Dispositif de fermeture pour récipient
La présente invention concerne un dispositif de fermeture pour récipient.
Elle convient en particulier aux récipients destinés à contenir des substances pulvérulentes ou à l'état de fines particules, par exemple des produits pour la cuisine, tels que le sel, la farine, le sucre, les produits d'assaisonnement.
I1 est connu, pour des récipients de ce genre, d'utiliser des dispositifs de fermeture comprenant un bouchon et un couvercle, ce couvercle étant muni d'une bande de garantie détachable et pouvant s'adapter d'un coup sec sur l'extérieur du récipient.
La présente invention constitue un perfectionnement par rapport à la technique antérieure, en particulier par le fait que le bouchon est formé de deux parties distinctes.
De façon précise, la présente invention concerne un dispositif de fermeture pour récipient présentant à l'extrémité extérieure de sa paroi latérale une ouverture munie d'un rebord, caractérisé par le fait qu'il comprend un bouchon présentant une paroi périphérique destinée à s'appliquer sur le récipient, cette paroi périphérique pouvant, en raison du choix du matériau et des dimensions, s'appliquer d'un coup sec contre la paroi intérieure du rebord du récipient, le dit bouchon comportant une première cloison qui recouvre une première zone de versement et qui présente une grande ouverture servant au versement des produits contenus dans le récipient, une seconde cloison qui recouvre une seconde zone de versement au voisinage de la première cloison et qui présente une ouverture plus petite,
un couvercle muni d'une jupe périphérique qui s'ajuste par pression sur le bouchon et contre le pourtour extérieur du rebord du récipient, ce couvercle comportant une première partie qui pivote par charnière sur un côté de la jupe, et qui sert à recouvrir la première zone de versement, et une seconde partie disposée à côté de la première pivotant également par charnière sur un côté de la jupe et servant à recouvrir la seconde zone de versement, et des bandes de garantie distinctes reliant chacune de ces deux parties du couvercle au pourtour de la jupe, ces bandes de garantie pouvant, indépandamment l'une de l'autre, être détachées de la partie de la jupe et de la partie du couvercle sur lesquelles elles sont appliquées.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif de fermeture selon l'invention.
La figure 1 en est une vue en plan de dessus.
La figure 2 est une vue en plan de dessus de l'ensemble du dispositif de fermeture, le couvercle étant fermé.
La figure 3 est une vue latérale partielle en élévation, de la partie supérieure d'un récipient.
La figure 4 est une coupe suivant IV-IV de la figure 2.
La figure 5 est une coupe analogue à celle de la figure 4, mais elle montre une bande de garantie partiellement arrachée.
La figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 4, mais sur laquelle l'une des parties du couvercle est représentée ouverte.
La figure 7 est une coupe suivant VII-VII de la figure 2.
La figure 8 est une vue analogue à celle de la figure 7, mais elle représente l'autre partie du couvercle ouverte.
La figure 9 est une vue en perspective de l'ensemble du récipient et de son bouchon, le couvercle étant représenté séparé.
Sur cette figure, le récipient, désigné par la référence 1, comporte un rebord formant épaulement annulaire 28, et présente un rebord supérieur 10 sur le pourtour de sa partie supérieure ouverte. L'ouverture rectangulaire délimitée par ce rebord 10 est bouchée, au moyen d'un organe de fermeture comprenant un bouchon désigné dans son ensemble par la référence 13 et un couvercle extérieur 21.
Ce bouchon 13 comporte une paroi périphérique 52 (figures 4 à 7) réunie à un bourrelet 36 pour constituer un rebord. On introduit le bouchon dans l'ouverture du récipient en plaçant la paroi oblique 52 dans le rebord 10 et en exerçant une pression vers le bas sur ce bouchon de façon à introduire à force la paroi 52 pour la bloquer à l'intérieur du rebord 10 et pour amener le rebord 36 juste au-dessus du rebord 10.
Le bouchon comprend une paroi intérieure annulaire verticale 54, reliée à l'extrémité inférieure de la paroi oblique 52 et délimitant avec elle une gorge annulaire interne 35. Les cloisons plates 2, 3 sont réunies aux côtés et aux extrémités des parties correspondantes de la paroi périphérique 54, mais ces cloisons sont séparées par une paroi plate de liaison 59, en creux par rapport à elles et à laquelle elles sont reliées par des parois verticales 54 et 56. Les cloisons plates 2, 3 délimitent ainsi deux zones de versement distinctes sur le bouchon 13.
