CH404236A - Dispositif de contrôle de la mise au point d'un objectif de prise de vues par l'examen de l'image observée à travers un viseur reflex accouplé à cet objectif - Google Patents

Dispositif de contrôle de la mise au point d'un objectif de prise de vues par l'examen de l'image observée à travers un viseur reflex accouplé à cet objectif

Info

Publication number
CH404236A
CH404236A CH709863A CH709863A CH404236A CH 404236 A CH404236 A CH 404236A CH 709863 A CH709863 A CH 709863A CH 709863 A CH709863 A CH 709863A CH 404236 A CH404236 A CH 404236A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
axis
optical axis
reflecting
objective
brushes
Prior art date
Application number
CH709863A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Soc Optique Mec Haute Prec
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR899913A external-priority patent/FR1332682A/fr
Priority claimed from FR917919A external-priority patent/FR82731E/fr
Application filed by Soc Optique Mec Haute Prec filed Critical Soc Optique Mec Haute Prec
Publication of CH404236A publication Critical patent/CH404236A/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B19/00Cameras
    • G03B19/18Motion-picture cameras
    • G03B19/26Motion-picture cameras with fade-in and fade-out effects
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B19/00Cameras
    • G03B19/18Motion-picture cameras

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Focusing (AREA)
  • Telescopes (AREA)
  • Automatic Focus Adjustment (AREA)

Description


  Dispositif de contrôle de la mise au point d'un objectif de prise de vues  par l'examen de     l'image    observée à travers un viseur     reflex    accouplé à cet     objectif       II est d'usage courant     d'accoupler    à un objectif  photographique ou cinématographique un     viseur-          reflex    permettant de voir à chaque instant, dans les  limites d'un cadre de dimensions convenablement cal  culées, la partie de l'image qui correspond exacte  ment à celle qui se forme sur le film.

   Il     suffit    pour  cela d'interposer, dans un espace     d'air    qui suit une  des lentilles de l'objectif, un miroir de faible pouvoir  réflecteur qui, tout -en laissant passer     directement    par       transparence    la majeure partie de la lumière inci  dente, destinée à former l'image sur le film,     dévie    la  téralement par réflexion l'autre partie de cette lumière  pour la diriger, après d'autres réflexions éventuelles,  dans le viseur accouplé à l'objectif et à l'intérieur  duquel elle forme une image réelle limitée par le ca  dre prévu à cet effet.  



  D'autre part, dans les     combinaisons    de ce genre,  on tient compte de la distance variable à laquelle se  trouve le sujet à photographier en déplaçant le long  de l'axe optique la première lentille de l'objectif ou,  plus généralement, un     groupe    de     lentilles    situé en  avant du miroir-reflex de sorte que, lorsque la mise  au point est correcte, l'image qui tend à se     former     dans l'espace où est placé ledit miroir se trouve dans  un plan de position invariable, quelle que soit la dis  tance du sujet. Il en est évidemment de même pour  l'image réelle correspondante qui se     forme    à l'inté  rieur du viseur.

   Il est alors commode de placer dans  le plan fixe que doit occuper cette image, la face dé  polie d'une lame de verre. Quand la mise au point  n'est pas     correctement    assurée, le plan-image     s'écarte     de cette face dépolie sur laquelle chaque     point-image     est remplacé par une tache d'autant plus     grande    que  l'erreur de mise au     point    est plus grande et que le  faisceau qui converge sur ce point-image est plus ou-    vert.

   Il suffit alors d'agir sur le     déplacement    de la  lentille servant à effectuer la mise au     point        de    l'objec  tif jusqu'à rétablir la plus     grande    .netteté possible de  l'image sur le dépoli.  



  Ce dispositif     connu    présente deux inconvénients  Tout d'abord, pour     permettre    une précision suf  fisante de la mise au     point,    il     :exige    que les cônes de  rayons     formant    les divers points de l'image sur le  dépoli soient     suffisamment    ouverts,     ce    qui fait agran  dir en conséquence les.

   diamètres des     lentilles    consti  tuant le viseur et rend plus difficile la     correction    des       aberrations.    De plus, la     traversée    du dépoli     diffuse    la  lumière dans toutes les     directions,    de sorte que seule  une faible fraction de     celle-ci        pénètre        dans        l'oeil    de       l'observateur,    ce qui ne     permet    pas     d'avoirc    un viseur       très        lumineux.     



  La présente invention a pour but d'éviter ces     in-          convénients.    Elle consiste à remplacer le     miroir-reflex     par deux petites surfaces réfléchissantes, de quelques  millimètres carrés, et à faire subir respectivement aux  pinceaux de rayons qui les     rencontrent    un     certain     nombre de     réflexions,    à la fois pair ou     impair    pour  tous les deux, jusqu'à ce que ces pinceaux viennent  superposer leurs axes,

       l'un    en se     réfléchissant    sur une       surface        de        pouvoir        réflecteur        d'environ        50'%,        tandis     que l'autre traverse directement cette même     surface     par transparence.  



  Quand la mise au point est     correcte,    les deux  pinceaux dont les axes ont été     ainsi    confondus con  tribuent à la formation d'une même     image    vue à tra  vers le     viseur.    Par     contre,        quand    1a mise au     point     n'est pas     correcte,        il    se produit le long de l'axe opti  que de l'objectif un déplacement du plan-image dans  lequel se coupent les axes     desdits    pinceaux, avant de      subir leurs diverses     réflexions.    Par suite,

   ces axes ont  leurs directions altérées .en sens     contraires    et, après  réflexions,     forment    entre eux un     angle        d'autant    plus  grand que l'erreur de mise au point est plus     forte.     Ils donnent ainsi naissance à deux images distinctes  qui, vues à travers le viseur, produisent un effet de  dédoublement. Cet aspect est     indépendant    de l'ac  commodation de     l'oel,    de sorte qu'il est inutile d'utili  ser un verre     dépoli,    ce qui évite la     perte    de lumière       par    diffusion.

   Il suffit, pour rétablir la mise .au point       correcte,    de     déplacer    la première lentille de     l'objectif     de prise de vues jusqu'à obtenir l'image la plus     nette     possible en faisant disparaître le dédoublement cons  taté.

   La précision est d'autant plus grande que les  deux petites     surfaces    réfléchissantes remplaçant le  miroir-reflex sont plus écartées l'une de     l'autre    dans  le sens     perpendiculaire    à l'axe optique de     l'objectif     et elle ne dépend nullement de l'ouverture des pin  ceaux réfléchis par lesdites surfaces, cette ouverture  peut donc rester     très    faible et permet ainsi d'obtenir  une bonne qualité d'image avec un viseur compor  tant des lentilles assez simples et de diamètres pas  trop grands.  



  Il est préférable que les petites     surfaces    réfléchis  santes soient placées devant le diaphragme d'ouver  ture variable qui règle l'admission de la lumière, de  façon que la fermeture de ce     diaphragme    ne puisse  obturer le passage de rayons destinés à être réfléchis  par ces     surfaces.     



  L'invention a donc pour objet un dispositif de  contrôle de la mise au point d'un     objectif    de prise  de vues par     l'examen    de l'image observée à travers  un viseur du type reflex accouplé à cet objectif, ca  ractérisé par le fait qu'il comporte deux     surfaces    ré  fléchissantes de l'ordre de quelques     mm2,

      dont la     pre-          mière    a     un        pouvoir        réflecteur        sensiblement        de        100        %     et la seconde un pouvoir     réflecteur    d'au moins     50,010,     et écartées l'une de l'autre dans le sens perpendicu  laire à     l'axe    optique de     l'objectif,    et par le fait qu'il est  agencé de façon que les axes des :

  pinceaux lumineux  reçus par ces surfaces, lesquels sont les droites joi  gnant les centres de ces dernières au     point    de l'axe  optique de     l'objectif    où tend à se former le     centre    de  l'image     dans    le milieu intermédiaire où est placé le  dispositif, subissent au total un certain nombre de ré  flexions sur des     surfaces    réfléchissantes ayant la mê  me parité pour tous deux, jusqu'à venir se superpo  ser     quand    la     mise    au point :est correcte, l'un :

  en tra  versant     directement    une dernière     surface,    à la fois       transparente        et        réfléchissante    à     50'%,        tandis        que          l'autre    se réfléchit sur     cette        surface.     



  L'invention peut être réalisée sous diverses for  mes, mais il est commode d'utiliser une lame de     verre     ou     autre    matière transparente dont :es faces parallè  les sont disposées     perpendiculairement    à l'axe optique  de l'objectif, cette lame étant constituée par divers  tronçons collés l'un contre     l'autre    par des faces pla  nes, ce qui permet, avant collage,     d'effectuer    sur  celles-ci le dépôt d'argent (ou autre matière     réfléchis-          sante)    limitée aux dimensions que l'on     désire.       Le dessin annexé représente, schématiquement et  à titre d'exemple non limitatif,

   des formes de réalisa  tion particulières du dispositif faisant l'objet de l'in  vention.  



  La     fig.    1 représente une première forme de réa  lisation ;  les     fig.    2 à 5 représentent des variantes de réali  sation ;  les     fig.    6 à 8 représentent des variantes de réali  sation concernant la constitution de la     surface    trans  parente et réfléchissante ;  la     fig.    9 représente, en coupe     -partielle,    un objec  tif à viseur reflex équipé d'une forme de réalisation  suivant la     fig.    2 ;  la     fig.    10 représente schématiquement l'objectif  de la     fig.    9.  



  Le cas le plus simple est celui où l'image qui tend  à se     former    dans l'espace d'air où est situé la lame,  se trouve rejetée à     l'infini,    auquel cas les axes des  pinceaux reçus par les petites surfaces réfléchissantes  et correspondant au centre du champ sont tous deux  parallèles à l'axe optique de     l'objectif.    Un premier  exemple est représenté sur la     fig.    1.

   La lame est cons  tituée par les trois     tronçons    L,, L,, L.. collés entre  eux par des     faces    parallèles entre elles et inclinées de  45 degrés sur l'axe optique X X' de l'objectif.     Ces     faces     portent    respectivement,

   l'une la petite surface de       centre    A     de        pouvoir        réflecteur        voisin        de        100'%        et     l'autre la petite surface de centre D qui est à la fois       réfléchissante        et        transparente    à     50'%,        la        droite        AD     étant perpendiculaire à l'axe X X'.

   L'axe du pinceau  qui se réfléchit en A est dirigé suivant AD et .traverse  sans déviation la petite surface     semi-réfléchissante    de  centre D, tandis     que    l'axe de l'autre pinceau se réflé  chit en D et se confond suivant le prolongement de  AD, avec l'axe du premier pinceau qui s'est réfléchi  en A. Dans cette solution on remarque que, à la sor  tie de la.     lame,    les images des points A et D sont déca  lées le long de l'axe commun des pinceaux émer  gents, ce qui ne présente guère d'inconvénients. Mais  on peut faire en sorte que ces images coïncident,  comme le montre l'exemple de la     fig.    2.  



  Dans ce second exemple, la lame est     encore    dé  composée en trois .tronçons     Ll,        L2,        L3,    collés l'un  contre l'autre. C'est la face de collage des deux tron  çons     Ll,        L2,        inclinée    de 45 degrés sur l'axe optique  X X' de l'objectif, qui porte les deux petites     surfaces     de centres A et B et de pouvoir     réflecteur    voisin de       100,%.        Les        axes        des        pinceaux,

          qui        arrivent        respecti-          vement    en A et B parallèlement à l'axe optique X X',  sont déviés     perpendiculairement    à cet axe suivant AD  et BC.

   Le premier traverse directement au point D  la face de collage .des tronçons     L2,        L3,    laquelle est  perpendiculaire à la face de collage des tronçons     Ll,          L2    et porte autour du point D une partie à la fois  transparente et     réfléchissante    à     5001().        Quant    à l'axe  de l'autre pinceau qui, après réflexion en B, :

  est dirigé  suivant BC parallèle à AD, il traverse la face de col  lage des tronçons     L2,    1,3 en dehors de sa partie     serai-          réfléchissante    et rencontre en C une face extérieure      du troisième tronçon, parallèle à celle qui porte la  partie     semi-réfléchissante.    Il prend alors la direc  tion CD perpendiculaire à BC -et vient     @se    réfléchir en  D sur la surface     semi-réfléchissante    qui le dévie dans  le prolongement de AD, suivant lequel les axes des  deux pinceaux sont alors confondus quand la mise au  point est correcte.

   Comme le trajet AD est égal à la  somme BC     -I-    CD, il en résulte que les images des       points    A et B se trouvent en coïncidence à la sortie  de la lame.  



  Dans ces deux exemples, certaines faces de col  lage des tronçons .coupent les faces     parallèles    d'entrée  et de sortie de la lame, suivant des portions de droi  tes peu éloignées de l'axe optique X X' de     l'objectif     quand cette lame est peu épaisse, de sorte qu'elles  tombent à l'intérieur du faisceau lumineux qui tra  verse tout l'objectif pour aller former l'image sur le  film. Il peut en résulter des difficultés de fabrication,  car cette image risque d'être perturbée si les tronçons  séparés par les faces de collage en question n'ont pas  rigoureusement le même indice de réfraction.  



  On peut obvier à cet inconvénient en ayant re  cours à la disposition représentée sur la     fig.    3, dans  laquelle la lame comprend toujours trois tronçons L, ,       L,        L.ï,    mais la     face    de collage :des tronçons     Ll,        Lz,     qui porte les deux petites surfaces réfléchissantes de       centres    A et B, est inclinée de 600 sur l'axe optique  X X' de     l'objectif    et est parallèle à la face de collage  des tronçons     L.,,    La.

   L'axe du pinceau qui se réflé  chit en A subit ensuite deux réflexions totales en E et  F, sur les faces parallèles d'entrée et de sortie de la  lame qui sont perpendiculaires à X X', puis une qua  trième réflexion en D sur la face de collage des  tronçons     L2,        L;;    qui porte autour de D une partie à       la        fois        transparente        et        réfléchissante    à     501%.        Fina-          lement,    l'axe de ce     pinceau    sort de la lame parallèle  ment à X X'.

   Quant à l'axe du pinceau qui se réflé  chit en B, il traverse sans déviation la face de collage  des tronçons     L',        La    en dehors de sa partie     semi-ré-          fléchissante    et subit ensuite une deuxième     réflexion     sur une face extérieure du tronçon     L3    parallèle à la  face de collage, de sorte qu'il prend la direction CD  parallèle à l'axe optique X X' et traverse en D la sur  face     semi-réfléchissante    pour se superposer à l'axe du  premier pinceau, lequel a subi quatre réflexions en A,  E, F et D.

   Dans l'exemple représenté les trajets       AE        -I-        EF        +        FD    et BC     +    CD sont égaux de sorte  que les images des points A et B se trouvent en  coïncidence à la sortie de la lame, bien que cette  condition ne soit pas indispensable.  



  La réalisation est un peu plus délicate quand  l'image qui tend à se former dans l'espace     d'air    où  est située la     lame    se trouve à distance finie, auquel  cas les axes des deux pinceaux ne sont plus     parallèles     à l'axe optique X X' de l'objectif, mais se coupent  en un point P de cet axe situé dans le plan où tend  à se     former    l'image en question.

   Il faut alors faire  en sorte, non seulement que les axes     desdits        pinceaux,     quand le point P est à sa position correcte, viennent  se superposer après avoir franchi la dernière surface         semi-réfléchissante,    l'un par     réflexion    et :l'autre par  transparence, mais aussi que les images du point P       correspondant    à chacun des deux     pinceaux    viennent  occuper la même position sur l'axe     commun    des pin  ceaux confondus (ce qui était toujours réalisé dans le  cas     d'une    image à l'infini).    Un premier exemple de ce cas est représenté sur  la     fig.    4.

   La lame comprend cette fois 4 tronçons     Li,          L2,   <B>La,</B> et L4. Les petites surfaces     réfléchissantes    de       centres    A et B,     dont    le pouvoir     réflecteur    est voi  sin de 100'0/0, sont portées respectivement, la pre  mière par la face de collage des tronçons     Ll,        L2    et la  seconde par la face de collage des tronçons L2,

       L3.     Les axes des pinceaux sont les droites joignant respec  tivement les points A et B au point P de l'axe opti  que X X' où tend à se     former    l'image     correspondant     au centre du champ. Quand la mise au point est cor  recte, l'axe du premier pinceau qui se réfléchit en A  prend la direction AD perpendiculaire à X X', la  face de collage des tronçons     Ll,        L2    étant le plan bis  secteur de l'angle     PAD.    Après avoir     franchi    la face  de collage des     tronçons        L2,        La,

      .en dehors de la par  tie qui porte la petite     surface        réfléchissante    de centre  B, il traverse en D la face de collage des tronçons     L3,          L,4    qui porte autour :

  du point D unie partie à la fois  transparente et     réfléchissante    à 50     Q/o.    L'axe du  deuxième pinceau qui se réfléchit en B prend la di  rection BC et, après avoir traversé la face de collage  des     tronçons        L3        L4    en dehors de sa .partie     semi-réflé-          chissante,    il se réfléchit en C sur une face extérieure  du tronçon     L4,

      puis se dirige suivant CD pour se       réfléchir    finalement en D     sur    la     surface        semi-réfléchis-          sante    portée par la .face de collage des tronçons     1-.,3,          L_I    .et se confond ensuite avec le prolongement de AD.

