Gewächshaus-Schattenanlage
Die Erfindung betrifft eine Gewächshaus-Schatten- anlage, bei der nebeneinander angeordnete, je einem Längenabschnitt des Oewächshausdaches zugeordnete Tuchbahnen von einer Trommel abziehbar und dabei wenigstens mit dem grössten Teil ihrer Länge in zur Horizontalen geneigten Lage ausspannbar sind, unter Drehung der Trommel entgegen dem Widerstand einer Vorrich, tung, die auf die Trommel stets ein Aufwickel- drehmoment ausübt, wobei auch Glieder zur Stützung der Schattentücher in deren mehr oder weniger ausgezogenen Lage vorhanden sind.
Derartige Schattenanlagen sind bekannt. Bei ihnen liegen die Schattentücher auf in Richtung der Fallinie des Daches ausgespannten Drähten auf, auf denen sie beim Auf-und beim Abwickeln von der Trommel gleiten, weshalb sie auch einem starken Verschleiss ausgesetzt sind und in verhältnismässig kurzen Zeitinter- vallen ausgewechselt werden müssen, was viel materialund auch arbeitsmässig bedingte Kosten verursacht.
Es sind auch verwandte Schattenanlagen bekannt, bei denen die Schattentücher nicht auf einer Trommel aufund von einer solchen abgewickelt werden, sondern mit Gleibern versehen sind, die auf in der Fallinie des Daches angeordneten Schienen gleiten, wobei beim Einziehen die Schattentücher sich in grosse Falten legen.
Auch diese Ausführungen sind einem grossen Verschleiss unterworfen und bedingen viel Unterhaltskosten.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gewächshaus-Schatbenanlage der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die nicht mehr mit diesen Nachteilen behaftet ist. Erfindungsgemäss soll dies dadurcherreicht werden, dass die Stützglieder aus den oberen Trumen von biegsamen Organen bestehen, die endlos in sich geschlossen und gespannt je über eine obere und eine untere, in der Nähe der Trommel gelegene Rolle eines Rollenpaares laufen, wobei das äussere Ende jeder Tuchbahn mittels eines an ihr angebrachten Stabes fest mit den oberen Trumen der diesem Stab zugeordneten biegsamen Organe verbunden ist, und die Rollen jedes Rollenpaares, über welches das jeweilige biegsame Organ läuft, auf Antriebswellen befestigt sind.
Beiliegende Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Anlage mehr oder weniger seche- matisch dar.
Fig. 1 ist ein teilweissr Vertikalschnitt, und
Fig. 2 ist eine zugehörige Draufsicht eines Längs- abschnittes der Anlage.
Mit 1 sind in der Zeichnung fest miteinander verbundene Teile einer eisernen Dachkonstruktion des Gewächshauses und mit 2 sind Glastafeln bezeichnet, die das Dach des Gewächshauses bilden. Beim oberen Rand des Daches erstreckt sich in Längsrichtung desselben, eine Welle 3, die in feststehenden Lagern 4 dreht. Beim unteren Rand des Daches erstreckt sich eine Welle 5, die in feststehenden Lagern 6 dreht. Beim einen Ende des Gewächshauses ist auf den Wellen 3 und 4 ein Kettenrad 7 bzw. 8 festgesetzt und auf der Welle 5 zusätzlich noch ein Kettenrad 9. Ein Elektromotor 10 mit angebautem Untersetzungsgetriebe treibt über ein Kettengetriebe, zu dem die Kette 11 und das Kettenrad 9 gehören, die Welle 5 im einen oder andern Sinne an.
Diese ist mit der Welle 3 über ein Kettengetriebe, zu dem die Kettenräder 7 und 8 und eine Kette 12 gehören, so antriebsverbunden, dass beide Wellen gleich schnell und im gleichen Sinne drehen.
Auf der oberen Welle 3 sind in Abständen von beispielsweise 70 cm Rollen 13 befestigt, die eine Um fangsnut 13a haben. Auf der Welle 5 sind in entspre chender Anordnung Rollen 14 befestigt, die eine Umfangsnut 14a haben, deren Innendurchmesser derselbe ist wie derjenige der Umfangsnuten 13a.
In den Nuten 13a, 14 jedes Rollenpaares 13,14 ist ein endlos in sich geschlossenes biegsames Organ gelegt, das zweckmässig aus einem Kabel 16 besteht. An den oberen Trumen von je zwei benachbarten solchen Kabeln 16 ist mit Hilfe von Schraubklammern 17 ein dünner Stab 18 befestigt. Jeder obere Rand zweier nebeneinander angeordneter, je einen Längenabschnitt des Gewächshauses zugeordneter Tuchbahnen 19 aus grobmaschigem Gewebe ist an einem solchen Stab 18 befestigt, welche Tuchbahnen bis zu den Rollen 14 auf den sie stützenden oberen Trumen der beiden Kabel 16 frei aufliegen und nach Umlenkung an den Rollen 14 zu einer allen Tuchbahnen 19 gemeinsamen Aufwickeltrommel 20 hin verlaufen, die ebenfalls in feststehenden Lagern dreht.
Mit Rücksicht auf die Über- sichtlichkeit der Fig. 2 ist die Aufwickelttommel in dieser Figur nicht angedeutet. Auf dem einen Ende der Aufwickeltrommel 20 ist eine Flanschtrommel 21 be festigt, an der ein Kabel 22 sich auf-und abwickelt, welches in der Nähe der Welle 3 in einer flaschenzugartigen Anordnung mit einem Gewicht 23 verbunden ist, wobei die Anordnung und insbesondere der Aufwickelsinn des Kabels 22 auf der Flanschtrommel 21 so gewählt sind, dass auf die Trommel 20 stets ein Drehmoment ausgeübt wird im Sinne des Aufwiokelns der Tuchbahnen 19 auf diese Trommel 20.
Das untere Trum der Kabel 16 ist durch eine sich parallel zu den Wellen 3 und 5 erstreckende Stange 24 beschwert, die mit ihren Enden drehbar in Lagern 25 gelagert ist ; diese Lager 25 sind am freien Ende von Armen 26 befestigt, deren anderes Ende an einem feststehenden Lager 27 schwenkbar gelagert ist.
An jedem Stab 18 ist ein Sicherheitskabel 28 befestigt, das sich auf eine entsprechende, auf die Welle 3 aufgeschobene und an ihr befestigte Hülse 29 aufund abwickeln kann, deren Aussendurchmesser unge fähr gleich gross oder etwas kleiner als der Durchmesser der Umfangsnuten 13a, 14a der Rollen 13 bzw.
14 ist. Die Länge dieses Sicherheitskabels 28 ist so bemessen, dass, wenn dieses ganz abgewickelt ist, der entprechende Stab 18 sich noch in einem kleinen Abstand von der Rolle 14 befindet, die Tuchbahn 19 also noch auf dieser Rolle aufliegt. Da das Sicherheitskabel 28 an der Hülse 29 befestigt ist, kann auf keinen Fall, auch nicht bei schlechtem Aufwickeln der Tuchbahn auf der Trommel 20, die Tuchbahn die zugehöri- gen Rollen 14 verlassen.
Die ganze Anlage arbeitet vollautomatisch, indem die jeweilige Einschaltung des Motors 10 im einen oder anderen Sinne photozellengesteuert ist und die Ausschaltung des Motors durch den einen oder anderen von zwei Endschaltern 30 erfolgt, die durch das eine oder andere von zwei zugehörigen, am Gewicht 23 befestigten Gliedern 31 bzw. 32 betätigt werden.
Es ist klar, dass sich die Tuchbahnen 19 bei ihrem Einziehen und Ausziehen (Aufwickeln bzw. Abwickeln von der Trommel 20) stets schlupffrei mit den oberen Trumen der zug-hörigen Kabel 16 bewegen ; sie laufen dabei auch schlupffrei über die Rollen 14 ab, da die äussere Mantelfläche dieser letzteren mit der Aussen- seite der Kabel 16 bündig ist. Auf diese Weise wird ein Verschleiss der Tuchbahnen 19 vermieden.
Greenhouse shade plant
The invention relates to a greenhouse shade system in which fabric webs arranged next to one another and each assigned to a length of the greenhouse roof can be pulled off a drum and at least most of their length can be stretched in an inclined position to the horizontal, with the drum rotating against the resistance a device that always exerts a winding torque on the drum, with links to support the shade cloths in their more or less extended position.
Such shadow systems are known. With them, the shade cloths rest on wires stretched out in the direction of the line of fall of the roof, on which they slide during winding and unwinding from the drum, which is why they are also exposed to severe wear and tear and have to be replaced at relatively short time intervals, which causes a lot of material and labor-related costs.
Related shadow systems are also known in which the shade cloths are not wound on and off a drum, but are provided with gliders that slide on rails arranged in the fall line of the roof, the shade cloths being drawn in into large folds.
These designs are also subject to great wear and tear and entail high maintenance costs.
The invention is based on the object of creating a greenhouse shade system of the type mentioned at the outset which no longer suffers from these disadvantages. According to the invention, this is to be achieved in that the support members consist of the upper strands of flexible organs, which run endlessly closed and tensioned over an upper and a lower roller of a roller pair located near the drum, the outer end of each cloth web is firmly connected by means of a rod attached to it to the upper strands of the flexible members associated with this rod, and the rollers of each pair of rollers, over which the respective flexible member runs, are attached to drive shafts.
The attached drawing shows an embodiment of the system according to the invention more or less sixematically.
Fig. 1 is a partial vertical section, and
Fig. 2 is a corresponding plan view of a longitudinal section of the plant.
With 1 firmly interconnected parts of an iron roof structure of the greenhouse are in the drawing and with 2 glass panels are designated, which form the roof of the greenhouse. At the upper edge of the roof extends in the longitudinal direction of the same, a shaft 3 which rotates in fixed bearings 4. A shaft 5 which rotates in fixed bearings 6 extends at the lower edge of the roof. At one end of the greenhouse, a chain wheel 7 or 8 is fixed on shafts 3 and 4 and a chain wheel 9 is also attached to shaft 5. An electric motor 10 with an attached reduction gear drives via a chain gear to which the chain 11 and chain wheel 9 belong to wave 5 in one sense or another.
This is drive-connected to the shaft 3 via a chain transmission, to which the chain wheels 7 and 8 and a chain 12 belong, that both shafts rotate at the same speed and in the same direction.
On the upper shaft 3 rollers 13 are attached at intervals of, for example, 70 cm, which have a circumferential groove 13a. On the shaft 5 rollers 14 are fixed in a corre sponding arrangement, which have a circumferential groove 14a, the inner diameter of which is the same as that of the circumferential grooves 13a.
In the grooves 13a, 14 of each roller pair 13, 14 an endless, self-contained, flexible member is placed, which expediently consists of a cable 16. A thin rod 18 is attached to the upper strands of two adjacent such cables 16 with the aid of screw clamps 17. Each upper edge of two juxtaposed, each one length section of the greenhouse associated cloth webs 19 made of coarse-meshed fabric is attached to such a rod 18, which cloth webs up to the rollers 14 on the supporting upper strands of the two cables 16 and after deflection to the Rollers 14 run to a winding drum 20 common to all cloth webs 19, which also rotates in fixed bearings.
With a view to the clarity of FIG. 2, the winding drum is not indicated in this figure. On one end of the winding drum 20, a flange drum 21 is fastened, on which a cable 22 winds up and unwinds, which is connected to a weight 23 in the vicinity of the shaft 3 in a pulley block-like arrangement, the arrangement and in particular the winding direction of the cable 22 on the flange drum 21 are selected so that a torque is always exerted on the drum 20 in the sense of the winding of the cloth webs 19 onto this drum 20.
The lower run of the cables 16 is weighted by a rod 24 which extends parallel to the shafts 3 and 5 and which is rotatably supported by its ends in bearings 25; these bearings 25 are attached to the free end of arms 26, the other end of which is pivotably mounted on a stationary bearing 27.
A safety cable 28 is attached to each rod 18, which can wind up and unwind on a corresponding sleeve 29 pushed onto the shaft 3 and fastened to it, the outer diameter of which is approximately equal to or slightly smaller than the diameter of the circumferential grooves 13a, 14a of the rollers 13 or
14 is. The length of this safety cable 28 is dimensioned such that, when it is completely unwound, the corresponding rod 18 is still at a small distance from the roller 14, that is to say the cloth web 19 still rests on this roller. Since the safety cable 28 is fastened to the sleeve 29, under no circumstances can the fabric web leave the associated rollers 14, not even if the fabric web is poorly wound on the drum 20.
The whole system works fully automatically, in that the respective activation of the motor 10 is photocell-controlled in one sense or the other and the motor is switched off by one or the other of two limit switches 30, which are attached to the weight 23 by one or the other of two associated Members 31 and 32 are actuated.
It is clear that the cloth webs 19 when they are drawn in and drawn out (winding or unwinding from the drum 20) always move with the upper strands of the pulling cables 16 without slipping; they also run over the rollers 14 without slipping, since the outer jacket surface of the latter is flush with the outside of the cables 16. In this way, wear of the cloth webs 19 is avoided.