Die Erfindung betrifft ein Mehrschneidenwerkzeug mit Zentrierbohrer. Sie bezweckt eine Verbesserung des Werkzeuges dieser Art, das in der schweizerischen Patentschrift Nr. 516 363 beschrieben ist, speziell in bezug auf das schnellere und einfachere Einstellen oder Wechseln der Messer und des Zentrierbohrers und auch hinsichtlich der einwandfreien Festhaltung der Messer während des Betriebes des Werkzeuges.
Gegenstand der Erfindung ist demgemäss ein Mehrschneidenwerkzeug mit einem Körper, der am hinteren Ende einen Schaft und am vorderer Ende eine axiale Bohrung hat, in der ein Zentrierbohrer festgesetzt ist, und der ferner mindestens zwei äussere Längsnuten aufweist, in denen je ein Messer verschiebbar geführt ist, das an seinem vorderen, aus dem Körper herausragenden Ende eine Schneide besitzt.
Dieses Mehrschneidenwerkzeug ist dadurch gekennzeichnet, dass jedes Messer in seinem hinteren Endteil eine sich in dessen Längsrichtung erstreckende Gewindesackbohrung besitzt, in die eine im Körper drehbar, aber unverschiebbar gelagerte, zugehörige Einstellschraube eingreift, dass der vordere Teil des Körpers samt den aus seiner Mantelfläche geringfügig herausragenden Messern von einer geschlitzten Spannhülse umgeben ist, deren Mantelfläche am vorderen Ende konisch angeschrägt ist und auf dem mit Gewinde versehenen hinteren Endteil des Körpers der entsprechende Teil einer Spannmutter verschraubbar ist, deren vorderer Endteil auf den konisch angeschrägten Teil der Spannhülsen-Mantelfläche passt, um den entsprechenden Teil der Spannhülse zum satten Anliegen an den Messern zu bringen, um letztere im Körper festzuhalten.
Beiliegende Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dar. Es zeigen:
Fig. 1 einen Längsschnitt und
Fig. 2 eine Stirnansicht des Werkzeuges.
Das dargestellte Mehrschneidenwerkzeug weist einen Körper 1 auf, der eine zentrale Bohrung hat; im glattwandigen vorderen Endteil dieser Bohrung ist ein Zentrierbohrer (oder anstattdessen ein kombinierter Zentrier- und Spiralbohrer) praktisch spielfrei eingesetzt und durch zwei Gewindestifte 3 lösbar festgehalten. Der mittlere Teil der zentralen Bohrung besitzt ein Innengewinde, in dem ein Einstellschraubstift 4 verdrehbar ist, der nach Lösen der Schraubstifte 3 dazu verwendet werden kann, die Axiallage des Zentrierbohrers 2 bezüglich zum Körper 1 genau einzustellen. Der hintere Endteil der zentralen Bohrung ist stufenweise erweitert und teilweise mit Gewinde versehen zur Aufnahme eines Gewindezapfens 5a eines Werkzeugschaftes 5.
Der Körper besitzt Längsnuten - im vorliegenden Beispiel sind es deren zwei - die mit 6 bezeichnet sind und in denen je ein Messer 7 bzw. 8 praktisch spielfrei längsverschiebbar geführt ist. Die Messer haben an ihrem vorderen Ende eine Schneide wie 7a bzw. 8a, und sie ragen geringfügig aus der Mantelfläche des Körpers 1 heraus. In ihrem hinteren Endteil haben die Messer 7, 8 eine Gewindesackbohrung 9, die zur Längsachse des Werkzeuges parallel ist und in die der Gewindeteil einer Einstellschraube 10 eingreift, die im Körper 1 bzw.
in Ringen 11, die lediglich zu Montagezwecken vorgesehen sind und im Körper 1 fest eingesetzt sind, drehbar, aber axial unverschiebbar gelagert sind.
Der vordere Teil des Körpers 1 samt den aus seiner Mantelfläche geringfügig herausragenden Messern 7, 8 ist von einer geschlitzten Spannhülse 12 umgeben, deren Mantelfläche am vorderen Ende konisch angeschrägt ist, wie bei 12a gezeigt Auf dem mit Gewinde versehenen hinteren Endteil des Körpers 1 ist der entsprechende Teil einer Spannmutter 13 verschraubbar, deren vorderer Endteil auf den konisch angeschrägten Teil passt, um den entsprechenden Teil der Spannhülse 12 zum satten Anliegen an den Messern zu bringen, um letztere im Körper festzuhalten. Es liegt auf der Hand, dass bei gelöster Spannmutter 13 die Axiallage jedes der Messer 7, 8 eingestellt werden kann oder auch das eine oder andere dieser Messer durch ein anderes ersetzt werden kann, lediglich durch Drehen der Einstellschrauben 10.
Bei angezogener Spannmutter 13 sind dagegen die Messer 7, 8 in den Längsnuten 6 des Körpers unverrückbar festgehalten, was zur Erzielung von sauberen Bearbeitungsflächen mit dem Werkzeug unbedingt erforderlich ist.
Es liegt auf der Hand, dass anstatt zwei auch mehr Messer vorgesehen sein könnten und an diesen die Schneiden anders angeordnet sein könnten als im Beispiel gezeigt. Auch sonstige Detailänderungen könnten ohne weiteres ins Auge gefasst werden.
PATENTANSPRUCH
Mehrschneidenwerkzeug, mit einem Körper, der am hinteren Ende einen Schaft und am vorderen Ende eine axiale Bohrung hat, in der ein Zentrierbohrer festgesetzt ist, und der ferner mindestens zwei äussere Längsnuten aufweist, in denen je ein Messer verschiebbar geführt ist, das an seinem vorderen, aus dem Körper herausragenden Ende eine Schneide besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Messer (7, 8) in seinem hinteren Endteil eine sich in dessen Längsrichtung erstrekkende Gewindesackbohrung (9) besitzt, in die eine im Körper (1) drehbar, aber unverschiebbar gelagerte, zugehörige Einstellschraube (10) eingreift, dass der vordere Teil des Körpers (1) samt den aus seiner Mantelfläche geringfügig herausragenden Messern von einer geschlitzten Spannhülse (12) umgeben ist, deren Mantelfläche am vorderen Ende konisch angeschrägt ist,
und auf dem mit Gewinde versehenen hinteren Endteil des Körpers der entsprechende Teil einer Spannmutter (13) verschraubbar ist, deren vorderer Endteil auf den konisch angeschrägten Teil der Spannhülsen-Mantelfläche passt, um den entsprechenden Teil der Spannhülse zum satten Anliegen an den Messern zu bringen, um letztere im Körper festzuhalten.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The invention relates to a multi-cutter tool with a center drill. Its purpose is to improve the tool of this type, which is described in Swiss Patent No. 516 363, especially with regard to the faster and easier setting or changing of the knives and the center drill and also with regard to the proper retention of the knives during operation of the tool .
The invention accordingly relates to a multi-cutting tool with a body which has a shank at the rear end and an axial bore at the front end in which a centering drill is fixed, and which furthermore has at least two outer longitudinal grooves in each of which a knife is slidably guided , which has a cutting edge at its front end protruding from the body.
This multi-cutting tool is characterized in that each knife has in its rear end part a threaded blind hole extending in its longitudinal direction, in which an associated adjusting screw, which is rotatably but immovably mounted in the body, engages, that the front part of the body together with the slightly protruding from its outer surface Knives is surrounded by a slotted clamping sleeve, the outer surface of which is tapered at the front end and the corresponding part of a clamping nut can be screwed onto the threaded rear end part of the body, the front end part of which fits onto the tapered part of the clamping sleeve outer surface around which to bring the corresponding part of the clamping sleeve to lie snugly against the knives in order to hold the latter in the body.
The accompanying drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention.
Fig. 1 is a longitudinal section and
Fig. 2 is an end view of the tool.
The multi-cutting tool shown has a body 1 which has a central bore; In the smooth-walled front end part of this hole, a center drill (or instead a combined center and twist drill) is inserted with practically no play and is detachably held in place by two threaded pins 3. The middle part of the central bore has an internal thread in which an adjusting screw pin 4 can be rotated, which after loosening the screw pins 3 can be used to precisely adjust the axial position of the center drill 2 with respect to the body 1. The rear end part of the central bore is widened in steps and partially provided with a thread for receiving a threaded pin 5a of a tool shank 5.
The body has longitudinal grooves - there are two in the present example - which are denoted by 6 and in each of which a knife 7 or 8 is guided in a longitudinally displaceable manner with practically no play. At their front end, the knives have a cutting edge such as 7a or 8a, and they protrude slightly from the surface of the body 1. In their rear end part, the knives 7, 8 have a threaded blind hole 9 which is parallel to the longitudinal axis of the tool and in which the threaded part of an adjusting screw 10 engages, which is located in the body 1 or
in rings 11, which are only provided for assembly purposes and are firmly inserted in the body 1, are rotatably but axially immovable.
The front part of the body 1 together with the knives 7, 8 protruding slightly from its outer surface is surrounded by a slotted clamping sleeve 12, the outer surface of which is conically bevelled at the front end, as shown at 12a. On the threaded rear end portion of the body 1 is the Corresponding part of a clamping nut 13 can be screwed, the front end part of which fits onto the conically tapered part in order to bring the corresponding part of the clamping sleeve 12 to lie snugly against the knives in order to hold the latter in the body. It is obvious that when the clamping nut 13 is loosened, the axial position of each of the knives 7, 8 can be adjusted or one or the other of these knives can be replaced by another, merely by turning the adjusting screws 10.
When the clamping nut 13 is tightened, however, the knives 7, 8 are held immovably in the longitudinal grooves 6 of the body, which is essential to achieve clean machining surfaces with the tool.
It is obvious that instead of two more knives could be provided and the cutting edges could be arranged differently on these than shown in the example. Other detailed changes could also easily be considered.
PATENT CLAIM
Multi-cutting tool, with a body that has a shank at the rear end and an axial bore at the front end in which a center drill is fixed, and which also has at least two outer longitudinal grooves in each of which a knife is slidably guided, which is guided at its front , end protruding from the body has a cutting edge, characterized in that each knife (7, 8) in its rear end part has a threaded blind hole (9) extending in its longitudinal direction, into which one in the body (1) rotatably but immovably , the associated adjusting screw (10) engages so that the front part of the body (1) including the knives protruding slightly from its outer surface is surrounded by a slotted clamping sleeve (12), the outer surface of which is tapered at the front end,
and on the threaded rear end part of the body the corresponding part of a clamping nut (13) can be screwed, the front end part of which fits onto the conically tapered part of the clamping sleeve jacket surface in order to bring the corresponding part of the clamping sleeve to lie snugly against the knives, to hold the latter in the body.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.