of the U-profile which represents the slide (2) is extended in the direction of the longitudinal axis of the crossbar, so that a tongue (21) is formed. On the opposite side, this part is also extended by a certain amount and bent upwards. This upward-facing extension (22) serves as a handle and enables the slide to be moved along the crossbar (1).

Werden nun Gerüstrahmentafeln (3) mittels der an ihren Stirnseiten vorgesehenen Klauen (31) von beiden Seiten in den Querriegel eingehängt, so können diese Klauen dadurch gegen Abheben gesichert werden, dass der Schieber (2) so weit in Richtung der Klauen verschoben wird, dass die Zunge (21) über die Klauen greift. Normalerweise sind nun diese Klauen (31) zur Verstärkung so ausgebildet, dass sie Wülste (32) aufweisen. Vorteilhafterweise wird nun die Zunge (21) derart gewellt ausgebildet, dass sie über den ersten dieser Wülste hinweg in den Zwischenraum zwischen diesem und dem folgenden Wulst einrastet, so dass der Schieber nicht ohne Kraftanwendung von der Klaue weggezogen werden kann. Selbstverständlich ist das für den Schieber mit der daran befindlichen Zunge verwendete Material so weit elastisch, dass die zum Einrasten erforderliche elastische Verformung der Zunge (21) ermöglicht wird. If scaffolding panels (3) are now hooked into the crossbar from both sides by means of the claws (31) provided on their end faces, these claws can be secured against lifting off by moving the slide (2) so far in the direction of the claws that the tongue (21) engages over the claws. Normally, these claws (31) are designed for reinforcement so that they have beads (32). Advantageously, the tongue (21) is now corrugated in such a way that it engages over the first of these beads in the space between this and the following bead, so that the slide cannot be pulled away from the claw without the application of force. Of course, the material used for the slide with the tongue located thereon is so elastic that the elastic deformation of the tongue (21) required for engaging is made possible.

Ein besonderer Vorteil dieser Befestigung besteht darin, dass bei entsprechender Dimensionierung und Ausbildung des Keiles (5) dieser gleichzeitig zur Festlegung der Bordbretter (8) herangezogen werden kann, die mit den an ihren Enden vorgesehenen Befestigungsplatten (81) zwischen den Keil (5) und das Ständerrohr (6) eingesetzt werden können. A particular advantage of this fastening is that, with appropriate dimensioning and design of the wedge (5), it can be used at the same time to fix the toe boards (8) which, with the fastening plates (81) provided at their ends, between the wedge (5) and the stand tube (6) can be used.

Mit (9) sind in Figur 5 und 6 die Längsriegel des Gerüstes bezeichnet. The longitudinal bars of the scaffold are designated by (9) in FIGS. 5 and 6.

Figur 6 zeigt in stark verkleinertem Masstab und in schematisierter Darstellung die Draufsicht auf drei Felder eines in dieser Weise aufgebauten Gerüstes, wobei die einzelnen Bezugszahlen denjenigen der vorausgehend beschriebenen Figuren entsprechen. FIG. 6 shows, on a greatly reduced scale and in a schematic representation, the top view of three fields of a scaffold constructed in this way, the individual reference numbers corresponding to those of the figures described above.

3 3rd

s s

10 10th

IS IS

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

B B

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

632 043 PATENT CLAIMS

1.Crossbeam for metal tube scaffolding, in which the vertical scaffolding elements are provided with disk-shaped connecting flanges with openings for wedge connections, characterized in that the crossbar has an upwardly opening U-shaped bar (1) which is connected at both ends to a connecting shoe (4 ) is provided, which has a slot (41) that opens towards the front and corresponds to the thickness of the connecting flange, and a guide (42) for a wedge (5) that runs perpendicular to this slot, and that the U-shaped bar (1) At least at one end is provided with a slide (2) movable in the direction of the longitudinal axis of the U-shaped bar (1), which in its end position in the direction of the connecting shoe (4) has a resilient tongue (21) over which the frame panel ( 3) serving claw (31) engages and can be moved to the center of the crossbar so that the resilient tongue (21) releases the claw (31) of the frame panel (3) .

2. Crossbar according to claim 1, characterized in that the U-shaped bar (1) consists of rolled or drawn sheet steel, and that its side flanges (11) are slightly corrugated in profile, so that the long sides of the U-shaped bar (1) have corrugations running in its longitudinal direction.

3. Crossbar according to claim 2, characterized in that the side flanges (11) of the U-shaped bar (1) are folded over along their upper edge (12).

4. Crossbar according to claim 1, characterized in that the slide (2) is U-shaped and is placed from above onto the U-shaped bar (1).

5. Crossbar according to claim 4, characterized in that the upper horizontally arranged part of the slide (2) is extended in the longitudinal direction of the crossbar and forms a tongue (21).

6. Crossbar according to claim 5, characterized in that the tongue (21) is wave-shaped and its dimensions adapt to the shape of the claws (31) serving to hang the frame panels (3).

7. Crossbar according to claim 5, characterized in that on the tongue (21) opposite edge of the slide (2) a handle (22) is provided.

8. Crossbar according to claim 4, characterized in that the lateral flanges of the slider (2) are connected to one another by a bolt (23) extending below the U-shaped rod (1).

9. Crossbar according to claim 1, characterized in that the horizontal to lie below certain web (13) of the U-shaped rod (1) is provided with holes.