Le présent brevet a pour objet une lunette pour montre de plongée permettant de déterminer quasi instantanément avec une grande sécurité la durée du palier de décompression que le plongeur doit observer avant de faire surface.
On sait que cette durée de décompression dépend de deux grandeurs: la profondeur d'immersion indiquée géné- ralement par un profondimètre et le temps d'immersion.
La lunette selon la présente invention est caractérisée par le fait qu'elle comprend deux zones annulaires entrecoupées par des plages s'étendant au moins en partie sur la hauteur des deux zones annulaires, ces plages portant chacune une indication relative à une profondeur d'immersion et les zones annulaires des indications jumelées relatives aux durées d'immersion et aux temps de décompression correspondants, pour la profondeur indiquée sur l'une des plages adjacentes.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une montre de plongée munie d'une lunette constituant une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en plan;
la fig. 2 est une vue en coupe partielle à plus grande échelle, selon la ligne Il-ll de la fig. 1.
Dans ces figures apparaissent en tout ou partie la carrure 10 de la boîte, la glace 11, le cadran 12, les aiguilles des heures 13, des minutes 14 et des secondes 15.
La lunette 16 est constituée par une bague striée 17 que l'on peut faire tourner à la main sur la carrure à l'encontre de l'action d'un ressort de freinage 18.
Cette bague 17 est rotativement solidaire d'une couronne 19 divisée en deux zones annulaires concentriques A et B, portant chacune des indications numériques réparties sur le pourtour de la lunette. Ces zones A et B sont entrecoupées par quatre plages C s'étendant sur toute la hauteur des deux zones.
Ces plages C, au nombre de quatre, portent les indications 20 m, 30 m, 40 m et 50 m correspondant aux profondeurs d'immersion les plus fréquentes, en tout cas pour des plongeurs amateurs.
Les quatre paires de secteurs annulaires définis par ces plages sont divisés en aires jumelées 21 et 22 portant respectivement des indications numériques relatives aux durées d'immersion (zone annulaire B) correspondantes pour la profondeur d'immersion indiquée sur la plage adjacente placée à gauche.
Considérons par exemple l'indication 40 m; à droite de cette indication, correspondant à la profondeur d'immersion, se trouvent, dans la zone A les nombres 18, 20, 25 et 30, et dans la zone B les nombres jumelés 0, 3, 15 et 30 qui correspondent aux durées, exprimées en minutes, et aux temps de décompression, également exprimés en minutes pour la profondeur de 40 m.
Pour connaître le temps du palier de décompression qu'il doit observer (calculé pour un palier situé à la cote -3 m) le plongeur lit, dans le secteur correspondant à sa profondeur d'immersion, par exemple 40 m, en regard de la durée d'immersion, par exemple 25 minutes, le temps de décompression, en l'occurrence, pour les exemples choisis, 15 minutes.
Cas échéant, il amènera par rotation la lunette dans la position angulaire permettant une lecture aisée des chiffres.
Un des principaux avantages de la lunette selon l'invention réside dans le fait de permettre l'utilisation de gros caractères pour les chiffres portés par la lunette, ce qui facilite la lecture sous l'eau.
L'invention n'est évidemment pas limitée à la forme d'exécution décrite et représentée. En particulier, on pourrait prévoir de marquer sur la lunette le zéro de chaque échelle des durées d'immersion de manière que, après avoir fait coïncider ce zéro et l'aiguille des minutes (immédiatement avant la plongée et en tournant la lunette) cette aiguille indique directement, après l'écoulement du temps ne nécessitant pas l'observation d'un palier de décompression, le temps de décompression correspondant.
Cette variante implique la nécessité d'une échelle des temps d'immersion correspondant à la marche de l'aiguille des minutes (cette correspondance n'existe pas dans la forme d'exécution décrite).
De plus, I'emploi rationnel de cette variante implique encore que le plongeur sache d'avance à quelle profondeur il va descendre.
REVENDICATION
Lunette pour montre de plongée, caractérisée par le fait qu'elle comprend deux zones annulaires entrecoupées par des plages s'étendant au moins en partie sur la hauteur des deux zones annulaires, ces plages portant chacune une indication relative à une profondeur d'immersion et les zones annulaires des indications jumelées relatives aux durées d'immersion et aux temps de décompression correspondants, pour la profondeur indiquée sur l'une des plages adjacentes.
SOUS-REVENDICATION
Lunette selon la revendication, caractérisée par le fait que les échelles des durées d'immersion correspondent à des secteurs de tour d'heure, les zéros de ces échelles étant indiqués sur la lunette de manière que le plongeur puisse faire coïncider au début de la plongée l'aiguille des minutes avec le zéro de l'échelle des durées d'immersion correspondant à la profondeur à laquelle il effectue sa plongée.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
The present patent relates to a bezel for a diving watch making it possible to determine almost instantaneously with great security the duration of the decompression stop that the diver must observe before surfacing.
We know that this decompression time depends on two magnitudes: the immersion depth generally indicated by a depth gauge and the immersion time.
The bezel according to the present invention is characterized in that it comprises two annular zones intersected by areas extending at least in part over the height of the two annular areas, these areas each bearing an indication relating to a depth of immersion. and the annular zones of the paired indications relating to the times of immersion and the corresponding decompression times, for the depth indicated on one of the adjacent ranges.
The appended drawing represents, by way of example, a diving watch provided with a bezel constituting an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a plan view;
fig. 2 is a partial sectional view on a larger scale, along the line II-II of FIG. 1.
In these figures, all or part of the caseband 10, crystal 11, dial 12, hours 13, 14 minutes and 15 seconds hands appear.
The bezel 16 consists of a striated ring 17 which can be turned by hand on the caseband against the action of a braking spring 18.
This ring 17 is rotatably secured to a crown 19 divided into two concentric annular zones A and B, each bearing digital indications distributed around the periphery of the bezel. These areas A and B are intersected by four areas C extending over the entire height of the two areas.
These beaches C, four in number, bear the indications 20 m, 30 m, 40 m and 50 m corresponding to the most frequent immersion depths, in any case for amateur divers.
The four pairs of annular sectors defined by these areas are divided into twin areas 21 and 22 respectively bearing numerical indications relating to the immersion times (annular area B) corresponding to the immersion depth indicated on the adjacent area placed on the left.
Consider for example the indication 40 m; to the right of this indication, corresponding to the immersion depth, are in zone A the numbers 18, 20, 25 and 30, and in zone B the combined numbers 0, 3, 15 and 30 which correspond to the times , expressed in minutes, and decompression times, also expressed in minutes for the depth of 40 m.
To know the time of the decompression stop that he must observe (calculated for a stop located at the level -3 m) the diver reads, in the sector corresponding to his depth of immersion, for example 40 m, facing the immersion time, for example 25 minutes, the decompression time, in this case, for the examples chosen, 15 minutes.
If necessary, it will bring the bezel by rotation into the angular position allowing easy reading of the numbers.
One of the main advantages of the bezel according to the invention lies in the fact that it allows the use of large characters for the numbers carried by the bezel, which makes it easier to read underwater.
The invention is obviously not limited to the embodiment described and shown. In particular, provision could be made to mark on the bezel the zero of each scale of the immersion times so that, after having made this zero coincide with the minute hand (immediately before the dive and by turning the bezel) this hand indicates directly, after the expiration of the time not requiring the observation of a decompression stop, the corresponding decompression time.
This variant implies the need for an immersion time scale corresponding to the rate of the minute hand (this correspondence does not exist in the embodiment described).
In addition, the rational use of this variant also implies that the diver knows in advance how deep he is going to descend.
CLAIM
Bezel for a diving watch, characterized by the fact that it comprises two annular zones intersected by areas extending at least in part over the height of the two annular areas, these areas each bearing an indication relating to an immersion depth and the annular zones of the twin indications relating to the times of immersion and the corresponding decompression times, for the depth indicated on one of the adjacent ranges.
SUB-CLAIM
Telescope according to claim, characterized in that the scales of the immersion times correspond to sectors of the hour, the zeros of these scales being indicated on the bezel so that the diver can make the start of the dive coincide. the minute hand with the zero of the immersion time scale corresponding to the depth at which it is diving.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.