CH629996A5 - Pretensioning bench - Google Patents

Pretensioning bench Download PDF

Info

Publication number
CH629996A5
CH629996A5 CH646179A CH646179A CH629996A5 CH 629996 A5 CH629996 A5 CH 629996A5 CH 646179 A CH646179 A CH 646179A CH 646179 A CH646179 A CH 646179A CH 629996 A5 CH629996 A5 CH 629996A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
molds
mold
prestressing
bench according
stops
Prior art date
Application number
CH646179A
Other languages
French (fr)
Inventor
Marius Barthelemy
Original Assignee
Costamagna & Cie B M
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Costamagna & Cie B M filed Critical Costamagna & Cie B M
Publication of CH629996A5 publication Critical patent/CH629996A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0002Auxiliary parts or elements of the mould
    • B28B7/0011Mould seals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/0056Means for inserting the elements into the mould or supporting them in the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/02Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
    • B28B23/022Means for inserting reinforcing members into the mould or for supporting them in the mould
    • B28B23/024Supporting means
    • B28B23/026Mould partitionning elements acting as supporting means in moulds, e.g. for elongated articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/02Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
    • B28B23/04Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members the elements being stressed
    • B28B23/06Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members the elements being stressed for the production of elongated articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0029Moulds or moulding surfaces not covered by B28B7/0058 - B28B7/36 and B28B7/40 - B28B7/465, e.g. moulds assembled from several parts
    • B28B7/0035Moulds characterised by the way in which the sidewalls of the mould and the moulded article move with respect to each other during demoulding
    • B28B7/0041Moulds characterised by the way in which the sidewalls of the mould and the moulded article move with respect to each other during demoulding the sidewalls of the mould being moved only parallelly away from the sidewalls of the moulded article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/24Unitary mould structures with a plurality of moulding spaces, e.g. moulds divided into multiple moulding spaces by integratable partitions, mould part structures providing a number of moulding spaces in mutual co-operation
    • B28B7/241Detachable assemblies of mould parts providing only in mutual co-operation a number of complete moulding spaces
    • B28B7/246Detachable assemblies of mould parts providing only in mutual co-operation a number of complete moulding spaces for making oblong objects, e.g. girders

Description

L'invention concerne un banc de précontrainte pour la fabrication de produits allongés. The invention relates to a prestressing bench for the production of elongated products.

La technologie de la fabrication des produits allongés en béton précontraint, tels que poutres, poutrelles, traverses de chemin de fer, etc., a évolué considérablement dans les dernières années. The technology for manufacturing elongated prestressed concrete products, such as beams, joists, railway ties, etc., has evolved considerably in recent years.

Les bancs de précontrainte ont atteint des longueurs considérables, atteignant 60 à 100 m, et les produits sont fabriqués en séries sur ces bancs. The prestressing benches have reached considerable lengths, reaching 60 to 100 m, and the products are produced in series on these benches.

Selon la technique traditionnelle, les moules occupent la longueur s du banc et les produits sont séparés par des cloisons en forme de peignes qui chevauchent les fils de précontrainte ou sont enfilés sur ceux-ci. Dans cette technique, le matériel de coffrage se compose d'éléments de moules ayant approximativement la longueur du banc de précontrainte, et ces éléments reposent directement sur le sol ou la io dalle de base. According to the traditional technique, the molds occupy the length s of the bench and the products are separated by partitions in the form of combs which overlap the threads or are threaded thereon. In this technique, the formwork material consists of mold elements having approximately the length of the prestressing bench, and these elements rest directly on the ground or the base slab.

Malgré les nombreux avantages de cette technique, certains inconvénients sont très importants: des fonds de moule, par exemple en matière plastique, doivent être prévus et ces fonds de moule sont sujets à usure et doivent être régulièrement nettoyés, ce qui ne va pas 15 sans problèmes, car il est alors nécessaire d'ouvrir les moules et d'en manutentionner les éléments au moyen de systèmes extérieurs; il est impossible de procéder à la vibration de l'ensemble des coffrages et l'on ne peut procéder qu'à une vibration du béton à l'intérieur des moules, notamment par vibrateurs à aiguilles, dont l'action est 20 insuffisamment homogène et l'efficacité est limitée. Despite the many advantages of this technique, certain drawbacks are very important: mold bases, for example made of plastic, must be provided and these mold bases are subject to wear and must be regularly cleaned, which is not without problems, because it is then necessary to open the molds and handle the elements by means of external systems; it is impossible to vibrate all of the forms and it is only possible to vibrate the concrete inside the molds, in particular by needle vibrators, the action of which is insufficiently homogeneous and effectiveness is limited.

