CH626475A5 - Connecting collar for cables - Google Patents

Connecting collar for cables Download PDF

Info

Publication number
CH626475A5
CH626475A5 CH119578A CH119578A CH626475A5 CH 626475 A5 CH626475 A5 CH 626475A5 CH 119578 A CH119578 A CH 119578A CH 119578 A CH119578 A CH 119578A CH 626475 A5 CH626475 A5 CH 626475A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
amidophosphate
reaction
parts
approx
reaction products
Prior art date
Application number
CH119578A
Other languages
German (de)
Inventor
Rolf-Dieter Dipl Ing Steckel
Hermann Ullmer
Original Assignee
Kabel & Lackdrahtfab Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kabel & Lackdrahtfab Gmbh filed Critical Kabel & Lackdrahtfab Gmbh
Publication of CH626475A5 publication Critical patent/CH626475A5/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/08Cable junctions
    • H02G15/10Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)
  • Fireproofing Substances (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)

Description

1 1

2 2nd

io io

Aus der US Patentschrift 3 767 736 ist ein Verfahren zum Flammfestmachen von Textilmaterialien bekannt, bei welchem methylolierte Amidophosphate, die einen einzigen Amido-phosphatrest aufweisen, eingesetzt werden. From US Pat. No. 3,767,736 a process for flame retarding textile materials is known, in which methylolated amidophosphates, which have a single amidophosphate residue, are used.

Im Gegensatz dazu werden im erfindungsgemässen Ver- 5 fahren Umsetzungsprodukte eingesetzt, die aus Amidophos-phaten und Formaldehyd, d. h. aus methylolierten Amidophos-phaten als Ausgangsprodukte, hergestellt worden sind, wobei die eingesetzten Umsetzungsprodukte mindestens zwei Amido-phosphatreste aufweisen. In contrast, in the process according to the invention, 5 reaction products are used which consist of amidophosphates and formaldehyde, ie. H. have been prepared from methylolated amidophosphates as starting products, the reaction products used having at least two amidophosphate residues.

Im bekannten wie im erfindungsgemässen Verfahren werden die Amidophosphate wie die Umsetzungsprodukte aus diesen Amidophosphaten vorzugsweise als wässrige Zubereitungen auf die Textilmaterialien appliziert. Die im bekannten 15 Verfahren eingesetzten Amidophosphate mit einem einzigen Amidophosphatrest haben hierbei den Nachteil, eine ungenügende Badstabilität aufzuweisen. Nach 6 Stunden treten im Applikationsbad unerwünschte Ausfällungen ein, die; in der Praxis eine schlechte Reproduzierbarkeit der Flamm- 2o Schutzeffekte verursachen, das Behandeln grosser Textilienmengen im gleichen Bad verunmöglichen und Verkrustungen in den verwendeten Apparaturen bewirken. Im Gegensatz dazu bringen die im erfindungsgemässen Verfahren eingesetzten Umsetzungsprodukte mit mindestens zwei Amidophosphatre- 2j sten den wesentlichen Vorteil mit sich, eine ausgezeichnete Badstabilität aufzuweisen. Die stabilen, über 6 Stunden klar bleibenden Applikationsbäder gewährleisten in der Praxis reproduzierbare Flammschutzeffekte. Auch grosse Textilienmengen können im gleichen Bad behandelt werden und es 30 tritt kein Verschleiss der verwendeten Apparaturen durch unerwünschte Verkrustungen ein. In the known and in the process according to the invention, the amidophosphates, like the reaction products of these amidophosphates, are preferably applied to the textile materials as aqueous preparations. The amidophosphates used in the known method with a single amidophosphate residue have the disadvantage here of insufficient bath stability. After 6 hours, undesirable precipitates occur in the application bath, which; cause poor reproducibility of the flame protection effects in practice, make it impossible to treat large amounts of textiles in the same bath and cause incrustations in the equipment used. In contrast to this, the reaction products with at least two amidophosphate residues used in the process according to the invention have the essential advantage of having excellent bath stability. The stable application baths, which remain clear for over 6 hours, guarantee reproducible flame retardant effects in practice. Even large quantities of textiles can be treated in the same bathroom and there is no wear on the equipment used due to undesirable incrustations.

Aus der US Patentschrift 2 574 515 ist ein Verfahren zum Flammfestmachen von Textilmaterialien bekannt, bei welchem y, /3-ungesättigte oder halogenierte Verbindungen, die ein 35 oder zwei Amidophosphatreste aufweisen, aber keine Alkylen-oxybrückenglieder zwischen zwei Amidophosphatresten enthalten, eingesetzt werden. From US Pat. No. 2,574,515 a process for flame retarding textile materials is known, in which y, / 3-unsaturated or halogenated compounds, which have one or two amidophosphate residues but do not contain alkylene oxy bridge members between two amidophosphate residues, are used.

Im erfindungsgemässen Verfahren werden im Gegensatz 40 dazu mindestens zwei Amidophosphatreste aufweisende Verbindungen eingesetzt, die halogenfrei und gesättigt sind. Gegebenenfalls können diese Verbindungen auch y,ß-ungesättigt oder halogeniert sein, sofern sie unter Verwendung von Diolen als Reaktionspartner umgesetzt worden sind. Die so erhaltenen 4J Umsetzungsprodukte enthalten im Gegensatz zu den im bekannten Verfahren eingesetzten Verbindungen stets ein Alkylenoxybrückenglied zwischen den Amidophosphatresten. In contrast, in the process according to the invention, at least two compounds containing amidophosphate residues are used which are halogen-free and saturated. If appropriate, these compounds can also be y, β-unsaturated or halogenated, provided that they have been reacted using diols as reactants. In contrast to the compounds used in the known process, the 4J reaction products thus obtained always contain an alkyleneoxy bridge between the amidophosphate residues.

Die im erfindungsgemässen Verfahren eingesetzten Umsetzungsprodukte werden aus anderen Ausgangsverbindungen 50 hergestellt und weisen deshalb eine andere chemische Zusammensetzung im Vergleich mit den im bekannten Verfahren eingesetzten Verbindungen auf. The reaction products used in the process according to the invention are produced from other starting compounds 50 and therefore have a different chemical composition compared to the compounds used in the known process.

Die bekannten Verbindungen haben den Nachteil, The known compounds have the disadvantage

schlechtere Wasserlöslichkeiten als die erfindungsgemässen Umsetzungsprodukte aufzuweisen. to have poorer water solubilities than the reaction products according to the invention.

Bei der Applikation der bekannten Verbindungen zum Flammfestmachen von z. B. vollsynthetischen Textilien wird ein unangenehmer öliger Griff der behandelten Textilien 60 verbunden mit einer Erhöhung ihrer Anschmutzbarkeit beobachtet. Diese Nachteile werden mit dem erfindungsgemässen Verfahren weitgehend überwunden. When applying the known compounds for flame retarding z. B. fully synthetic textiles, an unpleasant oily feel of the treated textiles 60 is observed, combined with an increase in their soiling. These disadvantages are largely overcome with the method according to the invention.

Gegenstand der Erfindung ist somit ein Verfahren zum Flammfestmachen von Textilmaterialien, dadurch gekennzeichnet, dass man auf das Textilgut ein Amidophosphat-Umsetzungsprodukt aufbringt, welches mindestens zwei Amidophosphatreste pro Molekül aufweist und aus The invention thus relates to a process for flame retarding textile materials, characterized in that an amidophosphate reaction product which has at least two amidophosphate residues per molecule and consists of is applied to the textile material

53 53

65 65

(1) Amidophosphaten der Formel r, - c> .0 (1) Amidophosphates of the formula r, - c> .0

1 \ 1 \

p p

R1 " 0 NU 2 R1 "0 NU 2

O) , O),

worin R, Alkyl mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen bedeutet oder beide Ri zusammen für Alkylen mit 2 bis 5 Kohlenstoffatomen stehen, in which R 1 denotes alkyl having 1 to 3 carbon atoms or both Ri together represent alkylene having 2 to 5 carbon atoms,

(2) Formaldehyd oder einem Formaldehyd abgebenden Mittel, (2) formaldehyde or a formaldehyde donor,

(3) gegebenenfalls einem aliphatischen Diol mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen, (3) optionally an aliphatic diol with 2 to 6 carbon atoms,

(4) gegebenenfalls einem Mono-Alkanol mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen hergestellt worden sind, wobei, sofern die Komponente (3) mitverwendet worden ist, R, im eingesetzten Amidophosphat der Formel (1) zusätzlich Alkenyl oder Halogenalkyl mit 2 oder 3 Kohlenstoffatomen bedeutet, das Gut hierauf trocknet und einer Behandlung bei erhöhter Temperatur unterwirft. (4) where appropriate, a monoalkanol having 1 to 3 carbon atoms has been prepared, where, if component (3) has also been used, R in the amidophosphate of the formula (1) additionally means alkenyl or haloalkyl having 2 or 3 carbon atoms, the material then dries and is subjected to a treatment at elevated temperature.

In der Regel enthalten die Amidophosphat-Umsetzungs-produkte Reste der einen und gleichen Verbindung der Formel (1). Es ist aber auch möglich, dass die Umsetzungsprodukte Reste von mehr als einer Verbindung der Formel (1) enthalten. Das heisst, die Amidophosphat-Umsetzungsprodukte können aus voneinander verschiedenen Verbindungen der Formel (1) aufgebaut sein. As a rule, the amidophosphate reaction products contain residues of one and the same compound of the formula (1). However, it is also possible for the reaction products to contain residues of more than one compound of the formula (1). This means that the amidophosphate reaction products can be built up from compounds of the formula (1) which are different from one another.

Die Reste R, in Formel (1) stehen z. B. für n-Propyl, Isopropyl, Methyl oder insbesondere Äthyl. The radicals R in formula (1) are, for. B. for n-propyl, isopropyl, methyl or in particular ethyl.

Ferner bedeuten beide Rt zusammen verzweigtes oder unverzweigtes Alkylen, wie z. B. Äthylen, n-Propylen, 1-Methyl-n-propylen oder 2,2-Dimethyl-propylen. Furthermore, both Rt together mean branched or unbranched alkylene, such as. B. ethylene, n-propylene, 1-methyl-n-propylene or 2,2-dimethyl-propylene.

Im weiteren, sofern die Komponente (3) eingesetzt worden ist, steht R, zusätzlich für 2-Chloräthyl, 2-Bromäthyl, 2,3-Dichlorpropyl, vorzugsweise Allyl oder insbesondere 2,3-Dibrompropyl. Furthermore, if component (3) has been used, R additionally represents 2-chloroethyl, 2-bromoethyl, 2,3-dichloropropyl, preferably allyl or in particular 2,3-dibromopropyl.

Als Beispiele von Verbindungen, die als Komponente (1) in Frage kommen, seien die Verbindungen der Formeln ch-j - ch0 - 0 ^0 Examples of compounds which can be considered as component (1) are the compounds of the formulas ch-j - ch0 - 0 ^ 0

3 2 \ 3 2 \

1' 1'

/ \ / \

ch3 - ch2 - 0 nh2 ch3 - ch2 - 0 nh2

(2.1) (2.1)

(2.2) (2.2)

(2.3) (2.3)

ch2 0 ch2 0

chq ch0 - 0 0 chq ch0 - 0 0

3\ / 2 \ s c r 3 \ / 2 \ s c r

/ \ / \ / \ / \

ch3 ch2 - 0 nh2 ch3 ch2 - 0 nh2

(2.4) (2.4)

6264/75 6264/75

3 3rd

4 4th

oder, sofern die Komponente (3) eingesetzt worden ist, zusätzlich die Verbindungen der Formeln or, if component (3) has been used, additionally the compounds of the formulas

Br ! Br!

CH, CH,

CH, CH,

I ' I '

Br oder Br or

Br I Br I

CII - CH0 - 0 0 CII - CH0-0 0

2 \ S 2 \ p

CII - CI19 - 0 CII - CI19-0

I z I z

Br Br

(2.5) (2.5)

NIL NILE

CH0 = CH - CH, CH0 = CH - CH,

C1U « CH - CH, C1U «CH - CH,

0 0

\ ✓ \ ✓

0 0

0 NH, 0 NH,

(2.6) (2.6)

Kohlenstoffatomen, welche vorzugsweise der Formel HO-Oi-OH Carbon atoms, which preferably have the formula HO-Oi-OH

erwähnt. mentioned.

Dabei sind die Verbindungen bevorzugt, welche einer der Formeln (2.5), (2.6), vorzugsweise (2.4) oder insbesondere (2.1) entspricht. The compounds which correspond to one of the formulas (2.5), (2.6), preferably (2.4) or in particular (2.1) are preferred.

Die als Komponente (1) eingesetzten Amidophosphate sind an sich bekannt oder können durch bekannte Methoden hergestellt werden, z. B. durch Einwirkung von Ammoniakgas in organischen Lösungen der entsprechenden Phosphate in Gegenwart von Tetrachlorkohlenstoff. The amidophosphates used as component (1) are known per se or can be prepared by known methods, for. B. by the action of ammonia gas in organic solutions of the corresponding phosphates in the presence of carbon tetrachloride.

Bei der Komponente (2) handelt es sich in erster Linie um Formaldehyd selber, insbesondere um eine wässrige Formaldehydlösung, aber auch um ein Formaldehyd abgebendes Mittel, wie z. B. Trioxan oder vorzugsweise Paraformaldehyd. Component (2) is primarily formaldehyde itself, in particular an aqueous formaldehyde solution, but also a formaldehyde-donating agent, such as. B. trioxane or preferably paraformaldehyde.

