Doppelfadenführer
In der Textilindustrie bringt die Führung von Fäden und Garnen mittels Fadenführern verschiedene bisher nicht befriedigend gelöste Probleme mit sich. Der einfachste und wohl am häufigsten angewandte Fadenführer ist das sog. Sauschwänzchen. Bei einem Fadenverlauf mit starken Richtungsänderungen nach der Seite, nach oben oder unten, ist jedoch eine sichere Fadenführung mit dieser Art Fadenführer nicht immer gewährleistet, oder es müssen zumindest mehrere solche Fadenführer zusammenwirken. Letzteres bedingt jedoch einen Mehraufwand und zudem stehen oft keine Befestigungsmöglichkeiten für mehrere Fadenführer zur Verfügung.
Daneben sind zahlreiche andere Fadenführer geschaffen worden, die zwar die sichere Fadenführung unter den genannten Bedingungen gewährleisten, aber relativ kompliziert und kostspielig sind, und bei denen das Einlegen des Fadens meist ziemlich umständlich und zeitraubend ist.
Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines einfachen Fadenführers mit universeller Verwendungsmöglichkeit, der bei jeder Richtungsänderung eine sichere Fadenführung gewährleistet und rasches einfaches Einlegen des Fadens zulässt.
Der erfindungsgemässe Fadenführer ist ein Doppelfadenführer, der dadurch gekennzeichnet ist, dass er aus einem T-förmigen Teil und einem parallel dazu in einem kleinen Abstand direkt hinter diesem angeordneten U-förmigen Teil besteht, wobei der Schenkel des U-Teils den T-Tel in der Höhe und der Querbalken des T-Teils den U-Teil in der Breite überragen.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Es zeigen:
Fig. 1 den Fadenführer in der Draufsicht,
Fig. 2 den Fadenführer im Aufriss, teilweise im Mittelschnitt,
Fig. 3 den Fadenführer in der Seitenansicht.
Der Fadenführer besteht aus drei gestanzten und feinpolierten Aluminium-Blechstücken, nämlich dem T-förmigen Teil 1, dem U-förmigen Teil 2 und dem den nötigen Abstand zwischen den Teilen 1 und 2 bewirkenden rechteckigen Plättchen 3. Der Querbalken des T-Teils ist an den Enden dachartig abgeschrägt, um das Einlegen der Fäden zu erleichtern. Die drei Blechteile können mittels einer durch die Bohrung 4 geführten, nicht dargestellten Schraube fest miteinander verbunden und gegebenenfalls gleichzeitig an einem ebenfalls nicht dargestellten Träger festgeschraubt werden.
Der beschriebene Fadenführer ermöglicht die gleichzeitige Führung zweier Fäden oder Garne, die je nach Richtungsänderung im Fadenverlauf rasch und bequem so eingelegt werden können, dass die sichere Fadenführung gewährleistet ist.
Der erfindungsgemässe Fadenführer kann anstatt aus gestanzten Blechstücken auch aus keramischem Material hergestellt werden.
PATENTANSPRUCH
Doppelfadenführer, dadurch gekennzeichnet, dass er aus einem T-förmigen Teil und einem parallel dazu in einem kleinen Abstand direkt hinter diesem angeordneten U-förmigen Teil besteht, wobei der Schenkel des U-Teils den T-Teil in der Höhe und der Querbalken des T-Teils den U-Teil in der Breite überragen.
UNTERANSPRUCH
Doppelfadenführer nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der T-förmige und der U-förmige Teil je aus einem gestanzten Blechstück bestehen, die unter Zwischenlage eines den gegenseitigen Abstand bewirkenden Blechstücks miteinander fest verbinden sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
Double thread guide
In the textile industry, the guidance of threads and yarns by means of thread guides brings with it various problems that have not yet been satisfactorily solved. The simplest and most frequently used thread guide is the so-called pig tail. In the case of a thread course with strong changes in direction to the side, upwards or downwards, however, reliable thread guidance with this type of thread guide is not always guaranteed, or at least several such thread guides must work together. The latter, however, requires additional effort and, in addition, there are often no fastening options available for several thread guides.
In addition, numerous other thread guides have been created which, although ensuring reliable thread guidance under the conditions mentioned, are relatively complicated and expensive, and in which the insertion of the thread is usually rather cumbersome and time-consuming.
The aim of the invention is to create a simple thread guide which can be used universally and which ensures reliable thread guidance with every change of direction and which allows the thread to be inserted quickly and easily.
The thread guide according to the invention is a double thread guide, which is characterized in that it consists of a T-shaped part and a U-shaped part arranged parallel to it at a small distance directly behind this, the leg of the U-part in the T-Tel the height and the crossbeam of the T-part protrude beyond the U-part in width.
The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. Show it:
Fig. 1 the thread guide in plan view,
Fig. 2 the thread guide in elevation, partially in the middle section,
3 shows the thread guide in side view.
The thread guide consists of three stamped and finely polished pieces of aluminum sheet metal, namely the T-shaped part 1, the U-shaped part 2 and the rectangular plate 3 that creates the necessary distance between parts 1 and 2. The crossbar of the T-part is on the ends beveled like a roof to facilitate the insertion of the threads. The three sheet metal parts can be firmly connected to one another by means of a screw, not shown, guided through the bore 4 and, if necessary, screwed to a carrier, also not shown, at the same time.
The thread guide described enables the simultaneous guidance of two threads or yarns which, depending on the change in direction in the thread course, can be inserted quickly and conveniently in such a way that safe thread guidance is guaranteed.
The thread guide according to the invention can also be made of ceramic material instead of stamped sheet metal pieces.
PATENT CLAIM
Double thread guide, characterized in that it consists of a T-shaped part and a U-shaped part arranged parallel to it at a small distance directly behind this, with the leg of the U-part at the height of the T-part and the crossbar of the T. -Part of the width of the U-part.
SUBClaim
Double thread guide according to claim, characterized in that the T-shaped and the U-shaped part each consist of a stamped sheet metal piece, which are firmly connected to one another with the interposition of a sheet metal piece causing the mutual spacing.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.