Enfin, le démoulage des produits pose des problèmes lorsque l'on désire adopter des formes de produits plus sophistiquées, telles notamment les formes de certaines traverses ou poutrelles du type décrit dans le brevet français N° 77.27722 déposé le 14 septembre 25 1977 au nom de la titulaire. En effet, si une telle forme est moulée selon la technique traditionnelle, le jointoiement entre le fond de moule et les empreintes latérales pose des problèmes pouvant aller jusqu'à l'impossibilité pratique de réaliser lesdites formes, faute de pouvoir les démouler dans le cadre d'un processus véritablement 30 industrialisé. Finally, the demolding of the products poses problems when it is desired to adopt more sophisticated forms of products, such as in particular the shapes of certain crosspieces or beams of the type described in French patent No. 77.27722 filed on September 14, 1977 in the name of the incumbent. Indeed, if such a shape is molded according to the traditional technique, the jointing between the mold base and the lateral impressions poses problems which can go as far as the practical impossibility of producing said shapes, for lack of being able to demold them in the frame. of a truly industrialized process.

Selon une autre technologie décrite notamment aux brevets français N° 73.44993 du 17 décembre 1973 et N° 77.09136 du 28 mars 1977, l'un et l'autre déposés au nom de la titulaire, les moules n'ont plus la longueur du banc, mais sont constitués en 35 modules ou batteries de moules parallèles ou modules, lesquels sont montés sur un support par l'intermédiaire de patins de glissement permettant le déplacement relatif longitudinal des modules lors du relâchement des fils. Cette technologie permet l'élimination des fonds de moules en blocs de matière plastique, la simplification des peignes io de mise à longueur des poutrelles et de positionnement des fils; elle permet également la vibration des moules eux-mêmes et non pas seulement du béton coulé dans les moules. According to another technology described in particular in French patents N ° 73.44993 of December 17, 1973 and N ° 77.09136 of March 28, 1977, both deposited in the name of the holder, the molds no longer have the length of the bench, but are made up of 35 modules or batteries of parallel molds or modules, which are mounted on a support by means of sliding pads allowing the relative longitudinal displacement of the modules when the wires are released. This technology allows the elimination of mold bottoms in plastic blocks, the simplification of combs io for lengthening the beams and positioning of the wires; it also allows the vibration of the molds themselves and not only of the concrete poured into the molds.

Ainsi se trouve résolu, notamment, le problème de la fabrication de produits tels que la poutrelle décrite au brevet N° 77.27711 du 45 14septembre 1977 précité. Thus is solved, in particular, the problem of manufacturing products such as the beam described in patent No. 77.27711 of 45 September 14, 1977 cited above.

Une des particularités de cette technologie par modules ou batteries de coffrage réside dans leur longueur définie. Chaque batterie peut comporter un certain nombre de coffrages capables chacun d'assurer la fabrication d'une poutrelle ou d'un produit de so longueur bien définie. Un banc de précontrainte peut comporter plusieurs batteries de longueurs différentes de l'une à l'autre. One of the particularities of this technology by modules or formwork batteries lies in their defined length. Each battery can comprise a certain number of forms each capable of ensuring the manufacture of a beam or a product of a well defined length. A prestressing bench can include several batteries of different lengths from one to the other.

Cette caractéristique et l'interchangeabilité des batteries permettent de fabriquer industriellement, dans les meilleures conditions, la gamme de poutrelles la mieux appropriée aux besoins du marché. s5 Cette technologie ne permet cependant pas de fabriquer les poutrelles comportant des aciers dits de couture, du fait que le fond de moule est fixe. This characteristic and the interchangeability of the batteries make it possible to manufacture industrially, under the best conditions, the range of beams best suited to the needs of the market. s5 This technology does not however make it possible to manufacture the beams comprising so-called seam steels, because the mold base is fixed.

Dans la technique traditionnelle, les aciers de couture sont fixés au fond de moule dans une fente pratiquée dans un fond de moule 60 massif en Néoprène ou matière plastique analogue, et ils pénètrent de plusieurs centimètres dans ce fond de moule. Au serrage des moules, la fente se referme sur les aciers de couture du fait de l'élasticité du fond de moule plastique et la coulée peut être convenablement réalisée. In the traditional technique, the seam steels are fixed to the mold base in a slot made in a solid mold base 60 made of neoprene or similar plastic material, and they penetrate several centimeters into this mold base. When the molds are tightened, the slot closes on the seam steels due to the elasticity of the plastic mold base and the casting can be carried out suitably.

65 La présente invention a pour but un mode de réalisation des moules applicable avec l'une ou l'autre des technologies connues ainsi décrites et permettant, entre autres avantages, la fabrication de poutrelles du type décrit au brevet N° 77.27722 précité, ainsi que 65 The object of the present invention is an embodiment of the molds applicable with one or other of the known technologies thus described and allowing, among other advantages, the manufacture of beams of the type described in the aforementioned patent N ° 77.27722, as well as

3 3

629 996 629,996

d'autres produits de forme sophistiquée, qu'ils soient munis ou non de fers de couture ou, d'une manière générale, de fers ou éléments débordant le fond de moule. other products of sophisticated shape, whether or not provided with sewing irons or, in general, irons or elements extending beyond the mold base.

Le banc de précontrainte selon l'invention est caractérisé en ce que les flancs de deux moules voisins sont montés solidaires entre eux sur une plaque longitudinale glissant sur un châssis sous l'action de taquets portés par au moins une barre perpendiculaire à l'axe des moules et coulissant selon son axe dans ledit châssis, lesdits taquets coopérant avec des butées solidaires desdites plaques et ladite barre étant actionnée dans les deux sens par tous moyens appropriés, les taquets de la barre coulissante et les butées des plaques porte-moules étant disposés de telle sorte qu'un déplacement de la barre dans un sens provoque la fermeture de tous les moules d'un module et un déplacement en sens opposé provoque l'ouverture de tous lesdits moules. The prestressing bench according to the invention is characterized in that the flanks of two neighboring molds are mounted integral with one another on a longitudinal plate sliding on a chassis under the action of cleats carried by at least one bar perpendicular to the axis of the molds and sliding along its axis in said chassis, said tabs cooperating with stops integral with said plates and said bar being actuated in both directions by any appropriate means, the tabs of the sliding bar and the stops of the mold-carrier plates being arranged such that a displacement of the bar in one direction causes the closure of all the molds of a module and a displacement in the opposite direction causes the opening of all said molds.

L'invention est particulièrement utilisable en combinaison avec la technologie par batteries de moules décrite aux brevets N° 73.44993 et N° 77.09136 précités. Dans ce cas, le châssis fixe-support des flancs de moules mobiles est un châssis de batterie de moules reposant par l'intermédiaire d'amortisseurs-glissières sur un châssis-support solidaire du génie civil. Mais l'invention est également utilisable en combinaison avec la technique traditionnelle, c'est-à-dire avec des moules de grande longueur, le châssis fixe reposant directement sur le génie civil. The invention is particularly usable in combination with the battery technology of molds described in the aforementioned patents No. 73.44993 and No. 77.09136. In this case, the fixed support frame of the movable mold sides is a mold battery frame resting by means of shock absorbers on a support frame secured to civil engineering. However, the invention can also be used in combination with the traditional technique, that is to say with very long molds, the fixed frame resting directly on civil engineering.

Les dispositions de l'invention sont plus amplement décrites, à titre d'exemple, avec référence au dessin annexé, sur lequel: The arrangements of the invention are more fully described, by way of example, with reference to the appended drawing, in which:

la fig. 1 représente en coupe longitudinale une variante préférée de réalisation de moules ouvrants selon l'invention; fig. 1 shows in longitudinal section a preferred embodiment of opening molds according to the invention;

la fig. 2 est une vue en détail de la fig. 1 ; fig. 2 is a detailed view of FIG. 1;

la fig. 3 est une vue en perspective d'un tronçon de poutrelle munie de fers de couture réalisable avec des moyens de l'invention; fig. 3 is a perspective view of a section of beam provided with sewing irons achievable with means of the invention;

les fig. 4 à 8 illustrent un bloc formant extrémité de moule; la fig. 4 en est une vue perspective; les fig. 5 et 6 illustrent en coupe et en élévation avec coupe partielle la partie supérieure du bloc, et les fig. 7 et 8 illustrent en coupe et en élévation avec coupe partielle la partie inférieure du bloc. fig. 4 to 8 illustrate a block forming the mold end; fig. 4 is a perspective view; fig. 5 and 6 illustrate in section and in elevation with partial section the upper part of the block, and FIGS. 7 and 8 illustrate in section and in elevation with partial section the lower part of the block.

Dans l'exemple représenté, le banc de précontrainte est du type dans lequel les moules sont disposés en batteries ou modules 1 portant une série de moules parallèles 2 formés des joues 3, In the example shown, the prestressing bench is of the type in which the molds are arranged in batteries or modules 1 carrying a series of parallel molds 2 formed from the cheeks 3,

l'ensemble étant monté sur un châssis raidisseur 6 dont les parties latérales 7 constituent des rails de roulement et qui repose par l'intermédiaire d'amortisseurs-glissières 9 sur un châssis-support de base 8. the assembly being mounted on a stiffening frame 6 whose lateral parts 7 constitute running rails and which rests by means of shock absorbers-slides 9 on a base support frame 8.

Un tel banc de précontrainte compte une série de tels modules ou batteries 1, alignés les uns derrière les autres sur le châssis-support 8 dont la longueur peut atteindre 50 à 100 m. Such a prestressing bench has a series of such modules or batteries 1, aligned one behind the other on the support frame 8 whose length can reach 50 to 100 m.

Comme exposé plus haut, dans cette technologie, les modules correspondent normalement à la fabrication de produit de longueur définie: les flancs des moules de chaque batterie sont fixes sur leur châssis et ne font pas l'objet d'un serrage sur un fond de moule plastique pour la préparation de la coulée; par contre, les batteries ou modules sont coulissants sur les patins 9 et à la relaxation des fils de précontrainte, ils se déplacent par glissement longitudinal. Des vérins montés sur le support 8 et coopérant avec des taquets portés par le châssis 6 permettent de les ramener à leur position initiale fixée par des butées liées au châssis-support 8. As explained above, in this technology, the modules normally correspond to the manufacture of a product of defined length: the sides of the molds of each battery are fixed on their chassis and are not tightened on a bottom of the mold. plastic for preparation of casting; on the other hand, the batteries or modules are sliding on the pads 9 and when the prestressing wires are relaxed, they move by longitudinal sliding. Cylinders mounted on the support 8 and cooperating with tabs carried by the chassis 6 allow them to be brought back to their initial position fixed by stops linked to the support chassis 8.

