CH615233A5 - Portable sewing machine - Google Patents
Portable sewing machine Download PDFInfo
- Publication number
- CH615233A5 CH615233A5 CH467477A CH467477A CH615233A5 CH 615233 A5 CH615233 A5 CH 615233A5 CH 467477 A CH467477 A CH 467477A CH 467477 A CH467477 A CH 467477A CH 615233 A5 CH615233 A5 CH 615233A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- base
- column
- upper face
- edge
- machine
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B77/00—Covers, or portable enclosures, for sewing machines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Description
**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **. REVENDICATIONS 1. Machine à coudre portable comprenant un bâti (1) formé d'un socle (2), d'une colonne (3), d'un bras supérieur (4), d'une tête (5) et de volets (6, 7, 8) articulés au bord de la face supérieure (9) du socle (2), les volets (6, 7, 8) étant articulés de façon détachable au bord de la face supérieure du socle (2), une partie (10) de ce dernier, voisine de son extrémité libre, étant, d'autre part, en porte à faux par rapport à l'autre partie (il) du socle (2), voisine de la colonne (3), machine dans laquelle un palier (15) est prévu sur chacun des bords latéraux de la face supérieure (9) du socle (2), parallèlement à ce bord et au moins au voisinage de la colonne (3), un oeillet (18) est monté de façon amovible sur chacun des bords latéraux de la face supérieure du socle (2) au voisinage de son extrémité frontale, et des pivots (20, 21) solidaires des extrémités du bord inférieur d'un volet latéral (6, 8) sont engagés de façon amovible dans les palier (15) et oeillet (18) montés sur chacun des bords latéraux de la face supérieure (9) du socle (2), les paliers (15) étant constitués par des douilles montées dans un alésage de la colonne (3) et les pivots (20) qui y sont engagés étant rétractables, caractérisée en ce qu'une au moins des douilles (15) est munie d'une butée (35, 37) à proximité du bord (38) voisin de la colonne (3) du volet (6, 8) correspondant, lorsque ce dernier est rabattu en position de travail, pour empêcher tout déplacement de ce volet (6, 8), par inadvertance, vers la colonne (3), et le détachement de son autre pivot (21) de l'oeillet (18). 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la butée comprend une pièce annulaire (35) dont une languette (37) fait saillie latéralement. Le brevet N" 607709 est relatif à une machine à coudre portable comprenant un bâti formé d'un socle, d'une colonne, d'un bras supérieur, d'une tête et de volets articulés au bord de la face supérieure du socle. Afin de permettre la couture de certains articles de forme tubulaire sur cette machine, les volets sont articulés de façon détachable au bord de la face supérieure du socle, une partie de ce dernier, voisine de son extrémité libre, étant, d'autre part, en porte à faux par rapport à l'autre partie du socle, voisine de la colonne. Selon une variante de réalisation d'une telle machine à coudre, objet du brevet N" 609393, un palier est prévu sur chacun des bords latéraux de la face supérieure du socle, parallèlement à ce bord et au moins au voisinage de la colonne, un oeillet est monté de façon amovible sur chacun des bords latéraux de la face supérieure du socle au voisinage de son extrémité frontale et des pivots solidaires des extrémités du bord inférieur d'un volet latéral sont engagés de façon amovible dans les palier et oeillet montés sur chacun des bords latéraux de la face supérieure du socle, les paliers étant constitués par des douilles montées dans un alésage de la colonne et les pivots qui y sont engagés étant rétractables. La présente invention vise à perfectionner cette variante de réalisation. Elle a pour objet une machine, caractérisée en ce qu'une au moins des douilles est munie d'une butée à proximité du bord voisin de la colonne du volet correspondant, lorsque ce dernier est rabattu en position de travail, pour empêcher tout déplacement de ce volet par inadvertance, vers la colonne, et le détachement de son autre pivot de l'oeillet. Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de la machine selon l'invention. La fig. 1 en est une vue en perspective avec les volets relevés en position de fermeture. La fig. 2 en est une vue en perspective avec les volets rabattus en position de travail. La fig. 3 est une vue partielle en plan du volet frontal, détaché du socle, à plus grande échelle. La fig. 4 est une vue partielle à plus grande échelle d'un volet latéral en position rabattue, tel que représenté à la fig. 2. La fig. 5 en est une vue partielle à plus grande échelle en coupe selon V-V de la fig. 1. La fig. 6 est une vue en coupe selon VI-VI de la fig. 4. La machine à coudre représentée au dessin comprend un bâti 1 formé d'un socle 2, d'une colonne 3, d'un bras supérieur 4, d'une tête 5 et de volets 6, 7, 8 articulés au bord de la face supérieure 9 du socle 2 constituant la surface de travail. Une douille 15 est montée dans un alésage 24 de la colonne 3 le long de chacun des bords latéraux de la face supérieure 9 du socle 2 de la machine, parallèlement à ce bord. Une lame 16 est articulée au bord inférieur du volet frontal 7 au moyen de pivots 17 dont la tête est munie d'un oeillet 18. Cette lame 16 est introduite dans une fente 19 pratiquée dans le bord frontal de la face supérieure 9 du socle 2 de la machine. Ainsi, les oeillets 18 sont simultanément mis en place sur chacun des bords latéraux de la face supérieure 9 du socle 2 de la machine au voisinage de son extrémité frontale. Les volets latéraux 6, 8 sont munis aux extrémités de leur bord inférieur de pivots 20, 21 dont l'un 20 est rétractable contre l'action d'un ressort 22. Ce pivot rétractable 20 est muni, d'autre part, d'une garde 23. Comme représenté aux fig. 1, 2 et 5, les volets latéraux 6, 8 sont montés de façon amovible sur la machine par engagement du pivot 20 dans une douille 15 et du pivot 21 dans un oeillet 18, de part et d'autre de la face supérieure 9 du socle 2 de la machine. Une butée annulaire 35 est montée sur le prolongement 36 des douilles 15 pénétrant dans les alésages 24 de la colonne 3. Ces butées 35 sont conformées de façon à prendre appui sur un épaulement formé dans le bord latéral correspondant de la face supérieure 9 du socle 2 et se prolongent par une languette 37 se trouvant à proximité du bord 38 des volets 6 et 8, voisin de la colonne 3, dans leur position de travail représentée aux fig. 2 et 4. Ainsi, ce n'est qu'en position sensiblement parallèle à la face supérieure 9 du socle 2 (voir fig. 6), que les volets latéraux 6 et 8 peuvent être déplacés vers la colonne 3 pour dégager le pivot 21 de l'oeillet 18 et ensuite le pivot 20 de la douille 15. Par conséquent, le volet 6, lorsqu'il se trouve dans la position de travail représentée aux fig. 2 et 4, ne peut pas être 'détaché, par inadvertance, du bord latéral avant de la face supérieure 9 du socle 2. On peut, bien entendu, se contenter de munir la douille 15 du bord latéral avant de la face supérieure 9 du socle 2 d'une butée annulaire 35, le volet 8 articulé au bord latéral arrière de la face supérieure 9 du socle 2 risquant beaucoup moins d'en être détaché par inadvertance lors de la couture dans la position de travail représentée à la fig. 2.
Claims (4)
- REVENDICATIONS 1. Machine à coudre portable comprenant un bâti (1) formé d'un socle (2), d'une colonne (3), d'un bras supérieur (4), d'une tête (5) et de volets (6, 7, 8) articulés au bord de la face supérieure (9) du socle (2), les volets (6, 7, 8) étant articulés de façon détachable au bord de la face supérieure du socle (2), une partie (10) de ce dernier, voisine de son extrémité libre, étant, d'autre part, en porte à faux par rapport à l'autre partie (il) du socle (2), voisine de la colonne (3), machine dans laquelle un palier (15) est prévu sur chacun des bords latéraux de la face supérieure (9) du socle (2), parallèlement à ce bord et au moins au voisinage de la colonne (3), un oeillet (18) est monté de façon amovible sur chacun des bords latéraux de la face supérieure du socle (2) au voisinage de son extrémité frontale, et des pivots (20,21) solidaires des extrémités du bord inférieur d'un volet latéral (6, 8) sont engagés de façon amovible dans les palier (15) et oeillet (18) montés sur chacun des bords latéraux de la face supérieure (9) du socle (2), les paliers (15) étant constitués par des douilles montées dans un alésage de la colonne (3) et les pivots (20) qui y sont engagés étant rétractables, caractérisée en ce qu'une au moins des douilles (15) est munie d'une butée (35, 37) à proximité du bord (38) voisin de la colonne (3) du volet (6, 8) correspondant, lorsque ce dernier est rabattu en position de travail, pour empêcher tout déplacement de ce volet (6, 8), par inadvertance, vers la colonne (3), et le détachement de son autre pivot (21) de l'oeillet (18).
- 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la butée comprend une pièce annulaire (35) dont une languette (37) fait saillie latéralement.Le brevet N" 607709 est relatif à une machine à coudre portable comprenant un bâti formé d'un socle, d'une colonne, d'un bras supérieur, d'une tête et de volets articulés au bord de la face supérieure du socle.Afin de permettre la couture de certains articles de forme tubulaire sur cette machine, les volets sont articulés de façon détachable au bord de la face supérieure du socle, une partie de ce dernier, voisine de son extrémité libre, étant, d'autre part, en porte à faux par rapport à l'autre partie du socle, voisine de la colonne.Selon une variante de réalisation d'une telle machine à coudre, objet du brevet N" 609393, un palier est prévu sur chacun des bords latéraux de la face supérieure du socle, parallèlement à ce bord et au moins au voisinage de la colonne, un oeillet est monté de façon amovible sur chacun des bords latéraux de la face supérieure du socle au voisinage de son extrémité frontale et des pivots solidaires des extrémités du bord inférieur d'un volet latéral sont engagés de façon amovible dans les palier et oeillet montés sur chacun des bords latéraux de la face supérieure du socle, les paliers étant constitués par des douilles montées dans un alésage de la colonne et les pivots qui y sont engagés étant rétractables.La présente invention vise à perfectionner cette variante de réalisation. Elle a pour objet une machine, caractérisée en ce qu'une au moins des douilles est munie d'une butée à proximité du bord voisin de la colonne du volet correspondant, lorsque ce dernier est rabattu en position de travail, pour empêcher tout déplacement de ce volet par inadvertance, vers la colonne, et le détachement de son autre pivot de l'oeillet.Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de la machine selon l'invention.La fig. 1 en est une vue en perspective avec les volets relevés en position de fermeture.La fig. 2 en est une vue en perspective avec les volets rabattus en position de travail.La fig. 3 est une vue partielle en plan du volet frontal, détaché du socle, à plus grande échelle.La fig. 4 est une vue partielle à plus grande échelle d'un volet latéral en position rabattue, tel que représenté à la fig. 2.La fig. 5 en est une vue partielle à plus grande échelle en coupe selon V-V de la fig. 1.La fig. 6 est une vue en coupe selon VI-VI de la fig. 4.La machine à coudre représentée au dessin comprend un bâti 1 formé d'un socle 2, d'une colonne 3, d'un bras supérieur 4, d'une tête 5 et de volets 6, 7, 8 articulés au bord de la face supérieure 9 du socle 2 constituant la surface de travail.Une douille 15 est montée dans un alésage 24 de la colonne 3 le long de chacun des bords latéraux de la face supérieure 9 du socle 2 de la machine, parallèlement à ce bord. Une lame 16 est articulée au bord inférieur du volet frontal 7 au moyen de pivots 17 dont la tête est munie d'un oeillet 18. Cette lame 16 est introduite dans une fente 19 pratiquée dans le bord frontal de la face supérieure 9 du socle 2 de la machine. Ainsi, les oeillets 18 sont simultanément mis en place sur chacun des bords latéraux de la face supérieure 9 du socle 2 de la machine au voisinage de son extrémité frontale.Les volets latéraux 6, 8 sont munis aux extrémités de leur bord inférieur de pivots 20, 21 dont l'un 20 est rétractable contre l'action d'un ressort 22. Ce pivot rétractable 20 est muni, d'autre part, d'une garde 23. Comme représenté aux fig. 1, 2 et 5, les volets latéraux 6, 8 sont montés de façon amovible sur la machine par engagement du pivot 20 dans une douille 15 et du pivot 21 dans un oeillet 18, de part et d'autre de la face supérieure 9 du socle 2 de la machine.Une butée annulaire 35 est montée sur le prolongement 36 des douilles 15 pénétrant dans les alésages 24 de la colonne
- 3. Ces butées 35 sont conformées de façon à prendre appui sur un épaulement formé dans le bord latéral correspondant de la face supérieure 9 du socle 2 et se prolongent par une languette 37 se trouvant à proximité du bord 38 des volets 6 et 8, voisin de la colonne 3, dans leur position de travail représentée aux fig. 2 et
- 4.Ainsi, ce n'est qu'en position sensiblement parallèle à la face supérieure 9 du socle 2 (voir fig. 6), que les volets latéraux 6 et 8 peuvent être déplacés vers la colonne 3 pour dégager le pivot 21 de l'oeillet 18 et ensuite le pivot 20 de la douille 15. Par conséquent, le volet 6, lorsqu'il se trouve dans la position de travail représentée aux fig. 2 et 4, ne peut pas être 'détaché, par inadvertance, du bord latéral avant de la face supérieure 9 du socle 2.On peut, bien entendu, se contenter de munir la douille 15 du bord latéral avant de la face supérieure 9 du socle 2 d'une butée annulaire 35, le volet 8 articulé au bord latéral arrière de la face supérieure 9 du socle 2 risquant beaucoup moins d'en être détaché par inadvertance lors de la couture dans la position de travail représentée à la fig. 2. **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.
Priority Applications (13)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH467477A CH615233A5 (en) | 1977-04-15 | 1977-04-15 | Portable sewing machine |
| JP6566377A JPS536150A (en) | 1976-06-30 | 1977-06-03 | Portable sewing machine |
| NL7706198A NL7706198A (nl) | 1976-06-30 | 1977-06-06 | Draagbare naaimachine. |
| ES77459519A ES459519A1 (es) | 1976-06-30 | 1977-06-06 | Perfeccionamientos en maquinas de coser portatiles. |
| FR7718486A FR2356757A1 (fr) | 1976-06-30 | 1977-06-16 | Machine a coudre portable |
| US05/807,722 US4127077A (en) | 1976-06-30 | 1977-06-17 | Portable sewing machine |
| CA280,776A CA1075088A (fr) | 1976-06-30 | 1977-06-17 | Machine a coudre portative |
| AU26226/77A AU503396B2 (en) | 1976-06-30 | 1977-06-20 | Portable sewing machine |
| GB25638/77A GB1572932A (en) | 1976-06-30 | 1977-06-20 | Portable sewing machine |
| DE19772728371 DE2728371A1 (de) | 1976-06-30 | 1977-06-21 | Tragbare naehmaschine |
| SE7707313A SE7707313L (sv) | 1976-06-30 | 1977-06-23 | Berbar symaskin |
| BR7704133A BR7704133A (pt) | 1976-06-30 | 1977-06-24 | Aperfeicoamento em maquina de costura eletrica |
| BE178787A BE856113A (fr) | 1976-06-30 | 1977-06-24 | Machine a coudre portable |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH467477A CH615233A5 (en) | 1977-04-15 | 1977-04-15 | Portable sewing machine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH615233A5 true CH615233A5 (en) | 1980-01-15 |
Family
ID=4280496
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH467477A CH615233A5 (en) | 1976-06-30 | 1977-04-15 | Portable sewing machine |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH615233A5 (fr) |
-
1977
- 1977-04-15 CH CH467477A patent/CH615233A5/fr not_active IP Right Cessation
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2964822A1 (fr) | Bras de relevage d'attelage pliant. | |
| FR2666269A1 (fr) | Agrafe de cutter a lame retractable. | |
| CH615233A5 (en) | Portable sewing machine | |
| FR2910522A3 (fr) | Store d'interieur | |
| CH613238A5 (en) | Portable sewing machine | |
| EP1690619B1 (fr) | Table de coupe pour métal en feuille | |
| CH607708A5 (en) | Sewing machine | |
| CH586777A5 (en) | Detachable case for portable sewing machine - with three panels on three sides hinged together | |
| CH615712A5 (fr) | ||
| FR2532338A1 (fr) | Outil combine pour decoudre des coutures | |
| FR2490991A1 (fr) | Cisaille pour la decoupe de toles, feuillards et objets analogues, metalliques ou non | |
| FR2812578A1 (fr) | Couteau pliant a virole | |
| FR2708491A1 (fr) | Dispositif de préassemblage de deux pièces à sertir. | |
| EP0389803A1 (fr) | Cintre de présentation de tissus | |
| FR2642411A1 (fr) | Outil manuel de levage pour la pose d'elements plans a ajuster verticalement | |
| FR2661399A3 (fr) | Carte-etiquette de support d'outil a main pour presentation commerciale. | |
| FR2736081A1 (fr) | Parasol a pied deporte | |
| CH495452A (fr) | Machine à coudre | |
| FR2685620A1 (fr) | Panneau frontal pour tiroirs. | |
| CH279493A (fr) | Support pour affiche. | |
| FR2490146A3 (fr) | Appui-papier pour machines a ecrire ou analogues | |
| BE561378A (fr) | ||
| CH650388A5 (en) | Bracelet | |
| FR2804515A3 (fr) | Paire de lunette a branches pivotantes | |
| FR2837686A1 (fr) | Housse de couette |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |