Die Erfindung bezieht sich auf ein für die Herstellung künstlicher Finger- oder Zehennägel bestimmtes Erzeugnis, bestehend aus einem vorgefertigten Nagel und einem Mittel zu seiner Befestigung.
Es ist bekannt, vorgefertigte künstliche Nägel, beispielsweise aus glasartig durchscheinenden Klebestreifen oder aus Kunststoff, wie Celluloid, auf den vorhandenen Nagel aufzukleben oder mittels weitgehend unsichtbarer Halteorgane an den natürlich gewachsenen Nagel anzuklemmen. Abgesehen davon, dass diese künstlichen Fingernägel sofort auch bei flüchtiger Betrachtung als Kunstprodukte zu erkennen sind, ist ihre Befestigung am natürlichen Nagel in jedem Fall äusserst unzureichend. Wenn Halteorgane verwendet werden, dürfen die Nägel auch nicht der geringsten Beanspruchung unterworfen werden, da diese sich sofort lösen. Die Verwendung von Klebstoff bringt ebenfalls eine Reihe von Nachteilen mit sich.
Die bisher vorgeschlagenen Klebstoffe haben entweder nicht die erforderliche mechanische Haftfestigkeit, um die Nagelprothesen auch bei Beanspruchung der Hände ausreichend festzuhalten, oder sind gegenüber Wasser und den heute üblichen Detergentien sowie gegenüber anderen Flüssigkeiten, mit denen die Hände häufig in Berührung kommen, nicht widerstandsfähig. Bei gewöhnlichen Klebstoffen erfolgt ferner infolge Luftabschluss unter dem Nagel nur eine langsame Antrocknung. Ausserdem besteht die Gefahr, dass durch die organischen Lösungsmittel für die verwendeten Klebstoffe gewisse Schädigungen der mit ihnen in Berührung kommenden, unter dem künstlichen Nagel liegenden Gewebe auftreten.
Ein weiterer Nachteil dieser bekannten vorgefertigten künstlichen Finger- und Zehennägel besteht auch darin, dass diese häufig verformt werden müssen, um sie genau auf dem natürlichen Nagel aufzulegen, da der Klebstoff zwischen gewachsenem und künstlichem Nagel nur eine dünne Schicht bildet, die nur an der Stelle eine feste Verbindung ergibt, an der die beiden aufeinanderliegenden Flächen sich berühren. Anderseits ist es aber auch möglich, die künstlichen Nägel so vorzufertigen, dass sie in jedem Fall auf jeden gewünschten Nagel vollständig aufpassen. Durch die Deformierung des künstlichen Nagels entstehen auch Spannungen, die sich auf die Haftung ungünstig auswirken und ausserdem auch ein unangenehmes Gefühl in den mit den Nägeln versehenen Fingern erzeugen.
Es ist ferner bekannt, aus einer hochviskosen bis pastenförmigen homogenen Lösung eines Polymerisats bzw. Polykondensats, wie beispielsweise Polymethylmethacrylat bzw.
ein zum überwiegenden Teil aus Methacrylsäuremethylester hergestelltes copolymeres Gemisch, in einem Monomeren, wie Methacrylsäuremethylester, oder einem Monomergemisch einen künstlichen Fingernagel in situ zu formen. Dabei dient zum Härten dieses künstlichen Fingernagels ein Zweikomponenten-Katalysatorsystem, wobei die reduzierende Komponente desselben in der Paste enthalten ist, während die peroxydische Komponente in einen flüchtigen Grundierlack eingearbeitet ist, der getrennt von der Paste vorliegt. Bei der Herstellung eines solchen künstlichen Fingernagels wird zunächst auf den natürlichen Nagel oder das Nagelbett der die peroxydische Komponente enthaltende Grundierlack aufgetragen und auf diesen die den eigentlichen Nagelkörper bildende Paste aufgebracht und hier zum künstlichen Nagel geformt. Innerhalb von 7 Minuten erhärtet der so hergestellte Kunstnagel.
Diese Nägel haften fest und haben ein gefälliges, dem natürlich gewachsenen Nagel gleichendes Aussehen. Es bedarf jedoch einer gewissen Übung, um den Nagel zu formen und einer gewissen Wartezeit, bis der einzelne Nagel ausgehärtet und ohne Bedenken einsatzbereit ist.