Cette technologie permet la vibration des batteries de moule par des moyens extérieurs non représentés, ce qui permet d'atteindre des performances de béton supérieures à celles obtenues par vibration du béton à l'aiguille vibrante. This technology allows the vibration of the mold batteries by external means not shown, which makes it possible to achieve concrete performance higher than that obtained by vibration of the concrete with the vibrating needle.

Cependant, cette amélioration a pour inconvénient de fournir des produits à parois très lisses, ce qui, dans le cas de poutrelles, rend préférable de réaliser des parois de poutrelles munies de crans latéraux 4, comme décrit au brevet N° 77.27722 du 14 septembre 1977 précité; une telle poutrelle est représentée en fig. 3. However, this improvement has the drawback of providing products with very smooth walls, which, in the case of beams, makes it preferable to produce beam walls provided with lateral notches 4, as described in patent N ° 77.27722 of September 14, 1977 cited above; such a beam is shown in fig. 3.

Le démoulage de telles poutrelles n'est cependant pas aisé; The demolding of such beams is however not easy;

d'autre part, il n'est pas possible de réaliser des poutrelles du type de la fig. 2, comportant des aciers 13 dits de couture; en effet, si l'on conserve un fond de moule constitué d'un bloc de matière plastique souple dans lequel les aciers 13 viennent s'insérer, on perd l'un des avantages de la technologie par batteries de moules et, d'autre part, on se heurte à un problème de jointoiement entre le fond de moule et les empreintes latérales 4, qui peut aller jusqu'à rendre le démoulage impossible. on the other hand, it is not possible to produce beams of the type of FIG. 2, comprising 13 so-called seam steels; in fact, if a mold base consisting of a block of flexible plastic material in which the steels 13 are inserted is retained, one loses one of the advantages of the technology by mold batteries and, on the other On the other hand, there is a problem of jointing between the bottom of the mold and the lateral cavities 4, which can go so far as to make demolding impossible.

Or, un banc de précontrainte de grande longueur doit, pour être industriellement valable, permettre aussi bien la réalisation de produits standards de longueur définie selon une gamme appropriée au marché, que des produits de longueurs particulières et des produits spéciaux tels que les poutrelles à aciers de couture 13 et reliefs latéraux 4 de la fig. 3. Les différents problèmes soulevés par ces produits doivent donc être résolus sur le même matériel de base. However, to be industrially valid, a long prestressing bench must allow both the production of standard products of length defined according to a range appropriate to the market, as well as products of particular lengths and special products such as steel beams. seam 13 and lateral reliefs 4 of FIG. 3. The various problems raised by these products must therefore be solved on the same basic material.

On a représenté aux fig. 1 et 2 les dispositions de l'invention permettant la réalisation de poutrelles munies d'aciers de couture tels que les aciers 13 de la fig. 3. There is shown in Figs. 1 and 2 the provisions of the invention allowing the production of beams provided with sewing steels such as steels 13 of FIG. 3.

Sur la fig. 1, on voit que le chassis 6 de la batterie 1 porte, en outre, au moins une barre transversale 14 coulissant selon son axe et animée par les vérins d'extrémité 15 et 16. Cette barre porte les taquets 17. In fig. 1, it can be seen that the chassis 6 of the battery 1 carries, in addition, at least one transverse bar 14 sliding along its axis and driven by the end jacks 15 and 16. This bar carries the tabs 17.

En se reportant à la fig. 2, on voit que les flancs (ou joues) contigus 3a, 3b de deux moules voisins sont reliés par des plaques 18 dont ils sont solidaires. Referring to fig. 2, we see that the flanks (or cheeks) contiguous 3a, 3b of two neighboring molds are connected by plates 18 of which they are integral.

Les plaques 18 reposent et glissent sur le châssis 6 (fig. 1); elles portent des butées 19 coopérant avec les taquets 17. The plates 18 rest and slide on the frame 6 (fig. 1); they carry stops 19 cooperating with the cleats 17.

Les taquets 17 et les butées 19 sont disposés de telle sorte qu'un déplacement de la barre 14 vers la droite provoque l'ouverture successive de tous les moules, tandis qu'un déplacement vers la gauche provoque leur serrage ou fermeture. The tabs 17 and the stops 19 are arranged so that a movement of the bar 14 to the right causes successive opening of all the molds, while a movement to the left causes their tightening or closing.

Dans l'exemple représenté, ce résultat est obtenu avec des taquets 17 de longueurs différentes, tandis que les butées 19a, 19b portées par une plaque 18 sont distants de la même longueur pour toutes les plaques. In the example shown, this result is obtained with tabs 17 of different lengths, while the stops 19a, 19b carried by a plate 18 are spaced the same length for all the plates.

