CH630138A5

CH630138A5 - Roof gutter/downpipe connection

Info

Publication number: CH630138A5
Application number: CH640978A
Authority: CH
Inventors: Franz Zambelli
Original assignee: Franz Zambelli
Priority date: 1977-06-21
Filing date: 1978-06-12
Publication date: 1982-05-28
Also published as: AT369833B; DE2727782C2; ATA254678A; DE2727782A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dachrinnen-Fallrohr-verbindung aus Metall, bestehend aus einem unterhalb einer Ablauföffnung in der Dachrinne an dieser, insbesondere mittels Einhängebänder, befestigbaren konischen Rohrstutzen mit geradliniger Rohrachse und einem an diesem angeschlossenen, zum Ausgleichen beliebiger Winkelstellungen zwischen konischem Rohrstutzen und Fallrohr, dem Rohrstutzen gegenüber winkelverstellbaren Verbindungsglied. The invention relates to a gutter-downpipe connection made of metal, consisting of a below a drain opening in the gutter on this, in particular by means of hanging tapes, conical pipe socket with a straight pipe axis and a connected to this, to compensate for any angular positions between conical pipe socket and Down pipe, the pipe socket opposite the angle-adjustable connecting link.

Bei der bisher gebräuchlichsten Form der Herstellung einer Dachrinnen-Fallrohrverbindung wird an der Dachrinne bzw. deren Längsrändern ein konischer Rohrstutzen vermittels an ihm ausgebildeter Haltestreifen in der Weise festgelegt, als die Haltestreifen um die Längsränder der Dachrinne herumgeschlagen werden. Der konische Rohrstutzen wird nachfolgend unter Verwendung eines Stumpfbogens an das entlang der Gebäudewand verlegte Fallrohr angeschlossen. In der Praxis ist diese Art der Herstellung einer Dachrinnen-Fall-rohrverbindung deshalb besonders schwierig und ausserordentlich arbeitsaufwendig, weil einerseits der konische Rohrstutzen nur mit einer ganz bestimmten, durch die Anordnung der Haltebänder vorgezeichneten Neigung gegen die Senkrechte an der Dachrinne befestigt werden kann, andererseits jedoch der Abstand zwischen Dachrinne und Gebäudeaus-senwand nur in ganz seltenen Fällen einem Normmass entspricht, so dass für verschiedene Abstände zwischen Dachrinne und Gebäudeaussenwand jeweils verschiedene Längen des konischen Rohrstutzens und verschiedene Krümmungen des diesen mit dem Fallrohr verbindenden Rohrbogens erforderlich sind. Üblicherweise wird die von Fall zu Fall erforderliche Anpassung insbesondere der Länge des konischen Rohrstutzens an der Baustelle selbst vorgenommen, was naturgemäss einen erheblichen Aufwand an qualifizierter Arbeitszeit erfordert. Um diesem Übelstand abzuhelfen, sind bereits mehrere Vorschläge bekanntgeworden. Insbsondere ist es bei einem Falldachablauf bekannt, zwischen dem konischen Rohrstutzen und dem oberen Ende des Fallrohres ein Wellrohr einzuschalten, welches in diesem Fall jedoch lediglich dazu dient, die Längenänderungen des Fallrohres bzw. Verschiebungen des Daches auszugleichen. In the most common form of producing a gutter downpipe connection to date, a conical pipe socket is fixed to the gutter or its longitudinal edges by means of retaining strips formed on it in such a way that the retaining strips are wrapped around the longitudinal edges of the gutter. The conical pipe socket is then connected to the downpipe laid along the building wall using a butt elbow. In practice, this type of production of a gutter-downpipe connection is particularly difficult and extremely labor-intensive because, on the one hand, the conical pipe socket can only be attached to the gutter with a very specific inclination against the vertical, as indicated by the arrangement of the retaining straps, on the other hand however, the distance between the gutter and the outer wall of the building only very rarely corresponds to a standard dimension, so that different lengths of the conical pipe socket and different curvatures of the pipe elbow connecting them to the downpipe are required for different distances between the gutter and the outer wall of the building. Usually, the adjustment required from case to case, in particular the length of the conical pipe socket, is carried out at the construction site itself, which naturally requires a considerable amount of qualified working time. In order to remedy this problem, several proposals have already become known. In particular, in the case of a canopy drain, it is known to switch on a corrugated tube between the conical pipe socket and the upper end of the downpipe, which in this case, however, only serves to compensate for the changes in length of the downpipe or displacements of the roof.

Weiterhin ist durch die DE-AS 1 509 065 ein aus einem an der Dachrinne befestigbaren, konischen Rohrstutzens und einem an diesem befestigten Wellrohrstück, beispielsweise aus Walzblei bekanntgeworden, wobei das aus Walzblei, bestehende Wellrohrstück ein Verbindungsglied zwischen dem konischen Rohrstutzen und dem Fallrohr bildet und dabei dazu dient, unterschiedliche Einbauneigungen des konischen Rohrstutzens gegenüber dem in der Vertikalen verlegten Fallrohr auszugleichen. Die Verwendung eines abbiegbaren Wellrohrstückes in Verbindung mit einem an den äusseren Randwulsten der Dachrinne einhängbaren, konischen Rohrstutzen bringt zwar den Vorteil mit sich, dass die Montagearbeiten an der Baustelle wesentlich vereinfacht werden, ist aber andererseits mit dem nicht zu übersehenden Nachteil behaftet, dass konischer Rohrstutzen und Verbindungsglied zur Falleitung aus verschiedenen Materialien bestehen, Furthermore, DE-AS 1 509 065 has disclosed a conical pipe socket which can be fastened to the gutter and a corrugated pipe section fastened to it, for example made of lead sheet, the corrugated pipe section consisting of rolled lead forming a connecting link between the conical pipe socket and the down pipe and serves to compensate for different installation inclinations of the conical pipe socket compared to the vertical downpipe. The use of a bendable corrugated pipe piece in connection with a conical pipe socket that can be attached to the outer edge beads of the gutter has the advantage that the assembly work on the construction site is considerably simplified, but on the other hand it has the obvious disadvantage that the conical pipe socket and connecting link to the downpipe are made of different materials,

wobei das durch ein Wellrohr aus Walzblei gebildete Verbindungsglied zu allen für die Herstellung von Dachrinnen und Fallrohren gebräuchlichen Materialien, wie beispielsweise Kupfer, verzinkter Stahl, Zink oder Aluminium ungleich ist, was nicht nur die Herstellung eines mit einem Verbindungsglied ausgerüsteten konischen Rohrstutzens erschwert, sondern auch die Haltbarkeit der Verbindung zwischen konischem Rohrstutzen und Verbindungsglied stark beein-trächten kann. Abgesehen davon muss bei Verwendung eines Wellrohres aus Walzblei dieses nach der Montage, insbesondere durch Farbauftrag, so eingefärbt werden, dass die unterschiedlichen Materialien nicht allzu sehr auffallen. whereby the connecting link formed by a corrugated pipe made of rolled lead is unequal to all materials customary for the production of gutters and downspouts, such as copper, galvanized steel, zinc or aluminum, which not only complicates the production of a conical pipe socket equipped with a connecting link, but also the durability of the connection between the conical pipe socket and the connecting link can be severely impaired. Apart from that, when using a corrugated pipe made of rolled lead, it must be colored after assembly, especially by applying paint, so that the different materials are not too noticeable.

Ausgehend von diesem Stande der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Dachrinnen-Fallrohrver-bindung zu schaffen, welche insgesamt aus einheitlichem Material, gleich welcher Art, besteht und bei geringstmöglichem Herstellungsaufwand in einheitlicher, serienmässiger Ausführung ohne nennenswerten Aufwand an qualifizierter Facharbeit an der Baustelle eingebaut werden kann. Based on this state of the art, the invention has for its object to provide a gutter-downpipe connection, which consists of a uniform material, of whatever type, and with the least possible production effort in a uniform, standard version without any significant effort in skilled work on the Construction site can be installed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, According to the invention, this object is achieved by

dass bei einer Dachrinnen-Fallrohrverbindung der eingangs genannten Art der konische Rohrstutzen und das starre Verbindungsglied zu einem Gelenk mit zur Dachrinnenlängsachse paralleler Gelenkachse verbunden sind. Die um eine zur Dachrinnenlängsachse parallele Schwenkachse gelenkige Verbindung zwischen dem konischen Rohrstutzen und einem starren Verbindungsglied gestattet es, das freie Ende des Verbindungsgliedes so einzustellen, das es unabhängig von der jeweiligen Einbauneigung des konischen Rohrstutzens zur Fallrohrleitung fluchtet. Darüber hinaus gestattet die Anwendung einer um eine zur Dachrinnenlängsachse parallele Schwenkachse gelenkigen Verbindung von Rohrstutzen und Verbindungsglied die Anwendung eines starren, aus jedem beliebigen Material, wie beispielsweise Kupfer, verzinkter Stahl, Zink oder Aluminium, herzustellen, so dass konischer Rohrstutzen, Verbindungsglied und gegebenenfalls Fallrohrleitung aus gleichen Materialien bestehen. Da bei der starren Ausbildung des Verbindungsgliedes weiterhin auf besondere Lötverbindungen zwischen Verbindungsglied und Rohrstutzen verzichtet werden kann und vielmehr rein mecha2 that in the case of a gutter downpipe connection of the type mentioned at the outset, the conical pipe socket and the rigid connecting member are connected to a joint with a joint axis parallel to the gutter longitudinal axis. The connection between the conical pipe socket and a rigid connecting link, which is articulated about a pivot axis parallel to the longitudinal axis of the gutter, allows the free end of the connecting link to be adjusted in such a way that it is aligned with the downpipe irrespective of the respective inclination of the conical pipe connection. In addition, the use of a connection of the pipe socket and connecting link, which is articulated about a pivot axis parallel to the longitudinal axis of the gutter, allows the use of a rigid, made of any material, such as copper, galvanized steel, zinc or aluminum, so that conical pipe connection, connecting link and, if necessary, downpipe consist of the same materials. Since with the rigid design of the connecting member, special soldered connections between the connecting member and the pipe socket can be dispensed with, and rather purely mecha2

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

nische Verbindungen ausreichen, kann die erfindungsge-mässe Dachrinnen-Fallrohrverbindung mit einem geringstmöglichen Aufwand und serienmässig hergestellt werden. Die Erfindung kann auf verschiedene Weise verwirklicht werden. niche connections are sufficient, the gutter-downpipe connection according to the invention can be produced with the least possible effort and in series. The invention can be implemented in various ways.