Sofern die Komponente (3) eingesetzt wird, enthalten die Amidophosphat-Umsetzungsprodukte in der Regel Reste der einen und gleichen Komponente (3). Es ist aber auch möglich, dass die Umsetzungsprodukte Reste von mehr als einer Verbindung der Formel (3) enthalten, das heisst, die Amidophosphat-Umsetzungsprodukte können gegebenenfalls aus voneinander verschiedenen Diolen als Komponente (3) aufgebaut sein. If component (3) is used, the amidophosphate reaction products generally contain residues of one and the same component (3). However, it is also possible for the reaction products to contain residues of more than one compound of the formula (3), that is to say that the amidophosphate reaction products can, if appropriate, be composed of diols different from one another as component (3).

Bei der Komponente (3), die gegebenenfalls eingesetzt worden ist, handelt es sich um aliphatische Diole mit 2 bis 6 Component (3), which has optionally been used, is an aliphatic diol with 2 to 6

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

35 35

(3) (3)

worin Q, einen gegebenenfalls halogenierten und gegebenenfalls durch 1 oder 2 Sauerstoffatome oder durch 1 oder 2 Doppel- oder Dreifachbindungen unterbrochenen Alkylenrest mit höchstens 6 Kohlenstoffatomen bedeutet, und insbesondere der Formel HO-Q2-OH (4) wherein Q is an optionally halogenated alkylene radical with at most 6 carbon atoms, optionally interrupted by 1 or 2 oxygen atoms or interrupted by 1 or 2 double or triple bonds, and in particular of the formula HO-Q2-OH (4)

45 45

worin Q2 einen gegebenenfalls mit 2 bis 4 Chlor- oder Bromatomen substituierten Alkylenrest mit höchstens 6 Kohlenstoffatomen bedeutet, der gegebenenfalls durch 1 oder 2 Sauerstoffatome oder durch eine Doppel- oder Dreifachbindung unterbrochen ist, wobei sich zwischen den Sauerstoffatomen 2 oder 3 Kohlenstoffatome befinden, entsprechen. in which Q2 is an alkylene radical with a maximum of 6 carbon atoms which is optionally substituted by 2 to 4 chlorine or bromine atoms and which is optionally interrupted by 1 or 2 oxygen atoms or by a double or triple bond, 2 or 3 carbon atoms being located between the oxygen atoms.

Als Beispiele solcher Diole seien Äthylenglykol, Diäthylen-glykol, Triäthylenglykol, 1,2-Propylenglykol, Dipropylen-glykol, Butandiol-1,4, Pentandiol-1,5, Neopentylglykol, Hexandiol-1,6, Hexandiol-2,5, Buten-2-diol-l,4, Buten-3-diol-1,2, Butin-2-diol-l,4 und Hexin-3-diol-2,5 genannt. Examples of such diols are ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol, 1,2-propylene glycol, dipropylene glycol, 1,4-butanediol, 1,5-pentanediol, 1,6-neopentylglycol, 1,6-hexanediol, 2,5-hexanediol, butene -2-diol-1,4, butene-3-diol-1,2, butyne-2-diol-1,4, and hexyne-3-diol-2,5.

Anstelle der zuletzt erwähnten äthylenisch oder acetyle-nisch ungesättigten aliphatischen Diole können auch vorteilhafterweise die entsprechenden halogenierten, vorzugsweise chlorierten und insbesondere bromierten Verbindungen eingesetzt werden, wie z. B. Butan-dibrom-2,3-diol-l,4, Butan-dibrom-3,4-diol-l,2, Butan-tetrabrom-2,2,3,3-diol-l,4, 2,2-Bisbrommethylpropandiol-1,3 und Hexan-tetrabrom-3,3,4,4-diol-2,5. Instead of the last-mentioned ethylenically or acetyl-nically unsaturated aliphatic diols, the corresponding halogenated, preferably chlorinated and in particular brominated compounds can also advantageously be used, such as, for. B. butane-dibromo-2,3-diol-1,4, butane-dibromo-3,4-diol-1,2, butane-tetrabromo-2,2,3,3-diol-1,4, 4, 2-bisbromomethylpropanediol-1,3 and hexane-tetrabromo-3,3,4,4-diol-2,5.

Diäthylenglykol, 1,2-Propandiol, 2,3-Dibrombutan-l,4-diol und insbesondere Äthylenglykol stehen im Vordergrund des Interesses. Diethylene glycol, 1,2-propanediol, 2,3-dibromobutane-1, 4-diol and in particular ethylene glycol are the focus of interest.

Die Komponente (4) wird vorzugsweise nicht mitverwendet. Gegebenenfalls sind jedoch Produkte, deren noch freie Methylolgruppen veräthert sind, wünschenswert. Als Verätherungskomponente (4) kommen in diesem Fall Mono-alkanole wie Isopropanol, n-Propanol, vorzugsweise Äthanol oder insbesondere Methanol in Frage. Component (4) is preferably not used. However, products whose free methylol groups are etherified may be desirable. In this case, the etherification component (4) may be monoalkanols such as isopropanol, n-propanol, preferably ethanol or, in particular, methanol.

Die im erfindungsgemässen Verfahren eingesetzten phos-phorhaltigen Umsetzungsprodukte weisen in der Regel keine einheitliche Struktur auf, sondern meist verschiedene Anteile höher und niederer kondensierter Produkte. Das durchschnittliche Molekulargewicht der Umsetzungsprodukte liegt in der Regel zwischen 260 und 2400. The phosphorus-containing reaction products used in the process according to the invention generally do not have a uniform structure, but mostly different proportions of higher and lower condensed products. The average molecular weight of the reaction products is usually between 260 and 2400.

Bevorzugte Amidophosphat-Umsetzungsprodukte entsprechen wahrscheinlich der Formel Preferred amidophosphate reaction products probably correspond to the formula

P,-N- P, -N-

1 I 1 I

P-0 P-0

/\ / \

0 0 0 0

1 I 1 I

Ri R1 Ri R1

ch2-(ai)c_I"N ch2- (ai) c_I "N

P-0 P-0

/ \ / \

0 0 0 0

1 I 1 I

ìl\ RÏ ìl \ RÏ

1 1

x x

CH2"(Al)c'-l"N CH2 "(Al) c'-1" N

P=0 / \ 0 0 P = 0 / \ 0 0

R'l R» R'l R »

-v y-1 -v y-1

(5) (5)

A! und A'] je -(O-Q^s-i-O-CHj-, A! and A '] each - (O-Q ^ s-i-O-CHj-,

D] und D'] je Wasserstoff oder -CH2-0-Y!, D] and D '] each hydrogen or -CH2-0-Y !,

Rj, RS und R", je Alkyl mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen oder beide R,, bzw. R'i oder R", zusammen für Alkylen mit 2 bis 5 Kohlenstoffatomen stehen, Rj, RS and R ", each alkyl with 1 to 3 carbon atoms or both R ,, or R'i or R", together represent alkylene with 2 to 5 carbon atoms,

Oi einen gegebenenfalls halogenierten und gegebenenfalls durch 1 oder 2 Sauerstoffatome oder durch 1 oder 2 Doppel65 Oi an optionally halogenated and optionally by 1 or 2 oxygen atoms or by 1 or 2 double 65

oder Dreifaehbindungen unterbrochenen Alkylenrest mit höchstens 6 Kohlenstoffatomen, und or triple bonds interrupted alkylene radical having at most 6 carbon atoms, and

Y, Wasserstoff oder Alkyl mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen bedeuten, und worin s, t, t', x und y je 1 oder 2 sind, wobei die Summe (x + y) 2 oder 3 beträgt, und, sofern s 2 ist, Rl5 R'i und R"! je zusätzlich Alkenyl oder Halogenalkyl mit 2 oder 3 Kohlenstoffatomen bedeuten können. Y is hydrogen or alkyl having 1 to 3 carbon atoms, and wherein s, t, t ', x and y are each 1 or 2, the sum (x + y) being 2 or 3, and, if s is 2, Rl5 R'i and R "! Each can additionally mean alkenyl or haloalkyl having 2 or 3 carbon atoms.

Von besonderem Interesse sind ferner Amidophosphat-Umsetzungsprodukte der wahrscheinlichen Formel Of particular interest are also amidophosphate reaction products of the likely formula

6264/75 6264/75

5 5

6 6

d,-n-I d, -n-I

P=0 P = 0

/ \ / \

0 0 0 0

1 I 1 I

Ri Ri

R, R,

cH2-(A2)t-rN cH2- (A2) t-rN

PO PO

/ \ / \

0 0 0 0

1 I 1 I

RÌ Ri ch RÌ Ri ch

2~ 1 -1~ 2 ~ 1 -1 ~

N- N-

p-0 p-0

/\ / \

0 0 0 0

1 I 1 I

Rj Kj1 Rj Kj1

-Di y-1 (6) -Di y-1 (6)

A2 und A'2 je -(0—Q2)s-i-0-CH2~ und 02 einen gegebenenfalls mit 2 bis 4 Chlor- oder Bromatomen substituierten Alkylenrest mit höchstens 6 Kohlenstoffatomen, der gegebenenfalls durch 1 oder 2 Sauerstoffatome oder durch eine Doppel- oder Dreifachbindung unterbrochen ist, wobei A2 and A'2 each have - (0 — Q2) si-0-CH2 ~ and 02 an alkylene radical optionally substituted with 2 to 4 chlorine or bromine atoms and having a maximum of 6 carbon atoms, optionally with 1 or 2 oxygen atoms or with a double or Triple bond is broken, with

15 15

D„-N- D "-N-

Z ! Z!

p=0 p = 0

/ \ / \

0 0 0 0

1 I 1 I

4c 4c

R, R,

R, R,

:H2"(0"CI!2)s-rI? : H2 "(0" CI! 2) s-rI?

p-0 p-0

/\ / \

0 0 0 0

1 ! 1 !

Ri Ri Ri Ri

D2 oder D'2 je Wasserstoff oder -CH2-0-Y2, R2, R'2 und R"2 je Alkyl mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen oder beide R2 bzw. R'2 oder R"2 zusammen für Alkylen mit 2 bis 5 Kohlenstoffatomen stehen, Y-. Wasserstoff, D2 or D'2 each hydrogen or -CH2-0-Y2, R2, R'2 and R "2 each alkyl having 1 to 3 carbon atoms or both R2 or R'2 or R" 2 together for alkylene having 2 to 5 Carbon atoms, Y-. Hydrogen,

sich zwischen den Sauerstoffatomen 2 oder 3 Kohlenstoffatome befinden, und Dj, D'i, R], R'i, R"i, s, t, t', x und y die angegebene Bedeutung haben. there are 2 or 3 carbon atoms between the oxygen atoms and Dj, D'i, R], R'i, R "i, s, t, t ', x and y have the meaning given.

Besonders geeignet sind aber Amidophosphat-Umsetzungs-produkte der wahrscheinlichen Formel However, amidophosphate reaction products of the probable formula are particularly suitable

X X

CIV(0-CHo) ,-N — 2 2 s-1 | CIV (0-CHo), -N - 2 2 s-1 |

P--0 P - 0

/ \ / \

0 0 0 0

1 I 1 I

R2 R2

R2 R2

-D2 -D2

(7) (7)

y-1 y-1

35 35

Methyl oder Äthyl bedeuten und worin s, x und y je 1 oder 2 sind, wobei die Summe (x + y) 2 oder 3 beträgt. Is methyl or ethyl and wherein s, x and y are each 1 or 2, the sum (x + y) being 2 or 3.

Als besonders vorteilhaft haben sich die phosphorhaltigen Umsetzungsprodukte der wahrscheinlichen Formel The phosphorus-containing reaction products of the probable formula have proven to be particularly advantageous

0H3 - CH2 - ox /0 0H3 - CH2 - ox / 0

ch3 - ch2 - 0 ch3 - ch2 - 0

0 0 - ch0 - ch., 0 0 - ch0 - ch.,

\ / 2 3 \ / 2 3

p p

Nil - CH2 - m Nil - CH2 - m

/ \ / \

0 - CH2 - CH3 0 - CH2 - CH3

(8.1), (8.1),

cho - ch0 - 0 0 cho - ch0 - 0 0

3 2 \ # 3 2 \ #

p p

CH3 - CH2 - 0 CH3 - CH2 - 0

/ \ / \

NH - CH, NH - CH,

0 ,0 - CH0 - CH^ 0, 0 - CH0 - CH ^

s / 2 3 s / 2 3

/p\ / p \

N 0 - CH0 - CH. N 0 - CH0 - CH.

ch2oh ch2oh

*2 * 2

(8.2) (8.2)

ch„ - CH, ch "- CH,

ch. ch.

CH, CH,

0 0

o O

\ \

P P

</ NU- ClI2-°- CH2- N- C»2- Nil </ NU- ClI2- ° - CH2- N- C »2- Nil

\ 0 \ 0

0 0 0 0

1 I cii0 cii« 1 I cii0 cii «

, / I z , / I z

°\ /° ° \ / °

0 0

- CH2 - CH. - CH2 - CH.

- CH0 - CH. - CH0 - CH.

ch ch

3 3rd

6264/75 6264/75

cn. cn.

(8.3) (8.3)

3 3rd

oder or

Clio - cll0 - 0 ,0 0 0-c!io-ch-i Clio - cll0 - 0, 0 0 0-c! Io-ch-i

3 2 \ ^ v / 2 3 3 2 \ ^ v / 2 3

P ij A' P ij A '

/ \H / \ / \H / \

ch3 - cu2 - 0 n-cil2-0-cii2~n~cu2-0-ch2-NtI 0-cii2-cii3 ch3 - cu2 - 0 n-cil2-0-cii2 ~ n ~ cu2-0-ch2-NtI 0-cii2-cii3

/r\ ° / r \ °

0 0 0 0

1 I 1 I

cii0 cil cii0 cil

I 2 j 2 I 2 j 2

(8.4) (8.4)

cu- cu-

cil ch. cil ch.