La distance entre les extrémités de gauche des taquets 17 est égale à l'entraxe des moules une fois serrés, tandis que la distance entre les extrémités de droite des taquets 17 croît d'un taquet au suivant d'une quantité correspondant à l'ouverture de moule recherchée, par exemple 0,5 cm du taquet 17 au suivant. The distance between the left ends of the cleats 17 is equal to the center distance of the molds when tightened, while the distance between the right ends of the cleats 17 increases from one stop to the next by an amount corresponding to the opening mold sought, for example 0.5 cm from the cleat 17 to the next.

Un résultat équivalent pourrait être obtenu avec deux taquets 17 par plaque 18, l'un coopérant avec la butée 19a, l'autre avec la butée 19b; une autre solution consiste à avoir des taquets 17 d'égale longueur équidistants à la longueur de l'entraxe des moules et associés à des butées 19a, 19b dont l'écartement varie d'une plaque 18 à la suivante, régulièrement, soit en croissant, soit en décroissant. An equivalent result could be obtained with two tabs 17 per plate 18, one cooperating with the stop 19a, the other with the stop 19b; another solution consists in having cleats 17 of equal length equidistant to the length of the center distance of the molds and associated with stops 19a, 19b whose spacing varies from one plate 18 to the next, regularly, or increasing , or decreasing.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation représenté. Néanmoins, il est avantageux, pour des raisons de raidissement des butées 19 et de stabilité des moules, de relier entre elles les butées 19a et 19b par des parois 19c de façon à former des boîtes dont les parois sont assez étendues pour être traversées par la barre 14; les parties inférieures 19d empêchent alors les parois des moules de basculer latéralement. The invention is not limited to the embodiment shown. Nevertheless, it is advantageous, for reasons of stiffening of the stops 19 and of stability of the molds, to connect the stops 19a and 19b to each other by walls 19c so as to form boxes whose walls are sufficiently large to be crossed by the bar 14; the lower parts 19d then prevent the walls of the molds from tilting laterally.

Dans le cas où le produit à réaliser ne comporte pas les aciers de couture 13 de la fig. 3, le fond du moule peut être constitué par les parties latérales des plaques 18 voisines qui se rapprochent lors du serrage, ou encore par des parties métalliques 20 munies de tous reliefs ou formes désirés. In the case where the product to be produced does not include the seam steels 13 of FIG. 3, the bottom of the mold can be formed by the lateral parts of the adjacent plates 18 which come together during tightening, or also by metal parts 20 provided with any relief or desired shape.

Le système de l'invention assure dès lors un démoulage facile, notamment pour la réalisation de poutrelles à reliefs latéraux 4, comme représenté fig. 3. The system of the invention therefore ensures easy demolding, in particular for the production of beams with lateral reliefs 4, as shown in FIG. 3.

Dans le cas où sont prévus des aciers de couture tels que les aciers 13 de la fig. 3, le fond de moule comportera un joint souple 21, enserré entre la plaque 18 et les pièces de fond métallique 20, ce joint étant formé de deux parties, chacune liée à un flanc de moule, lesquelles se rapprochent lorsque le moule est serré. In the case where seam steels such as the steels 13 of FIG. 3, the mold base will include a flexible seal 21, sandwiched between the plate 18 and the metal bottom pieces 20, this seal being formed of two parts, each linked to a mold flank, which come together when the mold is tightened.

Cette solution permet la réalisation d'une poutrelle crantée munie d'aciers de couture. La partie du moule qui est sujette à remplacements relativement fréquents est réduite au joint 21. This solution allows the production of a notched beam provided with sewing steels. The part of the mold which is subject to relatively frequent replacements is reduced to the seal 21.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

629996 629996

4 4

Pour la réalisation des extrémités de moules, l'invention prévoit l'emploi de blocs-peignes (fig. 4 à 8) en matière plastique élastique, Néoprène par exemple. For producing the ends of molds, the invention provides for the use of comb blocks (FIGS. 4 to 8) made of elastic plastic, Neoprene for example.

Comme représenté sur les fig. 4 à 8, ces blocs ont une longueur non négligeable, de l'ordre de 20 cm, de façon à laisser entre les poutrelles moulées dans le même moule une longueur d'acier libre du même ordre et à coffrer les abouts de poutrelles en évitant les pertes de laitance. Ils servent, en outre, au positionnement des aciers par leurs canaux 23. As shown in fig. 4 to 8, these blocks have a non-negligible length, of the order of 20 cm, so as to leave between the beams molded in the same mold a length of free steel of the same order and to form the ends of the beams, avoiding losses of milt. They are also used for positioning steels through their channels 23.

Comme représenté, ces blocs sont formés de deux parties superposées, une partie inférieure 29 représentée en détail aux fig. 7 et 8 et une partie supérieure 30 représentée aux fig. 5 et 6. As shown, these blocks are formed of two superimposed parts, a lower part 29 shown in detail in FIGS. 7 and 8 and an upper part 30 shown in FIGS. 5 and 6.

La partie supérieure s'emboîte sur la partie inférieure par son relief 24 correspondant aux creux 25 de la partie inférieure, de sorte que l'étanchéité est assurée, ainsi que le maintien en position de la partie supérieure. The upper part fits on the lower part by its relief 24 corresponding to the recesses 25 in the lower part, so that the seal is ensured, as well as the maintenance in position of the upper part.

La partie inférieure occupe le fond de moule jusqu'au niveau du fil de précontrainte le plus bas; elle est prévue avec au moins des bordures de dimensions supérieures à celles du fond de moule fermé, pour être comprimée à la fermeture du moule. A cette fin, on a prévu une fente verticale 26 qui s'étend sur toute la longueur du bloc à la partie inférieure de celui-ci, ainsi que des reliefs 27,28 aux extrémités du bloc 29 et 31 sur le bord de sa face supérieure. Cette disposition permet au bloc 29 de s'adapter aux reliefs de fond de moule correspondant aux crans 4 de la fig. 3 et d'assurer l'étanchéité sans exiger une force de compression trop élevée. The lower part occupies the bottom of the mold up to the level of the lowest prestressing wire; it is provided with at least borders of dimensions greater than those of the closed mold base, to be compressed when the mold is closed. To this end, a vertical slot 26 is provided which extends over the entire length of the block at the bottom of the latter, as well as reliefs 27, 28 at the ends of the block 29 and 31 on the edge of its face. superior. This arrangement allows the block 29 to adapt to the mold base reliefs corresponding to the notches 4 in FIG. 3 and ensure sealing without requiring too high a compressive force.

La partie supérieure 30 du bloc comporte une fente inférieure longitudinale 32 au droit des fils. Si les fils sont superposés comme représenté, une seule fente suffit; sinon, plusieurs fentes 32 seront prévues. Ces fentes comportent des gorges longitudinales 23 à l'emplacement des fils, pour assurer le positionnement de ces derniers. A la fermeture du moule, les fentes 32 se referment par élasticité. The upper part 30 of the block has a longitudinal lower slot 32 in line with the wires. If the wires are superimposed as shown, a single slit is enough; otherwise, several slots 32 will be provided. These slots have longitudinal grooves 23 at the location of the wires, to ensure the positioning of the latter. When the mold is closed, the slots 32 close by elasticity.

Un logement 34 est prévu dans la zone médiane du bloc 30, le fond de ce logement étant à un niveau inférieur à celui du fil le plus haut. Ledit fil est donc accessible dans le logement 34, ce qui permet de le saisir avec l'engin de démoulage et de levage, en vue d'opérer le 5 levage des poutrelles. A housing 34 is provided in the middle zone of the block 30, the bottom of this housing being at a level lower than that of the highest wire. Said wire is therefore accessible in the housing 34, which makes it possible to grasp it with the demolding and lifting machine, in order to carry out the lifting of the beams.

La forme du bloc d'extrémité ci-dessus décrite, formant peigne en deux parties, assure avec ses rainures et ses reliefs ou bossages, l'étanchéité entre le peigne, les plans latéraux du moule et le fond du moule. The shape of the end block described above, forming a comb in two parts, ensures with its grooves and its reliefs or bosses, the seal between the comb, the lateral planes of the mold and the bottom of the mold.

10 De tels blocs d'extrémités peuvent être utilisés en n'importe quel emplacement du moule, ce qui permet de fabriquer des poutrelles ou autres produits de dimensions spéciales, ou différentes les unes des autres. Such end blocks can be used in any location of the mold, which makes it possible to manufacture beams or other products of special dimensions, or different from each other.

( s Le démoulage peut être opéré avant ou après sectionnement des fils de précontrainte, et être combiné avec un levage utilisant lesdits fils. (s The mold release can be carried out before or after sectioning the prestressing wires, and can be combined with lifting using the said wires.

Le banc de précontrainte de l'invention comprend évidemment toutes les dispositions propres à ce genre d'appareil et qui, pour plus 20 de clarté, n'ont pas été décrites ou représentées. The prestressing bench of the invention obviously includes all the provisions specific to this type of device and which, for clarity, have not been described or shown.

Ainsi, il comprend des moyens de mise en place et de mise en tension des fils de précontrainte, des moyens de bétonnage, de chauffage ou d'étuvage, de tronçonnage, de levage, etc. Thus, it includes means for placing and tensioning the prestressing wires, means for concreting, heating or baking, cutting up, lifting, etc.

Les moyens de chauffage ou d'étuvage sont schématisés en 22, 25 fig. 2. Il peut s'agir de tuyaux de distribution fluide caloporteur ou de résistances électriques. On peut également prévoir des panneaux radiants inférieurs, etc. The heating or steaming means are shown diagrammatically at 22, 25 fig. 2. They can be heat transfer fluid distribution pipes or electrical resistances. It is also possible to provide lower radiant panels, etc.

Comme indiqué plus haut, les dispositions de l'invention sont applicables à un banc traditionnel et notamment à un banc muni de 30 moules de grande longueur. Dans ce cas, le châssis 6, au lieu de constituer le châssis d'une batterie ou module monté sur les amortisseurs 9, sera directement fixé sur le support de base 8 ou sur le génie civil. As indicated above, the provisions of the invention are applicable to a traditional bench and in particular to a bench provided with 30 very long molds. In this case, the chassis 6, instead of constituting the chassis of a battery or module mounted on the shock absorbers 9, will be directly fixed on the base support 8 or on the civil engineering.

