Das Hauptpatent betrifft einen Formsandmischer zum Vorbereiten eines Gemisches aus Sand und einem Zusatzstoff, welcher Formsandmischer einen Eintritt für den Sand, einen nach dem Eintritt folgenden ringförmigen Spalt für den Sand, darauffolgend einen ringförmigen Zumischraum, weiter eine in den ringförmigen Zumischraum führende Zuführvorrichtung für den Zusatzstoff und einen Austritt für das Gemisch aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Zumischraum und dem Austritt zwei relativ zueinander rotierbare Rotationskörper angeordnet sind, zwischen denen ein ringförmiger Zwischenraum für das Gemisch frei gelassen ist, und dass in diesem Zwischenraum auf den Wänden der Rotationskörper mindestens je ein Vorsprung gegen den Zwischenraum hin vorgesehen ist,
wobei der Vorsprung des einen Rotationskörpers und der Vorsprung des anderen Rotationskörpers einander in der senkrecht zu den Wänden der Rotationskörper liegenden Richtung überlappen.
Die Erfindung betrifft eine Verbesserung dieses Formsandmischers, der gekennzeichnet ist durch einen Arm, auf dem ein Gehäuse des Formsandmischers schwenkbar gelagert ist, welcher Arm seinerseits um seine Achse drehbar in einem Ständer gelagert ist.
Die Erfindung ist nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt als Ausführungsbeispiel einen Formsandmischer, wobei die Teile mit den gleichen Bezugszweichen versehen sind wie in der Beschreibung des Hauptpatents, auf welche verwiesen wird.
Das Gehäuse 11 des Formsandmischers ist mit einem Arm 45 schwenkbar verbunden, welcher Arm 45 seinerseits um seine Achse drehbar in einem Ständer, der allgemein mit 46 bezeichnet ist. gelagert ist.
Das Gehäuse 11 des Formsandmischers weist zwei einander gegenüberliegende Zapfen 43 auf, welche in einem Gabelstück 44 des Armes 45 drehbar gelagert sind. In einem Lager 461 des Ständers 46 ist der Arm 45 um seine Achse drehbar gelagert. Zum Schwenken des Formsandmischers gegenüber dem Arm 45 ist ein mit dem Arm 45 und mit dem Gehäuse 11 des Formsandmischers verbundener Servomotor 48 vorgesehen. Zum Drehen des Armes 45 gegenüber dem Ständer 46 ist ein mit dem Arm 45 und dem Ständer 46 verbundener Servomotor 49 vorgesehen. Diese beiden Servomotoren 48 und 49 werden von einer Steuerknüppelvorrichtung 50 gemeinsam gesteuert.
Die soeben beschriebene Ausführung ermöglicht, dass man das Gemisch auf verschiedene Plätze eines Formfeldes direkt schütten kann, wobei die dazu nötige Position des Formsandmischers nur durch Betätigung eines Knüppels 501 von einer Bedienungsperson einstellbar ist.
PATENTANSPRUCH
Formsandmischer zum Vorbereiten eines Gemisches aus Sand und einem Zusatzstoff nach dem Patentanspruch des Hauptpatentes, gekennzeichnet durch einen Arm (45), auf dem ein Gehäuse (11) des Formsandmischers schwenkbar gelagert ist, welcher Arm seinerseits um seine Achse drehbar in einem Ständer (46) gelagert ist.
UNTERANSPRUCH
Formsandmischer nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zum Schwenken des Gehäuses (11) des Formsandmischers in bezug auf den Arm (45) und zum Drehen des Armes (45) in bezug auf den Ständer (46) je ein Servomotor (48, 49) angeordnet ist, und dass eine durch einen Knüppel (511) betätigbare Steuervoichtung (50) zum Steuern der beiden Servomotoren (48, 49) vorgesehen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The main patent relates to a molding sand mixer for preparing a mixture of sand and an additive, which molding sand mixer has an inlet for the sand, an annular gap for the sand that follows the inlet, then an annular admixing space, and a feed device for the additive leading into the annular admixing space and has an outlet for the mixture, characterized in that between the admixing space and the outlet two relatively rotatable rotating bodies are arranged, between which an annular gap is left free for the mixture, and that in this gap on the walls of the rotating bodies at least each a projection is provided against the gap,
wherein the projection of the one rotating body and the projection of the other rotating body overlap each other in the direction perpendicular to the walls of the rotating bodies.
The invention relates to an improvement of this molding sand mixer, which is characterized by an arm on which a housing of the molding sand mixer is pivotably mounted, which arm in turn is mounted in a stand so that it can rotate about its axis.
The invention is explained below using an exemplary embodiment. The single figure of the drawing shows a molding sand mixer as an exemplary embodiment, the parts being provided with the same reference numbers as in the description of the main patent to which reference is made.
The housing 11 of the molding sand mixer is pivotably connected to an arm 45, which arm 45 in turn is rotatable about its axis in a stand which is generally designated 46. is stored.
The housing 11 of the molding sand mixer has two opposing pins 43 which are rotatably mounted in a fork 44 of the arm 45. The arm 45 is rotatably mounted about its axis in a bearing 461 of the stand 46. To pivot the molding sand mixer with respect to the arm 45, a servomotor 48 connected to the arm 45 and to the housing 11 of the molding sand mixer is provided. To rotate the arm 45 with respect to the stand 46, a servo motor 49 connected to the arm 45 and the stand 46 is provided. These two servomotors 48 and 49 are jointly controlled by a joystick device 50.
The embodiment just described enables the mixture to be poured directly onto different places in a molding field, the position of the molding sand mixer required for this only being adjustable by an operator by operating a stick 501.
PATENT CLAIM
Molding sand mixer for preparing a mixture of sand and an additive according to the patent claim of the main patent, characterized by an arm (45) on which a housing (11) of the molding sand mixer is pivotably mounted, which arm in turn rotates around its axis in a stand (46) is stored.
SUBClaim
Molding sand mixer according to claim, characterized in that a servo motor (48, 49) is arranged for pivoting the housing (11) of the molding sand mixer with respect to the arm (45) and for rotating the arm (45) with respect to the stand (46) and that a control device (50) which can be actuated by a stick (511) is provided for controlling the two servomotors (48, 49).
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.