Gemäss einer ersten, bevorzugten Verwirklichungsform der Erfindung ist mindestens eines der beiden Teile, konischer Rohrstutzen und/oder Verbindungsglied mit einem bogenförmig gekrümmten Endbereich versehen. Dabei kann in Verbindung mit einem geraden, diesen übergreifenden Verbindungsglied ein an seinem unteren, engeren Ende bogenförmig gestalteter Rohrstutzen verwendet werden. Besonders vorteilhaft ist es dabei, dass das untere engere Ende des Rohrstutzens bombiert, insbesondere kugelförmig gestaltet und mit einer in Bezug auf seine Krümmung innenliegenden Einschnürung versehen ist. Dadurch entsteht in Verbindung mit einem geraden, das untere Rohrstutzenende übergreifenden Verbindungsglied ein Kugelgelenk, welches die Einstellung beliebiger Winkellagen des Verbindungsgliedes zum konischen Rohrstutzen zulässt und somit eine einfache Montage der Dachrinnen-Fallrohrverbindung auf der Baustelle gewährleistet. Konischer Rohrstutzen und Verbindungsglied sind um eine zur Dachrinnenlängsachse parallele Achse schwenkbar miteinander verbunden, wobei die Schwenkachse durch zwei einander gegenüberliegend angebrachte und jeweils die Wandung des Verbindungsgliedes sowie des gekrümmten Rohrstutzenendes durchsetzende Niete gebildet sein kann. Eine vorteilhafte, insbesondere einfache Ausbildung der die Schwenkachse bildenden Verbindungsmittel zwischen konischem Rohrstutzen und Verbindungsglied kann auch dadurch dargestellt werden, dass in den Seitenwandungen des Rohrstutzenendes und in den Seitenwandungen des Verbindungsgliedes zueinander dek-kungsgleiche, ineinander eingreifende Ausprägungen vorgesehen sind. Dabei ist jeweils einer napfförmigen, nach aussen gerichteten Ausprägung in der Wandung des Verbindungsgliedes eine gleichfalls nach aussen gerichtete Ausprägung am Rohrstutzenende derart zugeordnet, dass die Ausprägung am Rohrstutzenende in die Ausprägung in der Seiten wand des Verbindungsgliedes eingreift. According to a first, preferred embodiment of the invention, at least one of the two parts, the conical pipe socket and / or the connecting member, is provided with an arcuate curved end region. In this case, in connection with a straight connecting member which overlaps this, a pipe socket which is curved at its lower, narrower end can be used. It is particularly advantageous that the lower, narrower end of the pipe socket is curved, in particular spherical, and is provided with a constriction that is internal with respect to its curvature. This creates a ball joint in connection with a straight connecting element that overlaps the lower end of the pipe socket, which permits the adjustment of any angular positions of the connecting element to the conical pipe socket and thus ensures simple installation of the gutter downpipe connection on the construction site. Conical pipe socket and connecting member are pivotally connected to one another about an axis parallel to the gutter longitudinal axis, the pivot axis being formed by two rivets arranged opposite one another and each penetrating the wall of the connecting member and the curved pipe socket end. An advantageous, in particular simple design of the connecting means forming the swivel axis between the conical pipe socket and the connecting member can also be represented by providing mutually identical, mutually engaging features in the side walls of the pipe socket end and in the side walls of the connecting member. In this case, a cup-shaped, outward expression in the wall of the connecting member is also assigned an outward expression at the pipe socket end in such a way that the expression at the pipe socket end engages in the expression in the side wall of the connecting member.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beispielsbeschreibung an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles im einzelnen beschrieben. The invention is described in detail in the example description below using an exemplary embodiment shown in the drawing.

In der Zeichnung zeigt die In the drawing, the

630 138 630 138

Figur 1 eine schematische schaubildliche Darstellung der Anordnung einer erfindungsgemässen Dachrinnen-Fallrohr-verbindung; Figure 1 is a schematic diagram of the arrangement of a gutter-downpipe connection according to the invention;

Figur 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemässen Dachrinnen-Fallrohrverbindung im vergrösserten Masstab. Figure 2 is a side view of the gutter-downpipe connection according to the invention on an enlarged scale.

Entlang des Dachrandes 1 ist in bekannter und gebräuchlicher, in der Zeichnung jedoch nicht dargestellter Weise eine Dachrinne 2 angebracht. Entlang der Gebäudewand 3 ist in gleichfalls bekannter und gebräuchlicher, in der Zeichnung nicht besonders dargestellter Weise ein Fallrohr 4 verlegt. Die Verbindung der Dachrinne 2 mit dem Fallrohr 4 ist durch einen konischen Rohrstutzen 5 gebildet, welcher unterhalb einer Ablauföffnung 6 über Haltestreifen 7 an der Dachrinne 2 in einem bestimmten Winkel zu der vertikal ausgerichteten Ebene der Gebäudewand 3 befestigt ist. Unterendig ist an den konischen Rohrstutzen 5 ein Verbindungsglied 8 um eine zur Dachrinnenlängsachse 9 parallele Achse 10 schwenkbar angeschlossen. Wie insbesondere aus der Darstellung der Figur 2 erkennbar, ist das freie, untere Ende 11 des Rohrstutzens 5 um einen geringen Winkelbetrag gekrümmt. Along the roof edge 1 a gutter 2 is attached in a known and customary manner, but not shown in the drawing. A downpipe 4 is laid along the building wall 3 in a manner which is also known and customary and is not particularly shown in the drawing. The connection of the gutter 2 with the downpipe 4 is formed by a conical pipe socket 5, which is attached below a drain opening 6 via retaining strips 7 on the gutter 2 at a certain angle to the vertically oriented plane of the building wall 3. At the bottom, a connecting member 8 is pivotally connected to the conical pipe socket 5 about an axis 10 parallel to the longitudinal axis 9 of the gutter. As can be seen in particular from the illustration in FIG. 2, the free, lower end 11 of the pipe socket 5 is curved by a small amount of angle.

Zusätzlich zur Krümmung ist das untere engere Ende 11 des Rohrstutzens 5 bombiert, so dass es eine teilweise Kugelform bildet. Zur Erzeugung dieser Kugelform ist in bezug auf die Krümmung des unteren Endes 11 des Rohrstutzens 5 innenliegend eine Einschnürung 12 des Rohrstutzens 5 vorgesehen. In Verbindung mit dem kugelförmig gestalteten Endbereich 11 des Rohrstutzens 5 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel ein durch einen geraden Rohrabschnitt gebildetes Verbindungsglied 8 vorgesehen, welches in der Kugelmitte über, beispielsweise durch Niete gebildete Schwenklagerungen um die zur Dachrinnenlängsachse 9 parallele Achse 10 schwenkbar an den Rohrstutzen 5 angeschlossen ist und beispielsweise die in der Figur 2 in gestrichelten Linien angezeigten Schwenkstellungen einnehmen kann. Die beiden Teile der Dachrinnen-Fallrohrverbindung können aus gleichen Materialien hergestellt sein und können insbesondere werksseitig serienmässig hergestellt werden. Bei der Montage kann vermittels des schwenkbar an den Rohrstutzen angeschlossenen Verbindungsgliedes die Verbindung des Rohrstutzens 5 zum Fallrohr 4 mühelos und ohne nennenswerten Zeitaufwand hergestellt werden, unabhängig davon, welche Neigung der Rohrstutzen 5 jeweils zu der durch die Gebäudewand 3 vorgezeichneten Vertikalen einnimmt. In addition to the curvature, the lower, narrower end 11 of the pipe socket 5 is cambered, so that it forms a partial spherical shape. To produce this spherical shape, a constriction 12 of the pipe socket 5 is provided on the inside with respect to the curvature of the lower end 11 of the pipe socket 5. In connection with the spherically shaped end region 11 of the pipe socket 5, a connecting member 8 is provided in the exemplary embodiment shown, which is formed by a straight pipe section and which is pivotally connected to the pipe socket 5 in the center of the ball via pivot bearings, for example formed by rivets, about the axis 10 parallel to the longitudinal axis 9 of the gutter and can assume, for example, the pivot positions shown in broken lines in FIG. The two parts of the gutter-downpipe connection can be made of the same materials and can in particular be mass-produced in the factory. During assembly, the connection of the pipe socket 5 to the downpipe 4 can be made effortlessly and without any significant expenditure of time by means of the connecting member pivotably connected to the pipe socket, irrespective of the inclination of the pipe socket 5 in each case to the vertical drawn by the building wall 3.

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

630138

PATENT CLAIMS

1. gutter-downpipe connection made of metal, consisting of a conical pipe socket that can be attached to this below an outlet opening in the gutter and a connected to this, to compensate for any angular positions between conical pipe socket and downpipe, the pipe socket opposite angle-adjustable connecting member, characterized in that the conical Pipe socket (5) and the rigid connecting member (8) are connected to a joint with a joint axis (10) parallel to the gutter longitudinal axis (9).

2. gutter downpipe connection according to claim 1, characterized in that at least one of the two joint parts, conical pipe socket (5) and / or connecting member (8) has an arcuate curved end region (11).

3. gutter downpipe connection according to claims 1 and 2, characterized in that in connection with a straight, this end region overlapping connecting member (8), the lower narrower end (11) of the pipe socket (5) is curved.

4. gutter downpipe connection according to claims 1 to 3, characterized in that the lower narrower end of the pipe socket (5) cambered, in particular spherical, and is provided with an internal constriction (12) with respect to its curvature.

5. gutter downpipe connection according to claims 1 to 4, characterized in that the hinge axis (10) between the pipe socket (5) and the straight connecting member (8) through two in an axis parallel to the gutter axis (9) axis (10) opposite , the respective pipe wall penetrating rivet is formed.

-6. Gutter downpipe connection according to claims 1 to 4, characterized in that the hinge axis (10) is formed by the same, interlocking characteristics of the respective pipe walls in the region of the pipe socket end (11) and the connecting member (8).