R R

3 feuilles dessins 3 sheets of drawings

Claims (11)

629 996629,996 1. Banc de précontrainte pour la fabrication de produits allongés, caractérisé en ce que les flancs de deux moules voisins (2) sont montés solidaires entre eux sur une plaque (18) longitudinale glissant sur un châssis (6) sous l'action de taquets (17) portés par au moins une barre (14) perpendiculaire à l'axe des moules et coulissant selon son axe dans ledit châssis, lesdits taquets (17) coopérant avec des butées (19a, 19b) solidaires desdites plaques et ladite barre étant actionnée dans les deux sens par tous moyens appropriés, les taquets de la barre coulissante et les butées des plaques porte-moules étant disposés de telle sorte qu'un déplacement de la barre dans un sens provoque la fermeture de tous les moules d'un module et un déplacement en sens opposé provoque l'ouverture de tous lesdits moules. 1. Prestressing bench for the production of elongated products, characterized in that the sides of two neighboring molds (2) are mounted integral with one another on a longitudinal plate (18) sliding on a frame (6) under the action of cleats (17) carried by at least one bar (14) perpendicular to the axis of the molds and sliding along its axis in said chassis, said tabs (17) cooperating with stops (19a, 19b) integral with said plates and said bar being actuated in both directions by any suitable means, the catches of the sliding bar and the stops of the mold-holder plates being arranged so that a displacement of the bar in one direction causes the closing of all the molds of a module and a movement in the opposite direction causes all of said molds to open. 2. Banc de précontrainte selon la revendication 1, caractérisé en ce que les butées ont la forme de plaques traversées par les barres porte-taquets. 2. Prestressing bench according to claim 1, characterized in that the stops have the form of plates traversed by the cleat bars. 2 2 REVENDICATIONS 3. Banc de précontrainte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les deux butées portées par une plaque et traversée par une barre sont réunies entre elles et raidies par au moins une paroi. 3. Prestressing bench according to one of claims 1 or 2, characterized in that the two stops carried by a plate and crossed by a bar are joined together and stiffened by at least one wall. 4. Banc de précontrainte selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les butées sont équidistantes, les taquets étant de longueurs inégales, les faces latérales d'un côté des taquets étant équidistantes de la longueur de l'entraxe des moules, tandis que la distance entre les faces latérales de l'autre extrémité des taquets croît d'un taquet au suivant d'une quantité égale à l'ouverture recherchée. 4. Prestressing bench according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stops are equidistant, the cleats being of unequal lengths, the lateral faces of one side of the cleats being equidistant from the length of the center distance of the molds, while the distance between the lateral faces of the other end of the cleats increases from one stop to the next by an amount equal to the desired opening. 5. Banc de précontrainte selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les taquets sont d'égale longueur, équidistants de la longueur d'entraxe des moules, et coopèrent avec des butées solidaires des plaques coulissantes dont l'écartement varie régulièrement et dans le même sens d'une plaque à la suivante. 5. Prestressing bench according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tabs are of equal length, equidistant from the center-to-center length of the molds, and cooperate with stops integral with the sliding plates whose spacing varies regularly and in the same direction from one plate to the next. 6. Banc de précontrainte selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque fond de moule est divisé en deux parties liées chacune à l'un des flancs du moule, et chacune de ces parties est formée d'un joint souple enserré entre la plaque de base d'une paire de flancs de moules voisins et un élément métallique de fond de moule solidaire de l'un des flancs. 6. Prestressing bench according to one of claims 1 to 5, characterized in that each mold base is divided into two parts each linked to one of the sides of the mold, and each of these parts is formed by a seal flexible clamped between the base plate of a pair of flanks of neighboring molds and a metal element at the bottom of the mold secured to one of the flanks. 7. Banc de précontrainte selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les extrémités de moules sont réalisées sous forme de blocs de matière élastique formées de deux parties superposées, l'une occupant le fond de moule jusqu'au niveau du premier fil de précontrainte, l'autre venant s'adapter sur la première et étant munie d'au moins une fente à canaux pour le passage et le positionnement des fils. 7. Prestressing bench according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ends of the molds are produced in the form of blocks of elastic material formed by two superposed parts, one occupying the bottom of the mold up to the level of the first prestressing wire, the other coming to adapt to the first and being provided with at least one channel slot for the passage and positioning of the wires. 8. Banc de précontrainte selon la revendication 7, caractérisé en ce que la partie supérieure du bloc formant extrémité de moule est munie d'un logement médian dont la profondeur est suffisante pour mettre à découvert au moins l'un des fils de précontrainte. 8. Prestressing bench according to claim 7, characterized in that the upper part of the block forming the mold end is provided with a median housing whose depth is sufficient to expose at least one of the prestressing wires. 9. Banc de précontrainte selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la partie inférieure du bloc est munie de bordures en relief destinées à être comprimées à la fermeture du moule. 9. Prestressing bench according to one of claims 7 or 8, characterized in that the lower part of the block is provided with raised edges intended to be compressed when the mold is closed. 10. Banc de précontrainte selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que la partie inférieure du bloc est munie d'une fente verticale longitudinale ouverte sur la face inférieure de ladite partie. 10. Prestressing bench according to one of claims 7 to 9, characterized in that the lower part of the block is provided with a longitudinal vertical slot open on the lower face of said part. 11. Banc de précontrainte selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que la longueur du bloc est de 15 à 25 cm. 11. Prestressing bench according to one of claims 7 to 10, characterized in that the length of the block is 15 to 25 cm.
CH646179A 1978-09-20 1979-07-11 Pretensioning bench CH629996A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7826898A FR2436660A1 (en) 1978-09-20 1978-09-20 IMPROVEMENTS ON PRESTRESS BENCH MOLDS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH629996A5 true CH629996A5 (en) 1982-05-28

