CH625465A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH625465A5
CH625465A5 CH735078A CH735078A CH625465A5 CH 625465 A5 CH625465 A5 CH 625465A5 CH 735078 A CH735078 A CH 735078A CH 735078 A CH735078 A CH 735078A CH 625465 A5 CH625465 A5 CH 625465A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
blocks
sandwich structure
core
structure according
faces
Prior art date
Application number
CH735078A
Other languages
French (fr)
Inventor
Eric Tornow
Per Tornow
Original Assignee
Copencraft As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Copencraft As filed Critical Copencraft As
Publication of CH625465A5 publication Critical patent/CH625465A5/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/18Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by an internal layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/065Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • B32B29/002Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B29/007Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material next to a foam layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/30Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B5/00Hulls characterised by their construction of non-metallic material
    • B63B5/24Hulls characterised by their construction of non-metallic material made predominantly of plastics
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/20Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
    • E04C2/205Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics of foamed plastics, or of plastics and foamed plastics, optionally reinforced
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/24Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
    • E04C2/243Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20 one at least of the material being insulating
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/296Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and non-metallic or unspecified sheet-material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/40Symmetrical or sandwich layers, e.g. ABA, ABCBA, ABCCBA
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/08Reinforcements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/554Wear resistance

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Description

La présente invention concerne une structure sandwich stratifiée ayant une âme de matière plastique cellulaire prise entre deux couches de revêtements externes en un matériau dur capable de résister à la pression, à la tension et à l'usure. The present invention relates to a laminated sandwich structure having a core of cellular plastic material caught between two layers of external coatings of a hard material capable of withstanding pressure, tension and wear.

Les structures sandwiches sont utilisées dans différents domaines, notamment pour la fabrication de coques de bateaux de différentes tailles, de cloisons étanches, de conteneurs ouverts ou fermés, et dans l'industrie automobile pour la fabrication de plates-formes et de caisses de véhicules tels que les camions réfrigérés. Sandwich structures are used in various fields, in particular for the manufacture of hulls of boats of different sizes, watertight bulkheads, open or closed containers, and in the automotive industry for the manufacture of platforms and vehicle bodies such than refrigerated trucks.

D'une manière générale, les structures sandwiches sont utilisées dans toutes les applications qui nécessitent un matériau léger, résistant, particulièrement à la flexion, et/ou isolant thermique. In general, sandwich structures are used in all applications which require a light, resistant, particularly flexural, and / or thermal insulating material.

Un type connu de structure sandwich utilise comme âme des morceaux de balsa coupé en travers, c'est-à-dire dont les fibres sont sensiblement perpendiculaires aux surfaces de la structure. Le balsa est découpé en petits blocs plats qui sont juxtaposés bord à bord dans la structure où ils peuvent être maintenus temporairement par des fils ou des feuilles collés. Ce genre d'âme constituée de petits blocs juxtaposés permet de fabriquer des structures sandwiches plus ou moins incurvées. A known type of sandwich structure uses pieces of balsa cut crosswise, that is to say the fibers of which are substantially perpendicular to the surfaces of the structure. The balsa is cut into small flat blocks which are juxtaposed edge to edge in the structure where they can be temporarily maintained by glued wires or sheets. This kind of core made up of small juxtaposed blocks makes it possible to manufacture more or less curved sandwich structures.

Le balsa est cependant un bois relativement coûteux et difficile à obtenir, ce qui justifie la recherche d'un matériau de remplacement. A cet effet, on a utilisé différentes matières plastiques cellulaires préparées sous forme de blocs de grandes dimensions qui sont ensuite coupés en tranches éventuellement recoupées en blocs plus petits. Balsa is, however, a relatively expensive and difficult to obtain wood, which justifies the search for an alternative material. For this purpose, different cellular plastics have been used, prepared in the form of large blocks which are then cut into slices which may be cut into smaller blocks.

Cette solution présente cependant un certain nombre d'inconvénients. En premier lieu, la résistance à la compression n'est pas uniforme et peut varier de 50% sur la surface d'une tranche découpée dans un gros bloc. En second lieu, la surface de la tranche présente de nombreuses petites cavités, dues aux cellules coupées, qui sont partiellement responsables de la médiocre résistance à la compression et d'une consommation supplémentaire d'adhésif lors de l'assemblage de la structure sandwich. Il faut en effet remplir toutes les cavités d'adhésif pour obtenir une bonne adhérence des revêtements externes. However, this solution has a number of drawbacks. First, the compressive strength is not uniform and can vary by 50% on the surface of a wafer cut from a large block. Second, the surface of the wafer has many small cavities, due to the cut cells, which are partially responsible for the poor compressive strength and additional consumption of adhesive during assembly of the sandwich structure. It is indeed necessary to fill all the cavities with adhesive to obtain good adhesion of the external coatings.

