Ackerbaumaschine
Gegenstand der Erfindung ist eine durch eine e Zugmaschine betriebene Ackerbaumasohine, mit einem mit dem Antrieb zu kuppelnden, mit Spaten bestückten Haspel.
Abweichend vom Bekannten besitzt die erEn- dungsgemässe Aokerbaumaschine einen horizontalen Hauptbalken, an welchem ein nach hinten ausladendes, den Haspel überdachendes Verdeck charnierartig verstell-und feststellbar angeordnet ist.
Ein AusführungsbeispieldesErfuidungsgegenstan- des ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt : Fig.ldieAckerbaumaschine in schaubildlicher Darstellung und
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in grösserem Ma#stab.
Bei der nun folgenden Erläuterung der Erfindung wird zugleich auf beide Figuren Bezug genommen.
Der horizontale Hauptbalken 1 weist ein Hahl- profil etwa in der Form eines liegenden, ungleich- sohenkligen,rechtwinkligenDreieckesauf. Von der der kürzeren Kathete des Profils entsprechenden, vertikal gerichteten Schmalseite des Hauptbalkens erstrecken sich Anlenkarme 2, welche mit an derselben befestigten und am Hauptbalken verstrebten H#hen- verstellarmen 3 in an sich bekannter Weise die Kupp- lungsdeichsel der Machine bilden. Unter dem Hauptbalken 1 in der Mitte desselben ist ein in bekannter Weise von der Zapfwelle der Zugmaschine anzutrei- bender Winkeltrieb 4 angeordnet, welcher mittels einer Stütze 5 bzw.
Halteplatte 6, die ihrerseits an der Unterseite bzw. an der Schmalseite des Hauptbalkens 1 anliegen, an diesem befestigt ist. Im Ge h#use des Winkeltriebes 4 bzw. in an den Enden des Hauptbalkens 1 angeordneten Haltearmen 7 ist die mit Spaten 8 bestückte Welle 9 des vom Winkel- trieb angetriebenen Haspels der Machine drehbar gelagert.
In beiden Endbereichen des Hauptbalkens 1 sind Stützkufen 10 angeordnet, deren untere, be z#glich der Fahrtrichtung nach hinten gebogene Enden die Machine an der Scholle abst#tzen. Die obe- ren Enden der Stützkufen 10 erstrecken sich quer durch das Profil des Hauptbalkens in Ausnehmungen derselben und sind in nach hinten unten geneigter Stel- lung mittels je einer abgewinkelten Spannschraube 11 im Hauptbalken 1 festgeklemmt.
Die Spannschrauben 11 erstrecken sich im Profil des Hauptbalkens l und tragen an ihren mit Gewinde versehenen, die Haltearme 7 durchsetzenden Enden je eine Mutter, w#h- rend dhre abgewinkelten Enden seitlich an den Stiitzkufen 10 anliegen. Es versteht sich, dal3 die Stützkufen 10 in ihrer Höhenlage beliebig ein-und feststellbar sind.
An der nach hinten weisenden, abgerundeten Kante des Hauptbalkens 1 ist scbamierartig em kreisbogen- förmig gekrümmtes Verdeck 12 angeschlagen, welches mittels einer Gewindespindel 13 stufenlos verstellbar ist. Die Spindel 13 ist beiderends in einem Lagerbock 14 des Verdecks 12 bzw. in einem Lagerbock 15 des Hauptbalkens 1 gelenkig gelagert und kann n mittels eines mit einer Kurbel versehenen Handrades 16 gegebenenfalls von der Zugmaschine aus bet#tigt werden.
Am hinteren Rand des Verdeckes 12 ist eine zylindrische Rinne gebildet, in welcher eine mit Zinken 17 ausgerüstete, mittels am Verdeck 12 ange schraubter Schellen 19 gehaltene Zinkenwelle 18 drehbar gelagert ist. In ihrer Mitte weist die Welle 18 einen Verstellarm 20 auf, an welchem eine Ankerstange 21 angelenkt ist. Andernonds greift die Anker- stange 21 wahlweise in eines einer Anzabl am Lagerbook 14 vorgesehener Einstellöeher 22 ein, wobei je nach Lage des gew#hlten Einstelloches die Neigung der Zinken 17 veränderbar ist.
Auf eine Erläuterung der bekannten Arbeitsweise einer Ackerbaumaschine der dargestellten Art kann an dieser Stelle verzichtet werden. Dagegen sollen die Auswirkungen der beschriebenen Ausbildung erörtert und hervorgehoben werden.
Die stufenlose Einstellbarkeit der Höhenlage der Stützkufen 10 ist bereits erwähnt worden. Es ist klar, dass dadurch die Arbeitstiefe des Haspels leicht den jeweiligen Bodenverhältnissen angepasst werden kann.
Durch die Verstellbarkeit des Verdeckes 12 oder, mit andern Worten, durch die Zustellbarkeit desselben an den Haspel, kommt diesem Teil die Eigenschaft eines Werkzeuges zu und die Rolle, das Zerkrümmehl der Schollen zu fördern. Dabei können die Spaten je nach Einstellage des Verdeckes die Schollen mehr oder weniger fein zerkleinern bzw. zerdr#cken.
Die Lagerung des Zinkenbalkens 18 in der Rinne des Verdeckes 12 resultiert in einer optimalen Lage der Zinken. Die Einstellbarkeit der Neigung dieser Werkzeuge gestabtet die Berücksichtigung der Gege benheiten des Bodens und eine Anpassung an die Einstellage des Verdeckes 12 bzw. der Stützkufen 10. Anderseits kann gegebenenfalls auch die Höhen- lage des Zinkenbalkens 8 durch Verschwenken des Verdeckes beeinflusst werden.
Alles in allem erlaubt die beschriebene, an sich sehr robuste Bauart eine weitgehend geschmeidige Anpassung der Maschine an jegliche Boden-und Arbeitsverhältnisse.
Agricultural machine
The subject of the invention is an agricultural machinery operated by a tractor, with a reel equipped with a spade to be coupled to the drive.
In contrast to what is known, the aoke construction machine according to the invention has a horizontal main beam, on which a folding top protruding to the rear and roofing over the reel is arranged so as to be adjustable and lockable in a character-like manner.
An embodiment of the subject of the invention is shown in the drawing, namely shows: FIG. 1 the agricultural machine in a diagrammatic representation and FIG
Fig. 2 shows a section along the line II-II on a larger scale.
In the following explanation of the invention, reference is made to both figures.
The horizontal main beam 1 has a hollow profile approximately in the form of a lying, unequal-legged, right-angled triangle. From the vertically directed narrow side of the main beam corresponding to the shorter leg of the profile, articulation arms 2 extend which, with height adjustment arms 3 fastened to the same and braced on the main beam, form the coupling drawbar of the machine in a manner known per se. An angular drive 4 to be driven in a known manner by the power take-off shaft of the tractor is arranged under the main beam 1 in the middle thereof.
Holding plate 6, which in turn rest on the underside or on the narrow side of the main beam 1, is attached to this. In the housing of the angular drive 4 or in holding arms 7 arranged at the ends of the main beam 1, the shaft 9, equipped with spades 8, of the reel of the machine driven by the angular drive is rotatably mounted.
In both end regions of the main beam 1, support runners 10 are arranged, the lower ends of which are bent backwards with respect to the direction of travel and support the machine on the clod. The upper ends of the support runners 10 extend transversely through the profile of the main beam in recesses thereof and are clamped in the main beam 1 by means of an angled clamping screw 11 in each case in a position inclined downwards to the rear.
The tensioning screws 11 extend in the profile of the main beam 1 and each have a nut on their threaded ends that penetrate the holding arms 7, while their angled ends lie laterally on the support runners 10. It goes without saying that the height of the support runners 10 can be adjusted and locked as desired.
On the rearward-facing, rounded edge of the main beam 1, a scbamier-like, circular-arc-shaped curved top 12 is attached, which is continuously adjustable by means of a threaded spindle 13. The spindle 13 is articulated at both ends in a bearing block 14 of the convertible top 12 or in a bearing block 15 of the main beam 1 and can optionally be operated from the tractor using a handwheel 16 provided with a crank.
At the rear edge of the top 12, a cylindrical channel is formed in which a tine shaft 18, equipped with prongs 17 and held by means of clamps 19 screwed onto the top 12, is rotatably mounted. In its center, the shaft 18 has an adjusting arm 20 to which an anchor rod 21 is articulated. On the other hand, the anchor rod 21 optionally engages in one of the adjustment holes 22 provided on the storage book 14, the inclination of the prongs 17 being variable depending on the position of the adjustment hole selected.
An explanation of the known mode of operation of an agricultural machine of the type shown can be dispensed with at this point. In contrast, the effects of the training described are to be discussed and emphasized.
The stepless adjustability of the height of the support runners 10 has already been mentioned. It is clear that the working depth of the reel can easily be adapted to the respective soil conditions.
Because of the adjustability of the top 12 or, in other words, because it can be brought to the reel, this part has the property of a tool and the role of promoting the crumbling of the clods. Depending on the position of the top, the spades can crush or crush the clods more or less finely.
The storage of the tine bar 18 in the channel of the top 12 results in an optimal position of the tines. The adjustability of the inclination of these tools allows the conditions of the ground to be taken into account and an adaptation to the position of the convertible top 12 or the support runners 10. On the other hand, the height of the tine bar 8 can also be influenced by pivoting the convertible top.
All in all, the described, inherently very robust design allows the machine to be largely smoothly adapted to any soil and working conditions.