Montre-calendrier
La présente invention a pour objet une montre-calendrier comprenant une roue intermédiaire entraînée par le mouvement et reliée par un mécanisme d'entraînement, d'une part à un organe indicateur de quantième, et d'autre part à un organe indicateur des jours de la semaine, ce mécanisme comprenant une came coaxiale à la roue intermédiaire et accouplée à cette dernière par un accouplement présentant un jeu angulaire.
On connaît déjà des montres-calendriers de ce genre qui assurent une commutation rapide du quantième et une commutation progressive du jour de la semaine.
On connaît aussi des pièces d'horlogerie comprenant un organe indicateur des jours de la semaine entraîné par sauts et actionné une fois toutes les 12 h. Cet organe indicateur connu présente sur une de ses faces visible dans un guichet, les indications des jours dc la semaine répétés deux fois dc suite et différenciés de façon à permettre de distinguer les heures du matin de celles de l'après-midi. Toutefois. le mécanisme de ces pièces d'horlogeric présente une complication telle qu'on ne pouvait envisager leur réduction aux dimensions d'une montre bracelct.
On connaît d'autre parl, des mécanismes de calen drier prévus pour des montres-bracelets et dans lesquels l'organe de quantième est entraîné une fois par 24 h par l'une de deux goupilles plantées dans une croix de
Malte à quatre branches qui est entraînée elle-même par une roue effectuant un tour cn 12 h. Ces mécanismes connus. quoique n'assurant pas un saut instantané de l'organe des quantièmes, assurent son entraînement au moyen d'un nombre minimum d'organes de petites dimensions. En particulier, le remplacement de la roue intermédiaire usuelle entraînée d'un tour en 24 h par une roue effectuant un tour en 12 h, assure une diminution considérable de l'encombrement du mécanisme.
Or, on a constaté qu'il était possible de réaliser nn mécanisme de calendrier de petites dimensions et dont la consommation de puissance était réduite, de sorte qu'il évitait de surcharger le ressort moteur de la montre, cn utilisant certaines particularités de mécanismes connus mais de façon à obtenir à la fois un saut instantané de l'organe des quantièmes et de l'organe des jours et une différenciation des heures du matin de celles de l'après- midi.
Le but de l'invention est de permettre, au moyen d'un mécanisme simple et peu encombrant, susceptible d'être logé entre le cadran et la platine d'un mouvement de montre-bracelet de dimensions usuelles, d'assurer le saut instantané de l'organe indicateur des jours et celui de l'organe indicateur des quantièmes tout en permettant les ajustages et les corrections qu'il est nécessaire d'opérer lors d'une utilisation d'une telle montre. De plus, I'in- vention vise à permettre de différencier les heures du matin de celles de l'après-midi.
Pour cela, la montre-calendrier selon l'invention est caractérisée cn ce que ladite roue intermédiaire est entrainée d'un tour en 12 h. en ce que l'organe indicateur des jours de la semaine est solidaire d'une étoile à 14 dents et porte des indications des jours répétées chacune deux fois de suite de manière à permettre une différenciation des heures du matin de celles de l'après-midi, en ce que l'organe indicateur des quantièmes est actionné alternativement par l'une de deux goupilles diamétralement opposées montées sur une croix de Malte à quatre branches, entraînée d'un quart de tour à chaque rotation de la roue intermédiaire, et en ce que ladite étoile à 14 dents est actionnée par la came,
le tout de façon à assurer un saut instantané de l'organe indicateur des quantièmes toutes les 24 h et de l'organe indicateur des jours de la semaine toutes les 12 h.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la montre selon l'invention.
La fig. 1 est une vue en plan de dessus du mécanisme de calendrier de cette montre, certaines pièces étant arrachées;
la fig. 2 une vue en coupe selon la ligne ll-11 de la fig. 1, et
la fig. 3 est une vue en plan de l'organe indicateur des jours d'une variante d'exécution.
On voit au dessin, la platine 1 d'une montre-calendrier. Sur l'arbre de grande moyenne 2 est montée une chaussée 3 autour de laquelle pivote une roue à canon des heures 4. Les aiguilles et le cadran ne sont pas repré- sentés. Sur la roue à canon 4 est placé un organe indicateur des jours de la semaine 5 qui comprend un disque 6 portant des indications visibles à la fig. 1 et sur lesquelles on reviendra plus loin, et une étoile 7 à quatorze dents.