» CH0 »CH0

k / 2 k / 2

r ch., r ch.,

\ \

ch, ch,

0 0 0 0 0 0 0 0

sV sV

0 nh-Cil2--0-Cn2-NH 0 - cu ch0 ch. 0 nh-Cil2--0-Cn2-NH 0 - cu ch0 ch.

2\ / 3 c 2 \ / 3 c

ch., ch.,

(3.5) (3.5)

oder, sofern die Komponente (3) eingesetzt worden ist, der wahrscheinlichen Formel ch,-cho-0 .0 3 2 x / or, if component (3) has been used, the likely formula ch, -cho-0 .0 3 2 x /

/P\ / P \

cii3-ch2-0 nh-ch2-0-ch2-ch2-0-ch2-nh oder cho-ch0-0 0 3 2 n / cii3-ch2-0 nh-ch2-0-ch2-ch2-0-ch2-nh or cho-ch0-0 0 3 2 n /

p ov o-ch0-c:i7 \ / 2 3 p ov o-ch0-c: i7 \ / 2 3

0-ch2"ch3 0-ch2 "ch3

0 0

(9.1) (9.1)

ch3-c:h2--o ch3-c: h2 - o

/ \ / \

nh- ch,,- ü - chch,,- 0 ch., - n-- ch0 -0-ch,,- ch0- 0 - ch., - nh nh- ch ,, - ü - chch ,, - 0 ch., - n-- ch0 -0-ch ,, - ch0- 0 - ch., - nh

* / * /

V / \ V / \

0-CH9-CH3 0-CH9-CH3

2 2nd

*2 I * 2 I

p-0 p-0

c/ vo c / vo

I I I I

ch„ ch, I ch "ch, I

2 2nd

0-CH2-CJf3 0-CH2-CJf3

(9.2) (9.2)

'2 '2

CH., CH. CH., CH.

3 3rd

erwiesen. proven.

Die mit R substituierten Amidophosphatreste in den Formeln (5) bis (7) sind mit einem Methylenkohlenstoffatom, das vom Formaldehyd her stammt, an ein Stickstoffatom eines weiteren Dialkylamidophosphatrestes oder mit einem -0-CH2-Rest an ein Stickstoffatom eines weiteren Dialkylamidophosphatrestes, das methyloliert ist, gebunden, wobei der -0-CH2-Rest von der Methylolgruppe des methylolierten Dialkylamidophosphatrestes her stammt. The R-substituted amidophosphate radicals in the formulas (5) to (7) are methylolated with a methylene carbon atom originating from formaldehyde to a nitrogen atom of another dialkylamidophosphate radical or with a -0-CH2 radical to a nitrogen atom of another dialkylamidophosphate radical is bound, the -0-CH2 radical originating from the methylol group of the methylolated dialkylamidophosphate radical.

Sofern die Komponente (3) eingesetzt worden ist, sind die mit R substituierten Amidophosphatreste mit einem vom Formaldehyd her stammenden Methylenkohlenstoffatom über einen vom Diol her stammenden -O-Alkylen-Rest und einen -0-CH2-Rest an ein Stickstoffatom eines weiteren Dialkylamidophosphatrest, der methyloliert ist gebunden, wobei der —O—CH2-Rest Teil der Methylolgruppe des methylolierten Dialkylamidophosphates ist. If component (3) has been used, the amidophosphate radicals substituted with R are those having a methylene carbon atom derived from formaldehyde via a -O-alkylene radical derived from diol and a -0-CH2 radical to a nitrogen atom of a further dialkylamidophosphate radical, the methylolated is bound, the —O — CH2 residue being part of the methylol group of the methylolated dialkylamido phosphate.

Je nachdem, welchen Wert x und y in den Formeln (5) bis (7) haben, handelt es sich um Umsetzungsprodukte mit 2 oder 3 Amidophosphatresten und 0 bis 2 Methylolgruppen, die gegebenenfalls tèilweise oder vollständig veräthert sein können. Depending on the value of x and y in formulas (5) to (7), they are reaction products with 2 or 3 amidophosphate residues and 0 to 2 methylol groups, which may be partially or completely etherified.

50 50

55 55

60 60

65 65

Die im erfindungsgemässen Verfahren eingesetzten Amidophosphat-Umsetzungsprodukte können nach üblichen, an sich bekannten Methoden hergestellt werden. Zweckmässig wird so verfahren, dass man 1 oder 2 Mol der Komponente The amidophosphate reaction products used in the process according to the invention can be prepared by customary methods known per se. Appropriately, the procedure is such that 1 or 2 moles of the component

(1) mit 1 Mol der Komponente (2) umsetzt; die so erhaltenen Umsetzungsprodukte gegebenenfalls mit der Komponente (2) nachmethyloliert; oder gegebenenfalls mit der Komponente (3) veräthert und hierauf gegebenenfalls mit der Komponente (1) reacted with 1 mol of component (2); the reaction products thus obtained are optionally post-methylolated with component (2); or optionally etherified with component (3) and then optionally with the component

(2) nachmethyloliert; und die nachmethylolierten Produkte gegebenenfalls mit der Komponente (4) nachveräthert. (2) post methylolated; and the post-methylolated products are optionally etherified with component (4).

Die Umsetzung mit der Komponente (2) bzw. die Nach-methylolierung mit der Komponente (2) kann vorteilhaft bei 20 bis 80° C, vorzugsweise bei 20° C oder bei 50 bis 60° C erfolgen. Vor allem bei 50 bis 60° C kann diese Reaktion gegebenenfalls in Gegenwart eines basischen Katalysators durchgeführt werden, wobei sowohl starke Basen wie Natriumhydroxyd oder Kaliumhydroxyd als auch schwache Basen wie Natriumacetat, Magnesiumcarbonat oder Magnesiumoxyd in Betracht kommen. Im speziellen kann die Umsetzung von 2 Mol der Komponente (1) mit 1 Mol der Komponente (2) vorzugsweise bei 20° C ohne Katalysator durchgeführt werden, The reaction with component (2) or the post-methylolation with component (2) can advantageously take place at 20 to 80 ° C., preferably at 20 ° C. or at 50 to 60 ° C. Especially at 50 to 60 ° C, this reaction can optionally be carried out in the presence of a basic catalyst, both strong bases such as sodium hydroxide or potassium hydroxide and weak bases such as sodium acetate, magnesium carbonate or magnesium oxide being considered. In particular, the reaction of 2 moles of component (1) with 1 mole of component (2) can preferably be carried out at 20 ° C. without a catalyst,

6264/75 6264/75

9 9

10 10th

wobei 1 Mol eines Amidophosphat-Umsetzungsproduktes erhalten werden kann, welches 2 Amidophosphatreste enthält. whereby 1 mole of an amidophosphate reaction product can be obtained which contains 2 amidophosphate residues.

Durch Bestimmung des gebundenen Formaldehyds kann der Grad der Methylolierung im Verlauf der Reaktion verfolgt werden. The degree of methylolation can be followed in the course of the reaction by determining the bound formaldehyde.

In einer bevorzugten Methode können die im erfindungsgemässen Verfahren eingesetzten Amidophosphat-Umset-zungsprodukte so hergestellt werden, dass man zuerst 1 Mol der Komponente (1) mit 1 Mol der Komponente (2) methyloliert und anschliessend bei 20 bis 120° C gegebenenfalls in Gegenwart mindestens eines inerten, organischen wasserunlöslichen Lösungsmittels und gegebenenfalls unter Mitverwendung eines sauren Katalysators kondensiert. In a preferred method, the amidophosphate reaction products used in the process according to the invention can be prepared by first methylolating 1 mol of component (1) with 1 mol of component (2) and then at least at 20 to 120 ° C., if appropriate in the presence an inert, organic water-insoluble solvent and optionally condensed with the use of an acid catalyst.

Hierbei kondensiert das zuerst erhaltene methylolierte Amidophosphat mit sich selbst zu Amidophosphaten, die zwei oder drei Amidophosphatreste enthalten. Diese Kondensationsreaktion kann vorzugsweise bei 50 bis 80° C durchgeführt werden. Sie kann aber auch bei 20° C erfolgen, z. B. im vorzugsweise wässrigen Applikationsbad. The methylolated amidophosphate obtained first condenses with itself to amidophosphates containing two or three amidophosphate residues. This condensation reaction can preferably be carried out at 50 to 80 ° C. But it can also be done at 20 ° C, z. B. in the preferably aqueous application bath.

In der Regel kann gegebenenfalls der saure Katalysator bei Reaktionsführung ohne Lösungsmitteleinsatz, d. h. bei Reaktionsführung in wässrigem Medium, eingesetzt werden. Als saure Katalysatoren kommen starke anorganische Säuren, wie z. B. Phosphorsäure, Salzsäure, Schwefelsäure, ferner sauer wirkende anorganische Salze, wie z. B. Magnesiumchlorid, Eisen-III-chlorid, Zinknitrat oder im speziellen starke organische Säuren, wie z. B. p.-Toluolsulfonsäure oder insbesondere Phthalsäure, in Betracht. In general, the acid catalyst can optionally be carried out without the use of solvent, ie. H. when carrying out the reaction in an aqueous medium. As acid catalysts come strong inorganic acids, such as. As phosphoric acid, hydrochloric acid, sulfuric acid, also acidic inorganic salts, such as. B. magnesium chloride, ferric chloride, zinc nitrate or in particular strong organic acids, such as. B. p-toluenesulfonic acid or in particular phthalic acid.

Als organisches inertes Lösungsmittel bzw. Lösungsmittelgemisch, das gegebenenfalls mitverwendet wird, eignen sich vor allem solche Lösungsmittel, die mit Wasser nicht mischbar sind und mit Wasser ein Azeotrop bilden. Vor allem aromatische Kohlenwasserstoffe, wie z. B. Benzol, Toluol, o-, m-, p-Xylol oder ein Gemisch davon, oder auch Xylol-Toluol-, Xylol-Bcnzol- oder Xylol-Decahydronaphthalin-Gemische kommen in Betracht. Bei Verwendung solcher Lösungsmittel kann die Reaktion in der Regel am Siedepunkt des Lösungsmittels bzw. Lösungsmittelgemisches durchgeführt werden, wobei das durch die Reaktion gebildete Wasser azeo-tropisch dem Reaktionsgemisch entzogen werden kann. Suitable organic inert solvents or solvent mixtures, which may also be used, are especially those solvents which are immiscible with water and which form an azeotrope with water. Especially aromatic hydrocarbons, such as. B. benzene, toluene, o-, m-, p-xylene or a mixture thereof, or also xylene-toluene, xylene-benzenecol or xylene-decahydronaphthalene mixtures are suitable. When such solvents are used, the reaction can generally be carried out at the boiling point of the solvent or solvent mixture, the water formed by the reaction being able to be removed azeotropically from the reaction mixture.

Die gegebenenfalls durchzuführende Verätherung mit der Komponente (3) kann zweckmässig bei 20 bis 80° C, insbesondere bei 50 bis 60° C in Gegenwart eines sauren Katalysators erfolgen. Als saure Katalysatoren kommen die gleichen anorganischen Säuren, anorganischen Salze und organischen Säuren wie vorstehend erwähnt in Betracht. The etherification to be carried out with component (3), if appropriate, can expediently take place at 20 to 80 ° C., in particular at 50 to 60 ° C., in the presence of an acidic catalyst. The acidic catalysts which can be used are the same inorganic acids, inorganic salts and organic acids as mentioned above.

Nachverätherte Amidophosphat-Umsetzungsprodukte können gegebenenfalls durch vollständige oder teilweise Verätherung der Methylolgruppen mit der Komponente (4) erhalten werden, wobei diese gegebenenfalls durchzuführende Verätherung bei 20 bis 80° C, vorzugsweise bei 50 bis 60° C, in saurem Medium erfolgt. Post-etherified amidophosphate reaction products can optionally be obtained by completely or partially etherifying the methylol groups with component (4), this etherification to be carried out optionally at 20 to 80 ° C., preferably at 50 to 60 ° C., in an acidic medium.

Als organische Textilmaterialien, die nach dem erfindungsgemässen Verfahren flammfest gemacht werden, kommen insbesondere cellulosehaltige Textilmaterialien in Frage, Organic textile materials which are made flame-resistant by the process according to the invention are, in particular, cellulose-containing textile materials,

wobei die Cellulose oder der CelluloseanteiJ des Textil-materials z. B. von Leinen, Kunstseide, Zellwolle, vorzugsweise von regenerierter Cellulose, z. B. Viskose oder insbesondere von Baumwolle stammt. Neben reinen Cellulose-fasern kommen auch textile Fasermischungen wie Polyacryl-nitril-Cellulose, Polyamid-Cellulose oder insbesondere Polyester-Cellulose in Betracht. Bei diesen Textilmaterialien handelt es sich um Textilien in beliebiger Verarbeitungsstufe, wie Fäden, Garne, Spulen, Vliese, Gewirke, Gewebe oder fertige Kleidungsstücke. the cellulose or the cellulose fraction of the textile material, e.g. B. of linen, rayon, rayon, preferably regenerated cellulose, e.g. B. viscose or in particular cotton. In addition to pure cellulose fibers, textile fiber mixtures such as polyacrylonitrile cellulose, polyamide cellulose or in particular polyester cellulose can also be used. These textile materials are textiles in any processing stage, such as threads, yarns, bobbins, nonwovens, knitted fabrics, fabrics or finished garments.

Die Amidophosphat-Umsetzungsprodukte, die unter Mitverwendung der Komponente (3) hergestellt worden sind und welche Chlor- und insbesondere Bromatome enthalten, werden im erfindungsgemässen Verfahren vor allem zum Flammfestmachen von vollsynthetischen Fasermaterialien, wie z. B. Polyacrylnitril, Acrylnitrilmischpolymere, Polyamid und insbesondere Polyester, eingesetzt. The amidophosphate reaction products, which have been produced with the use of component (3) and which contain chlorine and in particular bromine atoms, are used in the process according to the invention primarily for flame retarding fully synthetic fiber materials, such as. B. polyacrylonitrile, acrylonitrile copolymers, polyamide and in particular polyester.

Bei den Acrylnitrilmischpolymeren beträgt der Acrylnitril-anteil zweckmässig mindestens 50 Gewichtsprozente und vorzugsweise mindestens 85 Gewichtsprozente des Mischpolymeren. Hierbei handelt es sich vor allem um Mischpolymere, zu dessen Herstellung andere Vinylverbindungen, wie z. B. Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Methylacrylate, Acrylamid oder Styrolsulfonsäuren, als Comonomere eingesetzt worden sind. In the case of the acrylonitrile copolymers, the acrylonitrile fraction is expediently at least 50 percent by weight and preferably at least 85 percent by weight of the copolymer. These are mainly mixed polymers, for the production of which other vinyl compounds, such as. B. vinyl chloride, vinylidene chloride, methyl acrylates, acrylamide or styrene sulfonic acids have been used as comonomers.

Als Polyamidfasern kommen z. B. solche aus Poly-2-capro-lactam, Polyhexylmethylendiamin-adipat oder Poly-o)-amino-undecansäure in Betracht. As polyamide fibers come e.g. B. from poly-2-capro-lactam, polyhexylmethylene diamine adipate or poly-o) -amino-undecanoic acid into consideration.

Die bevorzugten Polyesterfasern leiten sich vor allem von der Terephthalsäure ab, z. B. von Poly(äthylengIycolterephtha-lat) oder Poly(l,4-cyclohexylendimethylenterephthalat) ab. Polyesterfasern werden z. B. in den US-Patentschriften 2 465 319 oder 2 901 446 beschrieben. The preferred polyester fibers are derived primarily from terephthalic acid, e.g. B. from poly (äthylengIycolterephtha-lat) or poly (1, 4-cyclohexylenedimethylene terephthalate) from. Polyester fibers are used e.g. As described in U.S. Patents 2,465,319 or 2,901,446.

Beim Flammfestmachen von vollsynthetischen Textilmaterialien mit halogenierten, insbesondere bromierten Amidophosphat-Umsetzungsprodukten werden diese als organische Lösungen oder insbesondere als wässrige Lösungen, Emulsionen oder Suspensionen auf die vollsynthetischen Fasermaterialien aufgebracht, worauf das Textilmaterial getrocknet und einer Wärmebehandlung bei 175 bis 220° C, vorzugsweise 190 bis 210° C unterworfen wird. When flame retarding fully synthetic textile materials with halogenated, in particular brominated amidophosphate reaction products, these are applied to the fully synthetic fiber materials as organic solutions or in particular as aqueous solutions, emulsions or suspensions, whereupon the textile material is dried and a heat treatment at 175 to 220 ° C, preferably 190 to 210 ° C is subjected.

Hierbei sind als organische Lösungsmittel aliphatische Alkohole, Ketone oder Ester mit höchstens 4 Kohlenstoffatomen, aromatische oder cycloaliphatische Kohlenwasserstoffe oder chlorierte aliphatische Kohlenwasserstoffe mit 1 bis 7 Kohlenstoffatomen geeignet. Von besonderem Interesse sind Äthanol, Methanol und Trichloräthylen. Suitable organic solvents here are aliphatic alcohols, ketones or esters with at most 4 carbon atoms, aromatic or cycloaliphatic hydrocarbons or chlorinated aliphatic hydrocarbons with 1 to 7 carbon atoms. Of particular interest are ethanol, methanol and trichlorethylene.

Den wässrigen Emulsionen oder Suspensionen können die in der Farbstoff- und Textilindustrie üblichen Disper-gatoren zugegeben werden, wie z. B. Ligninsulfonate, aromatische Sulfonsäuren, gesättigt-aliphatische, mit längeren Alkylresten substituierte Dicarbonsäuren, Konderisationspro-dukte aus aromatischen Sulfonamiden und Formaldehyd, Alkylphenol-Äthylenoxydaddukte, Fettsäure-, Fettamin- oder Fettalkohol-Äthylenoxydaddukte, sulfierte, substituierte Benz-imidazole oder sulfonierte Fettsäureamide. The dispersants customary in the dye and textile industry can be added to the aqueous emulsions or suspensions, such as. B. lignin sulfonates, aromatic sulfonic acids, saturated aliphatic, substituted with longer alkyl radicals dicarboxylic acids, Konderisationspro-products of aromatic sulfonamides and formaldehyde, alkylphenol-ethylene oxide adducts, fatty acid, fatty amine or fatty alcohol-ethylene oxide adducts, sulfated, substituted fatty acid amides or sulfonated benzide imidides.

Vorzugsweise werden aber mit den erfindungsgemässen Amidophosphat-Umsetzungsprodukten vor allem cellulosehaltige Textilmaterialien flammfest gemacht, wobei man auf diese Textilmaterialien mindestens ein Amidophosphat-Umsetzungsprodukt und gegebenenfalls eine sauerstoff-und/oder stickstoffhaltige, polyfunktionelle Verbindung aufbringt, die Materialien hierauf trocknet und einer Behandlung bei erhöhter Temperatur unterwirft. However, cellulose-containing textile materials in particular are preferably made flame-resistant with the amidophosphate reaction products according to the invention, at least one amidophosphate reaction product and optionally an oxygen-containing and / or nitrogen-containing polyfunctional compound being applied to these textile materials, the materials thereupon dried and a treatment at elevated temperature submits.

Zweckmässig werden hierbei die Amidophosphat-Umset-zungsprodukte und die polyfunktionelle Verbindung in Form einer wässrigen Zubereitung aufgebracht. In der Regel beträgt der pH der wässrigen Zubereitungen 5,0 bis 7,5 und insbesondere 6,0 bis 7,0. Bei pH-Werten von 5,0 bis 6,0 kann, wie bereits erwähnt, die Umsetzung des Amidophosphates mit methylolierten, polyfunktionellen Verbindungen, insbesondere mit Aminoplastvorkondensaten, in situ, d. h. in der wässrigen Zubereitung unmittelbar vor deren Applikation auf die Textilmaterialien, erfolgen. Nötigenfalls können die Zubereitungen mit anorganischen Säuren, wie z. B. Salzsäure, Schwefelsäure, vorzugsweise Phosphorsäure oder mit anorganischen Basen, wie z. B. einer wässrigen Kalium- oder insbesondere Natriumhydroxydlösung auf den bevorzugten pH-Wert von 6,0 bis 7,0 eingestellt werden. The amidophosphate reaction products and the polyfunctional compound are expediently applied in the form of an aqueous preparation. As a rule, the pH of the aqueous preparations is 5.0 to 7.5 and in particular 6.0 to 7.0. At pH values from 5.0 to 6.0, as already mentioned, the reaction of the amidophosphate with methylolated, polyfunctional compounds, in particular with aminoplast precondensates, can be carried out in situ, ie. H. in the aqueous preparation immediately before it is applied to the textile materials. If necessary, the preparations with inorganic acids, such as. As hydrochloric acid, sulfuric acid, preferably phosphoric acid or with inorganic bases, such as. B. an aqueous potassium or in particular sodium hydroxide solution to the preferred pH of 6.0 to 7.0.

Ein Zusatz von Puffersubstanzen, wie z. B. Natrium-bicarbonat, Di- und Trinatriumphosphat oder Triäthanolamin, kann auch vorteilhaft sein. An addition of buffer substances, such as. B. sodium bicarbonate, di- and trisodium phosphate or triethanolamine can also be advantageous.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

35 35

60 60

65 65

6264/75 6264/75

11 11

Die Zubereitungen können zur Beschleunigung der Härtung auch sogenannte latent saure Katalysatoren, wie z. B. Ammoniumchlorid, Ammoniumdihydrogen-orthophosphat, Magnesiumchlorid, Zinknitrat und andere, insbesondere 2-Amino-2-methyl-1 -propanol-hydrochlorid enthalten. The preparations can also accelerate curing so-called latent acid catalysts such. B. ammonium chloride, ammonium dihydrogen orthophosphate, magnesium chloride, zinc nitrate and others, in particular 2-amino-2-methyl-1-propanol hydrochloride.

Ausser den Amidophosphat-Umsetzungsprodukten und gegebenenfalls den zur Einstellung des pH-Wertes notwendigen Zusätzen und den latent sauren Katalysatoren enthalten die Zubereitungen zum Flammfestmachen zweckmässig noch mindestens eine polyfunktionelle sauerstoff- und/oder stickstoffhaltige Verbindung zur Erzielung einer waschfesten Flammfestausrüstung. Hierbei handelt es sich z. B. um polyfunktionelle Epoxyde, vor allem bei 20° C flüssige Epoxydc mit mindestens zwei Epoxydgruppen, welche sich vorzugsweise von mehrwertigen Phenolen ableiten, um Polyalkylenpoly-amine oder insbesondere um Aminoplastvorkondensate. In addition to the amidophosphate reaction products and, where appropriate, the additives necessary for adjusting the pH and the latent acidic catalysts, the preparations for flame retardant expediently also contain at least one polyfunctional oxygen and / or nitrogen-containing compound in order to achieve a washable flame retardant finish. This is e.g. B. polyfunctional epoxides, especially at 20 ° C liquid epoxy with at least two epoxy groups, which are preferably derived from polyhydric phenols, to polyalkylene polyamines or in particular to aminoplast precondensates.

Aminoplastvorkondensate sind in der Regel Additionsprodukte von Formaldehyd an methylolierbare Stickstoffvcr-bindungen. Als methylolierbare Stickstoffvcrbindungen seien genannt: Aminoplast precondensates are generally addition products of formaldehyde with methylolatable nitrogen compounds. The following can be mentioned as methylolatable nitrogen compounds:

1,3,5-Aminotriazine wie N-substituierte Melamine, z. B. N-Butylmelamin, N-Trihalogenmethylmelamine, Triazone sowie Guanamine, z. B. Benzoguanamine, Acetoguanamine oder auch Diguanamine. 1,3,5-aminotriazines such as N-substituted melamines, e.g. B. N-butyl melamine, N-trihalomethyl melamine, triazone and guanamine, z. B. Benzoguanamine, Acetoguanamine or Diguanamine.

Weiter kommen in Frage: Cyanamid, Acrylamid, Alkyl-oder Arylharnstoff und -thioharnstoffe, Alkylenharnstoffe oder -diharnstoffe. z. B. Harnstoff, Thioharnstoff, Urone, The following are also suitable: cyanamide, acrylamide, alkylurea or arylurea and thioureas, alkyleneureas or diureas. e.g. B. urea, thiourea, urones,

12 12

Äthylenharnstoff, Propylenharnstoff, Acetylendiharnstoff oder insbesondere 4,5-Dihydroxyimidazolidon-2 und Derivate davon, z. B. das in 4-Stellung an der Hydroxylgruppe mit dem Rest -CH2CH2-CO—NH-CH2OH substituierte 4,5-Di-5 hydroxyimidazolidon-2. Bevorzugt werden die Methylolver-bindungen eines Harnstoffes, eines Äthylenharnstoffes oder insbesondere des Melamins verwendet. Wertvolle Produkte liefern im allgemeinen möglichst hoch, insbesondere aber auch nieder methylolierte Verbindungen, z. B. verätherte oder io unverätherte Methylolmelamine, wie das Di- oder Trimethylol-melamin bzw. dessen entsprechende Äther. Als Aminoplastvorkondensate eignen sich sowohl vorwiegend monomolekulare als auch höher vorkondensierte Aminoplaste. Ethylene urea, propylene urea, acetylene diurea or in particular 4,5-dihydroxyimidazolidone-2 and derivatives thereof, e.g. B. 4,5-di-5-hydroxyimidazolidone-2 substituted in the 4-position on the hydroxyl group with the radical -CH2CH2-CO-NH-CH2OH. The methylolver compounds of a urea, an ethyleneurea or in particular melamine are preferably used. Valuable products generally deliver as high as possible, but in particular also low methylolated compounds, e.g. B. etherified or io unetherified methylol melamines, such as di- or trimethylol melamine or its corresponding ether. Suitable aminoplast precondensates are predominantly monomolecular as well as higher precondensed aminoplasts.

Auch die Äther dieser Aminoplastvorkondensate können •3 zusammen mit den Amidophsophat-Umsetzungsprodukten verwendet werden. Vorteilhaft sind z. B. die Äther von Alka-nolen wie Methanol, Äthanol, n-Propanol, Isopropanol, n-Butanol oder Pentanolen. Zweckmässig ist es jedoch, wenn diese Aminoplastvorkondensate wasserlöslich sind, wie z. B. 20 der Pentamethylolmelamindimethyläther oder der Trimethylol-melamindimethyläther. The ethers of these aminoplast precondensates can also be used together with the amidophosphate reaction products. Z are advantageous. B. the ether of alkanols such as methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol or pentanols. However, it is useful if these aminoplast precondensates are water-soluble, such as. B. 20 of the pentamethylol melamine dimethyl ether or the trimethylol melamine dimethyl ether.

