Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Sta peln und Bündeln von Altpapier.
The invention relates to a device for stacking and bundling waste paper.
Für die Altpapiersammlung ist es erwünscht, das Altpapier zu bündeln. Üblicherweise wird das Altpapier in loser Form an irgendeinem Ort gestapelt; wobei diese Form des Stapelns den Nachteil aufweist, dass diese Stapel nach Ablauf einer gewissen Zeit mehr oder weniger durcheinander geraten. Dadurch ist vor dem Bündeln ein nochmaliges Ordnen des Stapels erforderlich.
For the waste paper collection it is desirable to bundle the waste paper. Usually the waste paper is stacked in loose form in some place; this form of stacking has the disadvantage that these stacks get more or less mixed up after a certain time. This means that the stack must be rearranged before bundling.
Zweck dieser Erfindung ist es, den angeführten Nachteil zu beheben.
The purpose of this invention is to remedy the stated disadvantage.
Es stellt sich somit die Aufgabe, eine Vorrichtung zum Stapeln und Bündeln von Altpapier zu schaffen, die ein ordentliches Stapeln ermöglicht und das Bündeln vereinfacht.
The object is thus to create a device for stacking and bundling waste paper which enables proper stacking and simplifies bundling.
Diese Aufgabe wird mit der eingangs erwähnten Vorrichtung erfindungsgemäss gelöst durch eine Grundplatte, einen auf der Grundplatte angebrachten Rahmen, der einen Hohlraum mit einem rechteckförmigen Querschnitt zur Aufnahme des zu stapelnden Altpapiers begrenzt und eine Einrichtung zum Herumführen eines Bindeelementes um den Altpapierstapel in mindestens einer Umfangsrichtung des Stapels.
This object is achieved according to the invention with the device mentioned at the beginning by a base plate, a frame attached to the base plate which delimits a cavity with a rectangular cross-section for receiving the waste paper to be stacked and a device for guiding a binding element around the waste paper stack in at least one circumferential direction of the Stack.
Es ist von Vorteil, wenn die Grundplatte rechteckförmig ausgebildet ist, dass der Rahmen aus zwei aufrechtstehenden Stirnwänden mit jeweils zwei an jede Seitenwand anschliessenden Seitenwänden, die in einem bestimmten Abstand zueinander angeordnet sind, gebildet ist und dass die Einrichtung zum Herumführen des Bindeelementes aus einer Nadel mit einem Haken und mindestens einer Rille, die in der Oberseite der Grundplatte angeordnet sind, besteht.
It is advantageous if the base plate is rectangular, that the frame is formed from two upright end walls with two side walls adjoining each side wall, which are arranged at a certain distance from one another, and that the device for guiding the binding element around consists of a needle with a hook and at least one groove which are arranged in the top of the base plate.
Im folgenden werden Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.
In the following, exemplary embodiments of the subject matter of the invention are explained in more detail with reference to the accompanying drawings.
Die Figur zeigt eine räumliche Darstellung einer Vorrichtung zum Stapeln und Bündeln von Altpapier. Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Grundplatte 1, einem Rahmen 2 und einer Einrichtung 4, 5, 6 zum Herumführen eines Bindeelementes 16 um den Stapel. Die Grundplatte 1 hat eine rechteckige Form. An der Oberseite der Grundplatte list der Rahmen 2 angeordnet. Der Rahmen 2 besteht aus zwei gegenüberliegend angeordneten Stirnwänden 7, von denen jede mit zwei rechtwinklig zur Stirnwand 7 stehenden Seitenwänden 8 verbunden ist. Die Stirnwand 7 und die Seitenwände 8 sind einstückig ausgebildet.
The figure shows a three-dimensional representation of a device for stacking and bundling waste paper. The device consists essentially of a base plate 1, a frame 2 and a device 4, 5, 6 for guiding a binding element 16 around the stack. The base plate 1 has a rectangular shape. The frame 2 is arranged on the top of the base plate. The frame 2 consists of two oppositely arranged end walls 7, each of which is connected to two side walls 8 standing at right angles to the end wall 7. The end wall 7 and the side walls 8 are formed in one piece.
Jede Stirnwand 7 hat eine kanalformige Ausbiegung 9, 9', welche durch einen Zwischenraum 10 unterteilt und durch eine kreisförmige Ausnehmung 11 zur Grundplatte 1 hin begrenzt wird, wodurch der untere Abschnitt der Ausbiegungen 9, 9' die Form eines Tragegriffes erhält.
Each end wall 7 has a channel-shaped bend 9, 9 ', which is divided by a space 10 and limited by a circular recess 11 towards the base plate 1, whereby the lower portion of the bends 9, 9' is given the shape of a handle.
Die Vorrichtung weist eine Einrichtung zum Herumführen eines Bindeelementes 16, z.B. einer Schnur, auf. Diese Einrichtung besteht aus zwei rechtwinklig zueinander stehenden Rillen 5, 6, welche in der Oberseite der Grundplatte 1 angeordnet sind, und aus einer Nadel 4, die aus einem Draht besteht, der an einem Ende zu einem Haken 14 gebogen ist, um das Ende des Bindeelementes 16 festhalten zu können. Die Länge der Nadel 14 ist auf die Länge der Grundplatte 1 abgestimmt.
The device comprises means for passing around a binding element 16, e.g. a string, on. This device consists of two mutually perpendicular grooves 5, 6, which are arranged in the upper side of the base plate 1, and of a needle 4, which consists of a wire which is bent at one end into a hook 14 to the end of the To hold the binding element 16. The length of the needle 14 is matched to the length of the base plate 1.
Die Grundplatte 1 weist ferner ausserhalb des Rahmens 2 einen Stift 15, um eine Rolle mit dem Bindeelement 16 zu halten, und eine Schneidvorrichtung 17 zum Trennen des Bindeelementes 16 auf. Die Schneidvorrichtung 17 besteht aus einer Klinge 18, die in einer Nut 19 fest verankert und quer zur Nut 19 angeordnet ist.
The base plate 1 also has a pin 15 outside the frame 2 in order to hold a roll with the binding element 16, and a cutting device 17 for separating the binding element 16. The cutting device 17 consists of a blade 18 which is firmly anchored in a groove 19 and is arranged transversely to the groove 19.
Die Vorrichtung wird durch einen Deckel 3 mit Handgriff 13 vervollständigt. Der Deckel 3 ist als Hohlkörper ausgeführt und zur Erhöhung seines Gewichtes mit Sand 12 gefällt. Der Deckel 2 hat eine Form, die dem durch den Rahmen 2 gebildeten Querschnitt angepasst ist.
The device is completed by a cover 3 with a handle 13. The cover 3 is designed as a hollow body and is precipitated with sand 12 to increase its weight. The cover 2 has a shape which is adapted to the cross section formed by the frame 2.
Im folgenden wird die Anwendung der beschriebenen Vorrichtung erläutert.
The use of the device described is explained below.
Das täglich anfallende Altpapier, wie Zeitungen, Prospekte usw., wird in den Rahmen 2 eingelegt und durch den Deckel 3 belastet. Dadurch wird die Stapeldichte des Papiers erhöht.
The waste paper that accumulates every day, such as newspapers, brochures, etc., is placed in the frame 2 and loaded by the cover 3. This increases the stacking density of the paper.
Nachdem die Vorrichtung mit Altpapier aufgefüllt ist, wird das Papier gebunden. Dabei wird das Ende des Bindeelementes 16 in den Haken 14 eingefädelt und die Nadel 4 innerhalb der Nut 5 unterhalb des Papierstapels in der Längsrichtung hindurchgezogen. Anschliessend wird das Bindeelement 16 von Hand durch die eine kanalförmige Ausbiegung 9 hindurchgezogen. Bevor das Bindeelement 16 durch die andere kanalförmige Ausbiegung 9' gezogen werden kann, wird das Bindeelement 16 entsprechend dem Bedarf an der Schneidvorrichtung 17 von der Rolle getrennt. Nachdem beide Enden des Bindeelementes durch die Ausbiegungen 9, 9' gezogen wurden, kann das Bindeelement verknotet werden, wodurch ein Altpapierbündel entsteht.
