Claims (7)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Verfahren zum Spritzgiessen von ein Samt-, Frottieroder Plüschgewebe als Innenfutter enthaltenden Schuhen aus Kunststoffen, gekennzeichnet durch die folgenden Verfahrensschritte1. A process for the injection molding of a velvet, terry or plush fabric as an inner lining containing shoes made of plastics, characterized by the following process steps
— Aufbringen eines Schuhinnenmaterials bestehend aus einem Innenfutter aus Kunststoff-Fasern, in Samt-, Frottier- oder Plüschgewebe, auf dessen Grundgewebe auf der Sohle eine Baumwollwebware und auf dessen Seite und am Schaft eine Baumwollwirkware befestigt wird, auf die Innenform der Spritzgiessform und, nach Aufkleben der Brandsohle— Application of a shoe inner material consisting of an inner lining made of plastic fibers, in velvet, terry or plush fabric, to the base fabric on the sole of which a woven cotton fabric is attached and on the side and on the upper a knitted cotton fabric is attached to the inner mold of the injection mold and, after Gluing the insole
— Aufspritzen des Schuhoberteils, aus einem Material, das im wesentlichen aus einem Gemisch von synthetischen, heiss-spritzbaren Elastomeren besteht, sowie — anschliessend — der Sohle, aus einem Material, das ebenfalls im wesentlichen aus einem Gemisch von synthetischen, heissspritzbaren Elastomeren besteht.— Injection molding of the shoe upper, made of a material essentially consisting of a mixture of synthetic, hot-injectable elastomers, and — subsequently — of the sole, made of a material also essentially consisting of a mixture of synthetic, heat-injectable elastomers.
2. Verfahren gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenfutter aus Acrylfasern in Plüschgewebe besteht.2. The method according to claim 1, characterized in that the inner lining consists of acrylic fibers in plush fabric.
3. Verfahren gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenfutter aus Polyester-Polypropylenfasern in Plüschgewebe besteht.3. The method according to claim 1, characterized in that the inner lining consists of polyester-polypropylene fibers in plush fabric.
4. Verfahren gemäss Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass auf das Grundgewebe des Innenfutters eine Baumwollwebeware als Sohlenmaterial aufgeklebt wird.4. The method according to claim 3, characterized in that a woven cotton fabric is glued onto the base fabric of the inner lining as the sole material.
5. Verfahren gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufspritzen des Schuhoberteilelastomeren bei 190 bis 200° C und das Aufspritzen der Sohle bei 195 bis 205° C, beide Male bei einem Druck von über 60 bar, geschieht.5. Process according to claim 1, characterized in that the shoe upper elastomer is sprayed on at 190 to 200° C. and the sole is sprayed on at 195 to 205° C., both times at a pressure of over 60 bar.
6. Kunststoffschuh mit Innenfutter, hergestellt nach dem Verfahren gemäss Patentanspruch 1.6. Plastic shoe with inner lining, produced by the method according to patent claim 1.
7. Anwendung des Verfahrens gemäss Patentanspruch 1 zur Herstellung von gefütterten Ski-Langlaufschuhen aus Syn-thetik-Kautschuk.7. Use of the method according to claim 1 for the production of lined cross-country ski boots made of synthetic rubber.
Die in dieser Spezifikation beschriebene Erfindung betrifft ein Verfahren zum Spritzgiessen von ein Samt-, Frottier- oder Plüschgewebe als Innenfutter enthaltenden Schuhen aus Kunststoffen sowie die Anwendung des genannten Verfahrens zur Herstellung von gefütterten Ski-Langlaufschuhen.The invention described in this specification relates to a method for injection molding shoes made of plastics containing a velvet, terry or plush fabric as an inner lining, and the use of said method for the production of lined cross-country ski shoes.
Das Heiss-Spritzformen von Schuhen und Stiefeln aus Elastomeren und Piastomeren ist bekannt. Es stellt eine Weiterentwicklung und spezielle Anwendung der in der einschlägigen Fachliteratur eingehend beschriebenen Heissspritz- und Heiss-press-Formungsverfahren dar.The hot injection molding of shoes and boots from elastomers and plastomers is known. It represents a further development and special application of the hot spray and hot press molding processes described in detail in the relevant specialist literature.
