<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
a BREVN! li 1't' â
EMI1.2
" &ES&4 MWUEiaiEiË TMM -'
EMI1.3
La présente invention concerne les soupapes hydrauliques servant à limiter à une valeur p-'4"e.-1- net la pression engendrée dans un générateur de vapeur basse pre.sion.- Il est un effet avantageux 4'oin4r.
tout générateur de vapeur baiit pression un dispositif 1181- tant la pression à une valeur fixée par des réglementa officiels! par exemple de limiter la pression à 1/3 bpst 0'..t.1-411'1 340 8/0 24 Sans 00 cas$ le générateur échappe à la réglementation des mines - Pour profiter de cette disposition, on a d6o jâ proposé une soupape hydraulique qui laisse échapper
<Desc/Clms Page number 2>
la vapeur lorsque la pression due le générateur atteint
EMI2.1
la Valeur' fixées- Une telle soupape hydraulique eomprsnd un tuyau relié au générateur de vapeur et deux autres tuyaux$ coudés,
piquée sur le premier et aboutissant à des niveaux différente dans un réservoir muni d'un*
EMI2.2
arrivée d'eau et d'une évacuation déclinée à la va'* peur.- les deux tuyaux coudée constituent un siphon et par un réglage convenable des niveaux d'eau, le
EMI2.3
siphon de vide pour laisser passer la vapeur lorsque la pression dépasse la valeur prédéterminée, et ne reg plit automatiquement d'eau lorsque la pression redes- oend au-dessous de cette valeur.
- Une soupape hydraulique de oe genre a un in- eonyénient majeur qui est son eoeoebreaentt- La présente invention a pour objet une mou-
EMI2.4
pape hydraulique perfectionnée dont le principe de fonc- tionnement est analogue à celui des soupapes précitées mais dont l'encombrement est moindre et la réalisation plus aisée*-
EMI2.5
Un dispositif limitant la pression d'un gêné- rateur de vapeur comporte, suivant l'invention, trois tubes concentriques délimitant trois passages de sec- tiens 'sale., le tube externe étant fermé à son *%trio mité inférieure et débouchant à sa partie supérieur* dans un réservoir muni d'une arrivée d'eau et d'une évacuation pour la vapeur,
le tube médian débouchant dans ce réservoir à un niveau supérieur à celui de l'extrémité du tube externe, et le tube interne étant
<Desc/Clms Page number 3>
relié à sa partie supérieure au générateur tendit que son extrémité inférieure est à un niveau plus élevé que celui de l'extrémité inférieure du tube médiane
En outre, des moyens établissent en l'absence de pression dans le générateur, un niveau d'eau dans le réservoir coïncidant avec le niveau de l'extrémité supérieure du tube médiane- Ces moyens peuvent être constitués par un trop-plein situé au niveau considéré.
Enfin, les différente éléments du dispositif sont déterminés de manière que lorsque la pression dé- pane@ la valeur prédéterminée, le tube interne et le tube médian se vident d'eau pour laisser passer la va- peur vers l'évacuation du réservoir, tandis que lorsque la pression retombe au-dessous de cette valeur prédéter- minée, le tube externe assure le remplissage des deux autre* tubes pour arrêter l'évacuation de la vapeur.-
La description qui va suivre avec le dessin annexé à l'appui, donné surtout à titre d'exemple, fera bien comprendre comment l'invention peut tire réalisée dans la pratique.
Sur le dessin : - la figure 1 est une vue schématique doua dispositif *entorse à l'invention( et ' - les figures 2 et 3 sont des vues analogues à la figure 1 maie pour des niveaux correspondant res- pectivement à une pression égale et à une pression su- périeure à la valeur prédéterminée pour laquelle est conçu le dispositif.-
Le dispositif représenté sur le destin com- prend un réservoir 1 muni d'une arrivée d'eau 2, d'un
<Desc/Clms Page number 4>
trop-plein 3 et d'un* évacuation 4' destinée à la vapeur.
A ce réservoir est associé un jeu de trois tubes concen- triques 4, 5 et 6 formant des passages de sections égales.- Le tube externe 4 cet fermé à sa partie infé- rieur et débouche à son autre extrémité dans le réser- voir 1.-
Le tube médian 5 coaxial au tube externe,pé- nètre dans le réservoir jusqu'à un niveau N.
Son extré- mité inférieure se trouve à une certaine distance du fond du tube externe.-
Le tube interne 6 est réuni au générateur de vapeur basse pression (non représenté) par son extré- mité supérieure 7.- Par ailleurs$ il plonge dans le tube médian 5 jusqu'à un niveau qui est plus élevé que celui de l'extrémité inférieure dudit tube médian 5.-
Un robinet de purge 8 est prévu à la partie inférieure du tube externe 4.
De même un robinet 9 est disposé sur la conduite d'eau 2.-
Lorsque la pression dans le générateur est nulle. on remplit d'eau les tuyaux 4, 5 et 6 de manière que le niveau N' à l'intérieur du tube interne 6' le niveau N" à l'intérieur du tube médian 5 et le niveau N"' dans le réservoir coïncident avec le niveau supé- rieur N du tube 5.- Cette égalisation des niveaux peut être réalisée grâce au trop-plein 3 convenablement dis- posé par rapport au niveau N.-
Tant que la pression est Inférieure à la va- leur prédéterminée, il subsiste de l'eau dans le tube interne. Ce niveau descend au fur et à mesure que la
<Desc/Clms Page number 5>
pression augmente.
Il atteint la bas* du tuyau interne 6 lorsque la pression cet égale à la valeur prédéter- minée, de telle aorte que l'eau remplit uniquement le tube médian 5 et le tube externe 4 (figure 2).-
Si la pression est supérieure à la valeur pré- déterminé , il y a de l'eau seulement dans le tube ex- terne 4, Le tube interna 6 est rexpli de vapeur, et dans le tube médian 5 il y a de la vapeur d'eau et un peu d'eau* La vapeur t'échappe alors à l'atmosphère par les tuber 6 et 5, le réservoir 1 et l'évacuation 4'.
Par suite, la pression baisas dans le générateur, et les tubes 5 et 6 se remplissent d'eau grâce au tube 4.-
Un tel dispositif peut être utilisé pour li- miter la pression dans un générateur de vapeur à 340 g/cm2 qui est une valeur déterminée par une règlemen- tation officielle. Dans un mode de réalisation, le ré- servoir 1 peut avoir une section horizontale égale à environ 50 fois celle du tuyau 6.
Le tube 5 peut pion ger dans le réservoir 1 jusqu'au niveau N sur une lon- gueur de 100 millimètres environ et la hauteur entre le niveau N et la communication entre les tubes 5 et 6 est de 3,40 m environ.-
Le dispositif selon l'invention qui a un encombrement minimum et qui utilise des tubes simples (non coudés) peut recevoir de nombreuses applications et il peut être utilisé notamment, mais non exclusive- ment, avec les hottes sur convertisseurs fonctionnant à la pression atmosphérique.-