After the device is filled with waste paper, the paper is bound. The end of the binding element 16 is threaded into the hook 14 and the needle 4 is pulled through in the longitudinal direction within the groove 5 below the stack of paper. The binding element 16 is then pulled through the one channel-shaped bend 9 by hand. Before the binding element 16 can be pulled through the other channel-shaped bend 9 ', the binding element 16 is separated from the roll as required by the cutting device 17. After both ends of the binding element have been pulled through the bends 9, 9 ', the binding element can be knotted, creating a bundle of waste paper.
Neben dieser einfachen Verschnürung kann auch eine Doppelverschnürung am Paket vorgenommen werden, indem man ein zweites Bindeelement quer zum Stapel durch die Rille 6 zieht. Anschliessend kann das Bindeelement 16 direkt um den Stapel gelegt und verknotet werden.
In addition to this simple lacing, a double lacing can also be made on the package by pulling a second binding element through the groove 6 across the stack. The binding element 16 can then be placed directly around the stack and knotted.
Neben der beschriebenen Ausführung kann der Rahmen 2 durch vier Eckteile gebildet werden. Diese Eckteile entstehen, indem man die Stirnwand 7 in Längsrichtung mittig trennt. Die Eckteile werden in einem Abstand auf der Grundplatte 1 so angeordnet, dass ein Schlitz 20 entsteht. Durch diesen Schlitz 20 wird das Binden des Stapels vereinfacht, weil das Durchziehen des Bindeelementes 16 durch die Ausbiegungen 9, 9' entfallt.
In addition to the embodiment described, the frame 2 can be formed by four corner parts. These corner parts are created by dividing the front wall 7 in the middle in the longitudinal direction. The corner parts are arranged at a distance on the base plate 1 so that a slot 20 is created. This slot 20 simplifies the binding of the stack because there is no need to pull the binding element 16 through the bends 9, 9 '.
Bei einer weiteren Ausführung der beschriebenen Vorrichtung sind die Stirnwände und/oder Seitenwände des Rahmens verstellbar auf der Grundplatte 1 angeordnet, z.B. mittels einer Rasteinrichtung.
In a further embodiment of the device described, the end walls and / or side walls of the frame are adjustably arranged on the base plate 1, e.g. by means of a locking device.
Eine weitere Ausführung sieht anstelle des Deckels 3 eine Spannvorrichtung vor. Die Spannvorrichtung besteht aus zwei Federn, die am äusseren Rand an der Längsseite der Grundplatte 1 befestigt sind, und am losen Ende je einen Haken auf- weisen, um die zwei Federn ineinander einzuhängen.
Another embodiment provides a clamping device instead of the cover 3. The tensioning device consists of two springs which are attached to the outer edge on the long side of the base plate 1 and each have a hook at the loose end in order to hook the two springs into one another.
Eine andere Ausführung der Vorrichtung weist einen Rahmen 2 auf der aus separaten Stirnwänden 7 und Seitenwänden 8 besteht, die unabhängig voneinander verstellt werden können
Die Höhe des Rahmens 2 kann der gewünschten Stapelhöhe angepasst werden.
Another embodiment of the device has a frame 2 on which consists of separate end walls 7 and side walls 8, which can be adjusted independently of one another
The height of the frame 2 can be adapted to the desired stacking height.
Die Grundplatte 1, der Rahmen 2 und der Deckel 3 können aus Kunststoff, Holz oder Metall hergestellt werden.
The base plate 1, the frame 2 and the cover 3 can be made of plastic, wood or metal.
Als Bindeelement kann Draht oder Bindfaden verwendet werden.
Wire or string can be used as the binding element.
Zur Aufnahme einer Reserverolle für das Bindeelement 16 ist ein zweiter Stift 15 vorgesehen.
A second pin 15 is provided to accommodate a reserve roll for the binding element 16.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Vorrichtung zum Stapeln und Bündeln von Altpapier, gekennzeichnet durch eine Grundplatte ( 1), einen auf der Grundplatte angebrachten Rahmen (2), der einen Hohlraum mit einem rechteckförmigen Querschnitt zur Aufnahme des zu stapelnden Altpapiers begrenzt und eine Einrichtung (4, 5, 6) zum Herumführen eines Bindeelementes ( 16) um den Altpapierstapel in mindestens einer Umfangsrichtung des Stapels.
Device for stacking and bundling waste paper, characterized by a base plate (1), a frame (2) attached to the base plate which delimits a cavity with a rectangular cross-section for receiving the waste paper to be stacked, and a device (4, 5, 6) for guiding a binding element (16) around the stack of waste paper in at least one circumferential direction of the stack.
UNTERANSPRÜCHE
1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (1) rechteckförmig ausgebildet ist,
SUBCLAIMS
1. Device according to claim, characterized in that the base plate (1) is rectangular,
dass der Rahmen (2) aus zwei aufrecht stehenden Stirnwänden (7) mitjeweils zwei an jede Seitenwand anschliessenden Seitenwänden (8), die in einem bestimmen Abstand zueinander angeordnet sind, gebildet ist, und dass die Einrichtung (4, 5, 6 und 14) zum Herumführen des Bindeelementes (16) aus einer Nadel (4) mit einem Haken (14) und mindestens einer Rille (5, 6), die in der Oberseite der Grundplatte (1) angeordnet ist, besteht.
that the frame (2) is formed from two upright end walls (7) with two side walls (8) adjoining each side wall, which are arranged at a certain distance from one another, and that the device (4, 5, 6 and 14) for guiding the binding element (16) around from a needle (4) with a hook (14) and at least one groove (5, 6) which is arranged in the upper side of the base plate (1).
2. Vorrichtung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Oberseite der Grundplatte (1) zwei Rillen (5, 6) angeordnet sind, die rechtwinklig zueinander und im wesentlichen parallel zu den Seiten der Grundplatte (1) verlaufen.
2. Device according to dependent claim 1, characterized in that two grooves (5, 6) are arranged in the upper side of the base plate (1) which run at right angles to one another and essentially parallel to the sides of the base plate (1).
3. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Stift (15) vorgesehen ist, um eine Rolle des Bindeelementes (15) aufzunehmen.
3. Device according to patent claim, characterized in that at least one pin (15) is provided to receive a role of the binding element (15).
4. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass eine Schneidvorrichtung 17) vorgesehen ist, die aus einem in einer Rille (19) in der Grundplatte (1) fest angeordneten Messer ( 18) besteht.
4. Device according to claim, characterized in that a cutting device 17) is provided which consists of a knife (18) which is fixedly arranged in a groove (19) in the base plate (1).
5. Vorrichtung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Stirnwand (7) aus zwei Teilen besteht, die durch einen Schlitz (20) voneinander getrennt sind, wobei jeder Stirnwandteil mit der anstossenden Seitenwand (8) verbunden ist.
5. Device according to dependent claim 1, characterized in that each end wall (7) consists of two parts which are separated from one another by a slot (20), each end wall part being connected to the abutting side wall (8).
6. Vorrichtung nach Unteranspruch 1 oder Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnwände (7) bzw. Seitenwände (8) des Rahmens (2) auf der Grundplatte (1) in ihrem gegenseitigen Abstand verstellbar angeordnet sind.
6. Device according to dependent claim 1 or dependent claim 5, characterized in that the end walls (7) or side walls (8) of the frame (2) on the base plate (1) are arranged adjustable in their mutual spacing.
7. Vorrichtung nach Patentanspruch, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (3) zum Pressen des gestapelten Altpapiers.
7. Device according to claim, characterized by a device (3) for pressing the stacked waste paper.
8. Vorrichtung nach Unteranspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Pressen ein abhebbares Gewicht (3) ist.
8. Device according to dependent claim 7, characterized in that the device for pressing is a liftable weight (3).
9. Vorrichtung nach Unteranspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (3) zum Pressen aus zwei am einen Ende an der Grundplatte (1) befestigten und am andern Ende lösbar miteinander verbundenen Zugfedern besteht.
9. Device according to dependent claim 7, characterized in that the device (3) for pressing consists of two tension springs fastened at one end to the base plate (1) and releasably connected to one another at the other end.