Tragbeutel mit zwei aufgeklebten Traggriffen und Verfahren zu seiner Herstellung
Die Erfindung betrifft einen Tragbeutel mit zwei Traggriffen, deren auf die Aussenseite der Beutelwand aufgeklebte Enden durch einen über diese und die genannte Aussenseite geklebten Verstärkungsstreifen gesichert sind.
Bei der normalen Benutzung des Tragbeutels verteilt sich die Last auf die beiden Traggriffe. Anders liegen die Verhältnisse, wenn, wie dies nicht selten der Fall ist, der Beutel bei der Befüllung oder Entleerung vorübergehend nur an einem Griff gehalten wird. Es besteht dann die Gefahr, dass der eine Traggriff, der nunmehr allein die ganze Last aufzunehmen hat, am freien Rand des Beutels beginnend und von da aus fortschreitend von der Beutelseitenwand abgeschält wird.
Um diese Nachteile zu beseitigen, ist es schon bekannt, die angeklebten Griffenden mit einem zusätzlich aufgeklebten Papieretikett vor dem Abschälen zu sichern.
Doch auch diese Sicherungsetiketten reissen bei stärkerer Belastung noch ein. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Abschälen der Griffe ohne grossen Mehraufwand an Material mit Sicherheit zu verhindern.
Der erfindungsgemässe Tragbeutel kennzeichnet sich dadurch, dass der Verstärkungsstreifen an seiner parallel zum freien Rand des Beutels verlaufenden oberen Kante durch Falzung gedoppelt ist, und dass in den Falz eine Verstärkungseinlage aus Bastband oder Fasermaterial eingelegt ist, welche durch Verklebung mit der durch die Falzung gebildeten Doppelung des Verstärkungsstreifens in ihrer Lage gesichert und zugfest mit dem Verstärkungsstreifen verbunden ist.
Die Breite des Verstärkungsstreifens sollte hierbei zweckmässig gleich oder grösser als die Länge der Befestigungsenden der Traggriffe sein. Es empfiehlt sich, die Verstärkungsstreifen so zu wählen, dass sie die Befestigungsenden der Traggriffe vollständig abdecken. Bei Tragbeuteln, deren Seitenwände beiderseits durch je eine einwärts gerichtete Falte voneinander getrennt sind, erstrecken sich die Verstärkungsstreifen zweckmässig über die ganze Breite der Seitenwände. Sie können gegebenenfalls aber auch noch geringfügig darüber hinausgeführt werden, um auch die Knickstellen noch zu verstärken.
Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung des Tragbeutels, wobei das Aufkleben der Traggriffe auf die Seiten des Tragbeutels mittels einer Traggriff-Aufklebemaschine durchgeführt wird und wobei die Griffenden zusätzlich mit einem Verstärkungsstreifen überklebt werden, der von einer Vorratsrolle quer zur Durchlaufrichtung der Tragbeutel durch die Aufklebemaschine zugeführt und über die Griffenden geklebt wird.
Das Verfahren zeichnet sich erfindungsgemäss dadurch aus, dass der Verstärkungsstreifen vor dem Aufkleben an seinem im Befestigungszustand der Beuteloberseite zugewandten Rand gefalzt und unter den gefalzten Rand eine Verstärkungseinlage aus einem Bastband oder Fasermaterial eingeführt wird, worauf die gefalzten Randflächen und die Verstärkungseinlage untereinander verklebt werden und der Verstärkungsstreifen dann über die Griffenden auf die Beutelseitenwand geklebt wird.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.
Der Tragbeutel 10, dessen Konstruktion an sich beliebig ist, ist an seinen gegenüberliegenden Seiten mit Traggriffen 11 versehen, deren Enden 12 aussenseitig aufgeklebt sind. Die Heftenden 12 sind zusätzlich gesichert durch einen Verstärkungsstreifen 13. Das Anheften der Traggriffe 11 sowie das Aufbringen des Verstärkungsstreifens 13, der die Befestigungsenden 12 überdeckt und zusätzlich sichert, erfolgt in einem kontinuierlichen Arbeitsgang auf der Traggriff-Aufklebemaschine.
Abweichend von der gebräuchlichen Ausführung ist der Sicherungsstreifen 13 an seiner dem freien Rand 14 des Beutels zugekehrten Seite durch eine Falzung 15 gedoppelt. Diese Falzung liegt zweckmässig auf der Seite des verstärkten Streifens 13, die nach dem Anheften an den Beutel 10 dessen Flachseite zugekehrt ist. Durch die Dopplung wird der obere Rand des Sicherungsstrei fens 13 derart verstärkt, dass ein Einreissen und damit ein Abschälen der Befestigungsenden 12 der Traggriffe normalerweise nicht mehr zu befürchten ist.
Bei der skizzierten Ausführung ist aber noch eine zusätzliche Verstärkung dadurch gewonnen worden, dass in den Falz 15 noch ein Bastband oder ein sonstiger Verstärkungsstreifen 16 eingelegt ist, der mit dem Verkleben des Falzes 15 seinerseits zugfest mit dem Verstärkungsstreifen 13 verbunden ist. Der Sicherungsstreifen 13 mit seiner durch Falzung 15 gewonnenen Kopplung in Verbindung mit dem eingelegten Faden 16 bewirkt, wenn ein solcher Streifen über die Befestigungsenden 12 des Traggriffes seitlich auf die Flachseite des Beutels geklebt wird, dass die durch die Befestigungsenden 12 auf die Tasche zu übertragenden Kräfte praktisch über die ganze Breite des Verstärkungsstreifens verteilt werden.
Ein Einreissen des Verstärkungsstreifens an seinem oberen Rand ist dann praktisch kaum noch zu befürchten.
Der Verstärkungsstreifen 13 wird von einer Rolle 17 abgespult. Der Streifen läuft in der Pfeilrichtung 18, die senkrecht zur Durchlaufrichtung 19 der Maschine steht, zu. Auf dem Wege zwischen der Rolle 17 und von dem Einlauf in die Traggriff-Aufklebemaschine wird der eine Rand 15 etwa durch eine Umlegeschiene 20 zur Bildung des Falzes gedoppelt. Vorher ist durch eine Düse 21 der zu doppelnde Rand des Streifens 13 bereits mit einem Klebstoff versehen. Zur zusätzlichen Verstärkung kann zugleich bei der Bildung des Falzes 15 und beim Verkleben desselben noch ein Verstärkungsstreifen 22 eingeführt werden, der seinerseits von einer Rolle 23 abläuft. Dieser Verstärkungsstreifen 22 aus Bast oder einem sonstigen geeigneten Fasermaterial legt sich dicht in die Falzkante und wird beim Verkleben des Falzes 15 zugleich festgeklebt und festgelegt.
Das beschriebene Verfahren hat den Vorteil, dass die Herstellungsdauer des Beutels nicht verlängert wird.
Die Zuführung des Verstärkungsstreifens 13, nachdem er seinerseits vorher bereits durch Einlegen des Bastban
Carrying bag with two adhesive handles and process for its manufacture
The invention relates to a carrying bag with two carrying handles, the ends of which are glued onto the outside of the bag wall and secured by a reinforcing strip glued over this and said outside.
During normal use of the carrying bag, the load is distributed between the two carrying handles. The situation is different if, as is not infrequently the case, the bag is temporarily only held by one handle during filling or emptying. There is then the risk that the one carrying handle, which now alone has to take up the entire load, will begin at the free edge of the bag and will gradually be peeled off from the bag side wall.
In order to eliminate these disadvantages, it is already known to secure the glued-on handle ends with an additionally glued-on paper label before peeling them off.
But these security labels also tear when subjected to heavy loads. The invention is based on the object of reliably preventing the handles from peeling off without a large amount of additional material.
The carrier bag according to the invention is characterized in that the reinforcing strip is doubled by folding on its upper edge running parallel to the free edge of the bag, and that a reinforcing insert made of bast tape or fiber material is inserted into the fold, which is glued to the doubling formed by the fold of the reinforcement strip is secured in its position and connected to the reinforcement strip with tensile strength.
The width of the reinforcement strip should expediently be equal to or greater than the length of the fastening ends of the carrying handles. It is advisable to choose the reinforcement strips so that they completely cover the fastening ends of the carrying handles. In the case of carrier bags, the side walls of which are separated from one another on both sides by an inwardly directed fold, the reinforcing strips expediently extend over the entire width of the side walls. If necessary, however, they can also be extended slightly beyond this in order to reinforce the kinks.
Furthermore, the present invention relates to a method for producing the carrier bag, the carrying handles being glued onto the sides of the carrying bag by means of a carrying handle gluing machine, and the ends of the handle being additionally glued over with a reinforcement strip which is passed from a supply roll transversely to the direction in which the carrying bag passes the gluing machine is fed and glued over the handle ends.
The method is characterized according to the invention in that the reinforcing strip is folded before gluing on its edge facing the top of the bag in the fastening state and a reinforcing insert made of a bast tape or fiber material is inserted under the folded edge, whereupon the folded edge surfaces and the reinforcing insert are glued together and the Reinforcement strip is then glued over the handle ends onto the bag side wall.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.
The carrying bag 10, the construction of which is arbitrary, is provided on its opposite sides with carrying handles 11, the ends 12 of which are glued on the outside. The tacking ends 12 are additionally secured by a reinforcing strip 13. The tacking of the carrying handles 11 and the application of the reinforcing strip 13, which covers and additionally secures the fastening ends 12, takes place in one continuous operation on the carrying handle gluing machine.
In a departure from the conventional design, the securing strip 13 is doubled by a fold 15 on its side facing the free edge 14 of the bag. This fold is expediently on the side of the reinforced strip 13 which, after it has been attached to the bag 10, faces its flat side. As a result of the doubling, the upper edge of the safety strip 13 is reinforced in such a way that there is normally no longer any risk of tearing and thus peeling off the fastening ends 12 of the carrying handles.
In the outlined embodiment, however, additional reinforcement has been obtained by inserting a bast band or other reinforcing strip 16 into the fold 15, which is in turn connected to the reinforcement strip 13 in a tensile manner when the fold 15 is glued. The securing strip 13 with its coupling obtained by folding 15 in connection with the inserted thread 16 has the effect, when such a strip is glued to the side of the flat side of the bag via the fastening ends 12 of the handle, that the forces to be transmitted through the fastening ends 12 to the bag be distributed practically over the entire width of the reinforcement strip.
A tearing of the reinforcement strip at its upper edge is then practically hardly to be feared.
The reinforcement strip 13 is unwound from a roll 17. The strip runs in the direction of the arrow 18, which is perpendicular to the direction of passage 19 of the machine. On the way between the roller 17 and from the inlet to the handle gluing machine, one edge 15 is doubled, for example, by a folding rail 20 to form the fold. Before that, the edge of the strip 13 to be doubled has already been provided with an adhesive through a nozzle 21. For additional reinforcement, a reinforcement strip 22 can be introduced at the same time when the fold 15 is formed and when it is glued, which in turn runs off a roll 23. This reinforcing strip 22 made of bast or some other suitable fiber material lies tightly in the folded edge and is simultaneously glued and fixed when the seam 15 is glued.
The method described has the advantage that the production time of the bag is not extended.
The feeding of the reinforcement strip 13, after it has already previously been inserted by inserting the Bastban