La présente invention a donc pour objet une structure sandwich à âme de matière plastique cellulaire réduisant les divers inconvénients de l'art antérieur mentionnés ci-dessus. The present invention therefore relates to a sandwich structure with a core of cellular plastic material reducing the various drawbacks of the prior art mentioned above.

A cet effet, la structure selon l'invention est caractérisée en ce que l'âme est constituée de blocs de matière plastique cellulaire dont toutes les faces sont imperméables à l'humidité, deux faces opposées de chaque bloc étant planes et parallèles, les blocs ayant une configuration telle que, lorsqu'ils sont placés bord à bord, ils forment une surface continue. Les blocs pourront être fabriqués en grande série dans des moules individuels, de sorte que chaque bloc possède des faces dures et lisses qui forment une espèce de caisson offrant une bonne rigidité le long de ses arêtes et sur ses coins. To this end, the structure according to the invention is characterized in that the core consists of blocks of cellular plastic material, all the faces of which are impermeable to moisture, two opposite faces of each block being flat and parallel, the blocks having a configuration such that, when placed edge to edge, they form a continuous surface. The blocks can be mass produced in individual molds, so that each block has hard and smooth faces which form a kind of box offering good rigidity along its edges and on its corners.

Outre leur contribution à la robustesse d'ensemble de la structure sandwich, les faces dures et lisses des blocs ont un effet d'amortissement et de répartition des efforts de compression localisés qui rend la structure beaucoup plus résistante à ce genre de contraintes. La quantité d'adhésif nécessaire à l'assemblage de la structure sandwich est minimisée par la présence de surfaces lisses et imperméables. Enfin, ces surfaces imperméables évitent l'absorption d'humidité dans les blocs et, même si les surfaces de quelques blocs sont endommagées, l'humidité ne peut pénétrer que dans ces blocs et non dans les blocs adjacents qui sont intacts. In addition to their contribution to the overall robustness of the sandwich structure, the hard and smooth faces of the blocks have a damping and distribution effect of localized compression forces which makes the structure much more resistant to this kind of stress. The amount of adhesive required to assemble the sandwich structure is minimized by the presence of smooth and impermeable surfaces. Finally, these impermeable surfaces prevent the absorption of moisture in the blocks and, even if the surfaces of some blocks are damaged, moisture can only penetrate into these blocks and not into the adjacent blocks which are intact.

Pour simplifier et faciliter la production des structures sandwiches, les éléments d'âme peuvent être des blocs parallélépipédiques. Pour certaines applications, ces blocs peuvent être des parallélépipèdes rectangles de 30 x 30 x 10 mm. To simplify and facilitate the production of sandwich structures, the core elements can be parallelepipedic blocks. For certain applications, these blocks can be rectangular parallelepipeds of 30 x 30 x 10 mm.

Dans une variante, les blocs parallélépipédiques ont deux côtés opposés en forme de parallélogrammes, de façon que chaque bloc serve d'entretoise renforçant la structure sandwich. In a variant, the parallelepipedic blocks have two opposite sides in the form of parallelograms, so that each block serves as a spacer reinforcing the sandwich structure.

Il peut être avantageux de renforcer les éléments d'âme de façon à augmenter sensiblement leur résistance et leur rigidité, particulièrement dans le cas de structures sandwiches dont l'épaisseur dépasse 30 mm. Les structures sandwiches doivent pouvoir résister non seulement à des efforts transversaux, mais aussi à des efforts parallèles à leur plan, auquel cas c'est le matériau de l'âme qui encaisse la plus grande partie des efforts. It may be advantageous to reinforce the core elements so as to substantially increase their resistance and their rigidity, particularly in the case of sandwich structures whose thickness exceeds 30 mm. The sandwich structures must be able to withstand not only transverse forces, but also forces parallel to their plane, in which case it is the material of the core which collects most of the forces.

A titre d'exemple, les blocs cellulaires peuvent être armés de fibres, particulièrement de fibres de verre, qui sont incorporées à la matière plastique avant la formation de la mousse. On peut aussi utiliser d'autres matériaux de renfort, tels que des papiers, des tissus, des rubans ou des feuilles de matière plastique qui sont mis en place dans les moules avant la formation et la solidification de la mousse. On notera que le matériau de renfort peut se prolonger d'un moule à l'autre pour assurer la continuité entre les blocs qui forment ainsi de grandes feuilles. For example, cell blocks can be reinforced with fibers, particularly glass fibers, which are incorporated into the plastic before foam is formed. It is also possible to use other reinforcing materials, such as papers, fabrics, ribbons or plastic sheets which are placed in the molds before the formation and solidification of the foam. Note that the reinforcing material can extend from one mold to another to ensure continuity between the blocks which thus form large sheets.

En particulier, pour la fabrication de structures sandwiches de grandes dimensions, il est souvent commode que les éléments d'âme soient préassemblés, c'est-à-dire reliés par un support mince tel qu'une feuille ou un film plastique, ou encore des fils noyés. Ce genre de support est aisément obtenu au stade de la fabrication des blocs et le produit résultant est facile à manipuler et peut être roulé pour ie transport. On peut ensuite l'utiliser en plaques ou en feuilles aussi grandes que l'on veut. Les structures sandwiches sont le plus souvent construites sur place, c'est-à-dire que l'on place d'abord dans le moule le premier revêtement externe, éventuellement armé de In particular, for the manufacture of large sandwich structures, it is often convenient for the core elements to be pre-assembled, that is to say connected by a thin support such as a sheet or a plastic film, or else drowned sons. This kind of support is easily obtained at the block manufacturing stage and the resulting product is easy to handle and can be rolled up for transport. You can then use it in sheets or sheets as large as you want. The sandwich structures are most often constructed on site, that is to say that the first external coating is first placed in the mold, possibly reinforced with

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

625465 625465

fibres ou de feuilles, puis l'âme qui est collée à la première couche en pièces aussi grandes que l'on veut, et enfin le second revêtement externe. fibers or sheets, then the core which is glued to the first layer in pieces as large as you want, and finally the second external coating.

Pour obtenir une résistance maximale de la structure sandwich, il faut éviter que des poches d'air soient emprisonnées lors du collage des éléments d'âme sur la couche externe, que l'adhésif soit appliqué séparément ou que les éléments d'âme soient enfoncés dans une couche adhésive durcissant ultérieurement. Lorsqu'on utilise des blocs de balsa, ce problème ne se pose pratiquement pas, car le bois est relativement poreux et absorbe l'adhésif par capillarité, l'air disparaissant dans les pores du bois, de sorte que les blocs de balsa adhèrent pratiquement d'eux-mêmes. To obtain maximum resistance of the sandwich structure, it is necessary to avoid that air pockets are trapped during the bonding of the core elements to the external layer, that the adhesive is applied separately or that the core elements are pressed in a later hardening adhesive layer. When using balsa blocks, this problem hardly arises, since the wood is relatively porous and absorbs the adhesive by capillary action, the air disappearing in the pores of the wood, so that the balsa blocks practically adhere of themselves.

Avec des blocs de matière plastique cellulaire, cet effet n'existe pas et, pour obtenir une résistance optimale de la structure, il faut prendre des précautions pour éviter l'inclusion de bulles d'air. Dans une application particulière, l'évacuation de l'air est assurée par des ouvertures formées à travers l'âme composite. With cellular plastic blocks, this effect does not exist and, to obtain optimal resistance of the structure, care must be taken to avoid the inclusion of air bubbles. In a particular application, the evacuation of air is ensured by openings formed through the composite core.

Ainsi, les blocs peuvent être percés d'un trou central perpendiculaire à leurs grandes faces. Thus, the blocks can be drilled with a central hole perpendicular to their large faces.

Au stade de la fabrication, ces trous peuvent être obtenus dans les moules au moyen de broches rétractables classiques, mais il est évident que cette méthode complique la machine. Une solution plus simple consiste à reporter les ouvertures aux coins des blocs, par exemple en chanfreinant une ou plusieurs de leurs arêtes. Ainsi, lorsque quatre blocs sont assemblés bord à bord, ils forment un passage central traversant sans qu'une ou plusieurs de leurs arêtes soient coupées. La section circulaire ou polygonale de ce passage est sans importance pour l'évacuation de l'air emprisonné sous les blocs. At the manufacturing stage, these holes can be obtained in the molds by means of conventional retractable pins, but it is obvious that this method complicates the machine. A simpler solution consists in transferring the openings to the corners of the blocks, for example by chamfering one or more of their edges. Thus, when four blocks are assembled edge to edge, they form a central through passage without one or more of their edges being cut. The circular or polygonal section of this passage is of no importance for the evacuation of the air trapped under the blocks.

La présence de telles ouvertures permet également de fixer les blocs en injectant sous pression l'adhésif dans certains passages. L'adhésif injecté refoule l'air et l'expulse par les autres passages ou par les interstices entre les blocs. De plus, l'apparition de l'adhésif à ces endroits permet de contrôler sa bonne pénétration et peut servir à déterminer le nombre et la répartition des points d'injection. The presence of such openings also makes it possible to fix the blocks by injecting the adhesive under pressure in certain passages. The injected adhesive expels the air and expels it through the other passages or through the interstices between the blocks. In addition, the appearance of the adhesive at these locations makes it possible to control its good penetration and can be used to determine the number and distribution of the injection points.

Pour faciliter l'écoulement latéral de l'adhésif, les blocs de la présente invention peuvent également comporter des rainures dans l'Une de leurs grandes faces, ou dans les deux. De plus, en superposant deux blocs, on obtient une âme plus épaisse présentant des passages longitudinaux et transversaux qui facilitent l'injection d'adhésif et permettent d'obtenir une plus grande résistance. Pour faciliter le remplissage des vides de la structure, on peut appliquer une dépression en même temps que l'adhésif est injecté. To facilitate lateral flow of the adhesive, the blocks of the present invention can also have grooves in one of their large faces, or in both. In addition, by superimposing two blocks, a thicker core is obtained having longitudinal and transverse passages which facilitate the injection of adhesive and allow greater resistance to be obtained. To facilitate the filling of voids in the structure, vacuum can be applied at the same time as the adhesive is injected.

Pour réaliser des structures sandwiches incurvées, par exemple dans le cas d'une coque de bateau, il est préférable que les faces étroites des blocs d'âme soient des surfaces cylindriques respectivement convexes et concaves de même rayon de courbure. On peut ainsi juxtaposer des blocs sur une surface courbe sans laisser de vides triangulaires entre les blocs adjacents grâce à l'imbrication des faces convexes et concaves. La structure obtenue est donc plus compacte et nécessite moins d'adhésif pour remplir ses interstices. To produce curved sandwich structures, for example in the case of a boat hull, it is preferable that the narrow faces of the core blocks are cylindrical surfaces respectively convex and concave with the same radius of curvature. It is thus possible to juxtapose blocks on a curved surface without leaving triangular voids between the adjacent blocks thanks to the nesting of the convex and concave faces. The structure obtained is therefore more compact and requires less adhesive to fill its interstices.

Chaque bloc peut avoir deux faces convexes et deux faces concaves, ou un bloc sur deux peut n'avoir que des faces convexes, les autres n'ayant que des faces concaves. Each block can have two convex faces and two concave faces, or one block out of two can have only convex faces, the others having only concave faces.

La description qui suit et les dessins annexés illustrent à titre d'exemple un mode de réalisation de l'objet de l'invention. The following description and the accompanying drawings illustrate by way of example an embodiment of the subject of the invention.

La fig. 1 est une coupe de la structure sandwich de l'invention. Fig. 1 is a section through the sandwich structure of the invention.

La fig. 2 est une vue en perspective de plusieurs blocs juxtaposés et fixés sur une toile de support. Fig. 2 is a perspective view of several blocks juxtaposed and fixed on a support canvas.

La fig. 3 représente un bloc parallélépipédique à deux faces inclinées. Fig. 3 shows a parallelepiped block with two inclined faces.

La fig. 4 représente un bloc à deux faces convexes et deux faces concaves. Fig. 4 shows a block with two convex faces and two concave faces.

La fig. 5 représente un bloc spécial formant des passages d'injection. Fig. 5 shows a special block forming injection passages.

La fig. 6 est une coupe illustrant l'aspect d'une structure sandwich incurvée. Fig. 6 is a section illustrating the appearance of a curved sandwich structure.

La structure sandwich illustrée sur les dessins comporte une The sandwich structure illustrated in the drawings includes a

âme constituée de petits blocs parallélépipédiques 5,6 de matière plastique cellulaire, par exemple de mousse de polyuréthanne à peau intégrale, dont toutes les faces forment une surface adhérente, dure et imperméable. Ces blocs de matière plastique cellulaire peuvent être préparés par des techniques classiques de moulage qui ne seront pas décrites ici. core made of small parallelepipedic blocks 5,6 of cellular plastic material, for example of polyurethane foam with integral skin, all the faces of which form an adherent, hard and impermeable surface. These blocks of cellular plastic material can be prepared by conventional molding techniques which will not be described here.

Les blocs 5, 6 sont juxtaposés bord à bord entre deux revêtements externes 7, 8 qui sont des couches de matériaux identiques ou différents. The blocks 5, 6 are juxtaposed edge to edge between two external coatings 7, 8 which are layers of identical or different materials.

Les revêtements externes peuvent être des feuilles de différentes matières, par exemple de métal, de matière plastique ou de contre-plaqué, collées sur l'âme cellulaire par un adhésif approprié 9. The external coatings can be sheets of different materials, for example metal, plastic or plywood, bonded to the cellular core with a suitable adhesive 9.

Pour les revêtements de surface, on peut également utiliser une matière plastique autodurcissable, éventuellement renforcée de fibres 10, telles que des fibres de laine ou de verre, qui est appliquée au pistolet directement sur une surface de moulage, les blocs 5,6 étant ensuite pressés contre la couche de matière plastique avant son durcissement complet. Les éléments d'âme peuvent en outre être renforcés, par exemple par des fibres, comme illustré pour le bloc 6 sur la fig. 1. For surface coatings, it is also possible to use a self-hardening plastic material, optionally reinforced with fibers 10, such as wool or glass fibers, which is applied by spray gun directly to a molding surface, the blocks 5,6 then being pressed against the plastic layer before it hardens completely. The core elements can also be reinforced, for example by fibers, as illustrated for block 6 in FIG. 1.

La construction des structures sandwiches est grandement facilitée lorsque les blocs cellulaires 5 (ou 6) sont fixés à un support souple, par exemple un tissu grossier 11, comme sur la fig. 2. Cette présentation permet de positionner convenablement un grand nombre de blocs en une seule fois et facilite également le transport et le stockage du matériau d'âme qui peut être aisément enroulé ou replié grâce à la souplesse de son support textile. The construction of the sandwich structures is greatly facilitated when the cell blocks 5 (or 6) are fixed to a flexible support, for example a coarse tissue 11, as in FIG. 2. This presentation makes it possible to properly position a large number of blocks at one time and also facilitates the transport and storage of the core material which can be easily wound or folded thanks to the flexibility of its textile support.

Les blocs cellulaires sont, par exemple, collés sur le support tissé et on peut choisir un adhésif assurant une fixation temporaire, ce qui permet d'arracher le support 11 quand les blocs sont collés d'une manière permanente sur l'un des revêtements externes de la structure sandwich. En variante, le support peut être conservé et incorporé comme renfort dans la structure. The cell blocks are, for example, glued to the woven support and one can choose an adhesive ensuring temporary fixing, which makes it possible to tear off the support 11 when the blocks are permanently glued to one of the external coverings of the sandwich structure. Alternatively, the support can be kept and incorporated as reinforcement in the structure.

Comme illustré sur la fig. 3, les blocs de matière plastique cellulaire peuvent être des parallélépipèdes non rectangles dans un sens, ce qui permet d'obtenir un renforcement de la structure sandwich et d'éviter la formation d'interstices trop larges dans les structures courbes grâce à un déplacement relatif des blocs adjacents. As illustrated in fig. 3, the blocks of cellular plastic material can be parallelepipeds which are not rectangular in one direction, which makes it possible to obtain a reinforcement of the sandwich structure and to avoid the formation of too large interstices in curved structures thanks to a relative displacement adjacent blocks.

La fig. 4 illustre une autre configuration de bloc qui permet de réaliser avantageusement des structures courbes. Dans ce cas, les faces étroites de chaque bloc sont modifiées pour former des surfaces cylindriques concaves 12 et convexes 13 mutuellement opposées. Cette configuration est avantageuse sur le plan de la résistance car la structure sandwich est plus compacte et, dans le cas d'une structure courbe, la quantité d'adhésif nécessaire est réduite car les surfaces de contact glissent les unes contre les autres au lieu de s'écarter. Fig. 4 illustrates another block configuration which advantageously makes curved structures. In this case, the narrow faces of each block are modified to form mutually opposite concave 12 and convex 13 cylindrical surfaces. This configuration is advantageous in terms of resistance because the sandwich structure is more compact and, in the case of a curved structure, the amount of adhesive required is reduced because the contact surfaces slide against each other instead of step aside.

La fig. 5 illustre une autre variante d'élément d'âme 5 dont les coins 14 sont coupés par des surfaces partiellement cylindriques de manière à former un trou rond lorsque quatre blocs identiques sont assemblés en quadrangle. Fig. 5 illustrates another variant of core element 5 whose corners 14 are cut by partially cylindrical surfaces so as to form a round hole when four identical blocks are assembled in a quadrangle.

Le bloc de la fig. 5 comporte également un trou central 15 auquel aboutissent des rainures 16 à section arrondie qui se prolongent jusqu'aux bords du bloc. The block of fig. 5 also includes a central hole 15 to which end grooves 16 of rounded section which extend to the edges of the block.

Cette configuration est destinée à faciliter le collage des blocs par l'injection d'un adhésif, par exemple à base de polyester ou de résine époxyde. L'adhésif est injecté par certains des trous transversaux des blocs et refoule l'air qui est expulsé par les rainures 16 et les autres trous pour assurer une cohésion maximale de la structure. Pendant l'injection de l'adhésif, une dépression peut être appliquée pour faciliter l'évacuation des poches d'air emprisonnées derrière les blocs. This configuration is intended to facilitate the bonding of the blocks by the injection of an adhesive, for example based on polyester or epoxy resin. The adhesive is injected through some of the transverse holes in the blocks and expels the air which is expelled through the grooves 16 and the other holes to ensure maximum cohesion of the structure. During the injection of the adhesive, a vacuum can be applied to facilitate the evacuation of the air pockets trapped behind the blocks.

Les rainures transversales 16 facilitent la répartition de l'adhésif et améliorent le collage si l'on veut superposer deux ou plusieurs blocs pour obtenir une âme plus épaisse. The transverse grooves 16 facilitate the distribution of the adhesive and improve the bonding if one wants to superimpose two or more blocks to obtain a thicker core.

En superposant deux blocs comme celui de la fig. 5 avec leurs faces portant les rainures 16 adjacentes, on obtient un bloc d'épais5 By superimposing two blocks like the one in fig. 5 with their faces carrying the adjacent grooves 16, a thick block is obtained 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

625465 625465

seur double ayant dans son plan médian des passages de distribution qui peuvent servir à injecter un adhésif dans la structure sandwich. double sor having distribution passages in its median plane which can be used to inject an adhesive into the sandwich structure.

La fig. 6 représente en coupe une structure sandwich incurvée dont l'âme est formée de blocs parallélépipédiques rectangles 5 (ou Fig. 6 shows in section a curved sandwich structure, the core of which is formed by rectangular parallelepipedic blocks 5 (or

4 4

6). Certains de ces blocs comportent un trou central 15 d'évacuation de l'air ou d'injection d'adhésif. En raison de la forme des interstices triangulaires qui existent entre les blocs 5, il est important de prévoir une évacuation de l'air, éventuellement complétée par une 6). Some of these blocks have a central hole 15 for evacuating air or injecting adhesive. Due to the shape of the triangular interstices which exist between the blocks 5, it is important to provide an air evacuation, possibly supplemented by a

5 aspiration. 5 suction.

R R

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims (9)

625465 625465 2 2 REVENDICATIONS 1. Structure sandwich stratifiée comprenant une âme de matière plastique cellulaire prise entre deux revêtements de surface en un matériau dur et résistant à l'usure, caractérisée en ce que l'âme est constituée de blocs de matière plastique cellulaire dont toutes les faces sont imperméables à l'humidité, deux faces opposées de chaque bloc étant planes et parallèles, les blocs ayant une configuration telle que, lorsqu'ils sont placés bord à bord, ils forment une surface continue. 1. Laminated sandwich structure comprising a core of cellular plastic material caught between two surface coatings of a hard and wear-resistant material, characterized in that the core consists of blocks of cellular plastic material of which all the faces are impermeable in humidity, two opposite faces of each block being planar and parallel, the blocks having a configuration such that, when placed edge to edge, they form a continuous surface. 2. Structure sandwich selon la revendication 1, caractérisée par le fait que chaque bloc est renforcé par des fibres incorporées dans la masse de matière plastique cellulaire. 2. Sandwich structure according to claim 1, characterized in that each block is reinforced by fibers incorporated in the mass of cellular plastic. 3. Structure sandwich selon la revendication 1, caractérisée en ce que les blocs constituant l'âme sont des hexaèdres parallélépipé-diques. 3. Sandwich structure according to claim 1, characterized in that the blocks constituting the core are parallelepiped-dic hexahedrons. 4. Structure sandwich selon la revendication 1, caractérisée en ce que deux faces opposées des blocs constituant l'âme sont des parallélogrammes, les autres étant des rectangles. 4. Sandwich structure according to claim 1, characterized in that two opposite faces of the blocks constituting the core are parallelograms, the others being rectangles. 5. Structure sandwich selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les blocs constituant l'âme sont renforcés. 5. Sandwich structure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the blocks constituting the core are reinforced. 6. Structure sandwich selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les blocs constituant l'âme sont assemblés de façon à former une plaque sensiblement continue en étant fixés à un film de matière plastique, à des feuilles ou à des rubans de papier, à un tissu ou à des fils de support. 6. Sandwich structure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the blocks constituting the core are assembled so as to form a substantially continuous plate by being fixed to a plastic film, to sheets or to ribbons of paper, fabric or backing threads. 7. Structure sandwich selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les blocs constituant l'âme ont des faces convexes ou concaves, ou en ce que chaque bloc a deux faces convexes et deux faces concaves. 7. Sandwich structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the blocks constituting the core have convex or concave faces, or in that each block has two convex faces and two concave faces. 8. Structure sandwich selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'échappement de l'air à travers l'âme composite est assuré soit par des chanfreins formés dans les coins des blocs, soit par des trous centraux percés à travers les blocs, soit par ces deux types d'ouverture à la fois. 8. Sandwich structure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the escape of air through the composite core is ensured either by chamfers formed in the corners of the blocks, or by central holes drilled through the blocks, either through these two types of opening at the same time. 9. Structure sandwich selon la revendication 8, caractérisée en ce que des rainures de section arrondie sont formées dans l'une ou dans les deux surfaces des blocs qui doivent être appliquées contre les revêtements de surface ou contre d'autres couches de la structure sandwich. 9. Sandwich structure according to claim 8, characterized in that grooves of rounded section are formed in one or both surfaces of the blocks which are to be applied against the surface coatings or against other layers of the sandwich structure .
CH735078A 1977-07-06 1978-07-06 CH625465A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK304077AA DK142403B (en) 1977-07-06 1977-07-06 Sandwich laminate with a core of blocks of foamed plastic.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH625465A5 true CH625465A5 (en) 1981-09-30

Family

ID=8118410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH735078A CH625465A5 (en) 1977-07-06 1978-07-06

Country Status (15)

Country Link
JP (1) JPS5433577A (en)
AU (1) AU3782778A (en)
CA (1) CA1121258A (en)
CH (1) CH625465A5 (en)
DE (1) DE2828734A1 (en)
DK (1) DK142403B (en)
ES (1) ES244599Y (en)
FI (1) FI782158A (en)
FR (1) FR2396647A1 (en)
GB (1) GB2000725B (en)
IT (1) IT1097504B (en)
NL (1) NL7807253A (en)
NO (1) NO782348L (en)
NZ (1) NZ187770A (en)
SE (1) SE7807569L (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2509685A2 (en) * 1976-08-17 1983-01-21 Sodistra Boat for navigating rivers - has hull bottom and side panels of cellular plastics material coated with stratified plastics
EP0018328A3 (en) * 1979-04-19 1980-11-26 Procima S.A. Prefabricated building element
NO154220C (en) * 1979-04-20 1986-08-20 Sentralinst For Ind Forskning WALL CONSTRUCTION AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURING.
FR2459956A1 (en) * 1979-06-26 1981-01-16 Cristiani Jacques Ballistic screens partic. for bulletproof sheeting for car body mfr. - incorporates laminate of fibrous materials combined with metal sheet, light in wt. and thin
JPS56133155A (en) * 1979-11-28 1981-10-19 Nat Res Dev Thick board for reinforcing fitness
GB2066731B (en) * 1979-11-28 1983-12-07 Nat Res Dev Conformable reinforcement board
SE435352B (en) * 1983-05-04 1984-09-24 Hydro Betong Ab CONSTRUCTION BODY FOR A PREPARED CONSTRUCTION CONSISTING OF A NUMBER WITH OTHER COMBINED PLASTICS OF PLASTIC MATERIAL, OF EXV URETANCUM AND SET TO MAKE SAID BODY
US4774118A (en) * 1987-06-10 1988-09-27 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Cryogenic insulation system
DE19624881A1 (en) * 1995-06-29 1997-01-02 Louise Dr Schlaaff Wash-stand layered material
DE10058982A1 (en) * 2000-11-28 2002-05-29 Basf Ag Process for the production of composite elements
DE10135213A1 (en) * 2001-07-24 2003-02-06 Basf Ag composite elements
GB2384461B (en) * 2002-01-28 2005-03-16 Intelligent Engineering Improved structural sandwich plate members
DE10213753A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-16 Basf Ag composite elements
GB2387809A (en) * 2002-04-23 2003-10-29 Duncan Res And Dev Ltd Multi-beam panel structures
GB2389072B (en) * 2002-05-29 2005-04-06 Intelligent Engineering Improved structural sandwich plate members
DE10225338A1 (en) 2002-06-06 2003-12-18 Basf Ag Method for producing a compound element with two metal, plastic or wooden cover layers bracketing a plastic core layer involves introduction of the latter in liquid state in at least two steps
EP1382764A1 (en) * 2002-07-15 2004-01-21 ASMUSSEN, Edgar Load bearing, insulating airtight sandwich element for ceilings and roofs
WO2005016642A1 (en) * 2003-08-13 2005-02-24 Bluescope Steel Limited Foam core composite panel and method of manufacturing same
WO2005090702A1 (en) * 2004-03-18 2005-09-29 Jose Antonio Asumendi Garcia System for construction with pre-fabricated panels, and pre-fabricated panel
ES2209669B1 (en) * 2004-03-18 2005-10-01 Jose Antonio Asumendi Garcia CONSTRUCTION SYSTEM FROM PREFABRICATED PANELS AND PREFABRICATED PANEL USED.
US8388783B2 (en) 2008-02-22 2013-03-05 Fagerdala Marine Systems Ab Method for producing an improved hull
EP2153982B1 (en) * 2008-07-30 2011-05-11 3A Technology & Management AG Foamed plastic board

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR999527A (en) * 1949-11-08 1952-02-01 building element in the form of a panel, plank, and method for its manufacture
CH463063A (en) * 1967-03-03 1968-09-30 Pixner Siegfried Dr Thermal insulation board for cold room insulation
US3544417A (en) * 1969-04-28 1970-12-01 Unicor Inc Cellular foam core assembly
US3573144A (en) * 1969-08-11 1971-03-30 Ralph A Andersen Sandwich panel type structural elements and method of making same
DE1942795A1 (en) * 1969-08-22 1971-03-04 Dlw Ag Continuous production of structural - building elements

Also Published As

Publication number Publication date
DE2828734A1 (en) 1979-01-25
SE7807569L (en) 1979-01-07
CA1121258A (en) 1982-04-06
IT7825408A0 (en) 1978-07-06
GB2000725B (en) 1982-02-17
ES244599U (en) 1980-11-16
FR2396647A1 (en) 1979-02-02
JPS5433577A (en) 1979-03-12
DK142403C (en) 1981-03-30
NZ187770A (en) 1981-11-19
NL7807253A (en) 1979-01-09
AU3782778A (en) 1980-01-10
DK304077A (en) 1979-01-07
FI782158A (en) 1979-01-07
ES244599Y (en) 1981-05-16
FR2396647B1 (en) 1983-05-20
IT1097504B (en) 1985-08-31
GB2000725A (en) 1979-01-17
NO782348L (en) 1979-01-09
DK142403B (en) 1980-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH625465A5 (en)
EP1224114B1 (en) Subassembly designed to produce an aquatic gliding board and its manufacturing process
EP3445578B1 (en) Multilayer panel
EP0180678B1 (en) Ski
FR2553669A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING SKI IN INJECTED MATERIAL AND SKI THUS OBTAINED
FR2515524A1 (en) ARMATURE SKIING FOR DOWNHILL
FR2663352A1 (en) METHOD FOR SEALING THE CONNECTIONS BETWEEN PALPLANCHES AND PALPLANCHES FOR ITS IMPLEMENTATION
EP1683552A1 (en) Table tennis racket
EP0665034A1 (en) Ski with an "in situ" injected core
CA2662849C (en) Self-stabilised stiffener enabling element recovery
FR2833566A1 (en) Hollow board, especially for surfing, has one or more inner cavities for inertia weights
FR2598648A1 (en) Mould for the manufacture of composite components and process for obtaining it
EP0288652A1 (en) Heddle frame slat for a weaving loom
EP0309403A2 (en) Method for producing a ski, and ski obtained by this method
FR2997109A1 (en) BUILDING BLOCK FORMED OF A CELL CONCRETE BODY ENVELOPED BY PLASTIC MATERIAL.
FR2606323A1 (en) Component made of cellular plastic, especially a structural component such as a cavity-wall block, having improved flexural and tear strength and method for obtaining such a component
FR2956422A1 (en) Metallic beam for manufacturing floor in building, has heel that is provided with interjoist support zones at both sides of lattice, and reinforcement frame that is enclosed in heel at level of support zones to locally rigidify heel
FR2880813A1 (en) Table tennis racket, has covering connected to plastic core by over molding/co-molding, where covering has upper surface in which cells emerge, where shape and distribution of cells are regular
FR2912440A1 (en) Prefabricated panel for forming e.g. pavement, of building, has wall with counterdraft cavities containing hardenable bonding agent in which reinforcing bars are partially drowned, where cavities consist of profiled grooves
WO2006097601A1 (en) Floatation element for vessels and vessel comprising one such floatation element
CH678708A5 (en)
FR2597907A2 (en) Externally-insulating building block
FR2878817A1 (en) Board float e.g. surf float, for gliding on water, has core covered by outer cover and including spacers made of plastic foam material, connecting deck and bottom and being compressible elastically along deck to bottom vertical direction
FR2604914A1 (en) Method for manufacturing skis
EP0237393B1 (en) Connecting piece and connection of construction elements by stacking a number of pieces

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased