Claims (3)
REVENDICATIONS
1. Pivot élastique à flexibilité sélective, destiné à permettre un mouvement de rotation relatif entre deux châssis en appui l'un sur l'autre, le pivot comportant deux éléments respectivement solidaires de chaque châssis et reliés entre eux par une liaison élastique entre une pièce centrale (16) solidaire d'un premier châssis (11) et une pièce extérieure (13, 14) solidaire d'un autre châssis (12) et entourant la pièce centrale, caractérisé par le fait que la liaison est réalisée au moyen de deux blocs élastiques transversaux (13, 23), constitués chacun par un empilage d'éléments en élastomère et disposés chacun entre la pièce centrale (16) et la pièce extérieure (13,14), symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de l'ensemble des deux châssis, avec des moyens (21,26) pour empêcher un glissement relatif des blocs par rapport aux pièces centrale ou extérieure, et des moyens (20, 24) pour régler la contrainte de compression transversale des blocs élastiques.1. Elastic pivot with selective flexibility, intended to allow a relative rotational movement between two frames resting on one another, the pivot comprising two elements respectively fixed to each frame and connected to each other by an elastic connection between a part central part (16) integral with a first frame (11) and an outer part (13, 14) integral with another frame (12) and surrounding the central part, characterized in that the connection is made by means of two transverse elastic blocks (13, 23), each consisting of a stack of elastomer elements and each arranged between the central part (16) and the outer part (13, 14), symmetrically with respect to the longitudinal axis of the assembly of the two frames, with means (21, 26) to prevent relative sliding of the blocks relative to the central or outer parts, and means (20, 24) to adjust the transverse compressive stress of the elastic blocks.
2. Pivot élastique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens pour régler la contrainte de compression transversale des blocs élastiques comportent, pour chaque bloc, au moins une pièce intermédiaire d'appui (20, 24) sur au moins l'une des pièces centrale ou extérieure, cette pièce d'appui étant réglable en position transversale dans la pièce centrale ou extérieure.2. Elastic pivot according to claim 1, characterized in that the means for adjusting the transverse compressive stress of the elastic blocks comprise, for each block, at least one intermediate support piece (20, 24) on at least the one of the central or outer parts, this support part being adjustable in transverse position in the central or outer part.
3. Pivot élastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre une butée réglable (30) de limitation du jeu longitudinal de la pièce centrale par rapport à la pièce extérieure.3. Elastic pivot according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises an adjustable stop (30) for limiting the longitudinal play of the central part relative to the outer part.
La présente invention concerne un pivot élastique à flexibilité sélective plus particulièrement destiné, à titre d'exemple, à constituer des pivots déformables pour wagons articulés.The present invention relates to an elastic pivot with selective flexibility more particularly intended, by way of example, to constitute deformable pivots for articulated wagons.
Pour augmenter la capacité des wagons spéciaux pour le transport ferroviaire des véhicules automobiles, on a développé l'usage de wagons à trois essieux et à deux plates-formes articulées, permettant ainsi le passage en courbe de wagons de grande longueur.To increase the capacity of special wagons for the rail transport of motor vehicles, the use of wagons with three axles and two articulated platforms has been developed, thus allowing the passage of very long wagons in curves.
A leur extrémité articulée les deux plates-formes sont généralement accouplées par une articulation à rotule, et reposent sur un faux châssis commun à un ou deux essieux. Dans de nombreux modèles de ce type, le châssis intermédiaire commun est articulé sur chaque demi-plate-forme par un pivot élastique déformable, pour permettre d'absorber la différence d'entraxe entre pivots selon que le wagon est en ligne droite ou en courbe. C'est ainsi que l'on utilise des pivots coniques en élastomère, tels que représentés sur la fig. 1 annexée, où la pièce 1 solidaire de la plateforme et la pièce 2 solidaire du châssis intermédiaire sont reliées par un bloc élastique 3. Les formes coniques conjuguées des deux pièces enserrant le bloc élastique facilitent le rappel vers une position centrée d'équilibre.At their articulated end, the two platforms are generally coupled by a ball joint, and rest on a common subframe with one or two axles. In many models of this type, the common intermediate frame is articulated on each half-platform by a deformable elastic pivot, to make it possible to absorb the difference in center distance between pivots depending on whether the wagon is in a straight line or in a curve. . This is how conical elastomer pivots are used, as shown in FIG. 1 appended, where part 1 secured to the platform and part 2 secured to the intermediate frame are connected by an elastic block 3. The combined conical shapes of the two parts enclosing the elastic block facilitate return to a centered position of equilibrium.
Un tel pivot présente bien la flexibilité longitudinale souhaitable pour permettre le rapprochement des pivots en courbe, mais présente aussi l'inconvénient d'une flexibilité transversale équivalente. Cette filexibilité transversale parasite favorise un déplacement transversal exagéré de l'essieu intermédiaire, et par conséquent accroît les efforts transversaux sur la voie.Such a pivot does have the desirable longitudinal flexibility to allow the pivots to be brought together in a curve, but also has the disadvantage of equivalent transverse flexibility. This parasitic transverse flexibility favors an exaggerated transverse displacement of the intermediate axle, and consequently increases the transverse forces on the track.
La présente invention vise à permettre la réalisation d'un pivot à flexibilité longitudinale suffisante pour permettre les passages en courbe, mais à flexibilité transversale réduite et réglable.The present invention aims to allow the production of a pivot with sufficient longitudinal flexibility to allow passages in curves, but with reduced and adjustable transverse flexibility.
L'invention concerne un pivot élastique à flexibilité sélective, destiné à permettre un mouvement de rotation relatif entre deux châssis en appui l'un sur l'autre, le pivot comportant deux éléments respectivement solidaires de chaque châssis et reliés entre eux par une liaison élastique entre une pièce centrale solidaire d'un premier châssis et une pièce extérieure solidaire d'un autre châssis et entourant la pièce centrale, caractérisé par le fait que la liaison est réalisée au moyen de deux blocs élastiques transversaux, constitués chacun par un empilage d'éléments en élastomère et disposés chacun entre la pièce centrale et la pièce extérieure, symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de l'ensemble des deux châssis, avec des moyens pour empêcher un glissement relatif des blocs par rapport aux pièces centrale ou extérieure, et des moyens pour régler la contrainte de compression transversale des blocs élastiques.The invention relates to an elastic pivot with selective flexibility, intended to allow a relative rotational movement between two frames resting on one another, the pivot comprising two elements respectively fixed to each frame and connected to each other by an elastic connection. between a central piece secured to a first frame and an outer piece secured to another frame and surrounding the central piece, characterized in that the connection is made by means of two transverse elastic blocks, each consisting of a stack of elastomer elements and each arranged between the central part and the outer part, symmetrically with respect to the longitudinal axis of the assembly of the two frames, with means for preventing relative sliding of the blocks with respect to the central or outer parts, and means for adjusting the transverse compressive stress of the elastic blocks.
Selon une forme préférentielle de l'invention, les moyens pour régler la contrainte de compression transversale des blocs élastiques comportent, pour chaque bloc, au moins une pièce intermédiaire d'appui sur au moins l'une des pièces centrale ou extérieure, cette pièce d'appui étant réglable en position transversale dans la pièce centrale ou extérieure.According to a preferred form of the invention, the means for adjusting the transverse compressive stress of the elastic blocks comprise, for each block, at least one intermediate support part on at least one of the central or outer parts, this part of the support being adjustable in transverse position in the central or outer part.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation particuliers donnés à titre d'exemples et représentés par les autres dessins annexés.The invention will now be described in more detail with reference to particular embodiments given by way of examples and represented by the other appended drawings.
La fig. 2 est une coupe transversale d'un pivot réalisé selon l'invention, selon II-II de la fig. 3.fig. 2 is a cross section of a pivot produced according to the invention, according to II-II of FIG. 3.
La fig. 3 est une vue de dessus selon III-III de la fig. 2.fig. 3 is a top view along III-III of FIG. 2.
Sur l'une et l'autre des fig. 2 et 3, la pièce d'appui des blocs élastiques est représentée selon deux variante sur la partie droite et la partie gauche des figures.In both of Figs. 2 and 3, the bearing part of the elastic blocks is represented according to two variants on the right part and the left part of the figures.
En se référant à l'ensemble des fig. 2 et 3, on supposera que le pivot élastique décrit est destiné à assurer la liaison entre une demi-plate-forme 11 d'un wagon articulé et la charpente 12 d'un châssis intermédiaire porteur. L'ossature du châssis intermédiaire 12 comporte un ensemble formant un cadre fermé constitué des éléments longitudinaux 13 et des entretoises 14. La plateforme 11 est solidaire d'une pièce 16 formant broche verticale et pénétrant à l'intérieur du cadre 13-14. La pièce 16 est à section rectangulaire et ses faces 17 servent d'appui à des blocs élastiques 18 et 23 constitués par exemple, de manière usuelle, par un empilage d'éléments en élastomère.Referring to all of FIGS. 2 and 3, it will be assumed that the elastic pivot described is intended to ensure the connection between a half-platform 11 of an articulated wagon and the frame 12 of an intermediate carrying frame. The framework of the intermediate frame 12 comprises an assembly forming a closed frame consisting of the longitudinal elements 13 and the spacers 14. The platform 11 is integral with a part 16 forming a vertical spindle and penetrating inside the frame 13-14. Part 16 has a rectangular section and its faces 17 serve as a support for elastic blocks 18 and 23 constituted for example, in the usual manner, by a stack of elastomer elements.
En se référant plus particulièrement à la partie droite des fig. 2 et 3, les blocs élastiques 18 prennent appui, d'autre part, dans un logement creux d'un écrou 20 engagé dans les éléments latéraux 13 du cadre. Une cuvette intermédiaire 21 est interposée entre le bloc 18 et l'écrou 20. Une variante de réalisation, fonc-tionnellement tout à fait équivalente, est représentée sur la partie gauche de la figure où le bloc élastique 23 prend appui sur l'écrou 24 avec interposition d'une rondelle 25, et le centrage du bloc sur l'écrou est assuré par un téton 26 engagé dans l'écrou 24.Referring more particularly to the right part of FIGS. 2 and 3, the elastic blocks 18 are supported, on the other hand, in a hollow housing of a nut 20 engaged in the side elements 13 of the frame. An intermediate bowl 21 is interposed between the block 18 and the nut 20. A variant embodiment, func-tionally completely equivalent, is shown on the left side of the figure where the elastic block 23 bears on the nut 24 with the interposition of a washer 25, and the centering of the block on the nut is ensured by a stud 26 engaged in the nut 24.
On voit, plus particulièrement sur la fig. 3, que, lors des passages de l'ensemble en courbe, le déplacement axial de la broche 16 selon la flèche 28 se fait de façon relativement libre grâce aux déformations des blocs 18 et 23 travaillant alors en cisaillement. Par contre, les déplacements transversaux sont rendus plus difficiles par une grande résistance à la compression des blocs 18 et 23.It can be seen, more particularly in FIG. 3, that, during passages of the assembly in a curve, the axial displacement of the spindle 16 along the arrow 28 takes place relatively freely thanks to the deformations of the blocks 18 and 23 then working in shear. On the other hand, transverse displacements are made more difficult by the high compressive strength of blocks 18 and 23.
En outre, on peut régler à la demande cette résistance à la compression en jouant sur la compression initiale d'équilibre, et cela en modifiant la position transversale des écrous 20 ou 24; ainsi, en vissant les écrous 20 et 24 dans les flasques 13, on augmente la compression initiale des blocs. On pourra noter que ces variations de flexibilité transversale par résistance à la compression se répercutent de façon très atténuée sur la flexibilité longitudinale par cisaillement des blocs.In addition, this resistance to compression can be adjusted on demand by acting on the initial equilibrium compression, and this by modifying the transverse position of the nuts 20 or 24; thus, by screwing the nuts 20 and 24 into the flanges 13, the initial compression of the blocks is increased. It may be noted that these variations in transverse flexibility by compressive strength have a very attenuated effect on the longitudinal flexibility by shearing of the blocks.
L'ensemble peut être complété par une butée longitudinale réglable 30 pour le réglage du jeu longitudinal et limiter celui-ci, par exemple lors des chocs sur les wagons.The assembly can be supplemented by an adjustable longitudinal stop 30 for adjusting the longitudinal clearance and limiting it, for example during impacts on the wagons.
On pourrait évidement inverser la position relative des pièces du pivot en rendant la pièce centrale solidaire du châssis inférieur et la pièce extérieure solidaire du châssis supérieur. On pourrait de même disposer les appuis réglables sur la pièce centrale, ou bien à la fois sur la pièce centrale 16 et sur les éléments latéraux 13.One could obviously reverse the relative position of the parts of the pivot by making the central part integral with the lower frame and the outer part integral with the upper frame. It would also be possible to arrange the adjustable supports on the central part, or else both on the central part 16 and on the side elements 13.
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
6565
RR
1 feuille dessins1 drawing sheet