Zange zum Reinigen undloder Anstreichen von Lamellenstoren
Die Reinigung von Lamellenstoren wird üblicherweise mit einem Lappen von Hand vorgenommen und ist dann recht mühsam und insbesondere deshalb lästig, weil man sich an den Lamellen leicht schneiden kann.
Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, ein Instrument oder Werkzeug zu schaffen, mit welchem die Reinigung von Lamellenstoren weniger mühsam und weniger gerfährlich ist.
Gegenstand der Erfindung ist eine Zange zum Reinigen und/oder Anstreichen von Lamellenstoren, gekennzeichnet durch zwei Zangenbacken, welche so geformt und angeordnet sind, dass gerade verlaufende vordere Backenendabschnitte, auf welche Rollenkörper aus zusammendrückbarem, saugfähigem Material aufgesteckt sind, in einer Schliesslage mindestens annähernd parallel zueinander sind und einen Abstand voneinander haben.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der erfindungsgemässen Zange beispielsweise dargestellt.
Die dargestellte Zange besitzt zwei Zangenbacken 1, welche bezüglich einander um eine Achse 2 schwenkbar sind.
Die Zange ist in einer Schliesslage dargestellt, in welcher gerade verlaufende vordere Backenendabschnitte la zueinander parallel sind und einen Abstand a voneinander haben.
Auf die Backenendabschnitte la sind Rollenkörper 3 aus weichem, zusammendrückbarem, saugfähigem Material aufgesteckt. Die Rollenkörper 3 bestehen vorzugsweise aus Filz oder aus Schaumstoff, z.B. Schaumgummi; sie können aber auch z. B. aus Fell bestehen, ähnlich wie bekannte Farbroller oder Anstreichroller. Die Umfangsflächen der Rollenkörper liegen in der gezeichneten Schliesslage praktisch aneinander an bzw. haben voneinander einen sehr kleinen Abstand entsprechend der geringen Dicke einer Lamelle eines Lamellenstorens.
Die Wirkungsweise der Zange dürfte ohne weiteres klar sein: Man klemmt eine Lamelle eines Lamellenstorens mit geeigneter Kraft zwischen den Rollenkörpern 3 ein und fährt mit der Zange der Lamelle entlang, um diese gleichzeitig auf beiden Seiten zu reinigen. Die Rollenkörper können auf den Backenendabschnitten la drehbar sein; vorzugsweise wählt man aber beim Reinigen einer Lamelle die Zusammendrückkraft so gross, dass die Rollenkörper nicht auf der Lamelle abrollen, sondern gleiten.
Die Rollenkörper können für die Reinigung einer Lamelle trocken oder getränkt mit Wasser oder mit einer Reinigungslösung verwendet werden. Man kann die Rollenkörper auch mit einem Imprägnierungsmittel oder mit Farbe od. dgl. tränken, um eine Lamelle anzustreichen, und dabei kann man die Zusammendrückkraft vorteilhaft kleiner wählen, so dass sich die Rollenkörper auf den Backenendabschnitten drehen.
Die vorzugsweise vorhandene Drehbarkeit der Rollenkörper macht es auch möglich, für aufeinanderfolgende Reinigungsvorgänge verschiedene Umfangsabschnitte der Rollenkörper zu verwenden, um die Rollenkörper gleichmässig mit Schmutz zu beladen und schliesslich auch gleichmässig abzunutzen.
Die Rollenkörper können ihrerseits einfach durch Waschen gereinigt werden, wozu sie von den Backenendabschnitten nicht abgenommen werden müssen.
Ein Abnehmen der Rollenkörper für den Ersatz oder zum Auswechseln gegen andersartige Rollenkörper ist jedoch möglich: Im dargestellten Ausführungsbeispiel werden die Rollenkörper von Verdickungen 4 an den freien Enden der Backenendabschnitte auf den letzteren gegen axiales Abziehen zurückgehalten; die Backenendabschnitte weisen dabei von den freien Enden ausgehende Längsschlitze 5 auf, so dass sie federnd zusammendrückbar sind, damit die Rollenkörper 3 über die Verdickungen 4 hinweg abgezogen bzw. aufgesteckt werden können. Natürlich könnten statt der Verdickungen 4 auch andere Mittel zum lösbaren Festhalten der Rollenkörper auf den Backenendabschnitten vorgesehen werden, z.B. Kopfschrauben, die in Längsrichtung in die freien Enden der Backenendabschnitte eingeschraubt werden.
