Gerüstbindeseil Die üblichen aus Seilen oder Ketten bestehenden Gerüstbinder
zum Zusammenhalten von sich kreuzenden Balken und Brettern werden in der Regel durch
Spannschrauben mit Rechts- und Linksgewinde zusammengehalten, wobei die Enden der
Seile .oder Ketten mit den Gewindemuttern verbunden sind. Bei derartigen aus Ketten
bestehenden Bindern ist es bekannt, Spannkloben anzuwenden, die an beliebiger Stelle
der Kette angesetzt werden können, um dadurch die Länge der Kette dem jeweiligen
Bedarf anpassen zu können. Um nun ,auch bei Seilbindern einen Längenausgleich zu
ermöglichen, ist das Seil gemäß der Erfindung mit aufgestreiften Hülsen, Ringen,
Kugeln o. dgl. versehen, die sich einerseits gegen den starr befestigten Endkloben
des Seiles und andererseits gegen die Spannmutter abstützen. Die Spannmutter hat
zu diesem Zweck eine haken- oder gabelförmige öffnung, in die das Seil nach dem
Verschieben der erforderlichen Anzahl Hülsen o. dgl. eingelegt wird, worauf das
:endgültige Zusammenziehen der Seilenden in der üblichen Weise durch Betätigen der
Spannschraube vorgenommen wird.Scaffold tie rope The usual scaffold ties consisting of ropes or chains
to hold together intersecting beams and boards are usually through
Tensioning screws held together with right-hand and left-hand threads, the ends of the
Ropes or chains are connected to the threaded nuts. With those made of chains
existing ties it is known to apply clamping clamps at any point
the chain can be attached to thereby the length of the chain to the respective
To be able to adapt as needed. In order now to compensate for the length of rope ties as well
enable, the rope according to the invention with slipped on sleeves, rings,
Balls o. The like. Provided, on the one hand against the rigidly attached end block
of the rope and on the other hand against the clamping nut. The clamping nut has
For this purpose, a hook-shaped or fork-shaped opening into which the rope can be inserted
Moving the required number of sleeves or the like is inserted, whereupon the
: final tightening of the rope ends in the usual way by pressing the
Tensioning screw is made.
Auf der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsförmen des Gerüstbinders
nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen: Abb. r eine Seitenansicht der Vorrichtung,
Abb. 2 und 3 die Endansichten der beiden Spannkloben, Abb. q. die Unteransicht der
Spannschraube, Abb.5 die Anordnung der Spannvorrichtung an zwei sich kreuzenden
Balken, Abb.6 :eine Ausführung mit zwei nebenein.anderlieg.enden Spannseilen.In the drawing there are two exemplary embodiments of the scaffold truss
shown according to the invention, namely: Fig. r a side view of the device,
Fig. 2 and 3 the end views of the two clamps, Fig. Q. the bottom view of the
Clamping screw, Fig.5 shows the arrangement of the clamping device at two intersecting
Beam, Fig. 6: a version with two tensioning ropes lying next to each other.
Die beiden Enden des Spannseiles a sind mit Kloben b, b1 versehen,
die beispielsweise durch Klemmschrauben gesichert werden. Ferner sind auf das Seil
Hülsend aufgestreift, von denen die für die jeweilige Länge erforderliche Anzahl
gegen den Endkloben b geschoben wird, worauf die mit einer öffnunge versehene Spannmutter
f der Spannschraube g auf das Seil aufgesetzt wird, wähsend
sich
die zweite Spannmutter fi gegen den Endkloben b1 abstützt. Bei dem dargestellten
Ausführungsbeispiel ist nur eine einzige Hülse d gegen den Endkloben
b geschoben, und wenn also das Seil kürzer benötigt wird, ist es nur erforderlich,
weitere der auf dem Seil a lose sitzenden Hülsen d vorzuschieben, sie bilden dann
zusammen mit dem Endkloben b ein starres Widerlager.The two ends of the tension cable a are provided with clamps b, b1, which are secured, for example, by clamping screws. Furthermore, sleeve ends are slipped onto the rope, of which the number required for the respective length is pushed against the end block b, whereupon the tightening nut f of the tensioning screw g, which is provided with an opening, is placed on the rope, while the second tension nut fi is against the end block b1 is supported. In the illustrated embodiment, only a single sleeve d is pushed against the end block b , and so if the rope is required for a shorter period of time, it is only necessary to advance more of the sleeves d loosely seated on the rope a, they then form together with the end block b a rigid abutment.
Damit die Kloben b, b1 zwischen der Spannschraube und dem zu sichernden
Brett o. dgl. sich nicht gegenseitig behindern, können die für die Aufnahme des
Seiles bestimmten Teile der Muttern f und h beispielsweise etwas schräg gerichtet
sein. Diese in der Abb-. q. angedeutete Schrägstellung ist ,aber nicht unbedingt
erforderlich, denn der Seilkloben b kann bei einer größeren Anzahl Glieder d auch
unter dem Kloben b1 liegen, wie es in der Abb. i mit strichpunktierten Linien veranschaulicht
ist.So that the block b, b1 between the clamping screw and the one to be secured
Board o. The like. Do not hinder each other, the for the inclusion of the
Seiles certain parts of the nuts f and h, for example, directed somewhat obliquely
be. This in Fig-. q. indicated inclination is, but not necessarily
required, because the rope block b can also with a larger number of links d
lie under the block b1, as illustrated in Fig. i with dash-dotted lines
is.
In der gabelförmigen Öffnung .e der Spannmutter fbefindet sich eine
zur Sicherung der Hülse d dienende Aussparung i, wodurch ein Ausweichen des
Seiles beim Spannen verhindert wird.In the fork-shaped opening .e of the tensioning nut f there is a recess i serving to secure the sleeve d, which prevents the rope from deviating during tensioning.
Falls erforderlich, können auch zwei Seile durch :eine derartige Spannvorrichtung
zusammengeschlossen werden, die Seile werden beispielsweise an den beiden Seiten
der Spannmuttern befestigt, wobei die eine Spannmutter mit haken- oder schlitzartigen
öffnungen zur Aufnahme der freien mit Längenregulierhülsen d versehenen Seilenden
ausgestattet ist (Abb. 6).If necessary, two ropes can also go through: Such a tensioning device
be joined together, the ropes are for example on the two sides
fastened the clamping nuts, one clamping nut with hook-like or slot-like
Openings for receiving the free rope ends provided with length regulating sleeves d
equipped (Fig. 6).
Für die Form und Ausführung der Seilendkloben kann jede beliebige
Bauart in Betracht kommen, im vorliegenden Fall sind gegenüber jeder Klemmschraube
c längliche Öffnungen k in den Kloben b, b1 vorgesehen, in die das
Seil zwecks Ablenkung hineingepreßt wird. Um eine glatte Oberfläche der Kloben zu
erzielen, können auch Klemmschrauben mit versenkten Köpfen angewandt werden.Any design can be considered for the shape and design of the rope end clamps, in the present case elongated openings k are provided in the clamps b, b1 opposite each clamping screw c, into which the rope is pressed for the purpose of deflection. In order to achieve a smooth surface of the clamp, clamping screws with countersunk heads can also be used.