CH372688A - Installation génératrice de vapeur - Google Patents

Description

      Installation    génératrice de vapeur    La présente invention a pour objet une     installa-          tion    génératrice de vapeur selon la     revendication    du  brevet principal, c'est-à-dire comportant au moins  deux conduits-enveloppes     cylindriques,    de faible dia  mètre     pair        rapport    à leur hauteur et contenant des  éléments,     nécessaires    à la production de vapeur à       basse    et à haute pression à     partir    d'eau, chaque  conduit enveloppe étant     parcouru    par le fluide de  chauffage,

   l'un desdits     conduits-enveloppes    contenant  au moins des évaporateurs haute et     basse    pression  et l'autre au moins des     surchauffeurs    haute et basse  pression, et un     ballon    séparateur d'eau et de vapeur  relié, d'une part, à un évaporateur basse pression et,  d'autre part, à un surchauffeur basse pression, et un  autre ballon séparateur d'eau et de vapeur     relié,     d'une     part,    à un évaporateur haute pression et,  d'autre     part,    à un surchauffeur haute pression.  



  Cette     installation    est caractérisée selon la pré  sente invention en ce que la     circulation    de l'eau  entre un ballon de séparation d'eau et de vapeur et  un évaporateur est     forcée    par une pompe de circu  lation     by-passée,    et en     ce    qu'un     injecteur    est placé sur  le trajet de l'eau refoulée     par    la pompe, le by-pass  aboutissant dans     l'orifice    d'aspiration de     l'injecteur.     Ainsi, quand la pompe fonctionne, la circulation  naturelle de l'eau par le by-pass est activée,

   et     cette     circulation n'est pas gênée quand la pompe est à  l'arrêt.  



  Le dessin annexé     représente,    à titre d'exemple,  une forme d'exécution -de l'objet de l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue schématique     partielle    de       l'installation,    les     parties    non représentées sont sem  blables à     celles    décrites en regard de la     fig.    1 du  brevet principal.    La     fig.    2 est une     vue    à plus grande échelle du       détail    de la     fig.    1 entouré d'un trait en     pointillé.     



  Un ballon d'eau et de     vapeur    m est relié à une  canalisation q sur     laquelle    est placée une pompe j  destinée à refouler l'eau dans un     évaporateur    basse  pression<I>d</I>     contenu    dans un     conduit-enveloppe   <I>a.</I> La  Sion<I>d</I>     contenu    dans un     conduit-enveloppe   <I>a.</I> La  pompe j est     by-passée        par    le     circuit    y.  



  La jonction du conduit y et du conduit q s'effec  tue     comme    représenté sur la     fig.    2,     c'est-à-dire    que  le conduit y     aboutit    dans     l'orifice    d'aspiration d'un       injecteur        placé    dans la     canalisation    q. L'ajutage G  de     l'injecteur    débouche     dans    le col d'un     convergent-          divergent    1 faisant suite à la     canalisation    y.

   De la       sorte,    lors du     fonctionnement        de    la     pompe,        l'eau     refoulée dans le     sens    de la flèche G favorise la circu  lation     naturelle    de l'eau     dans    le     sens    de la     flèche    H.  



  Bien entendu, un injecteur peut être     utilisé    de la  même façon dans l'étage haute pression ou pour tous  les étages de pression     employés.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Installation génératrice de vapeur selon la reven dication du brevet principal, caractérisé en ce que la circulation de l'eau entre un ballon de séparation d'eau et de vapeur et un évaporateur est forcée par une pompe de circulation by-passée, et en ce qu'un injecteur est placé sur le trajet de Peau refoulée par la pompe,

   le by-pass aboutissant dans l'orifice d'aspi ration de l'injecteur.