Die Erfindung betrifft eine Zeichnungsvergleichseinrichtung an Messmikroskopen mit physikalischer Strahlenvereinigung im Mischbild.
Messmikroskope mit Mischbildern sind bekannt. Sie werden sowohl mit geometrischer als auch mit physikalischer Strahlenvereinigung gefertigt. Bei der physikalischen Strahlenvereinigung schaltet man hinter die Augenlinse des Mikroskopokulars einen aus zwei Prismen zusammengesetzten Würfel mit teildurchlässiger Reflexionsfläche. Das durch den Würfel hindurch gehende Objektbild und das über seine Reflexionsfläche sichtbare virtuelle Bild der Zeichenebene werden einander überlagert. Auch ist es bekannt, den Unterschied der Mischbildkomponenten dadurch zu verdeutlichen, dass man die Teilbilder mit verschiedenfarbigem, möglichst & mplementärfarbenem Licht abbildet.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass in einem Binokular-Messtubus mit Projektionseinrichtung zur zusätzlichen, gleichzeitigen Einspiegelung des Bildes einer in einer Projektionsebene angebrachten Zeichnung in die Beobachtungsokulare an der Zwischenbildebene des Mikroskopes ein Teilerspiegel vorgesehen ist.
Zur unterschiedlichen Kennzeichnung von Objekt- und Zeichnungsbild in Farben, vorzugsweise in Komplementärfarben, kann der Teilerspiegel als Farbteilerspiegel ausgebil det sein. Bei nichttelezentrischem Strahlenverlauf in der Zwi schenbildebene kann die Teilerfläche des Teilerspiegels als Kugelfläche ausgebildet sein, welche die Hauptstrahlen der Zeichnungsabbildung in sich reflektiert. Die dabei entstehende Bildfeldwölbung wird durch eine die Teilerschicht tragen de Bikonkavlinse kompensiert, und mit dieser Bikonkavlinse ist eine Bikonvexlinse verkittet, derart, dass die Pupillenlage des objektabbildenden Strahlenganges durch die Bikonkavlinse nicht verändert wird.
Die Erfindung wird anhand einer schematischen Zeichnung nachfolgend beispielsweise näher erläutert.
Wie dargestellt, wird ein in der Objektebene 1 befindliches Objekt über ein mittels einer Bajonettverriegelung 2 auswechselbares Objektiv 3 in die Zwischenbildebene 6 abgebildet. Eine auf einer Projektionsebene 7 befindliche, durch Leuchtstoffröhren 8 beleuchtete Zeichnung wird über drei Umlenkspiegel 9 und ein Projektionsobjektiv 10 sowie ein Umlenkprisma 11 und eine Feldlinse 5 ebenfalls in die Zwischenbildebene 6 abgebildet. An der Zwischenbildebene 6 liegt die als kugelflächenförmige Teilerspiegelschicht 17 ausgebildete Grenzschicht zwischen einer Negativlinse 18 und einer Positivlinse 19, welche verkittet sind und deren Brechkräfte sich zu Null addieren.
Zwischen diesem verkitteten System und dem Umlenkprisma 11 liegt im Strahlengang ein Prismensystem 12 mit einer weiteren Teilerschicht, an der sowohl das vom Objekt her kommende als auch das von der Zeichnung her kommende, in der Zwischenbildebene reflektierte Strahlenbündel vereinigt reflektiert werden. Durch Mehrfachreflexion im Prismensystem 12 gelangt der vereinigte Strahlengang über ein Wechselobjektiv 13, einen Umlenkspiegel 14 und ein Teilerprisma für Binoeinblick 15 in das Okular 16.
Die an der Zwischenbildebene 6 liegende Teilerschicht ist derart ausgeführt, dass sie vorzugsweise zwei zueinander komplementäre Farbanteile (z. B. rot, grün) durchlässt, bzw.
reflektiert. Dadurch wird z. B. vom das Objekt abbildenden Strahlengang nur der rote Anteil durchgelassen, von dem die Zeichnung abbildenden Strahlengang nur der grüne Anteil reflektiert, so dass nur die einander deckenden Teile von Objekt und Zeichnung weiss erscheinen.
Bei richtiger Wahl der Vergrösserungen der Wechselobjektive 3 relativ zum Massstab der in der Ebene 7 befindlichen Zeichnung kommen die Bilder von Objekt und Zeichnung in der Zwischenbildebene 6 zur Deckung.
Die Objektive 13 können beliebig gewechselt werden.
Durch sie wird das Mischbild vergrössert.
PATENTANSPRUCH
Zeichnungsvergleichseinrichtung an Messmikroskopen mit physikalischer Strahlenvereinigung im Mischbild, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Binokular-Messtubus mit Pro jektionseinrichtung zur zusätzlichen, gleichzeitigen Einspiegelung des Bildes einer in einer Projektionsebene (7) angebrachten Zeichnung in die Beobachtungsokulare (16) an der Zwischenbildebene (6) des Mikroskop es ein Teilerspiegel (17) vorgesehen ist.
UNTERANSPRÜCHE
1. Zeichnungsvergleichseinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zur farblichen Kennzeichnung von Objekt- und Zeichnungsbild vorzugsweise in Form von komplementärer Färbung der Teilerspiegel als Farbteilerspiegel ausgebildet ist.
2. Zeichnungsvergleichseinrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für nichttelezentrischen Strahlenverlauf die Teilerfläche des Teilerspiegels (17) an der Zwischenbildebene (6) als Kugelfläche ausgebildet ist, welche die Hauptstrahlen der Zeichnungsabbildung in sich reflektiert, dass die dabei entstehende Bildfeldwölbung durch eine die Teilerschicht tragende Bikonkavlinse (18) kompensiert wird, und dass mit dieser Bikonkavlinse eine solche Bikonvexlinse (19) verkittet ist, dass die Pupillenlage des obj ektabbildenden Strahlenganges durch die verkitteten Linsen nicht verändert wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The invention relates to a drawing comparison device on measuring microscopes with a physical combination of rays in the mixed image.
Measuring microscopes with mixed images are known. They are manufactured with both geometric and physical beam union. With the physical combination of rays, a cube composed of two prisms with a partially transparent reflective surface is placed behind the lens of the microscope eyepiece. The object image passing through the cube and the virtual image of the plane of the drawing visible via its reflection surface are superimposed on one another. It is also known to clarify the difference between the mixed image components by depicting the partial images with differently colored, preferably complementary colored light.
The invention is characterized in that a splitter mirror is provided in a binocular measuring tube with projection device for additional, simultaneous reflection of the image of a drawing made in a projection plane into the observation eyepieces at the intermediate image plane of the microscope.
For different identification of object and drawing image in colors, preferably in complementary colors, the splitter mirror can be designed as a color splitter mirror. With a non-telecentric beam path in the intermediate image plane, the splitter surface of the splitter mirror can be designed as a spherical surface, which reflects the main rays of the drawing image. The resulting curvature of the field of view is compensated for by a biconcave lens bearing the dividing layer, and a biconvex lens is cemented to this biconvex lens in such a way that the pupil position of the object-imaging beam path is not changed by the biconcave lens.
The invention is explained in more detail below with reference to a schematic drawing, for example.
As shown, an object located in the object plane 1 is imaged in the intermediate image plane 6 via an objective 3 which can be exchanged by means of a bayonet lock 2. A drawing located on a projection plane 7 and illuminated by fluorescent tubes 8 is also imaged in the intermediate image plane 6 via three deflecting mirrors 9 and a projection objective 10 as well as a deflecting prism 11 and a field lens 5. On the intermediate image plane 6, the boundary layer formed as a spherical surface-shaped splitter mirror layer 17 lies between a negative lens 18 and a positive lens 19, which are cemented and whose refractive powers add up to zero.
Between this cemented system and the deflecting prism 11 there is a prism system 12 in the beam path with a further splitter layer, on which both the beam coming from the object and the beam coming from the drawing and reflected in the intermediate image plane are reflected in a united manner. As a result of multiple reflections in the prism system 12, the combined beam path reaches the eyepiece 16 via an interchangeable objective 13, a deflecting mirror 14 and a splitter prism for binocular viewing 15.
The dividing layer lying on the intermediate image plane 6 is designed in such a way that it preferably lets through two mutually complementary color components (e.g. red, green), or
reflected. This z. For example, only the red portion of the beam path depicting the object is allowed to pass through, while only the green portion of the beam path depicting the drawing is reflected, so that only the parts of the object and drawing that overlap appear white.
If the enlargements of the interchangeable lenses 3 are selected correctly relative to the scale of the drawing located in the plane 7, the images of the object and the drawing in the intermediate image plane 6 are congruent.
The lenses 13 can be changed as required.
They enlarge the mixed image.
PATENT CLAIM
Drawing comparison device on measuring microscopes with physical combination of rays in the mixed image, characterized in that in a binocular measuring tube with projection device for additional, simultaneous reflection of the image of a drawing attached in a projection plane (7) into the observation eyepieces (16) on the intermediate image plane (6) of the Microscope there is a splitter mirror (17) provided.
SUBCLAIMS
1. Drawing comparison device according to claim, characterized in that for the color identification of the object and drawing image, preferably in the form of complementary coloring, the splitter mirror is designed as a color splitter mirror.
2. Drawing comparison device according to claim and dependent claim 1, characterized in that for non-telecentric beam path the splitter surface of the splitter mirror (17) on the intermediate image plane (6) is designed as a spherical surface, which reflects the main rays of the drawing image, that the resulting field curvature by a the biconcave lens (18) carrying the dividing layer is compensated, and that such a biconvex lens (19) is cemented to this biconcave lens that the pupil position of the object-imaging beam path is not changed by the cemented lenses.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.