Dia-Projektor mit einer Einrichtung zur Regelung des Projektions-Lichtstroms Die Erfindung betrifft einen Diaprojektor mit einer Einrichtung zur Regelung des Projektionslicht stroms.
Die unterschiedliche Transparenz der bei einer Vorführung einander abwechselnden Diapositive be wirkt Schwankungen in der Leuchtdichte des proji zierten Bildes. Diese Schwankungen ermüden schnell die Augen der Betrachter.
Um diese für die Augen der Betrachter nachteili gen Erscheinungen weitgehend zu mindern, sind Ein richtungen bekanntgeworden, mit deren Hilfe die Leuchtdichte des projizierten Bildes vom Vorführ gerät aus ständig gemessen wird. Das Ergebnis dieser Messung verwertet man nach einem neuen Vorschlag zur automatischen Steuerung der der Projektions lampe zugeführten Spannung bzw. der Blendenöff- nung des Projektionsobjektivs. Diese Steuerung des Projektionslichtstroms erfolgt mit den bekanntgewor denen Mitteln praktisch verzögerungsfrei, so dass das Auge Schwankungen in der Leuchtdichte des proji zierten Bildes nicht mehr wahrnimmt.
Obwohl diese bekannten Einrichtungen Einstell mittel besitzen, mit denen man eine Voreinstellung der Leuchtdichte nach dem subjektiven Eindruck vornehmen kann, haben sie den Nachteil, dass sie die Raumbeleuchtung unberücksichtigt lassen. Aus die sem Grunde macht sich das manuelle Nachsteuern der Leuchtdichte oft noch während der Vorführung erforderlich, um den gewünschten Kontrast zwischen der Raumhelligkeit und der Leuchtdichte des pro jizierten Bildes wieder herzustellen.
Die Erfindung schafft eine Einrichtung, die die sen Nachteil ausschaltet und die Automatisierung der Vorführung von Diapositiven vervollständigt. Erfin dungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass die Ein richtung zur Regelung des Projektionslichtstroms zwei lichtelektrische Wandler enthält, deren einer zwecks Messung der Leuchtdichte des projizierten Bildes mit einem auf dieses Projektionsbild gerichteten Mess- winkelbegrenzer versehen ist, der Lichteinwirkungen aus dem das Projektionsbild umgebenden Raum aus schaltet, und deren anderer mit einem Messwinkel- begrenzer versehen ist, der nur Licht aus dem Raum,
insbesondere aus der Umgebung des projizierten Bil des, auf den lichtelektrischen Wandler treffen lässt. Die lichtelektrischen Wandler können Photowider stände sein und als Widerstände in eine Brücken- schaltung so einbezogen sein, dass jeder der Photo widerstände einen Brückenzweig bildet.
An Hand der Zeichnung wird nachstehend ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes er läutert. Es ist dabei auf alle Einzelheiten verzichtet worden, die mit der Erfindung nicht unmittelbar im Zusammenhang stehen. Es zeigen: Fig. 1 ein Schaltbild zur Erläuterung der Wir kungsweise einer Einrichtung zur Regelung des Pro jektionslichtstroms, Fig.2 einen Projektor mit der Einrichtung und Fig. 3 die Einzelheit bei A in Fig. 2 im Schnitt.
Fig.l zeigt in einer Brückenschaltung einen Widerstand R1, einen regelbaren Widerstand R2, einen Photowiderstand R3 zum Messen der Leucht- dichte des projizierten Bildes, einen Photowiderstand R4 zum Messen der Raumhelligkeit, im Diagonal kreis der Brücke ein polarisiertes Relais Ro und Speisespannungsquellen Q1 und Q2. An die Speisespan nungsquellen Q1 bzw.
Q2 ist ein Blendenstellmotor 1 angeschlossen, dessen Speisestromkreis durch das Relais Ro geschlossen oder geöffnet wird und des sen Drehrichtung damit von der Richtung des im Diagonalkreis der Brücke fliessenden Stroms abhän gig ist. Der Blendenstellmotor ist mit der Blende 2 des Projektionsobjektivs in bekannter Weise getrieb- lich verbunden.
Dem Photowiderstand R3 ist ein Mess- winkelbegrenzer 3, dem Photowiderstand R4 ein Messwinkelbegrenzer 4 vorgeschaltet.
Der in Fig.2 dargestellte Diaprojektor 5 ist mit einer Messeinheit 6 ausgerüstet, deren Messrichtung durch einen Parallaxenausgleich einstellbar ist.
Ein zelheiten dieser Messeinrichtung im strichpunktierten Kreis A zeigt Fig.3. Die Photowiderstände R3 und R4 sind innerhalb einer lichtdurchlässigen Hülse 7 hintereinander gelagert. Ein Gehäuse 8 dient dieser , lichtdurchlässigen Hülse 7 sowie dem Photowider stand R; als Lager, während die lichtdurchlässige Hülse 7 an ihrem der Lagerung entgegengesetzten Ende eine Blende 9 mit einer Öffnung 9a und eine Fassung 10 für den Photowiderstand R4 aufnimmt.
Die Blende 9 dient dem Photowiderstand R4, die Fassung 10 dem Photowiderstand R3 als Messwinkel- begrenzen In dem Gehäuse 8 ist ein Exzenter 11 gelagert, der eine Markierung 12 trägt, die ihrerseits einer auf dem Gehäuse 8 angebrachten Meterskala 13 zugeordnet ist. Der Exzenter 11 ist um seinen Lagerzapfen drehbar und stützt sich am Gehäuse des Projektors 5 ab. Das Gehäuse 8 selbst ist, um eine Achse 15 schwenkbar, mit Hilfe eines Lager bolzens 16 am Gehäuse des Projektors 5 angelenkt.
Selbstverständlich kann der Photowiderstand R4 auch noch durch eine zusätzliche durchsichtige Scheibe abgedeckt oder in die Öffnung 9a eine Linse eingesetzt sein.
Die Einstellung des Diaprojektors beginnt mit der Wahl des Kontrastes nach dem subjektiven Ein druck, mit Hilfe des regelbaren Widerstandes R2. Wird nun die Raumhelligkeit vergrössert, so sinkt der Widerstand des Photowiderstandes R4 und damit der Widerstand des Brückenzweiges, in dem dieser liegt. Da die Widerstände Ri, R2 und R3 unverändert bleiben, fliesst im Relais Ro ein Strom, mit dessen Hilfe der Stromkreis Q1; Ro; l; Q1 geschlossen wird.
Die Blende 2 des Projektionsobjektivs wird geöffnet, bis die wachsende Leuchtdichte des projizierten Bil des den auf dieses gerichteten Photowiderstand R3 bis zum Brückenausgleich beeinflusst hat. Dann fällt das Relais wieder ab und der Nachstellvorgang ist beendet.
Bei grösserer Leuchtdichte des projizierten Bil des infolge grösserer Lichtdurchlässigkeit des neu eingeschobenen Dias sinkt der Widerstand des Photo widerstandes R3 und stört das Brückengleichgewicht. Der Abgleich erfolgt dadurch, dass das in entgegen gesetzter Richtung vom Strom durchflossene Relais R, den Stromkreis<I>Q2; l;</I> Ro; Q2 schliesst und damit den Blendenstellmotor 1 in anderer Richtung laufen lässt.
Die Blende 2 des Projektionsobjektivs wird dabei geschlossen, bis der voreingestellte Kontrast wieder erreicht ist. Nach vollzogenem Abgleich fällt auch hier das Relais in seine Mittelstellung zurück.
Selbstverständlich ist in gleicher Weise auch eine im Ausführungsbeispiel nicht dargestellte Lösung möglich, die ein automatisches Abschwächen der > Raumhelligkeit bewirkt. Sie wird notwendig, wenn die Blende 2 des Projektionsobjektivs ihre grösste Öffnung erreicht hat, der gewünschte Kontrast aber noch nicht eingestellt ist. Zu diesem Zweck müsste beispielsweise der Blendenstellrnotor bei Erreichen der Endlage für die Blendenverstellung einen Wider stand in den Stromkreis der Raumbeleuchtung ein schalten.
Der Abgleich der Brücke bis zum Erreichen des voreingestellten Kontrastes wird dann durch eine Verstellung der Blende des Projektionsobjektivs und das Abdunkeln der Raumbeleuchtung erzielt. Das Verringern der Spannung der Projektionslampe ist nicht zu empfehlen, da sich bei den meisten Lam pentypen dadurch auch eine Verfälschung der Farb- werte ergibt.
Slide projector with a device for controlling the projection light flux The invention relates to a slide projector with a device for controlling the projection light flux.
The different transparency of the alternating slides during a presentation causes fluctuations in the luminance of the projected image. These fluctuations quickly tire the eyes of the observer.
In order to reduce these phenomena disadvantageous for the eyes of the viewer, A devices have become known, with the help of which the luminance of the projected image from the demonstration device is constantly measured. The result of this measurement is used according to a new proposal for automatic control of the voltage supplied to the projection lamp or the aperture of the projection lens. This control of the projection luminous flux takes place with the means that have become known practically without delay, so that the eye no longer perceives fluctuations in the luminance of the projected image.
Although these known devices have setting means with which you can make a presetting of the luminance according to the subjective impression, they have the disadvantage that they do not take into account the room lighting. For this reason, manual readjustment of the luminance is often necessary during the presentation in order to restore the desired contrast between the room brightness and the luminance of the projected image.
The invention provides a device which eliminates this disadvantage and completes the automation of the presentation of slides. In accordance with the invention, this is achieved in that the device for regulating the projection luminous flux contains two photoelectric converters, one of which is provided with a measuring angle limiter aimed at this projection image for the purpose of measuring the luminance of the projected image, the light effects from the space surrounding the projection image switches, and the other is provided with a measuring angle limiter that only allows light from the room
in particular from the area around the projected image, can hit the photoelectric converter. The photoelectric converters can be photo resistors and be included as resistors in a bridge circuit in such a way that each of the photo resistors forms a branch of the bridge.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained below with reference to the drawing. All details that are not directly related to the invention have been dispensed with. There are shown: Fig. 1 a circuit diagram to explain the we action of a device for controlling the projection light flux, Fig. 2 a projector with the device and Fig. 3 shows the detail at A in Fig. 2 in section.
Fig.l shows in a bridge circuit a resistor R1, a controllable resistor R2, a photoresistor R3 for measuring the luminance of the projected image, a photoresistor R4 for measuring the brightness of the room, in the diagonal circle of the bridge a polarized relay Ro and supply voltage sources Q1 and Q2. To the supply voltage sources Q1 or
Q2 is connected to a diaphragm servomotor 1 whose feed circuit is closed or opened by the relay Ro and its direction of rotation is dependent on the direction of the current flowing in the diagonal circle of the bridge. The diaphragm servomotor is gear-connected to the diaphragm 2 of the projection lens in a known manner.
A measuring angle limiter 3 is connected upstream of the photoresistor R3, and a measuring angle limiter 4 is connected upstream of the photoresistor R4.
The slide projector 5 shown in FIG. 2 is equipped with a measuring unit 6, the measuring direction of which can be adjusted by means of a parallax compensation.
Details of this measuring device in the dash-dotted circle A are shown in FIG. The photoresistors R3 and R4 are mounted one behind the other within a transparent sleeve 7. A housing 8 is used for this, translucent sleeve 7 and the photowider stood R; as a bearing, while the transparent sleeve 7 at its end opposite the bearing receives a diaphragm 9 with an opening 9a and a holder 10 for the photoresistor R4.
The aperture 9 serves to limit the photoresistor R4, the socket 10 to the photoresistor R3 as a measuring angle. The eccentric 11 can be rotated about its bearing pin and is supported on the housing of the projector 5. The housing 8 itself is pivotable about an axis 15, hinged to the housing of the projector 5 with the aid of a bearing pin 16.
Of course, the photoresistor R4 can also be covered by an additional transparent pane or a lens can be inserted into the opening 9a.
The setting of the slide projector begins with the choice of contrast according to the subjective impression, with the help of the adjustable resistor R2. If the room brightness is now increased, the resistance of the photoresistor R4 and thus the resistance of the bridge branch in which it is located decreases. Since the resistors Ri, R2 and R3 remain unchanged, a current flows in the relay Ro, with the help of which the circuit Q1; Ro; l; Q1 is closed.
The diaphragm 2 of the projection lens is opened until the increasing luminance of the projected image has influenced the photoresistor R3 directed onto it until the bridge is balanced. Then the relay drops out again and the adjustment process is ended.
With greater luminance of the projected image as a result of the greater transparency of the newly inserted slide, the resistance of the photo resistor R3 falls and disrupts the bridge equilibrium. The adjustment is carried out in that the relay R through which the current flows in the opposite direction, the circuit <I> Q2; l; </I> Ro; Q2 closes and thus lets the shutter motor 1 run in the other direction.
The diaphragm 2 of the projection lens is closed until the preset contrast is achieved again. Once the adjustment has been completed, the relay also falls back into its central position.
Of course, a solution not shown in the exemplary embodiment is also possible in the same way, which brings about an automatic weakening of the> room brightness. It becomes necessary when the diaphragm 2 of the projection lens has reached its largest opening, but the desired contrast has not yet been set. For this purpose, for example, the aperture setting motor would have to switch on a resistor in the room lighting circuit when it reaches the end position for the aperture adjustment.
The alignment of the bridge until the preset contrast is achieved is then achieved by adjusting the aperture of the projection lens and darkening the room lighting. Lowering the voltage of the projection lamp is not recommended, as this also results in a falsification of the color values for most lamp types.