Ebenso ist aus der Patentliteratur bekannt, bei den genannten Formungsverfahren in die Formteile, z. B. Folien, aus Materialien einzulegen. Beim Heissspritzen bzw. -pressen wird das eingelegte Teil mit dem Spritzmaterial verschweisst. Es ist zu beachten, dass die genannten Verfahren nur für solche Einlagematerialien geeignet sind, die erstens kompakt sind und zweitens ähnliche chemische und physikalische Eigenschaften wie das zu spritzende Material aufweisen. Solche Verbindungsverfahren sind z. B., neben dem Patentgesuch der Anmelderin dieser Erfindung, in der deutschen Patentschrift Nr. 833 118 und in der deutschen Offenlegungsschrift 1 629 706 beschrieben.It is also known from the patent literature that in the molding process mentioned, in the molded parts, e.g. B. films to insert materials. With hot spraying or hot pressing, the inserted part is welded to the spray material. It should be noted that the methods mentioned are only suitable for insert materials which, firstly, are compact and, secondly, have similar chemical and physical properties to the material to be sprayed. Such connection methods are z. B., in addition to the patent application of the applicant of this invention, in German Patent No. 833 118 and in German Offenlegungsschrift 1,629,706.
Bei der Schuhherstellung bildet das Einbringen des Futters, vor allem eines gut isolierenden Futters für Winterschuhe, unabhängig von der Art und von der Herstellungsweise der Schuhe, einen speziellen Arbeitsgang: Vor oder nach der Fertigstellung des Schuhoberteils wird das Futter auf der Innenseite angebracht, praktisch immer aufgeklebt. Für gespritzte Kunststoffschuhe werden dabei vielfach Plüschgewebe als Isolierschichten eingesetzt. Das Gewebe wird mit der Grundschicht direkt an die Inneseite des Schuhobermaterials geklebt. Oft wird dabei auf dem Sohleninnenteil keine Isolierschicht angebracht.When making shoes, adding the lining, especially a well-insulating lining for winter shoes, is a special work step, regardless of the type and method of manufacture of the shoes: before or after the upper part of the shoe is finished, the lining is attached to the inside, practically always glued. Plush fabrics are often used as insulating layers for injected plastic shoes. The fabric is bonded directly to the inside of the shoe upper with the base layer. Often no insulating layer is applied to the inner part of the sole.
Das erfindungsgemässe Verfahren zum Spritzgiessen von ein Samt-, Frottier- oder Plüschgewebe als Innenfutter enthaltenden Schuhen aus Kunststoffen ist im vorangehenden Patentanspruch 1 charakterisiert.The method according to the invention for the injection molding of shoes made of plastics containing a velvet, terry or plush fabric as inner lining is characterized in the preceding patent claim 1 .
Neben dem Verfahren werden erfindungsgemäss auch die damit hergestellten Kunststoffschuhe mit Innenfutter sowie die spezielle Anwendung des erfindungsgemässen Verfahrens zur Herstellung von gefütterten Ski-Langlaufschuhen aus Synthe-tik-Kautschuk beansprucht.In addition to the method, the plastic shoes with inner lining produced therewith and the special application of the method according to the invention for the production of lined cross-country ski boots made of synthetic rubber are also claimed according to the invention.
Im erfindungsgemässen Verfahrens werdem mit Vorteil Innenfutter aus Acrylfasern oder solche aus Polyester-Polypropylenfasern verwendet, die in Plüschgeweben vorliegen.In the method according to the invention, inner linings made of acrylic fibers or those made of polyester-polypropylene fibers, which are present in plush fabrics, are advantageously used.
Bei der Verwendung der genannten, speziellen Innenfutter ist es wesentlich, dass auf das Grundgewebe des Innenfutters eine relativ starre Baumwollgewebeware als Sohle des Innenmaterials und auf der Seite und am Schaft eine relativ elastische Baumwollwirkware aufgeklebt ist.When using the special inner lining mentioned, it is essential that a relatively rigid cotton woven fabric is glued to the base fabric of the inner lining as the sole of the inner material and a relatively elastic cotton knitted fabric is glued to the side and shaft.
Im erfindungsgemässen Verfahrens ist es von Vorteil, das Spritzgiessen des äusseren Schuhobermaterials bei Temperaturen zwischen 190 und 200° C und das Spritzgiessen der Sohle bei Temperaturen zwischen 195 und 105° C auszuführen.In the method according to the invention it is advantageous to carry out the injection molding of the outer shoe material at temperatures between 190 and 200°C and the injection molding of the sole at temperatures between 195 and 105°C.
Das erfindungsgemässe Verfahren erlaubt es, Kunststoffschuhe mit einem beständigen Innenfutter praktisch in einem Arbeitsgang, d.h. während des Druckgiessens des Schuhs, auszuführen. Das spezielle Verfahren ergibt eine sehr gute Haftung zwischen dem aufgespritzten Elastomermateiral und dem Baumwollgewebe des Futters. Mittels des erfindungsgemässen Verfahrens wird erreicht, dass die beim Spritzvorgang flüssige Elastomermasse nicht in das Plüschgewebe des Futters eindringt. Der Aufbau des Futtermaterials bleibt vollständig erhalten. Versuche, das gleiche Verfahren nur mittels des Plüschgewebes, d.h. ohne die Baumwollgewebekaschierung, auszuführen, zeigten negative Resultate. Das Plüschfutter wurde dabei weitgehend zerstört.The method according to the invention makes it possible to produce plastic shoes with a durable inner lining practically in one operation, i.e. during the die-casting of the shoe. The special process results in very good adhesion between the sprayed elastomeric material and the cotton fabric of the lining. The process according to the invention ensures that the elastomer mass, which is liquid during the injection molding process, does not penetrate into the plush fabric of the lining. The structure of the lining material is completely retained. Attempts to carry out the same process using only the plush fabric, i.e. without the cotton fabric lamination, showed negative results. The plush lining was largely destroyed.
Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Beispiels näher illustriert.The invention is illustrated in more detail below using an example.
BeispielExample
Auf einem Bi-Pack-Extrudierautomat mit Spritzformkarussell und zwei angeschlossenen Druckspritzanlagen wurden schwarze Ski-Langlaufschuhe aus synthetischem Kautschuk gespritzt. In die geöffnete Spritzform wurde über die Fussform das Schuhinnenmaterial gestülpt, so dass der Plüsch an der Fussnegativform auflag und die Baumwollkaschierung aussen lag. Auf die Sohlenseite wurde hierauf die Brandsohle geklebt und angepresst. Diese besteht aus einem mit Kohlenstoffderivaten imprägnierten Zellulosematerial. Nach Schliessen der Druckgussform wurde in einem ersten Arbeitsgang der Schuhoberteil aus Synthetik-Kautschuk mit Compounders bei einer Temperatur von etwa 195° C eingespritzt. Gleich anschliessend wurde mit der zweiten Druckspritzanlage die Sohle eingespritzt, wobei das Rohmaterial hier ebenfalls im wesentlichen aus Synthetik-Kautschuk mit bestimmten Compounders und Füllstoffen besteht.Black cross-country ski boots were injection molded from synthetic rubber on a bi-pack extrusion machine with an injection molding carousel and two connected pressure injection systems. The inner shoe material was placed over the foot mold in the open injection mold so that the plush rested on the negative foot mold and the cotton lining was on the outside. The insole was then glued and pressed onto the sole side. This consists of a cellulose material impregnated with carbon derivatives. After closing the die-casting mold, the shoe upper made of synthetic rubber was injected with compounders at a temperature of around 195° C in a first step. Immediately afterwards, the sole was injected with the second pressure spraying system, whereby the raw material here also consists essentially of synthetic rubber with certain compounders and fillers.
Kurz darauf konnte der Pressform der fertige Schuh — natürlich in seiner Rohform — inklusive des Innenfutters entnommen werden. Das als Innenfutter verwendete Acrylfaser-Plüschgewebe war völlig intakt und die Haftung der Baumwollgewebeschichten an dem aufgespritzten Synthetik-Kautschuk war tadellos. Nirgends konnte ein Eindringen des gespritzten Materials in das Plüschgewebe festgestellt werden.Shortly thereafter, the finished shoe - including the inner lining - could be removed from the mold - in its raw form, of course. The acrylic fiber plush fabric used as the inner lining was completely intact and the adhesion of the layers of cotton fabric to the sprayed-on synthetic rubber was impeccable. No penetration of the sprayed material into the plush fabric could be determined.
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
6565
SS