Auf der hinteren Seite der Rollenkörper 3 weisen die Backen 1 Anschläge in der Form von weiteren Verdickungen 6 auf, um die axiale Verschiebbarkeit der Rollenkörper gegen hinten zu begrenzen. Bei der dargestellten Zange erstrekken sich die Längsschlitze 5 über die ganze Länge der Bakkenendabschnitte; dies hat den Vorteil, dass man die Zange, wenn einmal keine Rollenkörper vorhanden sind, auch mit
Lappen verwenden kann, die in die Schlitze 5 gesteckt und um die Backenendabschnitte herumgewickelt werden.
Pliers for cleaning and / or painting slat blinds
The cleaning of slat blinds is usually done by hand with a cloth and is then quite tedious and particularly annoying because you can easily cut yourself on the slats.
The invention has therefore set itself the task of creating an instrument or tool with which the cleaning of slat blinds is less laborious and less dangerous.
The subject of the invention is a pair of pliers for cleaning and / or painting slat blinds, characterized by two pliers jaws, which are shaped and arranged in such a way that straight front jaw end sections, onto which roller bodies made of compressible, absorbent material are attached, are at least approximately parallel in a closed position are to each other and are spaced apart
In the drawing, an embodiment of the pliers according to the invention is shown for example.
The pliers shown have two pliers jaws 1 which are pivotable about an axis 2 with respect to one another.
The pliers are shown in a closed position, in which straight front jaw end sections la are parallel to one another and have a distance a from one another.
Roller bodies 3 made of soft, compressible, absorbent material are pushed onto the cheek end sections la. The roller bodies 3 are preferably made of felt or foam, e.g. Foam rubber; but you can also z. B. consist of fur, similar to known paint rollers or paint rollers. In the closed position shown, the circumferential surfaces of the roller bodies practically abut one another or have a very small distance from one another, corresponding to the small thickness of a slat of a slat blind.
The mode of operation of the pliers should be readily apparent: one clamps a slat of a venetian blind with a suitable force between the roller bodies 3 and moves the pliers along the slat in order to clean it on both sides at the same time. The roller bodies can be rotatable on the jaw end sections la; Preferably, however, when cleaning a lamella, the compressive force is chosen so large that the roller bodies do not roll on the lamella but slide.
The roller bodies can be used to clean a slat dry or soaked with water or with a cleaning solution. The roller bodies can also be soaked with an impregnation agent or with paint or the like in order to paint a lamella, and the compressive force can advantageously be selected to be smaller so that the roller bodies rotate on the jaw end sections.
The preferably existing rotatability of the roller bodies also makes it possible to use different circumferential sections of the roller bodies for successive cleaning processes in order to load the roller bodies evenly with dirt and finally to wear them evenly.
For their part, the roller bodies can simply be cleaned by washing, for which purpose they do not have to be removed from the jaw end sections.
However, it is possible to remove the roller bodies for replacement or exchange with other types of roller bodies: In the illustrated embodiment, the roller bodies are held back by thickenings 4 at the free ends of the jaw end sections on the latter against axial pulling off; the jaw end sections have longitudinal slots 5 extending from the free ends, so that they can be resiliently compressed so that the roller bodies 3 can be pulled off or attached over the thickenings 4. Of course, instead of the thickenings 4, other means for releasably holding the roller bodies on the jaw end sections could also be provided, e.g. Head screws that are screwed lengthways into the free ends of the jaw end sections.
On the rear side of the roller body 3, the jaws 1 have stops in the form of further thickenings 6 in order to limit the axial displacement of the roller body towards the rear. In the pliers shown, the longitudinal slots 5 extend over the entire length of the jaw end sections; this has the advantage that you can also use the pliers if there are no reel bodies
Can use rags that are inserted into the slots 5 and wrapped around the jaw end portions.