Aufgabe der Erfindung ist, ein einen vorgefertigten künstlichen Finger- oder Zehennagel enthaltendes Erzeugnis zu schaffen, mit dem auch von einer ungeübten Person auf einfache und sichere Weise ein einwandfreier, gut haftender Kunstnagel aufgebaut und auf dem natürlichen Nagel oder dem Nagelbett schnell befestigt werden kann.
Gegenstand der Erfindung ist ein Erzeugnis der eingangs genannten Art, das dadurch gekennzeichnet ist, dass der vorgefertigte Finger- oder Zehennagel aus Kunststoff besteht und einen Peroxyd-Polyrnerisationskatalysator aufweist, dass das Befestigungsmittel eine lagerfähige, durch Polymerisation härtbare Kunststoffphase auf Basis von Acryl- oder Meth acrylpolymerisat oder Polyester ist und eine gegenüber dem Peroxid-Polymerisationskatalysator reduzierend wirkende Komponente enthält.
Durch die erfindungsgemässe Kombination sind die Nachteile der bekannten künstlichen Finger- und Zehennägel ausgeschaltet und das Aufbringen und Befestigen des Kunstnagels auf dem natürlichen Nagel oder dem Nagelbett ist sehr vereinfacht. Der vorgefertigte künstliche Nagel wird beim Aufsetzen auf den gewachsenen Nagel oder das Nagelbett nicht deformiert, sondern durch das aus der vorzugsweise gleichen polymerisierbaren Masse wie der Nagel selbst bestehende Klebemittel unterfüttert, d. h. es wird ein Unterbau geschaffen, wodurch sämtliche Hohl- und Zwischenräume zwischen dem gewachsenen Nagel oder dem Nagelbett und dem künstlichen Nagel ausgefüllt werden. Ein so aufgesetzter Nagel sitzt absolut fest und ist haltbar und man kann jede Arbeit mit den Händen durchführen, ohne dass die Gefahr besteht, dass der künstliche Nagel sich löst.
Bei einer Ausführungsform der Erfindung wird der Polymerisationskatalysator auf die Unterseite des vorgefertigten Nagelkörpers aufgebaut. Dies kann durch Auftragen einer Lösung dieses Katalysators auf die zu beschichtende Fläche des Nagelkörpers erfolgen. Nach Verdunsten des Lösungsmittels bleibt auf dieser Unterseite dann eine dünne Schicht des Katalysators zurück. Vorzugsweise wird hierfür ein organisches Lösungsmittel verwendet. Dem Lösungsmittel kann noch ein hierin löslicher Kunststoff zugesetzt werden.
Das zum Härten bzw. Polymerisieren dienende Beschleunigersystem ist ein Zwei-Komponentensystem, das aus einem Peroxyd und einem Amin besteht. Dabei ist die peroxydische Komponente dem vorgefertigten Nagelkörper und die reduzierende Komponente der als Klebemittel dienenden Kuhststoffmasse einverleibt. Das die reduzierende Komponente bildende Amin kann ein reines N,N-Dimethyl-p-toluidin sein. Die peroxydische Komponente befindet sich ferner in einem Grundierlack, der gegebenenfalls vor dem Aufbringen der als Klebemittel dienenden Kunststoffmasse auf den natürlich gewachsenen Nagel oder das Nagelbett aufgetragen werden kann. Auf diese Weise erfolgt ein schnelles Aushärten des Klebemittels. Falls erwünscht, kann der Grundierlack natürlich auch auf die Oberfläche der Klebemasse gestrichen werden.
Der vorgefertigte Nagelkörper kann aus dem gleichen Kunststoff wie die als Unterbau und Klebemittel verwendete Kunststoffmasse bestehen oder aus einem Kunststoff, der sich unmittelbar mit der für die Unterfütterung und die Befestigung verwendeten polymerisierbaren Kunststoffmasse verbindet. Hierdurch wird erreicht, dass das Klebemittel einen integrierenden Bestandteil der fertigen Nagelprothese bildet und dauerhaft fest mit dem vorgefertigten Nagelkörper verbunden wird. Die als Klebemittel dienende Kunststoffmasse ist ein indifferenter Stoff, der von Wasser, synthetischen Waschmitteln, Alkohol und anderen Lösungen und Flüssigkeiten, mit denen die Hände in Berührung kommen können, in keiner Weise angegnffen wird. Ausserdem werden durch die Kunststoffmasse, in der das Monomere nicht freifliessend vorliegt, Gewebeschäden vermieden.
Der Nagelkörper kann durch Spritzguss, Druckguss oder in einer anderen bekannten Weise hergestellt werden. Es eignen sich hierfür Polymerisate auf Acryl- oder Methacrylbasis, auf Polyesterbasis sowie Mischpolymerisate hiervon oder Polykarbonate. Die Härte und Elastizität des Nagelkörpers wird den natürlichen Nägeln weitgehend angepasst.
Der Nagelkörper selbst ist stärker gewölbt als der natürliche Nagel. Auf diese Weise wird erreicht, dass der Nagelkörper individuell aufgebaut und der Unterlage angepasst werden kann. Mit dem als Klebemasse dienenden Kunststoff, der der Zusammensetzung des vorgefertigten Nagelkörpers artverwandt ist, wird letzterer unterfüttert, d. h. die beim Aufsetzen des Nagelkörpers zwischen diesem und dem gewachsenen Nagel oder dem Nagelbett entstehenden Hohl- und Zwischenräume werden mit dem formbaren, polymerisierbaren Kunststoff ausgefüllt und auf- bzw. unterbaut. So kann unabhängig von der natürlichen Form des Nagels ein künstlicher Standardnagel verwendet werden, ohne dass dieser in irgendeiner Weise verformt oder dem natürlichen Nagel angepasst werden muss.
Hinzu kommt, dass die als Klebemittel dienende Kunststoffmasse schnell auspolymerisiert und der aufgesetzte Nagelkörper sofort von der Masse festgehalten und hierfür keine lange Wartezeit benötigt wird.
Durch diese vorteilhafte Kombination ist es möglich, nur eine beschränkte Anzahl von Standardgrössen der vorgefertigten künstlichen Finger- oder Zehennägel vorzusehen.
Dabei können drei Möglichkeiten auftreten, nämlich der Nagelkörper ist entweder a) zu gross, b) passend oder c) zu klein.
a) Ist der künstliche Nagel zu gross, kann er leicht mit Hilfe einer gewöhnlichen Nagelfeile und/oder Schere auf die für den gewünschten Nagel erforderliche Grösse und/oder
Form gebracht werden; b) Ist der künstliche Nagel passend, kann er unmittelbar aufgesetzt werden, da seine Unterseite automatisch beim
Aufsetzen unterfüttert und aufgebaut und dem darunter liegenden Nagel oder Nagelbett angepasst wird. Längs am Rand gegebenenfalls ausgepresster überschüssiger
Kunststoff wird leicht mit einem entsprechenden Instru ment entfernt, beispielsweise mit der Spitze einer Nagel feile oder mit einer kleinen Messerklinge; c) Ist der künstliche Nagel zu klein, kann er trotzdem di rekt auf den natürlichen Nagel oder das Nagelbett aufge setzt werden, da ausreichend von der polymerisierbaren
Kunststoffmasse verwendet wird, so dass der Überschuss entlang des Randes herausgepresst wird.
Dieser Über- schuss - oder ein Teil desselben - wird so geformt, dass er den Raum zwischen dem künstlichen Nagel und dem
Nagelfalz des Fingers ausfüllt und eine natürliche Fort setzung des vorgefertigten künstlichen Nagels bildet (Fig. 2). Die Oberfläche des Überschusses kann mit
Hilfe entsprechender Instrumente modelliert werden, bis sie mit dem künstlichen Nagelkörper übereinstimmt und eine natürliche Fortsetzung bildet. Dafür eignet sich z. B.
die glatte, gegebenenfalls angefeuchtete Seite einer Nagel feile.
Die als Unterfütterung und Klebemittel dienende Kunststoffmasse besteht aus schnellhärtenden, kaltpolymerisierenden Kunststoffen, nämlich solche auf Acryl-, Methacryloder Polyesterbasis. Sie liegen in Form einer hochviskosen Lösung oder als lagerfähige praktisch peroxydfreie Paste vor.
Wie bereits erwähnt, ist die peroxydische Komponente des Katalysatorsystems in den vorgefertigten künstlichen Nagelkörper eingearbeitet, so dass die Polymerisation erst dann beginnt, wenn die zwei Komponenten miteinander in Berührung kommen.
Der vorgefertigte Nagelkörper kann eingefärbt sein, so dass ein nachträgliches Lackieren der aufgesetzten künstlichen Nägel nicht erforderlich ist. Da es sich hierbei nicht um eine Oberflächenfärbung handelt, ist die Farbe unter allen Umständen haltbar und blättert nicht ab. Gleichzeitig wird, aufgrund der Tiefenwirkung, ein natürlicherer kosmetischer Effekt erzielt. Die zum Festkleben und Unterfüttern verwendete Kunststoffmasse kann farblos oder mit irgendeinem einen kosmetischen Effekt bewirkenden Zusatz, beispielsweise Metallpartikelchen, versehen sein. Dieses hat den Vorteil, dass ausgepresster Kunststoff die Nagelumgebung nicht färbt.
Die folgenden Beispiele veranschaulichen die mögliche Zusammensetzung der Komponenten zur Herstellung künstlicher Finger- bzw. Zehennägel.
Beispiel 1 Gew.-Teile A. Polymethylmethacrylat 20
Methylmethacrylat 20
N,N-Dimethyl-p-toluidin 0,4
Titandioxyd 0,01-0,5
Hydrochinon 0,02 B. Polymethylmethacrylat 5
Benzoylperoxyd 2,5
Dibutylphthalat 2,5
Methyläthylketon 25
Die Komponente A kann pastenförmig und die Komponente B flüssig sein, wobei letztere Benzoylperoxyd enthält, das - insbesondere in Gegenwart eines Amins, wie ein tertiäres Amin - die Polymerisation des Methylmethacrylats katalysiert.
Die eine Komponente des Katalysators wird dem vorgefertigten Nagelkörper zugesetzt und die andere Komponente dieses Katalysatorsystems ist in die polymerisierbare Kunststoffmasse eingearbeitet.
Beispiel 2 Gew.-Teile C. Polykarbonat 100
Ein nagelförmiger, stark gewölbter Körper wird durch Spritzgiessen hergestellt. Die gegen den Finger gekehrte Seite (Innenseite) wird überzogen mit:
Gew.-Teile D. Benzoylperoxyd 5
Polymethylmethacrylat 5
Methyläthylketon 25
Nachdem die Innenseite von C mit D beschichtet ist, wird C bei Zimmertemperatur ruhengelassen, bis die Innenseite trocken ist. Der auf diese Weise mit Katalysator imprägnierte künstliche Nagel ist jetzt zur Verwendung fertig.
Eine Paste E aus
Gew.-Teile
Polymethylmethacrylat 20
Methylmethacrylat 27,2
N,N-Dimethyl-p-toluidin (rein) 0,55
Dioctylphthalat 2,5
Titandioxyd 0,1
Kadmiumrot 0,05
Thymol 0,03 dient als Klebemittel.
Die Komponente C ist der nagelförmige Kunststoffkörper, die Komponente D ist der Grundierlack und die Komponente E ist eine hochviskose Paste. Eine erbsengrosse Menge E wird in der Mitte des gesäuberten, entfetteten natürlichen Nagels oder Nagelrestes, auf den vorzugsweise erst die Komponente D aufgestrichen wird, aufgetragen.
Der Nagelkörper C wird mit einem anhaltenden, festen Druck auf die Stelle gepresst, so dass sie auf den Fingerspitzen den Platz des natürlichen Nagels einnimmt. Hierbei verteilt sich E gleichmässig unter C und füllt den Raum zwischen letzterem und den darunterliegenden Teilen aus. Eventueller Überschuss von E wird entfernt, oder wie oben beschrieben, modelliert.
Es ist wichtig, dass die Kunststoffmasse (Komponente E) hochviskos ist, da dadurch bewirkt wird, dass der aufgepresste künstliche Nagel sofort ausserordentlich gut festsitzt und die Hände gleich gebraucht werden können. Die Gegenwart von Peroxyd im künstlichen Nagel bewirkt nun in Verbindung mit dem in der polymerisierbaren Kunststoffmasse befindlichen Amin ein Auspolymerisieren der Kunststoffmasse, ohne dass dieser Vorgang auf der Hand spürbar ist.
Ist ein modellierter Überschuss an Kunststoffmasse am Rande des künstlichen Nagels vorhanden, kann die Polymerisation dadurch beschleunigt werden, dass die Oberfläche mit dem unter Beispiel 1 genannten Lack B bestrichen wird.
In der Zeichnung ist schematisch - in stark vergrössertem Massstab - eine Fingerspitze mit einem Nagelkörper dargestellt.
Fig. 1 ist ein Längsschnitt durch eine Fingerspitze mit einem Nagelkörper aus Kunststoff, der mit polymerisierbarer Kunststoffmasse aufgesetzt ist.
Fig. 2 zeigt eine Nagelprothese, die mit einer Randzone aus polymerisiertem Kunststoff vergrössert ist.
Auf der Fingerspitze a liegt der natürliche Nagel b, auf den eine Schicht c aus polymerisierbarer Kunststoffmasse aufgetragen ist. Auf dieser Schicht c sitzt der aus Kunststoff vorgefertigte künstliche Nagelkörper. Der Nagelfalz ist mit e bezeichnet. In Fig. 2 ist der modellierte Überschuss f am Rand des vorgefertigten künstlichen Nagelkörpers dargestellt, der einen zu kleinen künstlichen Nagelaufsatz vergrössert.
The invention relates to a product intended for the manufacture of artificial fingernails or toenails, consisting of a prefabricated nail and a means for fastening it.
It is known to glue prefabricated artificial nails, for example made of glass-like translucent adhesive strips or of plastic such as celluloid, to the existing nail or to clamp them to the naturally grown nail by means of largely invisible holding organs. Apart from the fact that these artificial fingernails are immediately recognizable as artifacts even on cursory inspection, their attachment to the natural nail is extremely inadequate in any case. If retaining organs are used, the nails must not be subjected to the slightest stress, as they loosen immediately. The use of glue also has a number of disadvantages.
The adhesives proposed so far either do not have the necessary mechanical adhesive strength to hold the nail prosthesis sufficiently even when the hands are stressed, or are not resistant to water and the detergents commonly used today, as well as to other liquids with which the hands frequently come into contact. In the case of ordinary adhesives, there is also only a slow drying process due to the exclusion of air under the nail. In addition, there is a risk that the organic solvents for the adhesives used cause certain damage to the tissue that comes into contact with them and that lies under the artificial nail.
Another disadvantage of these known prefabricated artificial fingernails and toenails is that they often have to be deformed in order to place them precisely on the natural nail, since the adhesive only forms a thin layer between the grown and the artificial nail, which is only in place a solid connection results, at which the two superposed surfaces touch. On the other hand, it is also possible to prefabricate the artificial nails in such a way that they completely fit every desired nail in any case. The deformation of the artificial nail also creates tensions that have an unfavorable effect on the adhesion and also create an uncomfortable feeling in the fingers provided with the nails.
It is also known to convert a highly viscous to pasty homogeneous solution of a polymer or polycondensate, such as polymethyl methacrylate or
a copolymer mixture made predominantly from methacrylic acid methyl ester, in a monomer such as methacrylic acid methyl ester, or a monomer mixture to form an artificial fingernail in situ. A two-component catalyst system is used to harden this artificial fingernail, the reducing component of which is contained in the paste, while the peroxide component is incorporated into a volatile primer that is separate from the paste. In the production of such an artificial fingernail, the primer varnish containing the peroxidic component is first applied to the natural nail or the nail bed, and the paste that forms the actual nail body is applied to this and shaped into an artificial nail. The artificial nail produced in this way hardens within 7 minutes.
These nails adhere firmly and have a pleasing appearance similar to that of a naturally grown nail. However, it takes a certain amount of practice to shape the nail and a certain waiting time until the individual nail has cured and is ready for use without hesitation.
The object of the invention is to create a product containing a prefabricated artificial fingernail or toenail, with which a flawless, well-adhering artificial nail can be built up easily and safely even by an inexperienced person and quickly attached to the natural nail or nail bed.
The invention relates to a product of the type mentioned at the outset, which is characterized in that the prefabricated fingernail or toenail is made of plastic and has a peroxide polymerization catalyst, that the fastening means a storable, polymer-curable plastic phase based on acrylic or meth acrylic polymer or polyester and contains a component which has a reducing effect on the peroxide polymerization catalyst.
The combination according to the invention eliminates the disadvantages of the known artificial fingernails and toenails and the application and fastening of the artificial nail on the natural nail or the nail bed is very simplified. The prefabricated artificial nail is not deformed when it is placed on the grown nail or the nail bed, but is lined with the adhesive, which preferably consists of the same polymerizable material as the nail itself, i.e. H. a substructure is created, whereby all cavities and spaces between the grown nail or the nail bed and the artificial nail are filled. A nail placed in this way is absolutely firm and durable and you can do any work with your hands without the risk of the artificial nail coming off.
In one embodiment of the invention, the polymerization catalyst is built up on the underside of the prefabricated nail body. This can be done by applying a solution of this catalyst to the surface of the nail body to be coated. After the solvent has evaporated, a thin layer of the catalyst remains on this underside. An organic solvent is preferably used for this. A plastic soluble therein can also be added to the solvent.
The accelerator system used for curing or polymerizing is a two-component system consisting of a peroxide and an amine. The peroxidic component is incorporated into the prefabricated nail body and the reducing component is incorporated into the synthetic material used as an adhesive. The amine forming the reducing component can be a pure N, N-dimethyl-p-toluidine. The peroxidic component is also located in a primer varnish which, if necessary, can be applied to the naturally grown nail or the nail bed before the plastic compound used as an adhesive is applied. In this way, the adhesive hardens quickly. If desired, the primer lacquer can of course also be painted onto the surface of the adhesive.
The prefabricated nail body can consist of the same plastic as the plastic compound used as a substructure and adhesive, or a plastic that connects directly to the polymerizable plastic compound used for the lining and fastening. This ensures that the adhesive forms an integral part of the finished nail prosthesis and is permanently connected to the prefabricated nail body. The plastic compound used as an adhesive is an indifferent substance that is in no way attacked by water, synthetic detergents, alcohol and other solutions and liquids with which the hands may come into contact. In addition, the plastic compound, in which the monomer is not free-flowing, prevents tissue damage.
The nail body can be manufactured by injection molding, die casting or in any other known manner. Polymers based on acrylic or methacrylic, polyester, and copolymers thereof or polycarbonates are suitable for this purpose. The hardness and elasticity of the nail body is largely adapted to the natural nails.
The nail body itself is more arched than the natural nail. In this way it is achieved that the nail body can be built up individually and adapted to the base. With the plastic serving as an adhesive, which is related to the composition of the prefabricated nail body, the latter is lined, i.e. H. the cavities and gaps that arise between the nail body and the grown nail or the nail bed when the nail body is put in place are filled with the malleable, polymerizable plastic and built up or built under. In this way, regardless of the natural shape of the nail, a standard artificial nail can be used without it having to be deformed in any way or adapted to the natural nail.
In addition, the plastic compound used as an adhesive polymerizes out quickly and the nail body is immediately held on by the compound and no long waiting time is required for this.
This advantageous combination makes it possible to provide only a limited number of standard sizes of the prefabricated artificial fingernails or toenails.
There are three possibilities, namely the nail body is either a) too big, b) suitable or c) too small.
a) If the artificial nail is too big, it can easily be reduced to the size and / or size required for the desired nail with the help of a normal nail file and / or scissors
Be brought into shape; b) If the artificial nail is suitable, it can be put on immediately, as its underside automatically when
Put on, relined and built up and adapted to the nail or nail bed below. Any excess squeezed out along the edge
Plastic is easily removed with an appropriate instrument, such as the tip of a nail file or a small knife blade; c) If the artificial nail is too small, it can still be placed directly on the natural nail or nail bed, as there is enough of the polymerizable
Plastic compound is used, so that the excess is pressed out along the edge.
This excess - or part of it - is shaped in such a way that it clears the space between the artificial nail and the
Fills the nail fold of the finger and forms a natural continuation of the prefabricated artificial nail (Fig. 2). The surface of the excess can with
With the help of appropriate instruments, it can be modeled until it matches the artificial nail body and forms a natural continuation. For this z. B.
File the smooth, possibly moistened side of a nail.
The plastic compound used as a lining and adhesive consists of fast-curing, cold-curing plastics, namely those based on acrylic, methacrylic or polyester. They are available in the form of a highly viscous solution or as a storable, practically peroxide-free paste.
As already mentioned, the peroxidic component of the catalyst system is incorporated into the prefabricated artificial nail body, so that the polymerisation only begins when the two components come into contact.
The prefabricated nail body can be colored so that subsequent painting of the artificial nails is not necessary. Since this is not a surface coloring, the paint is durable under all circumstances and does not peel off. At the same time, a more natural cosmetic effect is achieved due to the depth effect. The plastic compound used for gluing and lining can be colorless or provided with any additive that brings about a cosmetic effect, for example metal particles. This has the advantage that pressed plastic does not color the area around the nail.
The following examples illustrate the possible composition of the components for the production of artificial fingernails and toenails.
Example 1 Parts by Weight A. Polymethyl Methacrylate 20
Methyl methacrylate 20
N, N-dimethyl-p-toluidine 0.4
Titanium dioxide 0.01-0.5
Hydroquinone 0.02 B. polymethyl methacrylate 5
Benzoyl peroxide 2.5
Dibutyl phthalate 2.5
Methyl ethyl ketone 25
Component A can be paste-like and component B can be liquid, the latter containing benzoyl peroxide which - especially in the presence of an amine such as a tertiary amine - catalyzes the polymerization of methyl methacrylate.
One component of the catalyst is added to the prefabricated nail body and the other component of this catalyst system is incorporated into the polymerizable plastic compound.
Example 2 Parts by Weight C. Polycarbonate 100
A nail-shaped, strongly arched body is produced by injection molding. The side facing the finger (inside) is covered with:
Parts by weight of D. Benzoyl peroxide 5
Polymethyl methacrylate 5
Methyl ethyl ketone 25
After the inside of C is coated with D, C is allowed to rest at room temperature until the inside is dry. The artificial nail impregnated with catalyst in this way is now ready for use.
Make a paste E.
Parts by weight
Polymethyl methacrylate 20
Methyl methacrylate 27.2
N, N-dimethyl-p-toluidine (neat) 0.55
Dioctyl phthalate 2.5
Titanium dioxide 0.1
Cadmium Red 0.05
Thymol 0.03 serves as an adhesive.
Component C is the nail-shaped plastic body, component D is the primer and component E is a highly viscous paste. A pea-sized amount of E is applied to the center of the cleaned, degreased natural nail or nail residue, on which component D is preferably first painted.
The nail body C is pressed onto the spot with a sustained, firm pressure so that it takes the place of the natural nail on the fingertips. E is evenly distributed under C and fills the space between the latter and the parts below. Any excess of E is removed or modeled as described above.
It is important that the plastic compound (component E) is highly viscous, as this ensures that the pressed-on artificial nail is extremely well fixed immediately and the hands can be used immediately. The presence of peroxide in the artificial nail, in conjunction with the amine in the polymerizable plastic compound, causes the plastic compound to polymerize without this process being perceptible.
If there is a modeled excess of plastic mass on the edge of the artificial nail, the polymerization can be accelerated by painting the surface with the varnish B mentioned under Example 1.
In the drawing, a fingertip with a nail body is shown schematically - on a greatly enlarged scale.
Fig. 1 is a longitudinal section through a fingertip with a nail body made of plastic, which is placed with polymerizable plastic compound.
Fig. 2 shows a nail prosthesis which is enlarged with an edge zone made of polymerized plastic.
On the fingertip a lies the natural nail b, on which a layer c of polymerizable plastic compound is applied. The artificial nail body, prefabricated from plastic, sits on this layer c. The nail fold is denoted by e. In Fig. 2 the modeled excess f is shown on the edge of the prefabricated artificial nail body, which enlarges an artificial nail attachment that is too small.