Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Einsatzbehälter für Kochtöpfe
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Einsatzbehälter für Kochtöpfe.
Insert container for saucepans
The present invention relates to an insert container for saucepans.
Es sind bis heute neben Teeiern und Teelöffel zur Zubereitung von Getränken nur Einsatzbehälter für Kochtöpfe für die Zubereitung von z. B. trockenem Reis, Spargeln usw. bekannt. Alle diese Behälter sind perforiert oder mit Siebgeweben versehen bzw. aus Siebgewebe hergestellt.
To this day, in addition to tea eggs and teaspoons for the preparation of beverages, only insert containers for saucepans for the preparation of z. B. dry rice, asparagus, etc. known. All of these containers are perforated or provided with mesh or made of mesh.
Für die Zubereitung von Kaffee und Tee, insbesondere wenn derselbe nicht nur gebrüht oder gefiltert, sondern wie Malzkaffee oder Heilkräutertee gekocht werden soll, sind noch keine praktischen Einsatzbehälter vorhanden.
For the preparation of coffee and tea, especially if it is not only to be brewed or filtered, but also to be boiled like malt coffee or medicinal herbal tea, there are no practical insert containers available.
Erfindungsgemäss wird diesem Mangel abgeholfen durch einen liiinsatzbehäter, der aus einem perforierren Behälter mit Deckel besteht, wobei der Behälterboden mit mindestens einem Dauermagneten versehen ist.
According to the invention, this deficiency is remedied by a liiinsatzbehäter which consists of a perforated container with a lid, the container bottom is provided with at least one permanent magnet.
Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert. Es zeigt:
Fig. 1 einen teilweisen Längsschnitt durch einen Stielkochtopf mit darin in Gebrauchslage befindlichem Einsatzbehälter, und
Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Einsatzbehälter.
In the following, an exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained using the drawing, for example. It shows:
1 shows a partial longitudinal section through a saucepan with an insert container located therein in the position of use, and
2 shows a longitudinal section through the insert container.
In dem Stielkochtopf 1, welcher vorzugsweise aus rostfreiem Stahl bestehen kann, wird der Einsatzbehälter 2 gefüllt mit gemahlenem Kaffee oder Tee entweder für Brühgetränke nach dem Kochen des nicht dargestellten Wasserinhaltes oder gefüllt mit gemahlenem Malzkaffee, Teekräuter bzw. Hagenbuttenkerne oder zerkleinerte Wurzeln für Kochgetränke bereits vor dem Kochen des Wasserinhaltes hineingestellt.
In the stick cooker 1, which can preferably be made of stainless steel, the insert container 2 is filled with ground coffee or tea either for brewed drinks after boiling the water content (not shown) or filled with ground malt coffee, tea herbs or rose hip kernels or crushed roots for cooking drinks before placed in the boiling water content.
Nach Beendigung der Zubereitung wird einfach das fertige Getränk oder der Auszug abgegossen, da der Einsatzbehälter mit seinem Deckel mittels der eingebauten Dauermagnete 3 und 3a und 4 und 4a am Kochtopfboden 5 bzw. am Deckelflansch 6 haften bleiben.
After the preparation is finished, the finished drink or the pull-out is simply poured off, since the insert container with its lid adhere to the saucepan base 5 or the lid flange 6 by means of the built-in permanent magnets 3 and 3a and 4 and 4a.
Nach dem Entleeren des Getränkes kann der Einsatzbehälter einfach am Griff 10 herausgenommen werden, weil die Dauermagnete 4 und 4a rnit einer stärkeren Anziehungskraft vorgesehen sind, als die Dauermagnete 3 und 3a.
After the beverage has been emptied, the insert container can simply be removed using the handle 10, because the permanent magnets 4 and 4a are provided with a stronger attraction than the permanent magnets 3 and 3a.
Der Einsatzbehälter 2 hat vorzugsweise eine leicht konische, perforierte Wand 7 und einen vorstehenden Deckelflansch 6 und Bodenflansch 8 seines Bodens 8a, in denen die Dauermagnete 3 und 3a sowie 4 und 4a vertieft eingelassen befestigt sind.
The insert container 2 preferably has a slightly conical, perforated wall 7 and a protruding cover flange 6 and base flange 8 of its base 8a, in which the permanent magnets 3 and 3a as well as 4 and 4a are fixed recessed.
Wahlweise können auch die Dauermagnete 4 und 4a anstelle am Deckelflansch 6 am metallenen Rand 9 des ebenfalls perforierten Deckels 9a befestigt sein.
Optionally, the permanent magnets 4 and 4a can also be attached to the metal edge 9 of the likewise perforated cover 9a instead of the cover flange 6.
Am Deckel 9a ist ein Handgriff 10 befestigt.
A handle 10 is attached to the cover 9a.
In dem Behälter 2 können auch zusätzlich an der Behälterwand anliegende, auswechselbare Einsätze mit kleinerer Perforierung oder mindestens teilweise aus Siebgewebe hergestellt eingesetzt werden, um mehrere, verschieden perforierte Einsatzbehälter für Sonderzwecke zu ersparen. Es kann auch die Wand 7 des Einsatzbehälters 2 mindestens teilweise aus einem Kunststoff oder Drahtsiebgewebe bestehen, um fein gemahlenes Brüh- oder Kochgut aufzunehmen.
In the container 2, replaceable inserts with smaller perforations or at least partially made of mesh can also be used in addition to the container wall in order to save several differently perforated insert containers for special purposes. The wall 7 of the insert container 2 can also consist at least partially of a plastic or wire mesh fabric in order to accommodate finely ground items to be brewed or cooked.
Auch kann die Wand 7 des Einsatzbehälters 2 so gestaltet sein, dass praktisch nur noch Streben, welche den Deckel- und Bodenflansch zusammenhalten, vorhanden sind, um auswechselbare Wände 7 einzusetzen.
The wall 7 of the insert container 2 can also be designed in such a way that practically only struts which hold the top and bottom flange together are present in order to insert exchangeable walls 7.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Einsatzbehälter für Kochtöpfe, dadurch gekennzeichnet, dass er aus einem perforierten Behälter mit Deckel besteht, wobei der Behälterboden mit mindestens einem Dauermagneten versehen ist.
Insert container for cooking pots, characterized in that it consists of a perforated container with a lid, the container bottom being provided with at least one permanent magnet.
UNTERANSPRÜCHE
1. Einsatzbehälter nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel mindestens einen metallenen Rand'besitzt und der Deckelflansch des Behälters mit mindestens einem Dauermagneten versehen ist.
SUBCLAIMS
1. Insert container according to claim, characterized in that the lid has at least one metal edge and the lid flange of the container is provided with at least one permanent magnet.
2. Einsatzb eh älter nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der auf dem metallenen Deckelflansch aufliegende Deckel mit mindestens einem Dauermagneten versehen ist.
2. Einsatzb eh older according to claim, characterized in that the cover resting on the metal cover flange is provided with at least one permanent magnet.
3. Einsatzbehälter nach Patentanspruch und Unteranspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die perforierte Behälterwand oder der perforierte Deckel mindestens teilweise auswechselbar sind.
3. Insert container according to claim and dependent claim 1 or 2, characterized in that the perforated container wall or the perforated cover are at least partially exchangeable.