Family

ID=9212805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH646179A CH629996A5 (en) 1978-09-20 1979-07-11 Pretensioning bench

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE878653A (en)
CH (1) CH629996A5 (en)
FR (1) FR2436660A1 (en)
LU (1) LU81526A1 (en)
NL (1) NL190231C (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0088822A3 (en) * 1981-09-18 1984-08-01 Christian Juillet Material and method for making moulded reinforced concrete beams; beams obtained by this method
FR2734588B1 (en) * 1995-05-24 1997-07-11 Rector Sa PRE-STRESSED CONCRETE BEAM AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2891183B1 (en) * 2005-09-23 2012-01-06 Rector Lesage MODULE FOR MANUFACTURING PROFILE ELEMENTS HAVING EXCEEDED FRAMES AND MOLDING MODULE
FR2907704B1 (en) * 2006-10-30 2008-12-26 Rector Lesage Sa METHOD FOR MOLDING A PREFABRICATED CONCRETE ELEMENT AND MOLDING MACHINE USING THE SAME

Also Published As

Publication number Publication date
BE878653A (en) 1979-12-31
LU81526A1 (en) 1979-10-31
NL190231C (en) 1993-12-16
NL190231B (en) 1993-07-16
FR2436660B1 (en) 1983-01-21
NL7905834A (en) 1980-03-24
FR2436660A1 (en) 1980-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH629996A5 (en) Pretensioning bench
FR2664319A1 (en) Shuttering device comprising panels, and connection pieces for assembling these panels
EP0152367B1 (en) Device for forming joints in industrial-type floors, especially concrete floors
FR2745837A1 (en) SHAPE CONTRACTION DEVICE FOR FLOOR SHAPE MOUNTING
EP0263024B1 (en) Device for removing and handling concrete articles cast in fixed moulds
BE877734R (en) IMPROVEMENTS IN THE MANUFACTURING OF PRE-STRESSED PRODUCTS
FR3025540A1 (en) EXPANSION JOINT FOR A CONCRETE SLAB FORMWORK SYSTEM, AND FORMWORK SYSTEM COMPRISING SUCH AN EXPANSION JOINT.
BE1017376A5 (en) METAL JOINT FOR EXPANSION BETWEEN CONCRETE SLABS.
EP0021905B1 (en) Method and device for stripping prestressed concrete products moulded on a long bed
EP1180561A1 (en) Block for connecting with reinforcement and retaining wall
FR2789930A1 (en) Manufacturing apparatus for true-to-size large block stones of concrete
FR2793826A1 (en) CONSTRUCTION BLOCK FOR THE REALIZATION OF A CORNER OF A BUILDING WALL
FR2637933A1 (en) Stackable shuttering block made of lightweight material, and method of casting this block
FR2576335A1 (en) Precast reinforced-concrete weighing area and its method of construction
CH702428A1 (en) Device for holding connection reinforcing bars between parts of concrete structure, has inserts arranged by zones at level of openings, where inserts are arranged for permitting passage of buckles of reinforcing bars through frontal element
EP0384817A1 (en) Plant for making prestressed concrete articles, in particular elongate construction elements
EP2080601B1 (en) Moulding bench for producing linear elements, in particular from concrete
FR3032986A1 (en) BLOCK FOR THE CONSTRUCTION OF SUPPORT WALL.
EP1818149A1 (en) Method of manufacturing a concrete beam, moulding tool and corresponding concrete beam
FR2764318A1 (en) Reinforcement and protection for embankments, riverbanks, and paved surfaces
FR2657639A1 (en) METHOD FOR FORMING A WALL MOLDED CONCRETE WALL IN A TRENCH AND FORMWORK FOR CARRYING OUT SAID METHOD
BE819220Q (en) Concrete slab prestressing system - prestressing cables run in opposite directions
EP0499598B1 (en) Railway sleeper and process for its production
FR2783242A1 (en) Spacing wedge for supporting tiles has cross shaped frame with lugs on branches to space tiles apart
BE570520A (en) Plasterboard or similar material for the construction of thin partitions, method of manufacturing this plate and mold for carrying out this method

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased