Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Förderrohrweiche für pneumatische Förderungsanlage
Die Erfindung betrifft eine Förderrohrweiche für eine pneumatische Förderungsanlage, insbesondere eine Weiche für eine Zettelrohrpost.
Conveyor pipe switch for pneumatic conveying system
The invention relates to a conveyor pipe switch for a pneumatic conveying system, in particular a switch for a slip pipe mail.
Die Rohrpost-Weichenapparate dienen dazu, das Transportgut, z. B. Zettel, in die vom Sender gewünschte Richtung zu befördern (Linienweichen) und dieses eventuell an der Zielstation (Stationsweichen) auszuschleusen.
The pneumatic tube switches are used to transport goods, e.g. B. Slips to convey in the direction desired by the transmitter (line switches) and this may be discharged at the destination station (station switches).
Es sind schon Weichen bekannt, in welchen einer von den beiden zu trennenden Kanälen durch eine Abschlusszunge abgeschlossen wird, so dass der Förderzettel in dem andern Kanal angesaugt wird. Die Zunge kann um eine an ihrem Ende angebrachte Achse drehen und wird über einen Hebel durch eine Magnetspule betätigt. In der Normallage wird die Zunge durch eine Feder gegen einen Anschlag gedrückt. Auf der andern Seite wirkt die im gesperrten Rohr vorhandene Druckluft auf die ganze Zungenfläche. Damit der Abschluss betriebssicher ist und auch verhindert, dass durch die zu leicht angepresste Zunge Druckverluste entstehen, muss die Rückzugskraft der auf dem Magnetanker sitzenden Feder ganz beträchtlich sein.
Switches are already known in which one of the two channels to be separated is closed off by a locking tongue, so that the conveyor ticket is sucked into the other channel. The tongue can rotate about an axis attached to its end and is operated via a lever by a magnetic coil. In the normal position, the tongue is pressed against a stop by a spring. On the other hand, the compressed air present in the blocked pipe acts on the entire tongue surface. In order for the closure to be operationally reliable and also to prevent pressure losses from occurring due to the tongue that is pressed too lightly, the retraction force of the spring on the magnet armature must be quite considerable.
Das bringt wieder den Nachteil mit sich, dass diese Magnetspule so stark sein muss, um bei gewünschter Umstellung der Weiche, wenn die Zunge aus der Normallage in die Arbeitsstellung gedreht werden soll, diese Federkraft überwinden zu können.
This again has the disadvantage that this magnetic coil must be strong enough to be able to overcome this spring force when the switch is to be changed over when the tongue is to be turned from the normal position into the working position.
Die mit diesen Weichen gemachten Erfahrungen haben eine Umkonstruktion notwendig erscheinen lassen, um die erwähnten Nachteile auszuschalten.
The experience gained with these switches made a redesign appear necessary in order to eliminate the disadvantages mentioned.
Der Zweck der Erfindung ist die Schaffung einer Förderrohrweiche, in welcher sich die Drehachse der Abschlusszunge in der Mitte der Zunge befindet, so dass der im gesperrten Kanal herrschende Luftdruck je hälftig auf die Zungenfläche wirkt, so dass die Zunge im Gleichgewicht bleibt und mit einer geringen Kraft betätigt werden kann.
The purpose of the invention is to create a conveyor pipe switch in which the axis of rotation of the end tongue is in the middle of the tongue, so that the air pressure in the blocked channel acts halfway on the tongue surface, so that the tongue remains in balance and with a low Force can be operated.
Ein Ausführungsbeispiel der Weiche gemäss der Erfindung, für eine Zettelrohrpostanlage, wird anhand der beiliegenden Zeichnung erklärt.
An embodiment of the switch according to the invention for a slip tube mail system is explained with the aid of the accompanying drawing.
Die Zeichnung zeigt einen Schnitt durch das Weichenstück und lässt die Anordnung der Rohre 1, 2 und 3 erkennen. Sie veranschaulicht die grundlegende Anderung, welche diese Weiche gegenüber der vorerwähnten Ausführung 1957 aufweist. Die Drehachse 5 für die Abschlusszunge 4 ist in die Mitte der Zunge verlegt worden. Dadurch wirkt die aus dem Rohr 2 auffallende Druckluft je hälftig auf die Zungenoberfläche, welche somit und mit Hilfe der zusätzlichen Federkraft 11 am Magnetanker 9 gegen den Anschlag 6 im Gleichgewicht bleibt. Die Zungenachse ist an einem Rahmen 8 befestigt, welcher durch den Magnetanker mitgezogen wird. Soll die Weiche umgestellt werden, so hat die Magnetspule 10 weniger Arbeit zu leisten, um die geringere Federkraft zu überwinden, welche der Ankerbewegung entgegenwirkt. In der Arbeitsstellung ist die Abschlusszunge gegen den Anschlag 7 gedrückt.
The drawing shows a section through the switch piece and shows the arrangement of the tubes 1, 2 and 3. It illustrates the fundamental change that this turnout has compared to the aforementioned 1957 version. The axis of rotation 5 for the end tongue 4 has been moved to the center of the tongue. As a result, half of the compressed air emerging from the tube 2 acts on the tongue surface, which thus and with the help of the additional spring force 11 on the magnet armature 9 remains in balance against the stop 6. The tongue axis is attached to a frame 8 which is pulled along by the magnet armature. If the switch is to be switched over, the solenoid 10 has to do less work in order to overcome the lower spring force which counteracts the armature movement. In the working position, the end tongue is pressed against the stop 7.
PATENTANSPRUCH
Fönderrohrweiche für pneumatische Förderungsanlage, in welcher die Förderungsstücke durch eine bewegliche Abschlusszunge in den gewünschten Ausgangskanal ausgeschleust werden, wobei die Zunge den gesperrten Kanal dicht abschliesst, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Drehachse der Abschlusszunge in der Mitte der Zunge befindet, so dass der im gesperrten Kanal herrschende Luftdruck je hälftig auf die Zungenoberfläche wirkt, so dass die Zunge im Gleichgewicht bleibt und mit einer geringen Kraft betätigt werden kann.
PATENT CLAIM
Fönder pipe switch for pneumatic conveying system, in which the conveying pieces are discharged into the desired exit channel through a movable locking tongue, the tongue sealing off the blocked channel, characterized in that the axis of rotation of the locking tongue is in the middle of the tongue, so that the locked channel The air pressure prevailing in the duct acts halfway on the surface of the tongue, so that the tongue remains in balance and can be operated with little force.
UNTERANSPRÜCHE
1. Förderrohrweiche nach Patentanspruch, gekennzeichnet durch einen Elektromagnet zur Umstellung der Abschlusszunge und durch eine entgegenwirkende Haltefeder zur Haltung der Abschlusszunge in ihrer Ruhestellung.
SUBCLAIMS
1. Conveyor pipe switch according to claim, characterized by an electromagnet for moving the end tongue and by a counteracting retaining spring to hold the end tongue in its rest position.
2. Förderrohrweiche nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderröhren einen rechteckigen Querschnitt haben.
2. Delivery pipe switch according to claim, characterized in that the delivery pipes have a rectangular cross section.