Als weiterer, in manchen Fällen vorteilhafter Zusatz ist ein weichmachendcs Appreturmittel, z. B. eine wässerige Polysiloxan- oder Polyäthylen-Emulsion oder Äthylencopoly-25 merisat-Emulsion, zu erwähnen oder insbesondere Weichgriffmittel, wie sie in der belgischen Patentschrift 808 621 beschrieben werden, z. B. das Imidazol der Formel As a further, in some cases advantageous additive, a softening agent, e.g. B. an aqueous polysiloxane or polyethylene emulsion or Äthylencopoly-25 merisat emulsion to mention or in particular softening agents, as described in Belgian Patent 808 621, for. B. the imidazole of the formula

N Ii N II

H35C17 ' C H35C17 'C

CH,, CH ,,

1UG 1U

© CH,, © CH ,,

./V ./V

CHoCH„-NH-C0-C, -,H.. CHoCH „-NH-C0-C, -, H ..

'2V'"2 '2V' "2

17 35 17 35

H-C-SO, © 3 4 H-C-SO, © 3 4

(10) (10)

oder mit Fettsäurealkanolamiden modifizierte, hochverätherte Melamin-Formaldehyd-Kondensationsprodudukte. or highly etherified melamine-formaldehyde condensation products modified with fatty acid alkanolamides.

Auch der Zusatz von Netzmitteln wie z. B. von Kondensationsprodukten aus alkylierten Phenolen mit Äthylenoxyd kann vorteilhaft sein. The addition of wetting agents such. B. condensation products of alkylated phenols with ethylene oxide can be advantageous.

Der Gehalt der wässrigen Zubereitungen an Amidophos-phat-Umsetzungsprodukten wird zweckmässig so bemessen, dass auf das zu behandelnde Material 10 bis 289? aufgebracht wird. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass die handelsüblichen Textilmaterialien aus nativer oder regenerierter Cellulose zwischen 50 und 120% einer wässrigen Zubereitung aufzunehmen vermögen. The amount of amidophosphate reaction products in the aqueous preparations is expediently such that 10 to 289? is applied. It must be taken into account here that the commercially available textile materials made from native or regenerated cellulose can absorb between 50 and 120% of an aqueous preparation.

Die Menge des Zusatzes, der gegebenenfalls zur Einstellung des pH-Wertes von 6,0 bis 7,0 eingesetzt wird, ist vom gewählten Wert und von der Art des Zusatzes abhängig. The amount of the additive that may be used to adjust the pH from 6.0 to 7.0 depends on the selected value and the type of additive.

Setzt man der Zubereitung noch weitere Zusätze, wie einen latent sauren Katalysator, ein Weichgriffmittel und/oder ein Netzmittel der angegebenen Art zu , so geschieht dies vorteilhaft in kleinen Mengen, z. B. 1 bis 10%, bezogen auf die Menge des phosphorhaltigen Umsetzungsproduktes. If you add other additives to the preparation, such as a latent acid catalyst, a softening agent and / or a wetting agent of the type specified, this is advantageously done in small amounts, e.g. B. 1 to 10%, based on the amount of the phosphorus-containing reaction product.

In einer bevorzugten Ausführungsart enthalten die wässrigen Zubereitungen zum Flammfestmachen von cellulose -haltigen Textilmaterialien 100 bis 400, vorzugsweise 150 bis 300 g/1 mindestens eines erfindungsgemässen Amidophosphat-Umsetzungsproduktes, 50 bis 300, vorzugsweise 100 bis 200 g/1 mindestens einer polyfunktionellen Verbindung, insbesondere eines Aminoplastvorkondensates und 0 bis 80, vorzugsweise 2 bis 40 g/1 mindestens einer der vorstehend erwähnten Zusätze. In a preferred embodiment, the aqueous preparations for flame retarding cellulose-containing textile materials contain 100 to 400, preferably 150 to 300 g / 1 of at least one amidophosphate reaction product according to the invention, 50 to 300, preferably 100 to 200 g / 1 of at least one polyfunctional compound, in particular an aminoplast precondensate and 0 to 80, preferably 2 to 40 g / 1 of at least one of the additives mentioned above.

Die Zubereitungen werden nun auf die cellulosehaltigen 45 Fasermaterialien aufgebracht, was in an sich bekannter Weise ausgeführt werden kann. Vorzugsweise arbeitet man mit Stückware und imprägniert diese auf einem Foulard üblicher Bauart, das mit der Zubereitung bei Raumtemperatur beschickt wird. The preparations are now applied to the cellulose-containing 45 fiber materials, which can be carried out in a manner known per se. It is preferable to work with piece goods and impregnate them on a foulard of the usual type, which is fed with the preparation at room temperature.

50 Das so imprägnierte Textilmaterial muss nun getrocknet werden, was zweckmässig bei Temperaturen bis 100° C geschieht. Hierauf wird es einer trockenen Wärmebehandlung bei Temperaturen oberhalb 100° C, z. B. zwischen 130 und 200° C und vorzugsweise zwischen 150 und 180°C, unter-55 worfen, deren Dauer um so kürzer sein kann, je höher die Temperatur ist. Diese Dauer des Erwärmens beträgt beispielsweise 2 bis 6 Minuten bei Temperaturen von 150 bis 180° C. 50 The textile material impregnated in this way must now be dried, which is conveniently done at temperatures up to 100 ° C. Then it is a dry heat treatment at temperatures above 100 ° C, z. B. between 130 and 200 ° C and preferably between 150 and 180 ° C, under-55, the duration of which can be shorter, the higher the temperature. This heating time is, for example, 2 to 6 minutes at temperatures of 150 to 180 ° C.

Falls Amidophosphat-Umsetzungsprodukte eingesetzt werden, die methyloliert und gegebenenfalls nachveräthert 60 worden sind, werden in diesem Vorgang die Methylol- oder gegebenenfalls die Methylolätherreste gespalten, so dass hierbei Wasser oder gegebenenfalls ein Alkohol entsteht. If amidophosphate reaction products are used which have been methylolated and optionally post-etherified 60, the methylol or, if appropriate, the methylol ether residues are cleaved in this process, so that water or, if appropriate, an alcohol is formed.

Es hat sich in diesem Fall gezeigt, dass diese flüchtigen Spaltprodukte fortlaufend aus dem Material entfernt werden müssen, damit die gewünschte Wirkung im vollen Umfang eintreten kann. Dementsprechend sind die Vorrichtungen zu wählen, in denen die Wärmebehandlung ausgeführt wird. Gut geeignet sind diejenigen Apparaturen, bei welchen unter Ein- In this case, it has been shown that these volatile fission products have to be removed continuously from the material so that the desired effect can occur to the full extent. The devices in which the heat treatment is carried out must be selected accordingly. Apparatuses are well suited for which

6264/75 6264/75

13 13

14 14

haltung der vorgeschriebenen Temperatur fortwährend Frischluft zugeführt und die mit den entstehenden flüchtigen Stoffen beladene Luft entfernt wird. maintenance of the prescribed temperature, fresh air is continuously supplied and the air laden with the volatile substances produced is removed.

Solche Vorrichtungen, z. B. sogenannte Turbofixierer oder Düsenfixierer, sind bekannt. 5 Such devices, e.g. B. so-called turbo fixers or nozzle fixers are known. 5

Eine Nachwäsche mit einem säurebindenden Mittel, vorzugsweise mit wässeriger Natriumcarbonatlösung, z. B. bei 40° C bis Siedetemperatur und während 3 bis 10 Minuten, ist bei stark saurem Reaktionsmedium zweckmässig. Rinsing with an acid-binding agent, preferably with aqueous sodium carbonate solution, e.g. B. at 40 ° C to boiling temperature and for 3 to 10 minutes, is useful in a strongly acidic reaction medium.

Die nach dem vorliegenden Verfahren erhaltenen Flamm- io festausrüstungen haben, wie bereits angedeutet, den Vorteil, The flame retardants obtained by the present process have the advantage, as already indicated, of

auch nach mehrfachem Waschen oder chemischer Reinigung weitgehend erhalten zu bleiben. Dies trifft auch zu bei kleinen Auflagen, d. h. bei kleinen Mengen Phosphor auf dem ausgerüsteten Material. is to be largely retained even after multiple washing or chemical cleaning. This also applies to short runs, i.e. H. with small amounts of phosphorus on the finished material. is

Zudem bewirken die erhaltenen Flammfestausrüstungen keine untragbare Verminderung der textilmechanischen Eigenschaften des behandelten Materials. Dies gilt insbesondere für den Griff der ausgerüsteten Textilmaterialien. Im speziellen bleibt die Weiterreissfestigkeit der ausgerüsteten Textilmate- 2<> rialien auch nach einer Chlorbehandlung mit einer Hypochloritlösung, wobei die chlorgebleichten Materialien nachträglich einer Hitzebehandlung unterworfen werden, weitgehend erhalten. Ferner bleiben die ausgerüsteten Textilien auch nach mehrfachem Waschen schrumpffest. 25 In addition, the flame retardant finishes obtained do not cause an intolerable reduction in the textile mechanical properties of the treated material. This applies in particular to the handle of the finished textile materials. In particular, the tear resistance of the finished textile materials is largely retained even after chlorine treatment with a hypochlorite solution, the chlorine-bleached materials subsequently being subjected to heat treatment. Furthermore, the finished textiles remain shrink-proof even after repeated washing. 25th

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemässen Verfahrens besteht darin, dass beim Flammfestmachen von Textilmaterialien mit Amidophosphat-Umsetzungsprodukten das behandelte Material nicht vergilbt. Auch die gute Stabilität über mehrere Stunden der im Verfahren eingesetzten, wässrigen Zuberei- 30 tungen, die das Amidophosphat-Umsetzungsprodukt enthält, ist besonders vorteilhaft. Another advantage of the method according to the invention is that when flame retarding textile materials with amidophosphate reaction products the treated material does not yellow. The good stability over several hours of the aqueous preparations used in the process and containing the amidophosphate reaction product is also particularly advantageous.

Die Prozente und Teile in den nachfolgenden Beispielen sind Gewichtseinheiten, sofern nichts anderes angegeben wird. Volumteile verhalten sich zu Gewichtsteilen wie ml zu g. 35 The percentages and parts in the following examples are units by weight unless otherwise stated. Volumetric parts behave in parts by weight like ml to g. 35

Herstellungsvorschriften für Zwischenprodukte die einen einzigen Amidophosphatrest pro Molekül aufweisen Manufacturing instructions for intermediates that have a single amidophosphate residue per molecule

A. 612 Teile Diäthylamidophosphat (4 Mol) und 367 Teile einer 36%igen wässrigen Formaldehydlösung (4,4 Mol) werden bei 20° C gelöst und durch Zugabe von insgesamt 8,2 Teilen einer 30Taigen wässrigen Natriumhydroxydlösung auf pH 10 bis 11 gestellt. Die Methylolierung wird während 3 Stunden bei 20 bis 30° C und bei pH 10 bis 11 durchgeführt. Durch Bestimmung des Gehaltes einer Reaktionsprobe an freies Formaldehyd wird eine ca. 90%ige Methylolierung ermittelt. Hierauf wird bei 50° C unter Vakuum das Wasser aus dem Reaktionsgemisch entfernt. A. 612 parts of diethylamidophosphate (4 mol) and 367 parts of a 36% aqueous formaldehyde solution (4.4 mol) are dissolved at 20 ° C. and adjusted to pH 10 to 11 by adding a total of 8.2 parts of a 30-day aqueous sodium hydroxide solution. The methylolation is carried out at 20 to 30 ° C. and at pH 10 to 11 for 3 hours. An approximately 90% methylolation is determined by determining the free formaldehyde content of a reaction sample. The water is then removed from the reaction mixture at 50 ° C. under vacuum.

Man erhält als Methylolierungsprodukt 725 Teile (99% der Theorie) einer gelblichen, viskosen Flüssigkeit. Das me-thylolierte Produkt entspricht der wahrscheinlichen Formel c2u5°\ 725 parts (99% of theory) of a yellowish, viscous liquid are obtained as the methylolation product. The methylated product corresponds to the likely formula c2u5 ° \

P - Nil • CII,OH (101) P - Nile • CII, OH (101)

C 11 0 " C 11 0 "

L2 5 0 L2 5 0

AS AS

B. 165 Teile Neopentylamidophosphat (1 Mol) und 90,4 Teile einer 36,5%igen wässrigen Formaldehydlösung (1,1 Mol) werden bei 20° C gelöst und durch Zugabe von insgesamt 23 Teilen einer 30%igen wässrigen Natriumhydroxydlösung auf pH 8,5 bis 9,0 gestellt. Die Methylolierung wird während 15 Minuten bei 60° C und bei pH 8,5 bis 9,0 durchgeführt. Durch Bestimmung des Gehaltes einer Reaktionsprobe an freies Formaldehyd wird eine ca. 83%ige Methylolie- B. 165 parts of neopentylamido phosphate (1 mol) and 90.4 parts of a 36.5% aqueous formaldehyde solution (1.1 mol) are dissolved at 20 ° C and by adding a total of 23 parts of a 30% aqueous sodium hydroxide solution to pH 8 , 5 to 9.0. The methylolation is carried out for 15 minutes at 60 ° C. and at pH 8.5 to 9.0. By determining the free formaldehyde content of a reaction sample, an approximately 83% methylol

60 60

65 65

rung ermittelt. Hierauf wird bei 60° C unter Vakuum das Wasser aus dem Reaktionsgemisch entfernt. tion determined. The water is then removed from the reaction mixture at 60 ° C. under vacuum.

Man erhält als Methylolierungsprodukt 195 Teile (99% der Theorie) eines weissen, viskosen Sirups. Das methylo-lierte Produkt entspricht der wahrscheinlichen Formel h.c ch0 - 0 195 parts (99% of theory) of a white, viscous syrup are obtained as methylolation product. The methylated product corresponds to the likely formula h.c ch0 - 0

3 2 \ 3 2 \

c p - nh - ch.,oh c p - nh - ch., oh

/ \ /II 2 / \ / II 2

H3c ch2 - 0 i H3c ch2 - 0 i

(102) (102)

Herstellungsvorschriften für Umsetzungsprodukte, die mindestens zwei Amidophosphatreste pro Molekül aufweisen Manufacturing instructions for reaction products that have at least two amidophosphate residues per molecule

C. 153 Teile (1 Mol) Diäthylamidophosphat werden in 41,6 Teilen einer 36%igen wässrigen Formaldehydlösung (0,5 Mol) gelöst und während 48 Stunden bei 20° C stehengelassen. Das Wasser der Formaldehydlösung sowie das bei der Reaktion gebildete Wasser werden hierauf im Vakuum bei 60° C entfernt. Man erhält 159 Teile (~ 100% der Theorie) eines farblosen, halbfesten Produktes. Dieses enthält als Hauptkomponente eine Verbindung, die der wahrscheinlichen Formel C. 153 parts (1 mole) of diethylamidophosphate are dissolved in 41.6 parts of a 36% aqueous formaldehyde solution (0.5 mole) and left to stand at 20 ° C. for 48 hours. The water of the formaldehyde solution and the water formed during the reaction are then removed in vacuo at 60 ° C. 159 parts (~ 100% of theory) of a colorless, semi-solid product are obtained. This contains a compound as the main component, that of the probable formula

CoIlt-0 CoIlt-0

2 5 \ 2 5 \

C2H5 C2H5

o/! O/!

oc2h5 oc2h5

P-nh-ch0-hn-p P-nh-ch0-hn-p

2 ||\ 2 || \

b OC2H5 b OC2H5

(103) (103)

0 0

entspricht, welche durch folgende Elementaranalyse bestätigt wird: corresponds, which is confirmed by the following elementary analysis:

Berechnet: Gefunden: Calculated: Found:

C 33,97 C 32,3 C 33.97 C 32.3

H H H H

7,6 7,8 7.6 7.8

N N N N

8,8 8,6 8.8 8.6

19,47% 18,8 % 19.47% 18.8%

40 Die Gelpermeationschromatographie (GPC) ergibt folgende Zusammensetzung: 40 Gel permeation chromatography (GPC) gives the following composition:

ca. 17% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 650 und 4 Phosphoratomen, approx. 17% of a reaction product with a molecular weight of approx. 650 and 4 phosphorus atoms,

ca. 19% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 480 und 3 Phosphoratomen, approx. 19% of a reaction product with a molecular weight of approx. 480 and 3 phosphorus atoms,

ca. 45% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 320 und 2 Phosphoratomen, ca. 19% Diäthylamidophosphat. approx. 45% of a reaction product with a molecular weight of approx. 320 and 2 phosphorus atoms, approx. 19% diethylamidophosphate.

50 D. 79,5 Teile (0,25 Mol) der in Beispiel 1 beschriebenen Verbindung werden in 20,8 Teilen (0,25 Mol) einer 36%igen wässrigen Formaldehydlösung bei 20° C gelöst. Die Lösung wird durch Zugabe einer 30%igen wässrigen Natrium-hydroxydlösung auf pH 10 bis 10,5 gestellt, wobei die Tempe-55 ratur vorübergehend auf ca. 40° C ansteigt. Anschliessend wird die Lösung wiederum auf 20° C abgekühlt und während weiteren 3 Stunden bei dieser Temperatur und unter zeitweiliger Zugabe der Natriumhydroxydlösung bei pH 9,5 bis 10,5 gehalten. Insgesamt werden für die Einhaltung des pH-Wertes 7,7 Teile der 30%igen wässrigen Natriumhydroxydlösung benötigt. Die Prüfung einer Reaktionsgemischprobe auf ihren Gehalt an freiem Formaldehyd ergibt, dass nun 94% des eingesetzten Formaldehydes gebunden sind. Als methylo-liertes Reaktionsprodukt werden 105 Teile einer opal-getrüb-ten, viskosen Lösung erhalten, welche einen Phosphorgehalt von 13,8 % und einen Aktivsubstanzgehalt von 80,5% aufweist. 50 D. 79.5 parts (0.25 mol) of the compound described in Example 1 are dissolved in 20.8 parts (0.25 mol) of a 36% aqueous formaldehyde solution at 20 ° C. The solution is adjusted to pH 10 to 10.5 by adding a 30% aqueous sodium hydroxide solution, the temperature rising temporarily to approximately 40 ° C. The solution is then cooled again to 20 ° C. and kept at this temperature for a further 3 hours at a temperature of 9.5 to 10.5 with the temporary addition of the sodium hydroxide solution. A total of 7.7 parts of the 30% aqueous sodium hydroxide solution are required to maintain the pH. Examination of a reaction mixture sample for its content of free formaldehyde shows that 94% of the formaldehyde used is now bound. 105 parts of an opaque, viscous solution which had a phosphorus content of 13.8% and an active substance content of 80.5% were obtained as the methylated reaction product.

Das erhaltene Produkt enthält als Hauptkomponente eine Verbindung, welche der wahrscheinlichen Formel The product obtained contains as a main component a compound which has the likely formula

6264/75 6264/75

15 15

16 16

CoHr0 CoHr0

2 ■> \ 2 ■> \

V - N - CH., /Il | L V - N - CH., / Il | L

p H n l,2 5 0 CHo0H p H n l, 2 5 0 CHo0H

HN - P HN - P

OC,.Hr / l j OC, .Hr / l j

> >

ÓN°C2HS ÓN ° C2HS

( 104) (104)

entspricht, welche durch folgende Elementaranalyse bestätigt wird: corresponds, which is confirmed by the following elementary analysis:

Berechnet: C 34,5 H 7,53 N 8,04 P 17,8% Gefunden: C 33,4 H 7,5 N 7,9 P 17,5% Calculated: C 34.5 H 7.53 N 8.04 P 17.8% Found: C 33.4 H 7.5 N 7.9 P 17.5%

E. 183 Teile (1 Mol) des gemäss Herstellungsvorschrift A erhaltenen Zwischenproduktes und 160 Teile Benzol werden auf Siedetemperatur (78° C) erhitzt. Das durch die Verätherung gebildete Wasser wird azeotrop entfernt und separat gesammelt. Nach etwa 5 Stunden ist die Reaktion beendet, wobei insgesamt 8 Teile Wasser abgeschieden sind. Das Ben-io zol wird unter Vakuum bei ca. 50 bis 60° C aus dem Reaktionsgemisch entfernt. E. 183 parts (1 mol) of the intermediate product obtained according to preparation instruction A and 160 parts of benzene are heated to boiling temperature (78 ° C). The water formed by the etherification is removed azeotropically and collected separately. The reaction is complete after about 5 hours, a total of 8 parts of water being separated off. The ben-io zol is removed from the reaction mixture under vacuum at about 50 to 60 ° C.

Man erhält als Rückstand 176 Teile einer viskosen, schwach gelblichen Flüssigkeit, welche aus einem Gemisch von mindestens zwei Umsetzungsprodukten besteht, welche 15 den beiden wahrscheinlichen Formeln entsprechen: 176 parts of a viscous, slightly yellowish liquid are obtained, which consists of a mixture of at least two reaction products, which correspond to the two probable formulas:

C2H5° OC2H5 C2H5 ° OC2H5

XP-NH-CHO-0-CH0-NH-P /II 2 2 II \ XP-NH-CHO-0-CH0-NH-P / II 2 2 II \

CoHcO J! I OC2H CoHcO J! I OC2H

(105) (105)

'2 5 '2 5

0 0

C^H.O f- C ^ H.O f-

2 5 s. / ^ -> 2 5 s. / ^ ->

r-NH-CHo-0-CHo-N-CHo0CHo-HN-P /II 2 2,2 2 r-NH-CHo-0-CHo-N-CHo0CHo-HN-P / II 2 2.2 2

(106) (106)

C2H5° O C2H5 ° E

P'=0 / \ 0 0 P '= 0 / \ 0 0

O OC2H5 O OC2H5

H5C2 H5C2

C2H5 C2H5

Die Formeln (105) und (106) werden durch die folgende Elementaranalyse bestätigt: The formulas (105) and (106) are confirmed by the following elementary analysis:

Berechnet für Formel (105): Calculated for formula (105):

C 34,7 H 7,5 N 7,9 P 17,0% C 34.7 H 7.5 N 7.9 P 17.0%

Berechnet für Formel (106): Calculated for formula (106):

C 35,36 H 7,42 N 7,73 P 17,1 % C 35.36 H 7.42 N 7.73 P 17.1%

Gefunden für das Gemisch aus Formel (105) und (106): C 34,5 H 7,53 N 8,04 P 17,8% Die Auftrennung des erhaltenen Gemisches mittels GPC ergibt folgende Zusammensetzung: Found for the mixture of formula (105) and (106): C 34.5 H 7.53 N 8.04 P 17.8% The separation of the mixture obtained by means of GPC gives the following composition:

ca. 2% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 740 und 4 Phosphoratomen, approx. 2% of a reaction product with a molecular weight of approx. 740 and 4 phosphorus atoms,

ca. 6% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 320 und 4 Phosphoratomen, approx. 6% of a reaction product with a molecular weight of approx. 320 and 4 phosphorus atoms,

ca. 15% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 540 und 3 Phosphoratomen, approx. 15% of a reaction product with a molecular weight of approx. 540 and 3 phosphorus atoms,

ca. 37 % eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 350 und 2 Phosphoratomen, approx. 37% of a reaction product with a molecular weight of approx. 350 and 2 phosphorus atoms,

ca. \5% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 210 und 1 Phosphoratom, approx. 5% of a reaction product with a molecular weight of approx. 210 and 1 phosphorus atom,

ca. 19% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 180 und 1 Phosphoratom, ca. 6% Diäthylamidophosphat. approx. 19% of a reaction product with a molecular weight of approx. 180 and 1 phosphorus atom, approx. 6% diethylamidophosphate.

F. 183 Teile (1 Mol) des gemäss Herstellungsvorschrift A erhaltenen Zwischenproduktes werden in Gegenwart von 5 Teilen Phthalsäure während 3 Stunden bei 50° C veräthert. Hierauf kühlt man das Reaktionsgemisch auf 20° C ab, neutralisiert mit 8 Teilen einer 30%igen wässrigen Natriumhydroxydlösung auf pH 6,5 bis 7,0 und giesst die entstandene feine Suspension in 200 Teile Aceton. Nach Abfiltrieren des ausgeschiedenen Natriumphthalates wird das Filtrat vom Aceton und Wasser unter Vakuum bei ca. 50° C befreit. F. 183 parts (1 mol) of the intermediate product obtained according to preparation instruction A are etherified in the presence of 5 parts of phthalic acid for 3 hours at 50 ° C. The reaction mixture is then cooled to 20 ° C., neutralized to pH 6.5 to 7.0 with 8 parts of a 30% aqueous sodium hydroxide solution, and the resulting fine suspension is poured into 200 parts of acetone. After filtering off the precipitated sodium phthalate, the filtrate is freed from acetone and water under vacuum at approx. 50 ° C.

Man erhält 172 Teile einer farblosen, klaren Flüssigkeit, welche aus einem Gemisch von mindestens zwei der in Beispiel 3 aufgeführten Umsetzungsprodukte besteht. 40 Die wahrscheinlichen Formeln (105) und (106) werden durch die folgenden Elementaranalysen bestätigt: This gives 172 parts of a colorless, clear liquid which consists of a mixture of at least two of the reaction products listed in Example 3. 40 The probable formulas (105) and (106) are confirmed by the following elementary analyzes:

Berechnet für Formel (105): Calculated for formula (105):

C 34,7 H 7,5 N 7,9 P 17,0% C 34.7 H 7.5 N 7.9 P 17.0%

Berechnet für Formel (106): Calculated for formula (106):

45 C 35,36 H 7,42 N 7,73 P 17,1 % 45 C 35.36 H 7.42 N 7.73 P 17.1%

Gefunden für das Gemisch aus Formel (105) und (106): C 34,3 H 7,6 N 7,8 P 17,0% Found for the mixture of formula (105) and (106): C 34.3 H 7.6 N 7.8 P 17.0%

Die Auftrennung des erhaltenen Gemisches mittels GPC ergibt folgende Zusammensetzung: The separation of the mixture obtained by means of GPC gives the following composition:

50 ca. 8% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 740 und 4 Phosphoratomen, 50 approx. 8% of a reaction product with a molecular weight of approx. 740 and 4 phosphorus atoms,

ca. 6% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 320 und 4 Phosphoratomen, approx. 6% of a reaction product with a molecular weight of approx. 320 and 4 phosphorus atoms,

ca. 18% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekular-55 gewicht von ca. 540 und 3 Phosphoratomen, approx. 18% of a reaction product with a molecular weight of approx. 540 and 3 phosphorus atoms,

ca. 38% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 350 und 2 Phosphoratomen, approx. 38% of a reaction product with a molecular weight of approx. 350 and 2 phosphorus atoms,

ca. 14% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 210 und 1 Phosphoratom, about 14% of a reaction product with a molecular weight of about 210 and 1 phosphorus atom,

60 ca. 9% eines Umsetzungsproduktes mit einem Molekulargewicht von ca. 180 und 1 Phosphoratom, ca. 7% Diäthylamidophosphat. 60 approx. 9% of a reaction product with a molecular weight of approx. 180 and 1 phosphorus atom, approx. 7% diethyl amido phosphate.

G. 69,6 Teile (0,2 Mol) der gemäss Beispiel 3 erhaltenen Verbindungen werden in 16,6 Teilen einer 36%igen wässrigen Formaldehydlösung (0,2 Mol) bei 20° C gelöst. Die Lösung wird durch Zugabe einer 30%igen wässrigen Natriumhydroxydlösung unter Rühren auf pH 10,0 bis 10,5 gestellt, und während 3 Stunden bei 20 bis 30° C methyloliert, wobei durch G. 69.6 parts (0.2 mol) of the compounds obtained according to Example 3 are dissolved in 16.6 parts of a 36% aqueous formaldehyde solution (0.2 mol) at 20 ° C. The solution is adjusted to pH 10.0 to 10.5 by adding a 30% aqueous sodium hydroxide solution with stirring, and methylolated for 3 hours at 20 to 30 ° C., with

6264/75 6264/75

17 17th

18 18th

zeitweilige Zugabe der Natriumhydroxydlösung das pH bei 10,0 bis 10,5 weitergehalten wird. Insgesamt werden 7 Teile der Natriumhydroxydlösung benötigt. Durch Prüfung einer Reaktionsgemischprobe auf ihrem Gehalt an freiem Formaldehyd ermittelt man eine 69-70 %ige Methylolierung, weiche auch durch eine weitere 3stündige Behandlung nicht erhöht werden kann. temporary addition of the sodium hydroxide solution the pH is maintained at 10.0 to 10.5. A total of 7 parts of the sodium hydroxide solution are required. By testing a reaction mixture sample for its free formaldehyde content, a 69-70% methylolation is determined, which cannot be increased even by a further 3-hour treatment.

Als methyloliertes Reaktionsprodukt erhält man 88,5 Teile einer farblosen, klaren, viskosen Lösung, welche einen Phosphorgehalt von 14,0% und einen Aktivsubstanzgehalt von 85,4% aufweist. The methylolated reaction product obtained is 88.5 parts of a colorless, clear, viscous solution which has a phosphorus content of 14.0% and an active substance content of 85.4%.

Das erhaltene Produkt besteht aus einem Gemisch von mindestens zwei Verbindungen, welche der partiell methylolierten Form der beiden wahrscheinlichen Formeln in Beispiel 3 entsprechen. The product obtained consists of a mixture of at least two compounds which correspond to the partially methylolated form of the two probable formulas in Example 3.

10 10th

C2"5° C2 "5 °

C2H 0 C2H 0

\ \

H. 183 Teile (1 Mol) des gemäss Herstellungsvorschrift A erhaltenen Produktes und 31 Teile Äthylenglykol (0,5 Mol) werden in Gegenwart von 5 Teilen Phthalsäure während 3 Stunden bei 50 bis 55° C veräthert. Hierauf kühlt man das Reaktionsgemisch auf 20° C ab, neutralisiert mit 8 Teilen einer 30%igen wässrigen Natriumhydroxydlösung auf pH 6,5 bis 7 und giesst die entstandene feine Suspension in 120 Teile Aceton. Nach Abfiltrieren des ausgeschiedenen Natrium-phthalates wird das Filtrat vom Aceton und Wasser unter Vakuum bei ca. 50° C befreit. H. 183 parts (1 mol) of the product obtained according to preparation instruction A and 31 parts of ethylene glycol (0.5 mol) are etherified in the presence of 5 parts of phthalic acid at 50 to 55 ° C. for 3 hours. The reaction mixture is then cooled to 20 ° C., neutralized to pH 6.5 to 7 with 8 parts of a 30% aqueous sodium hydroxide solution and the fine suspension formed is poured into 120 parts of acetone. After filtering off the precipitated sodium phthalate, the filtrate is freed from acetone and water under vacuum at approx. 50 ° C.

Man erhält 199 Teile einer farblosen, klaren, niederviskosen Flüssigkeit, welche aus einem Gemisch von mindestens zwei Umsetzungsprodukten besteht, welche den beiden wahrscheinlichen folgenden Formeln entsprechen: 199 parts of a colorless, clear, low-viscosity liquid are obtained, which consists of a mixture of at least two reaction products which correspond to the two likely formulas:

/OC2H5 / OC2H5

/II / II

P-NlI-CHo-0- CHoCHo-0-ClIo-HN-P P-NI-CHo-0-CHoCHo-0-ClIo-HN-P

2 2 2 2 il N 2 2 2 2 il N

(107) (107)

0 0

0 0

OC2H5 OC2H5

ColItrO ColItrO

'2 5 '2 5

Y Y

0C,.H. / l J 0C, .H. / l J

P-Nll-Clio-0-CHoCHo-0~CHo-N-CHo-0-CHoCH„-0-CH0-NH-P /i, 1 2 Z l | l ZI l P-III-Clio-0-CHoCHo-0 ~ CHo-N-CHo-0-CHoCH „-0-CH0-NH-P / i, 1 2 Z l | l room

C2n50 » 1 OC.,H C2n50 »1 OC., H

/ \ / \

oc2H5 oc2H5

Collr0 l 5 Collr0 l 5

0 v~2"5 (108) 0v ~ 2 "5 (108)

Die Formeln (107) und (108) werden durch die folgende Elementaranalyse bestätigt: The formulas (107) and (108) are confirmed by the following elementary analysis:

Berechnet für Formel (107): Calculated for formula (107):

C 36,74 H 7,71 N 7,14 P 15,8% C 36.74 H 7.71 N 7.14 P 15.8%

Berechnet für Formel (108): Calculated for formula (108):

C 38,04 H 7,66 N 6,65 P 14,7%. C 38.04 H 7.66 N 6.65 P 14.7%.

Gefunden für das Gemisch aus Formel (107) und (108): C 36,3 H 7,8 N 6,9 P 15,0% Found for the mixture of formula (107) and (108): C 36.3 H 7.8 N 6.9 P 15.0%

I. 175 Teile (1 Mol) des gemäss Herstellungsvorschrift B erhaltenen Zwischenproduktes werden in Gegenwart von I. 175 parts (1 mol) of the intermediate product obtained according to preparation instruction B are in the presence of

35 35

40 40

45 45

5 Teilen Phthalsäure während 3 Stunden bei 50 bis 60° C veräthert. Hierauf kühlt man das Reaktionsgemisch auf 20° C ab, neutralisiert mit 8,5 Teilen einer 30%igen wässrigen Natriumhydroxydlösung auf pH 6,5 bis 7,0 und verdünnt das viskose Reaktionsgemisch mit 500 Teilen Aceton. Die entstandene, feine Suspension wird vom ausgeschiedenen Na-triumphthalat abfiltriert und das Filtrat vom Aceton und Wasser unter Vakuum bei ca. 50° C befreit. 5 parts of phthalic acid etherified at 50 to 60 ° C for 3 hours. The reaction mixture is then cooled to 20 ° C., neutralized to pH 6.5 to 7.0 with 8.5 parts of a 30% aqueous sodium hydroxide solution, and the viscous reaction mixture is diluted with 500 parts of acetone. The resulting fine suspension is filtered off from the precipitated sodium phthalate and the filtrate is freed from acetone and water under vacuum at approx. 50 ° C.

Man erhält als farblose, bei 20° C harte, spröde Masse 156 Teile eines Produktes, als Hauptkomponente eine Verbindung, welche der wahrscheinlichen Formel This gives 156 parts of a product as a colorless, brittle mass which is hard at 20 ° C., and as a main component a compound which has the probable formula

CH-, CH-0 0 - CHr, CH-, CH-0 0 - CHr,

3\ / 2 \ / 2 3 \ / 2 \ / 2

C P-NH-CHo-0-CH„-HN-P C P-NH-CHo-0-CH "-HN-P

/ \ /h 2 2 CH3 CH20 « R 0 - CH, / \ / h 2 2 CH3 CH20 «R 0 - CH,

CH-, CH-,

(109) (109)

entspricht, die durch folgende Elementaranalyse bestätigt wird: which is confirmed by the following elementary analysis:

Berechnet: C 38,7 H 7,05 N 7,5 P 16,65% Gefunden: C 40,0 H 7,2 N 7,0 P 14,8 % Calculated: C 38.7 H 7.05 N 7.5 P 16.65% Found: C 40.0 H 7.2 N 7.0 P 14.8%

Die nachfolgende Tabelle 1 zeigt die Absorptionsbanden 55 in den Infrarot-Absorptionsspektren der Umsetzungsproduktgemische, welche gemäss den Herstellungsvorschriften C bis I erhalten wurden. The following Table 1 shows the absorption bands 55 in the infrared absorption spectra of the reaction product mixtures which were obtained in accordance with the preparation instructions C to I.

6264/75 6264/75

19 19th

20 20th

Tabelle 1 Table 1

Herstellungsvorschrift C D E F Manufacturing instructions C D E F

H H

3650 m 3630 w 3590 m 3550 w 3460 m 3400 m-s 3380 m 3340 s 3020 w 2960 s 2920 m 2880 m 2850 m 1590 w 1530 w 1495 w 1460 w-m 1430 w 1405 w 1380 w-m 1360 m 1315 w 1280 w-m 1230 s 1180s 1150 w-m 1115 m 1080 s 1040 s 1010s 995 s 960 m-s 940 m 920 w 905 w 870 s 860 w 840 w 615 w w = schwache Absorption m = mittlere Absorption s = starke Absorption 3650 m 3630 w 3590 m 3550 w 3460 m 3400 ms 3380 m 3340 s 3020 w 2960 s 2920 m 2880 m 2850 m 1590 w 1530 w 1495 w 1460 wm 1430 w 1405 w 1380 wm 1360 m 1315 w 1280 wm 1230 s 1180s 1150 wm 1115 m 1080 s 1040 s 1010s 995 s 960 ms 940 m 920 w 905 w 870 s 860 w 840 w 615 ww = weak absorption m = medium absorption s = strong absorption

Beispiel 1 example 1

Mit der wässrigen Flotte A der in der nachfolgenden Tabelle 2 angegebenen Zusammensetzung wird ein Baumwollgewebe (Flächengewicht: 150 g/m2) foulardiert. Die Flottenaufnahme beträgt 80%. Man trocknet während 30 Minuten bei 80° C und härtet hierauf während 4 V2 Minuten bei 160° C. Ein Teil des Gewebes wird nun während 5 Minuten in einer Lösung, die im Liter Wasser 4 g wasserfreies Natriumcarbonat und 1 g eines Umsetzungsproduktes aus 1 Mol 4-Nonylphenol und 9 Mol Äthylenoxyd enthält, bei 95° C nachgewaschen, gespült und getrocknet. A cotton fabric (basis weight: 150 g / m 2) is padded with the aqueous liquor A having the composition given in Table 2 below. The fleet intake is 80%. It is dried for 30 minutes at 80 ° C. and then cured for 4 V2 minutes at 160 ° C. A part of the fabric is then in 5 minutes in a solution containing 4 g of anhydrous sodium carbonate and 1 g of a reaction product from 1 mol in 1 liter of water Contains 4-nonylphenol and 9 moles of ethylene oxide, washed at 95 ° C, rinsed and dried.

Ein weiterer Teil dieses Gewebes wird nun bis zu 40mal während 60 Minuten in einer Lösung bei 95° C gewaschen, welche 5 g/1 Vollwaschmittel gemäss SNV 198 861 enthält. Another part of this fabric is now washed up to 40 times for 60 minutes in a solution at 95 ° C, which contains 5 g / 1 detergent according to SNV 198 861.

10 10th

35 35

Die einzelnen Gewebestücke werden dann auf ihre Flammfestigkeit geprüft (Vertikaltest nach DIN 53906). Die Ergebnisse dieser Prüfung sind ebenfalls auf der nachfolgenden Tabelle 2 zusammengefasst. The individual fabric pieces are then checked for their flame resistance (vertical test according to DIN 53906). The results of this test are also summarized in Table 2 below.

Zudem wird der Griff der Gewebe nach der Nachwäsche geprüft und mit Griffnoten nach folgender Griffskala bewertet: In addition, the grip of the fabric is checked after washing and rated with grades according to the following grip scale:

0 unverändert 0 unchanged

1 Spur steifer als 0 1 track stiffer than 0

2 etwas steifer als 0 2 somewhat stiffer than 0

3 steif 3 stiff

4 sehr steif 4 very stiff

Tabelle 2 Table 2

15 15

unbehandelt untreated

Behandelt mit Flotte A Treated with fleet A

20 20th

23 23

30 30th

35 35

Bestandteile in g/1 Produkt gemäss Herstellungsvorschrift C (p-Gehalt: 19,5%) Di-Trimethylolmelamin Umsetzungsprodukt aus 1 Mol 4-Nonylphenol und 9 Mol Äthylenoxyd 2-Amino-2-methyl-1 -propanol-hydrochlorid Components in g / 1 product according to preparation instructions C (p content: 19.5%) di-trimethylolmelamine reaction product from 1 mol of 4-nonylphenol and 9 mol of ethylene oxide 2-amino-2-methyl-1-propanol hydrochloride

Hexamethylolmelaminpenta- Hexamethylolmelamine penta-

methyläther-Stearinsäure- methyl ether stearic acid

alkanolamid-Umsetzungsprodukt alkanolamide reaction product

30% 30%

g Phosphor/kg Gewebe pH-Wert des Bades Fixiergrad in % g phosphorus / kg tissue pH value of the bath degree of fixation in%

Flammfestigkeit BZ = Brennzeit in Sek. EL = Einreisslänge in cm Flame resistance BZ = burning time in seconds. EL = tear length in cm

160 150 2 160 150 2

40 20 40 20

Nach Nachwäsche After washing

Nach 20 Wäschen After 20 washes

Nach 40 Wäschen After 40 washes

BZ EL BZ EL BZ EL BZ EL BZ EL BZ EL

45 45

Griff brennt brennt brennt Handle burns burns

0 0

25 25th

5,6 70 5.6 70

0 0

10,5 0 10.5 0

12,5 12.5

0 0

13,5 13.5

1 1

65 65

Beispiel 2 Example 2

Analog wie in Beispiel 1 beschrieben, wird ein Baumwollgewebe mit den Flotten A bis E der in der nachfolgenden Tabelle 3 angegebenen Zusammensetzung flammfest gemacht und getestet. Analogously to that described in Example 1, a cotton fabric with the liquors A to E having the composition given in Table 3 below is made flame-resistant and tested.

Neben der Beurteilung des Griffes wird zusätzlich der Scorch-Test nach AATCC 92-1967 durchgeführt, in welchem die Schäden, verursacht durch zurückgehaltenes Chlor, ermittelt werden. Zu diesem Zweck werden die Gewebe mit einer Natriumhypochloritlösung behandelt und gespült. Ein Teil der Gewebe wird anschliessend in Kettrichtung auf einer Heizplatte lokal erhitzt. Die Reissfestigkeit der chlorbehandelten Gewebe einerseits und der sowohl chlorbehandelten als auch erhitzten Gewebe anderseits wird hierauf in Prozent der Reissfestigkeit der unbehandelten Gewebe ermittelt. In addition to assessing the handle, the Scorch test according to AATCC 92-1967 is also carried out, in which the damage caused by retained chlorine is determined. For this purpose, the tissues are treated with a sodium hypochlorite solution and rinsed. Some of the fabrics are then locally heated in the warp direction on a hot plate. The tensile strength of the chlorine-treated fabrics on the one hand and of both the chlorine-treated and heated fabrics on the other hand is then determined as a percentage of the tensile strength of the untreated fabrics.

Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle 3 zusammengestellt: The results are summarized in Table 3 below:

6264/75 6264/75

21 21st

22 22

Tabelle 3 Table 3

Unbe Unbe

Flottenbezeichnung Fleet name

handelt acts

A A

B B

c c

D D

E E

Bestandteile in g/1 Components in g / 1

Produkt gemäss Vorschrift D (P-Gehalt 13,8%) Product according to regulation D (P content 13.8%)

227 227

Produkt gemäss Vorschrift E (P-Gehalt 17,8%) Product according to regulation E (P content 17.8%)

176 176

Produkt gemäss Vorschrift F (P-Gehait 17,8%) Product according to regulation F (P content 17.8%)

175 175

Produkt gemäss Vorschrift G (P-Gehalt 14,0%) Product according to regulation G (P content 14.0%)

224 224

Produkt gemäss Vorschrift H (P-Gehalt 15,8%) Product according to regulation H (P content 15.8%)

198 198

2-Amino-2-methyl-1 -propanol-hydrochlorid 2-amino-2-methyl-1-propanol hydrochloride

40 40

40 40

40 40

40 40

40 40

Umsetzungsprodukt aus 1 Mol 4-Nonylphenol Reaction product from 1 mol of 4-nonylphenol

und 9 Mol Äthylenoxyd and 9 moles of ethylene oxide

2 2nd

2 2nd

2 2nd

2 2nd

2 2nd

Di-Trimethylolmelamin Di-trimethylol melamine

150 150

150 150

150 150

150 150

150 150

Hexamethylolmelaminpentamethyläther- Hexamethylolmelamine pentamethyl ether

Stearinsäure-alkanolamid-Umsetzungs- Stearic acid-alkanolamide reaction

produkt 30% product 30%

20 20th

20 20th

20 20th

20 20th

20 20th

g Phosphor/kg Gewebe g phosphorus / kg tissue

25 25th

25 25th

25 25th

25 25th

25 25th

pH-Wert des Bades pH of the bath

6,8 6.8

6,8 6.8

6,8 6.8

6,8 6.8

6,8 6.8

Fixiergrad in % Degree of fixation in%

74 74

81 81

88 88

84 84

81 81

Flammfestigkeit Flame resistance

BZ = Brennzeit in Sek. BZ = burning time in seconds

EL = Einreisslänge in cm EL = tear length in cm

Nach Nachwäsche BZ After washing BZ

brennt burns

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

EL EL

12,5 12.5

13 13

12,5 12.5

11,5 11.5

11,5 11.5

Nach 20 Wäschen BZ EL After 20 washes BZ EL

brennt burns

0 0

12,5 12.5

0 0

12 12th

0 0

10,5 10.5

0 0

11,5 11.5

0 0

11 11

Nach 40 Wäschen BZ After 40 washes BZ

brennt burns

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

EL EL

14,5 14.5

12 12

11,5 11.5

12,5 12.5

11,5 11.5

Griff Handle

1 1

1 1

1 1

l'/2 l '/ 2

1 1

Scorch-Test: Scorch test:

Weiterreissfestigkeit Chlorbehandeltes/unbe- Tear resistance chlorinated / untreated

handeltes Gewebe % traded fabric%

99,6 99.6

98,3 98.3

95,0 95.0

101,0 101.0

101,0 101.0

99,0 99.0

Weiterreissfestigkeit Chlor- und hitzc- Tear resistance chlorine and heat resistant

behandeltes/unbeh. Gewebe % treated / unhindered Fabric%

101,2 101.2

93,8 93.8

95,1 95.1

101,0 101.0

100,0 100.0

95,5 95.5

Beispiel 3 Example 3

Analog wie in Beispiel 1 beschrieben, wird ein Baumwollgewebe mit der Flotte A der in der nachfolgenden Tabelle 4 angegebenen Zusammensetzung flammfest gemacht und nach seiner Fiammfestigkeit getestet. Analogously to that described in Example 1, a cotton fabric is made flame-resistant with the liquor A of the composition given in Table 4 below and tested for its flame resistance.

Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle 4 zusammengestellt: The results are summarized in Table 4 below:

Tabelle 4 Table 4

Tabelle 4 (Fortsetzung) Table 4 (continued)

Unbehandelt Untreated

Bestandteile in g/1 Produkt gemäss Herstellungsvorschrift I(P-Gehalt: 14,3%) Di-Trimethylolmelamin Umsetzungsprodukt aus 1 Mol 4-Nonylphenol und 9 Mol Äthylenoxyd 2-Amino-2-methyl-l-propanol-hydrochlorid g Phosphor/kg Gewebe pH-Wert des Bades Fixiergrad in % Components in g / 1 product according to preparation instructions I (P content: 14.3%) di-trimethylolmelamine reaction product from 1 mol of 4-nonylphenol and 9 mol of ethylene oxide 2-amino-2-methyl-l-propanol hydrochloride g phosphorus / kg Tissue pH of the bath Degree of fixation in%

305 150 2 305 150 2

40 35 40 35

44 44

Behandelt mit Flotte A Treated with fleet A

55 55

Unbehandelt Untreated

Flammfestigkeit 50 BZ = Brennzeit in Sek. EL = Einreisslänge in cm Flame resistance 50 BZ = burning time in seconds EL = tear length in cm

Vor Nachwäsche Before washing

Nach Nachwäsche After washing

Nach 1 Wäsche After 1 wash

BZ EL BZ EL BZ EL BZ EL BZ EL BZ EL

brennt brennt brennt burns burns burns

60 60

65 65

Behandelt mit Flotte A Treated with fleet A

0 0

8,5 0 8.5 0

11,5 0 11.5 0

12,5 12.5

Beispiel 4 Example 4

Analog wie in Beispiel 1 beschrieben, wird ein Gewebe aus regenerierter Cellulose mit der Flotte A der in der nachfolgenden Tabelle 5 angegebenen Zusammensetzung flammfest gemacht, jedoch nur bei 60° C nachgewaschen und gewaschen. Analogously to that described in Example 1, a fabric made from regenerated cellulose is made flame-resistant with the liquor A having the composition given in Table 5 below, but is only washed and washed at 60 ° C.

Die Prüfung auf Flammfestigkeit wurde wie in Beispiel 1 angegeben durchgeführt. The flame resistance test was carried out as indicated in Example 1.

Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle 5 zusammengestellt: The results are summarized in Table 5 below:

6264/75 6264/75

23 23

24 24th

Tabelle 5 Table 5

Unbehandelt Untreated

Behandelt mit Flotte A Treated with fleet A

Bestandteile in g/1 Produkt gemäss Herstellungsvorschrift I (P-Gehalt: 14,3%) Di-Trimethylolmelamin Umsetzungsprodukt aus 1 Mol 4-Nonylphenol und 9 Mol Äthylenoxyd 2- Amino-2-methyl-l-propanol-hydrochlorid g Phosphor/kg Gewebe pH-Wert des Bades Fixiergrad in % Components in g / 1 product according to preparation instructions I (P content: 14.3%) di-trimethylolmelamine reaction product from 1 mol of 4-nonylphenol and 9 mol of ethylene oxide 2-amino-2-methyl-l-propanol hydrochloride g phosphorus / kg Tissue pH of the bath Degree of fixation in%

Flammfestigkeit BZ = Brennzeit in Sek. EL = Einreisslänge in cm Flame resistance BZ = burning time in seconds. EL = tear length in cm

Vor Nachwäsche Before washing

Nach Nachwäsche After washing

Nach 1 Wäsche After 1 wash

BZ EL BZ EL BZ EL BZ EL BZ EL BZ EL

brennt brennt brennt burns burns burns

305 150 2 305 150 2

40 35 40 35

6 60 6 60

0 8 0 0 8 0

7 7

8 8th

13,5 13.5

CH119578A 1977-03-23 1978-02-03 Connecting collar for cables CH626475A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772712744 DE2712744A1 (en) 1977-03-23 1977-03-23 SLEEVE FOR CONNECTING CABLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH626475A5 true CH626475A5 (en) 1981-11-13

Family

ID=6004442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH119578A CH626475A5 (en) 1977-03-23 1978-02-03 Connecting collar for cables

Country Status (7)

Country Link
AT (1) AT365381B (en)
BE (1) BE864081A (en)
CH (1) CH626475A5 (en)
DE (1) DE2712744A1 (en)
FR (1) FR2385246A1 (en)
NL (1) NL7800948A (en)
SE (1) SE7803356L (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3643249C2 (en) * 1986-12-18 1997-10-09 Minnesota Mining & Mfg Metallic inner sheathing of an electrical cable connection

Also Published As

Publication number Publication date
SE7803356L (en) 1978-09-24
ATA56978A (en) 1981-05-15
BE864081A (en) 1978-06-16
FR2385246A1 (en) 1978-10-20
NL7800948A (en) 1978-09-26
AT365381B (en) 1982-01-11
DE2712744A1 (en) 1978-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH634968A5 (en) HERBICIDAL AND PLANT GROWTH REGULATING AGENT CONTAINING A NEW PHOSPHINIC ACID OR ITS SALTS, ESTER, AMIDES OR HYDRAZIDES AND THEIR USE.
DE1594947C3 (en) Phosphorus-containing, curable and water-soluble aminoplasts, as well as their use for making textile material flame-resistant
DE2620643A1 (en) AMIDOPHOSPHATE REPRODUCTION PRODUCTS, THEIR MANUFACTURING AND THEIR USE AS FLAME RETARDANTS
CH626475A5 (en) Connecting collar for cables
DE2242689A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING PHOSPHORUS CONTAINING CONDENSATION PRODUCTS, THE PRODUCTS AND THEIR USE AS FLAME RETARDANTS
DE1619185A1 (en) Method for treating a cellulosic textile fabric
DE1933444A1 (en) Phosphorus-containing reaction products, processes for their production and their use
DE2554778C3 (en) Phosphorus-containing reaction products, processes for their production and their use
CH182470A (en) Saw blade.
DE2808453A1 (en) METHOD OF FLAME RETAINING FIBER CELLULOSIC MATERIAL
DE1964963C3 (en) Phosphorus compounds, processes for their production, their use for making cellulosic fiber materials flame-resistant and crease-resistant
DE2127313C3 (en) Process for making cellulose-containing! Fiber material
DE1964757C3 (en) Phosphonocarboxamide derivatives, processes for their preparation and their use
DE2707561C3 (en) Agent for making polyester / cotton blended fabrics flame-retardant
DE1962644A1 (en) Phosphorus compounds, processes for their production and their use for making cellulose-containing fiber materials flame and crease-proof
DE1933479B2 (en) PHOSPHONOPROPIONIC ACID AMIDES, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE
DE2136407A1 (en) Phosphorus-containing polycondensation products and processes for their production
DE1419364C (en)
DE2611062A1 (en) FIRE-RESISTANT TEXTILES
DE2118953A1 (en) Process for making fiber materials made of polyester and cellulose flame resistant
DE2408502C3 (en) Process for the flame-proofing of cellulosic fiber materials
DE977415C (en) Process for making textiles flame resistant
DE1961884A1 (en) Heterocyclic phosphorus compounds, process for making cellulose-containing fiber materials flame-resistant and crease-resistant
DE2721376A1 (en) FIBER FINISHING PROCESS
CH625070A5 (en) High-speed printer with pneumatically actuated print head.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased