CH440799A

CH440799A - Device for spreading powdery or granular material

Info

Publication number: CH440799A
Application number: CH1435966A
Authority: CH
Original assignee: Landbouwwerktuigen & Maschf
Priority date: 1965-10-14
Filing date: 1966-10-05
Publication date: 1967-07-31
Also published as: NL6513331A; GB1085428A; DE1582023B1

Description

  

  



  Vorrichtung zum Streuen von pulverförmigem oder körnigem Streugut
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Streuen von pulverförmigem oder körnigem Streugut, die mit einem Vorratsbehälter versehen ist, der von einem fahr  baron    Gestell getragen wird, wobei das Streugut aus dem Behälter gestreut wird durch eine unterhalb des Behälters angeordnete Tülle, die sich   entgegengesettt    zur Fahrtrichtung des Gestelles erstreckt und   wenig-    stens an. ihrem freien Ende eine Austrittsöffnung besitzt, und welche Tülle in Querrichtung hin und her bewegt wird.



   Zweck der Erfindung ist, eine Einrichtung .dieser Art, die zum Streuen von D ngerstoffen benutzt wird, f r das Streuen von pulverförmigem oder körnigem Material, wie Sand und Salz, auf Fahrstrassen geeignet zu machen, wobei dann vorzugsweise nur einseitig ge  streut werden    soll. ErfindungsgemÏ¯ ist die Umfangswand der Tülle an ihrem freien Ende zur gegenübersbehenden Seite derart abgebogen, da¯ eine fast einseitig   auslassende    Öffnung entsteht. Bei einer Ausbildung der Tülle e streut die T lle bei   Rechtsverkehr    ausschliesslich nach links, so da¯ man mit der Streuvorrichtung auf der rechten Seite der Strasse fahren kann und somit den übrigen Verkehr nicht stört. Für   Linksverkehr    wird die Tülle vorteilhaft derart ausgebildet, dass sie nach rechts streut.

   Diese Anordnung hat den Vorteil, dass die Vorrichtung durch Auswechseln de. r Tülle sowohl   für Idas Streuen    von Streugut auf Fahrstrassen als auch f r das Streuen von Düngerstoffen verwendet werden kann.



   In der Zeichnung, in welcher ein Ausfiihrungsbeispiel der Vorrichtung dargestellt ist, zeigt :
Fig.   1    eine Seitenansicht der ganzen Vorrichtung.



   Fig. 2 und 3 zeigen die Tülle gesondert in gr¯¯erem Massstabe, und zwar unterschiedlich in Seitenansicht und in Draufsicht.



   Die Tülle 2 erstreckt sich entgegen der Fahrtrichtung von einer Schale 1 nach hinten, die mittels einer vertikalen Welle hin und her schwingbar am mit LaufrÏdern 4 versehenen Gestell 3 gestützt ist. Die Schale 1 befindet sich unter dem Austritt eines an Stützen 5,7 auf dem Gestell gest tzten Vorratsbehälters 6 und kann ihre schwingende Bewegung z. B. von einer mit einem Traktor verbundenen Welle 8 unter Zwischenschaltung eines geeigneten Getriebes 9 erhalten.



   Die Wand der Tülle 2 ist an ihrem freien Ende bei 10 mehr oder weniger kugelförmig zur   gegenüber-    stehenden Seite abgebogen, und dieser abgebogene Wandteil bildet eine Führung für das Streugut zu der einseitigen Austrittsöffnung 11. Von der   Austrittsöff-    nung 11 erstreckt sich ein an dler Wand der T lle befestigter Streifen 12, der als Verteiler für den austretenden Materialstrom dient, wie   in der schweizeri-      schen    Patentschrift Nr. 380 999 beschrieben ist. Neben der Austrittsöffnung 11 kann die Tülle an der gleichen Seite noch eine weitere oder mehrere Öffnungen 13 aufweisen.



   Das, Streugut tritt unten aus dem Behälter 6 durch eine mit Durchtrittsöffnungen versehene Scheibe 14, die am unteren Ende des Behälters   befestigt    ist. Der   Durchtritt dieser Offnungen    kann in bekannter Weise mittels einer verstellbaren Dosierscheibe geändert   wer-    den.



  



  Device for spreading powdery or granular material
The invention relates to a device for scattering powdery or granular grit, which is provided with a storage container which is carried by a driving baron frame, the grit is scattered from the container through a spout arranged below the container, which is opposite to the direction of travel of the frame extends and at least at. its free end has an outlet opening, and which spout is moved back and forth in the transverse direction.



   The purpose of the invention is to make a device of this type, which is used for spreading fertilizers, suitable for spreading powdery or granular material, such as sand and salt, on driveways, in which case preferably only one side should be spread. According to the invention, the circumferential wall of the spout is bent at its free end to the opposite side in such a way that an opening that is almost unilateral is created. When the spout e is designed, the spout only scatters to the left in right-hand traffic, so that you can drive with the spreader on the right-hand side of the road and thus not disturb the other traffic. For left-hand traffic, the grommet is advantageously designed such that it scatters to the right.

   This arrangement has the advantage that the device can be de. The nozzle can be used both for spreading grit on driveways and for spreading fertilizers.



   The drawing, in which an embodiment of the device is shown, shows:
Fig. 1 is a side view of the entire device.



   2 and 3 show the spout separately on a larger scale, namely differently in side view and in plan view.



   The spout 2 extends against the direction of travel from a shell 1 to the rear, which is supported by means of a vertical shaft so that it can swing back and forth on the frame 3 provided with running wheels 4. The shell 1 is located under the exit of a storage container 6 supported on supports 5,7 on the frame and can move its oscillating movement e.g. B. obtained from a shaft 8 connected to a tractor with the interposition of a suitable gear 9.



   At its free end at 10, the wall of the spout 2 is bent more or less spherically to the opposite side, and this bent wall part forms a guide for the grit to the one-sided outlet opening 11. From the outlet opening 11 an outlet extends Wall of the tale fastened strip 12, which serves as a distributor for the exiting material flow, as described in Swiss patent specification No. 380 999. In addition to the outlet opening 11, the grommet can also have another or more openings 13 on the same side.



   The grit emerges from the bottom of the container 6 through a disc 14 provided with through-openings which is attached to the lower end of the container. The passage through these openings can be changed in a known manner by means of an adjustable metering disk.

Claims

PATENT CLAIM Device for scattering powdery or granular grit, which is provided with a storage container which is carried by a mobile frame, the grit being scattered from the container through a spout arranged below the container, which extends opposite to the direction of travel of the frame and at least has an outlet opening at its free end and which spout is moved back and forth in the transverse direction, characterized in that the circumferential wall of the spout is bent at its free end towards the opposite side in such a way that an opening almost on one side is created.