La platine I présente, d'autre part, une goutte 8 sur laquelle tourne une roue intermédiaire 9 qui est en prise avec la roue à canon des heures 4. La vis à portée 1() vissée dans la goutte 8 assure Ic pivotement de cette roue 9 qui présente une ouverture allongée Il s'étendant sur un arc de cercle d'une ouverture approximativement égale à 456. Cette ouverture sert à relier à la rouc 9 un organe mobile 12 engagé sur la goutte 8 ct soutenu par une nervure annulaire 13 de la platine.
Cet organe comprend une plaque 14 présentant dans le prolongement dc sa périphérie un doigt 15 et une came 17 portant en un point décalé d'environ 900 par rapport au doigt 15 une goupille 16 qui s'élève vers le haut, traverse l'ouverture il et s'engage dans la denture de l'étoile 7. La came 17 dont le pourtour comprend une partie cn forme de spirale s'étendant sur la plus grande partie de sa périphérie et une rampe reliant les deux extrémités de la spirale et la plaque 14 sont solidaires i'une de l'autre.
Le doigt 15 actionne une croix de Malte 18 à quatre branches de forme usuelle qui pivote sur une goutte 19 de la platine 1 et qui porte deux goupilles 20 et 21 diamétralement opposées. Chacune de ces goupilles s'engage alternativement dans la denture intérieure d'un anneau de quantième 22 reposant sur le pourtour de la platine, ct dont les indications (non représentées) sont visibles dans un guichet du cadran. Lc mécanisme d'entraînement des organes indicateurs 22 et 5 comprend encore une bascule 23, pivotant en 24 sur la platine I et un ressort d'armagc 25.
Bien entendu, I'organe indiacteur des quantièmes. de même que l'organe indicateur des jours de la semaine sont sollicités chacun par, un sautoir (non représenté) qui a pour fonction de les maintenir normalement dans une position fixe. D'autre part, la montre est pourvue d'un mécanisme de correction de date qui permet d'actionner l'organe des quantièmes sans modifier la position de l'étoile des jours. Ce mécanisme de correction pourrait, par exemple, être commandé par un poussoir ou, le cas échéant, par une position supplémentaire de la tige de remontoir. Ce mécanisme pourrait par exemple, être celui décrit par le brevet No 370706 de la titulaire, qui permet une correction par va-et-vient de la tige.
Le fonctionnement du mécanisme décrit résulte de la fig. 1. La situation représentée à cette figure est celle qui correspond au moment du saut instantané d'un quantième et d'un jour de la semaine. La bascule 23 a été déplacée par la partie en spirale de la came 17, de sorte que le ressort 25 est entièrement armé. Au point où il se trouve, le bec 26 de la bascule 23 est à même de faire pivoter l'organe 12 dans le sens anti-horaire jusqu'à ce que la goupille 16 arrive à l'autre extrémité de l'ouver ture 11, et dans ce mouvement, la croix de Malte 18 et
I'étoile 7 sont entrainées d'un pas.
Douze heures après, la même situation se reproduira, mais le déplacement de la croix de Malte n'entraînera pas l'organe indicateur 22 puisque la branche de cette croix qui sera en regard de la denture nc porte pas de goupille.
La position du doigt IS et celle de la goupille 16 peuvent être choisies de façon qu'au moment où l'organe 12 est mis en action, la goupille 16 n'actionne l'étoile 7 qu'un peu après que la croix de Malte a elle-même été actionnée. On diminue ainsi la force instantanée que le ressort 25 doit développer.
Le mécanisme décrit présente l'avantage d'offrir un fonctionement de toutc sécurité puisque. même au cas où Ic déplacement brusque de la came 17 ne se produirait pas, I'avance des organes indicateurs serait provoquée progressivemnt de sorte qu'il n'y aurait pas de dérèglement du calendrier.
Le mécanisme permettrait en outre de doser la force du ressort de façon que Ic saut se fasse de manière ins tantanée à midi et Icnt à minuit, ce qui aurait pour avantage de diminuer l'influence de l'armage du ressort sur l'amplitude du balancier.
En outre, Ic fait que l'étoile des jours présente 14 dents et avance d'un pas toutes les 12 h, a pour cffet tin autre avantagc.
Commc on Ic voit à la fig. 1, les indications des jours 27 sont répétées deux fois successivement pour chaque jour de la semaine et apparaissent, chacune une fois dans le guichet 28. Cependant. la zone comprise entre les indications 27 et Ic centre du disque 6 est occupée par sept bandes foncées 29 alternant avec des bandes claires 30 et ces bandes sont visibles dans un second guichet 31. La montre fournit ainsi, non seulement une indication du jour ct du quantième, mais encore une lecture de l'heure sur 24 h puisque l'apparence du champ découvert par le guichet 31 indique si l'on se trouve dans la matinée ou dans l'après-midi. Bien entendu, les bandes 29 et 30 peuvent être colorées de différentes couleurs ou marquées par des hachures, ou des décors quelconques.
Elles peuvent également être différenciées par les inscriptions, par exemple les lettres AM et PM apparaissant dans le guichet 31.
Les bandes 29 et 30 pourraient, par exemple, porter chacune une même indication constituant l'indication de la marque de la montre, cette indication apparaissant sous une allure différcnte suivant le moment de la journée.
Dans une autre forme d'exécution, le disque 6 peut avoir l'allure représentée à la fig. 3. Dans ce cas, les indications des jours 32 sont différenciées, les indications apparaissant durant les douze premières heures de la journée étant, par exemple, d'une certaine couleur et celles apparaissant durant les douze autres heures étant d'une autre couleur.
Le disque 6 représenté à la fig. 3 présente en outre des ouvertures circulaires 33 qui sont réparties sur un cercle dont le rayon correspond à celui de la denture de l'étoile 7 et qui permettent après enlèvement du cadran de vérifier l'engrènement de la goupille 16 dans l'étoile 7, et de soulever le sautoir des jours lors de la mise en place du disque pour assurer le positionnement de ce dernier.
La montre décrite présente ainsi, outre les avantages précédemment mentionnés, celui de permettre la lecture de l'heure sur 24 heures, avantage dont l'importance n'a plus à être soulignée.
Calendar watch
The present invention relates to a calendar watch comprising an intermediate wheel driven by the movement and connected by a drive mechanism, on the one hand to a date indicator member, and on the other hand to a day indicator member. the week, this mechanism comprising a cam coaxial with the intermediate wheel and coupled to the latter by a coupling having angular play.
Calendar watches of this type are already known which provide rapid switching of the date and progressive switching of the day of the week.
There are also known timepieces comprising a member indicating the days of the week driven by jumps and actuated once every 12 hours. This known indicator member has on one of its faces visible in a window, the indications of the days of the week repeated twice in succession and differentiated so as to make it possible to distinguish the morning hours from those of the afternoon. However. the mechanism of these timepieces presents such a complication that one could not envisage their reduction to the dimensions of a bracelct watch.
We know from other parlance, calendar mechanisms provided for wristwatches and in which the date member is driven once per 24 hours by one of two pins planted in a cross.
Malta with four branches which is itself driven by a wheel making a 12 hour turn. These known mechanisms. although not ensuring an instantaneous jump of the date organ, ensure its training by means of a minimum number of small parts. In particular, the replacement of the usual intermediate wheel driven one revolution in 24 h by a wheel performing one revolution in 12 h, ensures a considerable reduction in the size of the mechanism.
However, it has been found that it is possible to produce a calendar mechanism of small dimensions and of which the power consumption was reduced, so that it avoided overloading the mainspring of the watch, using certain peculiarities of known mechanisms. but so as to obtain both an instantaneous jump in the date organ and the day organ and a differentiation of the morning hours from those of the afternoon.
The object of the invention is to make it possible, by means of a simple and compact mechanism, capable of being housed between the dial and the plate of a wristwatch movement of usual dimensions, to ensure the instantaneous jump. of the day indicator member and that of the date indicator member while allowing the adjustments and corrections that need to be made when using such a watch. In addition, the invention aims to make it possible to differentiate the hours in the morning from those in the afternoon.
For this, the calendar watch according to the invention is characterized in that said intermediate wheel is driven one revolution in 12 hours. in that the indicator member for the days of the week is integral with a star with 14 teeth and bears indications of the days each repeated twice in succession so as to allow a differentiation of the morning hours from those of the after- noon, in that the date indicator member is actuated alternately by one of two diametrically opposed pins mounted on a four-spoke Maltese cross, driven a quarter of a turn on each rotation of the intermediate wheel, and in that said 14-tooth star is actuated by the cam,
all in such a way as to ensure an instantaneous jump of the date indicator device every 24 hours and of the day of the week indicator device every 12 hours.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the watch according to the invention.
Fig. 1 is a top plan view of the calendar mechanism of this watch, certain parts being torn off;
fig. 2 a sectional view along the line II-11 of FIG. 1, and
fig. 3 is a plan view of the day indicator member of an embodiment variant.
We see in the drawing, plate 1 of a calendar watch. A carriageway 3 is mounted on the medium-sized shaft 2 around which an hour cannon wheel 4 pivots. The hands and the dial are not shown. On the cannon wheel 4 is placed an indicator member of the days of the week 5 which comprises a disc 6 bearing the indications visible in FIG. 1 and on which we will come back later, and a star 7 with fourteen teeth.
The plate I has, on the other hand, a drop 8 on which turns an intermediate wheel 9 which is engaged with the hours cannon wheel 4. The bearing screw 1 () screwed into the drop 8 ensures Ic pivoting of this. wheel 9 which has an elongated opening II extending over an arc of a circle with an opening approximately equal to 456. This opening is used to connect to the rouc 9 a movable member 12 engaged on the drop 8 and supported by an annular rib 13 of the turntable.
This member comprises a plate 14 having in the extension of its periphery a finger 15 and a cam 17 carrying at a point offset by approximately 900 with respect to the finger 15 a pin 16 which rises upwards, passes through the opening it. and engages in the teeth of the star 7. The cam 17, the periphery of which comprises a part in the form of a spiral extending over most of its periphery and a ramp connecting the two ends of the spiral and the plate 14 are interdependent with one another.
The finger 15 actuates a Maltese cross 18 with four branches of the usual shape which pivots on a drop 19 of the plate 1 and which carries two diametrically opposed pins 20 and 21. Each of these pins engages alternately in the internal teeth of a date ring 22 resting on the periphery of the plate, side whose indications (not shown) are visible in a window of the dial. The drive mechanism of the indicator members 22 and 5 further comprises a rocker 23, pivoting at 24 on the plate I and an armagc spring 25.
Of course, the date indicator organ. as well as the indicator member of the days of the week are each requested by a jumper (not shown) which has the function of maintaining them normally in a fixed position. On the other hand, the watch is fitted with a date correction mechanism which enables the date organ to be actuated without modifying the position of the day star. This correction mechanism could, for example, be controlled by a pusher or, where appropriate, by an additional position of the winding stem. This mechanism could, for example, be the one described by the proprietor's patent No. 370706, which allows a reciprocating correction of the rod.
The operation of the mechanism described results from FIG. 1. The situation represented in this figure is that which corresponds to the moment of the instantaneous jump of a date and a day of the week. The rocker 23 has been moved by the spiral part of the cam 17, so that the spring 25 is fully loaded. At the point where it is, the beak 26 of the rocker 23 is able to rotate the member 12 counterclockwise until the pin 16 reaches the other end of the opening 11 , and in this movement, the Maltese cross 18 and
The star 7 are taken with one step.
Twelve hours later, the same situation will occur again, but the displacement of the Maltese cross will not involve the indicating member 22 since the branch of this cross which will be opposite the teeth does not carry a pin.
The position of the finger IS and that of the pin 16 can be chosen so that when the member 12 is put into action, the pin 16 does not activate the star 7 until a little after the Maltese cross was itself actuated. The instantaneous force that the spring 25 must develop is thus reduced.
The described mechanism has the advantage of offering a completely safe operation since. even in the event that the sudden displacement of the cam 17 does not occur, the advance of the indicating members would be caused progressively so that there would be no disruption of the schedule.
The mechanism would also make it possible to measure the force of the spring so that the jump takes place instantaneously at noon and Icnt at midnight, which would have the advantage of reducing the influence of the winding of the spring on the amplitude of the spring. pendulum.
In addition, the fact that the day star has 14 teeth and moves forward one step every 12 hours has another advantage.
As we see in fig. 1, the indications for days 27 are repeated twice in succession for each day of the week and appear, each once in window 28. However. the area between the indications 27 and the center of the disc 6 is occupied by seven dark bands 29 alternating with light bands 30 and these bands are visible in a second window 31. The watch thus provides, not only an indication of the day on the side of the date, but still a reading of the time over 24 hours since the appearance of the field uncovered by window 31 indicates whether it is in the morning or in the afternoon. Of course, the bands 29 and 30 can be colored in different colors or marked by hatching, or any decorations.
They can also be differentiated by the inscriptions, for example the letters AM and PM appearing in window 31.
The bands 29 and 30 could, for example, each carry the same indication constituting the indication of the brand of the watch, this indication appearing in a different form depending on the time of day.
In another embodiment, the disc 6 may have the appearance shown in FIG. 3. In this case, the indications of 32 days are differentiated, the indications appearing during the first twelve hours of the day being, for example, of a certain color and those appearing during the other twelve hours being of another color.
The disc 6 shown in FIG. 3 also has circular openings 33 which are distributed over a circle whose radius corresponds to that of the toothing of star 7 and which, after removal of the dial, make it possible to verify the engagement of pin 16 in star 7, and to lift the jumper of the days during the installation of the disc to ensure the positioning of the latter.
The watch described thus has, in addition to the advantages previously mentioned, that of allowing the time to be read over 24 hours, an advantage whose importance no longer needs to be emphasized.