    La disposition est     telle    que, si l'on marque sur la  droite     AP    le point A' tel que PA' = PB, les deux  trajets     A'A        -f-    AD dune part et BC     +    CD d'autre  part sont égaux, ce qui assure la coïncidence     des    ima  ges du point P correspondant à chacun de ces deux  trajets quand la mise au point est correcte,     c'est-à-          dire    quand le point P     occupe        .effectivement    la position  que doit lui     assurer    cette mise au point.

   Mais les ima  ges des points A et B ne     coïncident    pas sur l'axe  commun des pinceaux confondus, leur décalage étant       égal    à     AA',    ce qui n'a pas grande importance. Pour  éviter ce     décalage        sans    altérer la     co\incidence    des ima  ges du point P, il faudrait que PA = PB, c'est-à-dire  que A vienne occuper la position A'. Mais alors,  pour que le pinceau d'axe     A'P    puisse se .réfléchir sui  vant AS qui est la normale de l'axe optique X X', on  est gêné par la     présence    de la petite surface réfléchis  sante de centre B qu'il faut traverser.

      L'exemple de la     fig.    5 représente une     disposition     légèrement     différente    qui évite cette     difficulté    et as  sure à la fois la coïncidence des images du point P  ainsi que celle des images de A et B.

   La lame com  prend toujours les quatre tronçons     Ll,        L2,        L3    et     L4,     comme dans l'exemple     précédent,    et les centres A et  B des petites surfaces     réfléchissantes        portées    l'une par      la face de collage des tronçons     .L,    l'autre par la  face de collage des tronçons     L.,        L3,    sont tels que  PA = PB.

   Mais, dans cette disposition, la face de  collage des tronçons     L,    Lest inclinée de telle façon  que l'axe du pinceau dirigé suivant     AP    se     réfléchisse     en A en prenant la direction AD, formant un angle  suffisant avec la normale AB à l'axe optique X X'  pour que le pinceau en question traverse la surface  de collage des tronçons     L.,        L3    en dehors de la petite  surface réfléchissante de centre B.

   Ensuite, l'axe de  ce pinceau traverse en D la face de collage des tron  çons L.,     Lj    qui porte autour du point D une partie à       la        fois        transparente        et        réfléchissante    à     50,%        et        con-          tinue    sa marche suivant le prolongement de AD.  Quant à l'axe du deuxième pinceau qui arrive en B  dans la direction     BP,    il se réfléchit en ce point sur  la petite surface réfléchissante de centre B et est dé  vié suivant BC qui est par exemple, comme sur la  figure, perpendiculaire à l'axe optique X X'.

   Il tra  verse ensuite la face de collage des     tronçons        L3        Ll     en dehors de la partie     semi-réfléchissante,    puis se ré  fléchit en C sur une face extérieure du tronçon     L4    qui  le renvoie suivant CD et il subit une troisième ré  flexion en D sur la partie     semi-réfléchissante    de la  face de collage des tronçons     L3        L.4    pour se diriger  finalement suivant le prolongement de AD où, quand  la mise au point est correcte, il est confondu avec  l'axe du premier pinceau qui a subi une seule ré  flexion en A.

   La disposition est telle que les deux  trajets AD et BC     -I-    CD sont égaux, ce qui assure la  coïncidence des images du point P sur les axes con  fondus avec le prolongement de AD et en même  temps la coïncidence des images de A et B puisque,  d'autre part on a pris PA = PB.  



  On peut rencontrer des difficultés à réaliser, au  moyen d'un dépôt tel qu'un dépôt d'argent ou d'alu  minium, par exemple, une couche d'épaisseur conve  nable permettant d'obtenir la même intensité lumi  neuse par réflexion et par transparence.  



  Les modes de réalisation représentés sur les     fig.     6 à 8 permettent de réaliser des surfaces permettant  d'obtenir un pinceau     réfléchi    ayant la même inten  sité que le pinceau traversant la     surface    par transpa  rence.  



  Dans ces exemples la surface à la fois transpa  rente et réfléchissante est constituée     par    une surface  comportant des parties totalement réfléchissantes et  des     parties    totalement transparentes, les ensembles de  chacune de ces deux catégories de parties, ayant des       superficies    sensiblement égales.  



  Sur la     fig.    6 est représenté un mode de réalisa  tion du dispositif permettant le contrôle de la mise  au point d'un objectif de prise de vues. Ce .dispositif  comporte trois tronçons     Ll,        Lû    et     L3    collés entre  eux par des faces parallèles entre ,elles et inclinées de  45 degrés sur l'axe optique X X' de l'objectif.  



  Ces faces portent respectivement, l'une une petite       surface    A     de        pouvoir        réflecteur        voisin        de        100%,     et l'autre une petite surface D servant à la fois à ré  fléchir et à transmettre la lumière.    L'axe du pinceau qui se réfléchit sur la surface A  est dirigé suivant     A-B    et traverse sans déviation la  petite surface D, alors que l'axe de l'autre     pinceau     se réfléchit sur D et se confond ensuite avec le pro  longement du pinceau provenant de A.  



  Pour que le dispositif fonctionne dans de bonnes  conditions,     il    est indispensable que l'intensité du pin  ceau lumineux réfléchi sur D soit le même que l'in  tensité du pinceau lumineux provenant de A et ayant  traversé D.  



  Dans les modes de réalisation précédents, la sur  face D était constituée par un recouvrement     semi-          réfléchissant    à     50'%.        Selon        les        modes        de        réalisation     des fia.

   6 à 8, la surface D au lieu d'être     semi-réflé-          chissante    et transparente comporte certaines parties       totalement        réfléchissantes,    c'est-à-dire ayant un pou  voir réflecteur voisin de 100 %, en utilisant un dépôt  opaque, tandis que les autres parties sont dépour  vues de dépôt et sont transparentes sensiblement à  100'0/0.  



  La superficie totale de l'ensemble des parties ré  fléchissantes doit être bien entendu sensiblement égale  à celle des     parties    transparentes.  



  Dans ces conditions le pinceau émergent, consti  tué par l'ensemble des deux pinceaux incidents, n'est  plus un mélange intime des rayons lumineux prove  nant des deux pinceaux, mais est formé par la juxta  position de petites portions appartenant respective  ment à l'un et à l'autre. Aucune modification n'inter  vient quant aux propriétés et au     mode    d'utilisation  du dispositif en ce qui concerne l'emploi auquel il  est destiné.  



  La décomposition en parties réfléchissantes et en  parties transparentes peut être absolument quelcon  que. A titre d'exemples, des modes de décomposition  ont été représentés sur les     fig.    7 et 8.  



  Sur ces figures, les parties hachurées représentent  les parties réfléchissantes, et les parties laissées blan  ches celles qui sont transparentes.  



  La     fig.    7 montre par exemple une décomposition  de la surface en carreaux, alors que la     fig.    8 montre  une décomposition en bandes parallèles.  



  On pourrait éventuellement prévoir des décompo  sitions totalement différentes utilisant par exemple  des anneaux concentriques alternativement réfléchis  sants et transparents.  



  Un cas particulier très simple consiste à rempla  cer la petite     surface        semi-réfléchissante    D par une  seule surface totalement réfléchissante limitée par  une ligne, telle qu'une portion de droite, passant par  l'axe du pinceau global émergent.  



  Ce pinceau global est alors constitué par la juxta  position de deux     portions    en contact par une surface  commune et provenant de deux pinceaux initiaux  dont l'un se réfléchit sur la     surface,    tandis que l'au  tre traverse directement la partie transparente conti  guë à cette surface.  



  D'autre part, pour éviter au maximum des pertes  de lumière pour la constitution de l'image sur la pel  licule sensible de l'appareil de prise de vues, il est      souhaitable de réduire au maximum les     dimensions     des portions     réfléchissantes    de la ou des surfaces qui  précèdent la     surface    D.  



  Pour atteindre ce but, on décompose les     surfaces     qui précèdent, et dans le cas de la     fig.    6, la surface A,  en parties totalement réfléchissantes et en     parties    to  talement transparentes.

   Bien entendu, il est nécessaire  que la surface (non représentée) qui intéresse     1-e    pin  ceau qui se réfléchit     surla,surfaceD        aitsesparties    réflé  chissantes en concordance avec celles de la surface D,  tandis que les surfaces, telle que A, qui intéressent  le pinceau qui traverse par transparence la     surface    D,       aient    leurs     parties        réfléchissantes    en concordance avec  les parties     transparentes    de la surface D.  



  A titre d'exemple     complet    de réalisation, la     fig.    9  représente     schématiquement,    en coupe     partielle    lon  gitudinale, un ensemble constitué par un     viseur-          reflex        accouplé    avec un objectif de prises de vues à       focale    variable d'un type connu, cet ensemble étant  muni du dispositif de     contrôle    de la mise au point  suivant la solution<B>de</B> la     fig.    2.  



  Le corps 1 de     l'objectif    de prises de vues porte un  filetage 2, au moyen duquel il peut     se    visser sur la  caméra 3, de manière que cet objectif forme dans le  plan 4, qui est celui du film, une image du sujet à  photographier. On peut faire varier la grandeur de  cette image suivant des moyens connus en déplaçant,  le long de l'axe optique X X' de l'objectif, certaines  des lentilles de ce dernier, non visibles sur la figure,  situées entre la première lentille G et la lentille H.

    La première lentille G est fixée dans une monture 5  qu'on peut visser plus ou moins dans .le corps 1, en  la     manoeuvrant    par la partie :extérieure moletée 6, de  manière à     effectuer    la mise au point sur un sujet situé  à une distance quelconque,     l'effet    de cette opération  étant d'amener constamment à l'infini l'image inter  médiaire du sujet qui se forme dans le milieu-air  situé après la lentille H. Cette image est ensuite     trans-          portée    dans le plan 4 par un groupe de lentilles  dont la première J est seule visible sur la figure, le  plan focal-image dudit groupe coïncidant avec le  plan 4 du film.  



  Entre les lentilles H et J se trouve un     intervalle     d'air suffisant pour y loger la lame à faces parallèles,       perpendiculaires    à l'axe optique X X' de l'objectif,       cette    lame étant constituée par les trois tronçons     Ll,     L4, collés entre eux, par exemple au baume de  Canada, de manière à reproduire la disposition de  la     fig.    2.

   La face de collage des tronçons     Ll,        Lz,    in  clinée à 45 degrés .sur l'axe X X', porte les petites  surfaces de centres A et B ayant un pouvoir     réflec-          teur        voisin        de        100'%        ou        égal    à     100'%.        La        face        de     collage des tronçons     L.,        L3,    perpendiculaire à la pré  cédente, porte la petite surface de centre D,

   à la fois       réfléchissante        st    :transparente à     501%,    par laquelle       s'effectue    le mélange des pinceaux lumineux, l'un tra  versant directement par transparence ladite     surface     après avoir subi une première réflexion sur la petite  surface de centre A, tandis que l'autre se réfléchit sur  la même dite     surface    après avoir subi une première    réflexion sur la     petite    surface de centre B, .puis une       deuxième        réflexion    sur une face extérieure du tron  çon     L3    parallèle à sa face de collage,

       dans    la partie       entourant    le point C. Quand la mise au point est cor  rectement assurée, ainsi qu'on l'a expliqué précédem  ment, l'image du sujet qui se forme :dans le     milieu     séparant les lentilles H et J se trouve à l'infini.

   Dans  ces conditions, après avoir franchi la     surface    de cen  tre D, les pinceaux lumineux provenant d'un même  point quelconque du sujet, et qui se sont réfléchis res  pectivement sur les deux petites surfaces de     centres     A et B, sont superposés et correspondent à des ima  ges rigoureusement confondues à     l'infini.    Pour le  point du sujet situé sur l'axe X X' de l'objectif, les  axes optiques de ces pinceaux coïncident avec la  droite A D perpendiculaire à l'axe X X' ainsi qu'à  la face de sortie du tronçon     L3.     



  Ces pinceaux pénètrent ensuite     dans    le viseur dont  le corps est constitué par les trois pièces 7, 8 et 9  emboîtées l'une dans l'autre, la pièce 7 étant fixée  sur le corps 1 de l'objectif de prises de vues. Ce  viseur comprend  - l'objectif K     formé    d'un doublet collé et d'une       lentille    simple  - le prisme M dont la face de réflexion inclinée à  45 degrés sur l'axe AD :donne de     ce        dernier    une  image confondue avec l'axe     aptique    Y Y' du vi  seur disposé parallèlement à l'axe X X' ;

         @-    le cadre N     situé    :dans le plan focal image de l'ob  jectif K et dont 4e contour délimite une image  exactement     conforme    à celle qui est enregistrée  sur le film ;  - le véhicule en deux parties     Pl,        P2,    formées cha  cune de deux     lentilles    simples, qui renverse  l'image donnée par l'objectif K et la     transporte          dans    le plan S, ce plan coïncidant avec le plan  focal     antérieur    de l'oculaire ;  - enfin l'oculaire T composé d'une lentille simple et  d'un doublet collé.  



  La disposition est telle,     ainsi    qu'on l'a expliqué à  propos de la     fig.    2, que les centres A et B des deux       petites    surfaces réfléchissantes ont des images con  fondues après traversée de la lame     Ll,        L,2,    4. Il  leur correspond, après traversée de l'oculaire T, une  même image finale réelle située au point 0 de l'axe  optique Y Y' du viseur où vient se placer     l'oeil    de  l'observateur.

   Le viseur ayant un grossissement voi  sin de 1,4 et les petites     surfaces    de     centres    A et B  ayant des dimensions de l'ordre de 2 à 3 mm, il en  résulte que leurs images de centre commun O sont  tout entières contenues dans la pupille de     l'oeil    qui  observe, de sorte qu'aucun rayon lumineux sortant de  la lame     L,        L2        L3    n'est perdu.  



  Afin qu'on puisse     effectuer    le     contrôle    de la mise  au point qu'elle que soit     l'ouverture    à laquelle on       utilise    l'objectif de prises de vues, le diaphragme à  iris 10 qui règle cette ouverture se trouve placé  après la lame     L,        L2        .L3    et un peu en avant de la len  tille J. De cette façon, même quand ce diaphragme  est fermé au maximum, il     n'empêche    pas la lumière      qui provient du sujet, de venir rencontrer les     deux     petites surfaces de centres A et B sur     lesquelles    elle  se réfléchit.  



  La formule optique du viseur décrit ci-dessus est  schématisée par la     fig.    10 dans laquelle on a supprimé  le prisme     M    en remplaçant la lame de verre qui lui  correspond, par un intervalle d'air     équivalent.    Les  données numériques, pour lesquelles les longueurs  sont indiquées en millimètres, figurent dans le tableau  ci-après.

   La     première    colonne donne les .rayons de  courbure R,,     R2,        R3,    etc., des     dioptres    successifs,  dans l'ordre où ils sont traversés par la     lumière    et  considérés comme positifs quand le centre de cour-    bure se trouve après le dioptre par rapport au sens  de propagation de la lumière. La deuxième colonne       donne    les intervalles     e1,        e2   <I>,</I> e3, etc., qui séparent les       sommets    des dioptres successifs.

   La troisième colonne  donne les indices de réfraction     n,t    pour la radiation<I>d</I>  des verres constituant les diverses lentilles. La qua  trième colonne donne pour ces     mêmes    verres les va  leurs de la quantité
EMI0006.0017  
   qui représente l'in  verse du pouvoir dispersif pour le spectre visible  (spectre compris entre les radiations C et F). Enfin, la  quatrième colonne donne les diamètres utiles     0,s    des  lentilles successives composant le viseur.

    
EMI0006.0019     
    On remarque, d'autre part, sur le schéma de la       fig.    10  - les points A' et B' confondus, représentant     l'image     commune des points A et B qui se forme sur       l'axe    optique Y Y' du viseur et se trouve située,  dans le     milieu-air    qui précède le dioptre RI, à  31,88 devant ce dioptre ;  - le plan N qui est celui du cadre     limitant    l'image  donnée par l'objectif K et se trouve à 36,49 après  le dioptre R"     (intervalle    évalué en air) ;

    - le plan S qui     coïncide    avec le plan focal antérieur  de     l'oculaire    T et dans lequel se trouve transpor  tée     par    le     véhicule        Pl,        P2    l'image donnée par       l'objectif    K, ce plan étant situé à 34,56 après le  dioptre     Rl    , ;    - le point O de l'axe Y Y' où se forme l'image  finale réelle commune des deux points A et B et  qui se trouve après l'oculaire à 31,88 du diop  tre     Rl$.  

Claims (1)

  1. REVENDICATION Dispositif de contrôle de la mise au point d'un objectif de prise de vues par l'examen de l'image ob servée à travers un viseur du type reflex accouplé à cet objectif, caractérisé par le fait qu'il comporte deux surfaces réfléchissantes de Pordre de quelques mm2, dont la première a un pouvoir réflecteur sensiblement de 100 % et la seconde un pouvoir réflecteur d'au moins 50 %,
    et écartées l'une de l'autre dans le sens perpendiculaire à l'axe optique de l'objectif et par le fait qu'il est agencé de façon que les axes des pin ceaux lumineux reçus par ces surfaces, lesquels sont les droites joignant les centres de ces dernières au point de l'axe optique de l'objectif où tend à se for mer le centre de l'image dans le milieu intermédiaire où est placé le dispositif, subissent au total un nombre de réflexions sur des surfaces réfléchissantes, ayant la même parité pour tous deux, jusqu'à venir se super poser quand la mise au point est correcte,
    l'un en traversant directement une dernière surface à la fois transparente et réfléchissante à 50 %, tandis que l'au- tre se réfléchit sur cette même surface. SOUS-REVENDICATIONS 1.
    Dispositif de contrôle de la mise au point selon la revendication, caractérisé par le fait que les sur faces réfléchissantes utilisées sont portées par les faces de tronçons de matière transparente collés en tre eux de manière à constituer, au moins dans la partie traversée par le faisceau principal qui va for mer l'image sur le film, une lame à faces parallèles disposée perpendiculairement à l'axe optique de l'ob jectif.
    2. Dipositif de contrôle de la mise au point selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que la lame comporte trois tronçons et les deux pinceaux sont à axes parallèles et ne subissent chacun qu'une seule réflexion, l'un sur ladite première surface de pouvoir réflecteur sensiblement de 100% et qui est portée par .la face de collage des deux pre miers tronçons,
    l'autre sur ladite seconde surface la quelle est à la fois transparente et réfléchissante à 50'% et portée par la face de collage du deuxième et du troisième tronçon,
    les deux faces de collage étant parallèles entre .elles et inclinées de telle façon sur l'axe optique de l'objectif que les axes des deux pinceaux réfléchis respectivement par les deux petites surfaces soient dirigés suivant la droite qui joint les centres de celles-ci, avec laquelle ils se superposent quand la mise au point est correcte. 3.
    Dispositif de contrôle de la mise au point se lon la revendication, caractérisé par le fait que les axes des deux pinceaux sont dirigés suivant l'axe op tique de l'objectif et se réfléchissent respectivement sur deux petites surfaces de pouvoir réflecteur sensi- blement de 100'% constituant lesdites première et seconde surfaces réfléchissantes, portées toutes deux par la face de collage de deux premiers tronçons, in clinée de 45 degrés sur l'axe optique de l'objectif,
    l'axe d'un de ces pinceaux traversant ensuite une surface à la fois transparente et réfléchissante à 50 1% portée par la face de collage d'un troisième tronçon, disposée perpendiculairement à la face :
    de collage des deux premiers, tandis que l'axe de l'autre pinceau subit une deuxième réflexion sur une face extérieure du troisième tronçon, laquelle est parallèle à sa face de collage, pour se réfléchir une troisième fois sur la surface semi-réfléchissante de manière à se superposer à l'axe du premier pinceau, quand la mise au point est correcte. 4.
    Dispositif de contrôle de la mise au point selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que les axes des deux pinceaux sont dirigés parallèlement à l'axe optique de l'objectif et se r6flé- chissent respectivement sur deux petites surfaces de pouvoir réflecteur sensiblement de 100 0/0, consti tuant lesdites première et seconde surfaces réfléchis santes, portées toutes deux par la face de collage de deux premiers tronçons, inclinée de .60 degrés sur l'axe optique de l'objectif,
    l'axe d'un de ces pinceaux subissant ensuite d eux réflexions totales sur les faces d'entrée et de sortie de 1a lame perpendiculaire à l'axe optique de l'objectif, puis une quatrième réflexion sur une surface à la fois réfléchissante et transparente à 50,
    % portée par la face de collage d'un troisième tronçon tandis que l'axe de l'autre pinceau subit une deuxième réflexion sur une face extérieure du troi sième tronçon et traverse ensuite la surface semi-réflé- chissante pour se superposer à l'axe du premier quand la mise au point est correcte, ce dispositif permettant de faire coïncider, à la sortie,
    les images des centres des deux petites surfaces portées par la face de collage des deux premiers tronçons. 5. Dispositif de contrôle de la mise au point selon la revendication et la sous-revendication 1, caracté risé par le fait que la lame à faces parallèles est for mée de quatre tronçons successifs, la face de collage des deux premiers tronçons et la face de collage du troisième sur le second portant respectivement deux petites surfaces de pouvoir réflecteur sensiblement de 100 %,
    constituant lesdites première et seconde surfaces réfléchissantes, l'axe du premier pinceau allant traverser ensuite une surface à la fois transpa- rente et réfléchissante à 50 % portée par la face de collage du quatrième tronçon sur le troisième,
    tandis que l'axe du second pinceau subit une seconde ré flexion sur une face extérieure du quatrième tronçon pour aller se réfléchir une .troisième fois sur la surface semi-réfléchissante, après laquelle il se superpose à l'axe du premier pinceau quand la mise au point est correcte, les trajets parcourus le long de chacun des axes des deux pinceaux pour aller du point où il ren contre da première surface réfléchissante jusqu'au point où il rencontre la dernière surface semi-réflé- chissante, étant calculés de façon à faire coïncider à la sortie du dispositif,
    quand la mise au. point est correcte, les points où se forment respectivement les images du point où se rencontrent sur l'axe optique de l'objectif les axes des deux pinceaux pénétrant dans la lame. 6.
    Dispositif de contrôle de la mise au point selon la revendication, caractérisé par le fait que les points où les axes des deux pinceaux rencontrent respective ment leur première surface de réflexion sont équidis tants du point où ils se coupent sur l'axe optique de l'objectif de sorte que, quand la mise au point est correcte, les images des centres de ces deux surfaces d'une part et les images du point où les axes des pin ceaux se coupent sur l'axe optique de l'objectif d'autre part, se trouvent simultanément confondus sur l'axe commun des deux pinceaux émergents quand la mise au point est correcte. 7.
    Dispositif de contrôle de .la mise au point selon la revendication, caractérisé par le fait que la dernière surface à la fois réfléchissante .et transparente est constituée par une surface comportant des parties to- talement réfléchissantes et des parties totalement transparentes, les ensembles de chacune de ces deux catégories de parties ayant des superficies sensible ment égales. 8.
    Dispositif de contrôle de la mise au point selon la revendication, caractérisé par 1e fait que les sur faces réfléchissantes disposées sur les trajets des pin ceaux lumineux avant la dernière surface à la fois transparente et réfléchissante, comportent des parties totalement réfléchissantes et des parties totalement transparentes,
    disposées de telle façon que les sur- faces disposées sur le trajet du pinceau qui se réflé chit sur la dernière surface comportent des parties réfléchissantes correspondant à celles de ladite der nière surface, et que les surfaces disposées sur le tra jet du pinceau qui traverse la :dernière surface com portent des parties réfléchissantes correspondant aux parties transparentes de ladite surface.
CH709863A 1962-06-06 1963-06-06 Dispositif de contrôle de la mise au point d'un objectif de prise de vues par l'examen de l'image observée à travers un viseur reflex accouplé à cet objectif CH404236A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR899913A FR1332682A (fr) 1962-06-06 1962-06-06 Dispositif de contrôle de la mise au point d'un objectif de prise de vues par l'examen de l'image observée à travers un viseur reflex accouplé à cet objectif
FR917919A FR82731E (fr) 1962-12-07 1962-12-07 Dispositif de contrôle de la mise au point d'un objectif de prise de vues par l'examen de l'image observée à travers un viseur reflex accouplé à cet objectif

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH404236A true CH404236A (fr) 1965-12-15

Family

ID=26196046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH709863A CH404236A (fr) 1962-06-06 1963-06-06 Dispositif de contrôle de la mise au point d'un objectif de prise de vues par l'examen de l'image observée à travers un viseur reflex accouplé à cet objectif

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3230851A (fr)
CH (1) CH404236A (fr)
GB (1) GB1035990A (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3658408A (en) * 1969-05-07 1972-04-25 George A Santovi Safety reflector device for vehicles
AT335765B (de) * 1973-02-06 1977-03-25 Eumig Reflexsucher
JPS5630807Y2 (fr) * 1975-08-05 1981-07-22
US4055376A (en) * 1975-10-02 1977-10-25 Rockwell International Corporation Calibration reticle for measuring microscopes
US4099841A (en) * 1976-06-30 1978-07-11 Elliott Brothers (London) Limited Head up displays using optical combiner with three or more partially reflective films
US4249814A (en) * 1979-10-01 1981-02-10 Iowa State University Research Foundation, Inc. Frustrated total internal reflection camera shutter
JPS58122502A (ja) * 1982-01-14 1983-07-21 Canon Inc 面積型ビ−ムスプリツタ−
DE3378140D1 (en) * 1982-07-14 1988-11-03 Fujitsu Ltd Polarizing elements
JPS59165002A (ja) * 1983-03-11 1984-09-18 Canon Inc 光学素子及びこれを用いた光学装置
JPS6059230U (ja) * 1983-09-29 1985-04-24 キヤノン株式会社 二次結像式フアインダ−
US4797696A (en) * 1985-07-24 1989-01-10 Ateq Corporation Beam splitting apparatus
US5250969A (en) * 1990-11-26 1993-10-05 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Dustproof view finder
US6377409B2 (en) * 1996-12-04 2002-04-23 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Prism and viewing optical system using the prism
US6493148B1 (en) * 2000-11-08 2002-12-10 Opto Power Corporation Increasing laser beam power density

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1129295B (de) * 1954-08-17 1962-05-10 Zeiss Ikon Ag Einstellentfernungsmesser
DE1108066B (de) * 1959-02-14 1961-05-31 Zeiss Carl Fa Mit dem Objektiv einer photographischen Kamera verbundene Suchereinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
US3230851A (en) 1966-01-25
GB1035990A (en) 1966-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0418109B1 (fr) Ensemble microscope-endoscope utile notamment en chirurgie
CH404236A (fr) Dispositif de contrôle de la mise au point d&#39;un objectif de prise de vues par l&#39;examen de l&#39;image observée à travers un viseur reflex accouplé à cet objectif
EP0150779B1 (fr) Verre de contact pour l&#39;observation et le traitement de l&#39;oeil par irradiation lumineuse
FR2459985A1 (fr) Relais optique utilise pour transferer une image d&#39;un point a un autre sur un axe optique
FR2564313A1 (fr) Verre de contact pour l&#39;ophtalmoscopie et l&#39;ophtalmotherapie par rayons laser
EP0382613B1 (fr) Dispositif mécano-optique, notamment joint tournant optique
EP0121962B1 (fr) Dispositif de couplage optique entre des guides d&#39;onde lumineuse
FR2470396A1 (fr) Appareil d&#39;optique perfectionne pour vision binoculaire
FR2925172A1 (fr) Guide optique et systeme optique de vision oculaire.
FR2535860A1 (fr) Loupe bioculaire
EP0872752A1 (fr) Système de télescope interférmométrique
FR2806170A1 (fr) Relais optique correcteur d&#39;aberrations pour systeme optique , notamment telescope a miroirs
FR2661009A1 (fr) Viseur d&#39;appareil photographique a cadre protege.
EP3899458B1 (fr) Instrument a plusieurs voies optiques
EP0950909B1 (fr) Dispositif optique de collection de la lumière formant un objectif à focales multiples
BE632857A (fr)
FR2472762A1 (fr) Dispositif de vision binoculaire de jour
FR2593935A1 (fr) Procede et dispositif de formation d&#39;images stereoscopiques
EP4202544A1 (fr) Viseur dual pour dispositif d&#39;observation
FR2929718A1 (fr) Appareil comprenant un systeme laser et un systeme formateur d&#39;images infrarouges
FR2538129A2 (fr) Visionneuse stereoscopique a retournement d&#39;image
CH361930A (fr) Périscope afocal
CH261668A (fr) Procédé d&#39;examen de documents non directement lisibles à l&#39;oeil nu, et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé.
EP0118569A2 (fr) Visionneuse stéréoscopique
CH285193A (fr) Dispositif pour la mise au point et le cadrage des images dans les appareils photographiques ou cinématographiques.