Zusatzblende für Motorfahrzeuge mit Sonnenblende
Die Erfindung betrifft eine Zusatzblende für Motorfahrzeuge mit Sonnenblende. Die Zusatzblende soll ermöglichen, den üblichen, mittels der im Fahrzeug über der Windschutzscheibe einstellbar angebrachten Sonnenblende erzielbaren Blendschutz, der insbesondere bei niedrigem Sonnenstand ungenügend sein kann, bei Bedarf rasch und in einfacher Weise zu ergänzen. Zu diesem Zweck weist die erfindungsgemässe Zusatzblende eine Blendschutztafel auf, an welcher Befestigungsorgane vorhanden sind, mittels denen die Blendschutztafel an der im Fahrzeug montierten Sonnenblende lösbar befestigt werden kann.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist anschliessend anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.
Fig. 1 ist eine Draufsicht auf eine übliche Sonnenblende mit aufgesteckter Zusatzblende, und
Fig. 2 ist eine Seitenansicht zu Fig. 1.
An einer im Fahrzeug über der Windschutzscheibe montierten Stange 1 ist eine längliche Tafel 2 als Sonnenblende selbsthemmend schwenkbar befestigt. Die Zusatzblende besteht aus einer länglichen Tafel 3, über deren eine Fläche sich zwei fingerartige Blattfedern 4 gleichgerichtet gegen den einen Tafellängsrand 5 erstrecken. Diese Federn sind an ihrem einen Ende 6 auf der Tafel 3 befestigt und am andern Ende 7 leicht von dieser weggebogen und dienen als Befestigungsorgane, damit diese Zusatzblende an der Tafel 2 ohne weitere Hilfsmittel angesteckt werden kann, um den Abschirmbereich der Sonnenblende zu vergrössern.
PATENTANSPRUCH
Zusatzblende für Motorfahrzeuge mit Sonnenblende, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Blendschutztafel aufweist, an welcher Befestigungsorgane vorhanden sind, mittels denen die Blendschutztafel an der im Fahrzeug montierten Sonnenblende lösbar befestigt werden kann.
UNTERANSPRUCH
Zusatzblende nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsorgane durch gegen die Blendschutztafel federnde Finger gebildet sind, die sich über die Blendschutztafel hin erstrecken und am freien Ende von dieser leicht weggebogen sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
Additional visor for motor vehicles with sun visor
The invention relates to an additional visor for motor vehicles with a sun visor. The additional visor is intended to make it possible to quickly and easily supplement the usual anti-glare protection, which can be achieved by means of the sun visor adjustably mounted above the windshield in the vehicle and which can be insufficient especially when the sun is low, if necessary. For this purpose, the additional screen according to the invention has an anti-glare panel on which fastening elements are provided, by means of which the anti-glare panel can be detachably attached to the sun visor mounted in the vehicle.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing.
1 is a plan view of a conventional sun visor with an additional visor attached, and
FIG. 2 is a side view of FIG. 1.
On a rod 1 mounted in the vehicle above the windshield, an elongated panel 2 is fastened in a self-locking pivotable manner as a sun visor. The additional panel consists of an elongated panel 3, over one surface of which two finger-like leaf springs 4 extend in the same direction against the one panel longitudinal edge 5. These springs are attached at one end 6 to the panel 3 and at the other end 7 slightly bent away from this and serve as fastening elements so that this additional screen can be attached to the panel 2 without any further aids to enlarge the shielding area of the sun visor.
PATENT CLAIM
Additional visor for motor vehicles with a sun visor, characterized in that it has an anti-glare panel, on which fastening elements are present, by means of which the anti-glare panel can be releasably attached to the sun visor mounted in the vehicle.
SUBClaim
Additional panel according to claim, characterized in that the fastening elements are formed by fingers which are resilient against the anti-glare panel and extend over the anti-glare panel and are slightly bent away from the latter at the free end.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.