La cloison plate 3 constitue une partie rectangulaire de grande dimension comportant une grande ouverture 5, ayant par exemple la forme d'une cuiller ou d'un instrument identique, vu en coupe. Cette ouverture 5 a pour rôle de permettre l'introduction
dans le récipient d'une cuiller ou de tout autre instrument de mesure, pour y prélever la substance à l'état de fines particules qu'il contient. En outre, cette zone comprend une cavité rectangulaire 22 qui délimite un passage pour l'une des parties du couvercle 21, comme il sera expliqué plus en détail ci-après. Un rebord 27 part de l'ouverture 5 vers le bas, pour assurer un guidage et renforcer le bouchon à cet endroit. La cavité 22 est délimitée par des parois partant de la cloison 3 correspondante vers le bas.
L'autre partie du bouchon 13 comprend la cloison 2 qui délimite une zone rectangulaire un peu plus petite que la zone 3, et cette zone 2 présente une série d'ouvertures 4 munies de parois annulaires qui renforcent leur pourtout et servent d'éléments de guidage pour l'introduction des éléments d'une partie du couvercle 21. De plus, cette partie comprend également une cavité rectangulaire 32 délimitée par des parois partant de la cloison 2 en direction du bas, et cette cavité sert d'élément de guidage pour une patte en saillie de la partie correspondante du couvercle 21.
L'autre élément de l'organe de fermeture est constitué par le couvercle 21. Ce couvercle et le bouchon 13 sont avantageusement réalisés en une matière plastique moulée qui leur permet d'être appliqués d'un coup sec l'un sur l'autre et sur le récipient. Le couvercle extérieur 21 comporte une jupe périphérique 60 comprenant un rebord ou bourrelet annulaire 37 qui s'adapte juste au-dessous du rebord 10 du récipient et bloque le couvercle 21 sur ce récipient sous l'effet d'un coup sec. Le couvercle comprend d en outre une paroi plate annulaire 64, partant de la paroi péri phérique 60.
Une paroi intérieure plate 29 part de l'extrémité intérieure de la paroi plate 64 en direction du bas, et délimite avec la paroi plate 60 une cavité servant à loger l'extrémité supérieure de la paroi oblique 52 du bouchon, ainsi que le rebord 10 du récipient. Les éléments 6 et 7 du couvercle sont maintenus au-dessus du rebord 64, respectivement à l'aide des charnières 30 et 31. De plus, ces éléments sont fixés respectivement par des bandes de garantie 20 et 9. Comme représenté sur la fig. 3, on peut saisir en 20' la bande de garantie 20 pour l'arracher, ce qui libère la partie du couvercle 6 qui peut ainsi pivoter autour de la charnière 30.
De la même façon on peut, en la saisissant en 9', arracher la bande de garantie 9 sur un bord et sur le côté contigu de l'élément 7 de couvercle, ce qui libère ce dernier qui peut ainsi pivoter autour de la charnière 31.
L'utilisateur peut, s'il le désire, n'arracher que l'une des deux bandes de garantie 9 et 20, afin de ne libérer que l'un des deux éléments 6 ou 7 du couvercle, suivant la manière dont il veut se servir du récipient. S'il veut verser le produit pour saupoudrer, il doit ouvrir l'élément de couvercle 7, mais s'il veut prendre le produit contenu dans le récipient avec un instrument de mesure, par exemple une cuiller ou instrument analogue, il peut le faire en ouvrant l'élément de couvercle 6. Dans tous les cas, l'élément de couvercle qui n'a pas été ouvert demeure protégé par sa bande de garantie, et l'on peut refermer l'élément qui a été ouvert en le faisant pivoter sur sa charnière.
Suivant une variante, l'élément de couvercle 6 présente une saillie 18 ayant des bords inclinés qui facilitent son introduction dans l'ouverture 5, lorsque l'on rabat l'élément 6. La partie supérieure des bords de l'élément 18 est un peu plus large que l'ouverture 5, de sorte que ces bords se trouvent bloqués lorsque le couvercle 6 est complètement fermé. De plus, l'élément de couvercle 6 comporte une lèvre périphérique 72 qui s'ajuste autour de la partie 58 du bouchon 13.
L'élément de couvercle 6 comporte également une languette de guidage, ou saillie, 74 qui part de la charnière 30 et vient recouvrir le dessus de la paroi 58 du bouchon 13 pour maintenir l'élément de couvercle 6 bien vertical une fois qu'il a été ouvert.
De plus, la saillie 74 s'ajuste dans la cavité 22 et elle joue le rôle de guide pendant la fermeture de l'élément de couvercle 6, en garantissant que la saillie 18 est convenablement introduite dans l'ouverture 5.
L'élément de couvercle 7 peut comporter une série de saillies ou goujons correspondant, par leur nombre et par leur position, aux ouvertures 4 de la paroi 2 du bouchon 13. En raison des dimensions et de la forme des saillies 25, les parois voisines des ouvertures 4 se dilatent légèrement et pénètrent dans les ouvertures inférieures, de sorte qu'elles chassent toutes les matières qui auraient pu s'accumuler autour de ces ouvertures, garantissant ainsi que, chaque fois que l'on ouvre le couvercle 68, les ouvertures sont bien dégagées et permettent le passage du produit contenu dans le récipient. De plus, cette partie comporte également une languette en saillie 41 qui s'adapte dans la cavité 52.
Le récipient décrit à titre d'exemple est de section rectangulaire, mais il pourrait tout aussi bien être de forme circulaire, ovale, etc.
Closing device for container
The present invention relates to a closure device for a container.
It is particularly suitable for containers intended to contain powdery substances or in the form of fine particles, for example products for cooking, such as salt, flour, sugar, seasoning products.
It is known, for containers of this type, to use closing devices comprising a stopper and a cover, this cover being provided with a detachable guarantee strip and being able to adapt with a snap on the outside. of the container.
The present invention constitutes an improvement over the prior art, in particular in that the stopper is formed from two distinct parts.
Specifically, the present invention relates to a closure device for a container having at the outer end of its side wall an opening provided with a rim, characterized in that it comprises a stopper having a peripheral wall intended for to be applied to the container, this peripheral wall being able, due to the choice of material and dimensions, to be applied with a sharp blow against the inner wall of the rim of the container, said stopper comprising a first partition which covers a first zone of pouring and which has a large opening used for pouring the products contained in the container, a second partition which covers a second pouring zone in the vicinity of the first partition and which has a smaller opening,
a cover provided with a peripheral skirt which fits by pressure on the stopper and against the outer periphery of the rim of the container, this cover comprising a first part which pivots by hinge on one side of the skirt, and which serves to cover the first pouring zone, and a second part arranged next to the first also pivoting by hinge on one side of the skirt and serving to cover the second pouring zone, and separate guarantee bands connecting each of these two parts of the cover to the periphery of the skirt, these guarantee bands being able, independently of one another, to be detached from the part of the skirt and from the part of the cover to which they are applied.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the closure device according to the invention.
Figure 1 is a top plan view.
Figure 2 is a top plan view of the entire closure device with the cover closed.
Figure 3 is a partial side elevational view of the top of a container.
Figure 4 is a section along IV-IV of Figure 2.
FIG. 5 is a section similar to that of FIG. 4, but it shows a guarantee strip partially torn off.
Figure 6 is a view similar to that of Figure 4, but in which one of the parts of the cover is shown open.
Figure 7 is a section along VII-VII of Figure 2.
Figure 8 is a view similar to that of Figure 7, but it shows the other part of the lid open.
Figure 9 is a perspective view of the entire container and its cap, the cover being shown separate.
In this figure, the container, designated by the reference 1, comprises a rim forming an annular shoulder 28, and has an upper rim 10 around the periphery of its open upper part. The rectangular opening delimited by this rim 10 is closed by means of a closure member comprising a stopper designated as a whole by the reference 13 and an outer cover 21.
This plug 13 has a peripheral wall 52 (Figures 4 to 7) joined to a bead 36 to form a rim. The stopper is introduced into the opening of the container by placing the oblique wall 52 in the rim 10 and by exerting downward pressure on this stopper so as to force the wall 52 to lock it inside the rim 10 and to bring the ledge 36 just above the ledge 10.
The stopper comprises a vertical annular inner wall 54, connected to the lower end of the oblique wall 52 and defining with it an internal annular groove 35. The flat partitions 2, 3 are joined to the sides and to the ends of the corresponding parts of the wall. peripheral 54, but these partitions are separated by a flat connecting wall 59, recessed with respect to them and to which they are connected by vertical walls 54 and 56. The flat partitions 2, 3 thus define two distinct pouring zones on the cap 13.
The flat partition 3 constitutes a large rectangular part comprising a large opening 5, for example having the shape of a spoon or an identical instrument, seen in section. This opening 5 has the role of allowing the introduction
in the receptacle of a spoon or any other measuring instrument, to take therein the substance in the form of fine particles which it contains. In addition, this zone comprises a rectangular cavity 22 which delimits a passage for one of the parts of the cover 21, as will be explained in more detail below. A rim 27 starts from the opening 5 downwards, to provide guidance and reinforce the stopper at this location. The cavity 22 is delimited by walls starting from the corresponding partition 3 downwards.
The other part of the stopper 13 comprises the partition 2 which delimits a rectangular zone a little smaller than the zone 3, and this zone 2 has a series of openings 4 provided with annular walls which reinforce their edge and serve as elements of guide for the introduction of the elements of a part of the cover 21. In addition, this part also comprises a rectangular cavity 32 delimited by walls starting from the partition 2 in the downward direction, and this cavity serves as a guide element for a tab projecting from the corresponding part of the cover 21.
The other element of the closure member is formed by the cover 21. This cover and the stopper 13 are advantageously made of a molded plastic material which allows them to be applied suddenly one on the other. and on the container. The outer cover 21 comprises a peripheral skirt 60 comprising an annular rim or bead 37 which fits just below the rim 10 of the container and locks the cover 21 on this container under the effect of a sharp blow. The cover further comprises an annular flat wall 64, extending from the peripheral wall 60.
A flat inner wall 29 starts from the inner end of the flat wall 64 in a downward direction, and defines with the flat wall 60 a cavity serving to house the upper end of the oblique wall 52 of the plug, as well as the rim 10 of the container. The elements 6 and 7 of the cover are held above the rim 64, respectively by means of the hinges 30 and 31. In addition, these elements are respectively fixed by guarantee strips 20 and 9. As shown in FIG. 3, the guarantee strip 20 can be grasped at 20 'in order to tear it off, which frees the part of the cover 6 which can thus pivot around the hinge 30.
In the same way, it is possible, by grasping it at 9 ', to tear the guarantee strip 9 on one edge and on the adjacent side of the cover element 7, which releases the latter which can thus pivot around the hinge 31 .
The user can, if he wishes, tear off only one of the two guarantee strips 9 and 20, in order to free only one of the two elements 6 or 7 of the cover, depending on how he wants use the container. If he wants to pour the product for sprinkling, he must open the cover element 7, but if he wants to take the product contained in the container with a measuring instrument, for example a spoon or the like, he can do so. by opening the cover element 6. In any case, the cover element which has not been opened remains protected by its guarantee strip, and the element which has been opened can be closed by doing so. pivot on its hinge.
According to a variant, the cover element 6 has a projection 18 having inclined edges which facilitate its introduction into the opening 5, when the element 6 is folded down. The upper part of the edges of the element 18 is a slightly wider than the opening 5, so that these edges are blocked when the cover 6 is completely closed. In addition, the cover member 6 has a peripheral lip 72 which fits around the portion 58 of the cap 13.
The cover element 6 also has a guide tongue, or projection, 74 which starts from the hinge 30 and covers the top of the wall 58 of the stopper 13 to keep the cover element 6 quite vertical once it is closed. opened.
In addition, the protrusion 74 fits into the cavity 22 and acts as a guide during the closing of the cover member 6, ensuring that the protrusion 18 is properly inserted into the opening 5.
The cover element 7 may comprise a series of projections or studs corresponding, by their number and by their position, to the openings 4 of the wall 2 of the stopper 13. Due to the dimensions and shape of the projections 25, the neighboring walls openings 4 expand slightly and penetrate the lower openings, so that they drive out any material that may have accumulated around these openings, thus ensuring that, each time the cover 68 is opened, the openings are clear and allow the passage of the product contained in the container. In addition, this part also includes a protruding tongue 41 which fits into the cavity 52.
The container described by way of example is of rectangular section, but it could just as well be of circular, oval, etc. shape.