Boîte de connexion En, vue de réduire l'encombrement total; des boî- tes de connexion tout en assurant un isolement cor respondant à la tension nominale entre parties sous tension, la présente invention a pour objet une boîte die connexion multipolaire monobloc,
moulée en une matière isolante solide de forte rigidité diélectrique et destinée à être utilisée, dans. une cellule préfabri quée débroch able, caractérisée en ce qu'elle com prend, d'une part, un groupe de chambres en nombre égal à celui des conducteurs d'entrée et, d'autre part, au moins une chambre pour les conducteurs de sortie.
La matière isolante à forte rigidité diélectrique est avantageusement constituée par une résine syn thétique appartenant à la classe des résines éthoxy- lines.
Dans le cas de l'utilisation de la boîte de con nexion avec un disjoncteur, les chambres des con- ducteurs d'entrée isont cylindriques et destinées à loger les bornes du disjoncteur,
la chambre des con- ducteurs de sortie formant bac dans lequel sont noyées dans un compound les barres de distribution à relier au disjoncteur et enrobées en une matière isolante de forte rigidité diélectrique.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, trois formes d'exécution de la boîte de connexion faisant l'objet de l'invention.
Les fig. 1 et 2 sont respectivement des coupes de la fig. 2 suivant la ligne I-I et de la fig. 1 suivant la ligne II-II se rapportant à une boîte de connexion entre disjoncteur et transformateur d'intensité, sui vant un premier mode d'exécuroion.
Les fig. 3 et 4 sont rospeotivement une coupe de la fig. 4 suivant la ligne III-III et une vue de dessous de la fig. 3 se rapportant à un deuxième mode d'exé cution d'une boîte de connexion entre disjoncteur et transformateur d'intensité. Les fig. 5 et 6 sont
respectivement des coupes suivant la ligne V-V de la fig. 6 et suivant la ligne VI-VI de la fig. 5 se rapportant à unie boîte de con nexion entre disjoncteur et barres de distribution.
Dans le mode d'exécution illustré aux fig. 1 et 2, la boîte de connexion réalisée en résine éthoxyline du genre Araldite (marque déposée) comprend un premier groupe de chambres 1,
2 et 3 destinées à recevoir les conducteurs d'entrée constitués par les bornes 4, 5 et 6 d'un disjoncteur tripolaire, bornes enrobées par un isolant à forte rigidité diélectrique.
Un deuxième groupe de chambres est constitué par deux parois latérales 7 et 8 et deux écrans internes 9 et 10.
Dans les trois chambres ainsi aménagées sont disposés les conducteurs de sortie constitués par les bornes 11, 12 et 13 d'un transformateur d'inten- sité,
elles aussi enrobées dans un isolant de forte rigidité diélectrique. Chaque borne de ce transforma- teur est munie d'un trou à travers lequel passe la queue filetée 14 d'un porte-tulipe 15 muni de doigts de con tact 16 à travers lesquels pénètre la borne correspon- dante du disjoncteur. La queue filetée 14 se visse dans une <RTI
ID="0001.0180"> pièce 17 taraudée et filetée extérieurement qui est noyée dans la masse 18 de matière isolante formant le boîtier au moment du moulage. Des pièces analogues à la pièce 17 sont noyées dans cette masse 18 aux points de fixation du boîtier, tel qu'en 19 par exemple.
Dans le mode d'exécution illustré aux fig. 3 et 4, le boîtier de connexion comprend un premier groupe die chambres,<I>la, 2a,</I> 3a destinées à recevoir les homes du disjoncteur et réalisées de la même façon que dans le boîtier illustré aux fig. 1 et 2.
Le deuxième groupe de chambres comprend trois cham bres cylindriques 20, 21, 22 à section rectangulaire dans lesquelles pénètrent les bornes de transformateur d'intensité. La liaison électrique est réalisée par l'in- termédaire d'une plaque 23 à travers laquelle se monte
dans la pièce 17 le porte-tulipe 15, ladite pla que 23 étant incurvée et munie d'un deuxième trou en vue d'ans urer sa liaison avec la borne 12 corres- pondante du transformateur d'intensité par l'inter médiaire d'une vis 24.
La boîte die connexion entre disjoncteur et barres de distribution illustrée aux fig. 5 et 6 comprend un groupe de chambre lb, <I>2b</I> et 3b analogues, aux cham bres 1 à 3 du boîtier des fig. 1 et 2 et destinées à recevoir les bonnes 25, 26,
27 du disjoncteur enro bée d'un isolant de forte rigidité diélectrique. Ce boîtier comporte en outre une chambre unique 43 formant bac et diestinée à recevoir les barres die dis tribution 28,
29 et 30 constituant les conducteurs de sortie. Chacune die ces barres est enrobes en une ma tière isolante à forte rigidité diélectrique telle que Araldite ,
polythène ou chlorure de polyvinyle. Ces barres pénètrent dans dies encoches latérales 31, 32 et 33 pratiquées dans les parois an regard du bac 43, lesdites encoches étant munies d'une rainure 34 dans laquelle est mis en place un cache tel que 35.
La liaison électrique entre barres et bornes de disjoncteur est réalisée à l'aide de porte-tulipes 15b à queues filetées 14b vissées dans des pièces 17b, noyées au moulage dans le boîtier,
et dont les doigts 16b sont en contact avec les broches du disjoncteur. Les queues filetées des tulipes traversent des pièces conductrices 36 qui sont coudées pour se raccorder par des colliers avec les barres de distribution.
Dans le cas où le boîtier des fig. 5 et 6 est utilisé dans une cellule préfabriquée débrochable, chaque barre a une longueur égale à la largeur de la cellule et, par suite, chaque cellule préfabriquée est auto nome et forme un tout indépendant.
Ceci supprime le problème de l'alignement des barres comme celui de la longueur différente des barres pour un nombre différent des cellules. Les différents tronçons die bar res tels que 30a et 30b :
sont alignés, dégarnis de leur enrobage isolant et reliés électriquement par deux demi-colliers 37a et 37b fixés par des vis 38 sur un demi-collier commun 39 solidaire d'une plaque 40 fixée sur la pièce 36 correspondante par une vis 41.
Après avoir effectué la mise en place dies barres de liaison et leur liaison avec les bornes du disjonc- teur, on coule dans le bac 43 jusqu'à un niveau 42, un compound isolant maintenu par les caches 35.
Connection box En, in order to reduce the overall footprint; connection boxes while providing insulation corresponding to the nominal voltage between live parts, the present invention relates to a monobloc multipolar connection box,
molded from a solid insulating material of high dielectric strength and intended for use in. a prefabricated withdrawable cell, characterized in that it comprises, on the one hand, a group of chambers equal in number to that of the input conductors and, on the other hand, at least one chamber for the conductors of exit.
The insulating material with high dielectric strength is advantageously constituted by a synthetic resin belonging to the class of ethoxylin resins.
If the junction box is used with a circuit breaker, the input conductor chambers are cylindrical and intended to house the circuit breaker terminals,
the output conductor chamber forming a tray in which the distribution bars to be connected to the circuit breaker are embedded in a compound and coated in an insulating material of high dielectric strength.
The appended drawing represents, by way of example, three embodiments of the connection box forming the subject of the invention.
Figs. 1 and 2 are sections of FIG. 2 along line I-I and of FIG. 1 following line II-II relating to a connection box between circuit breaker and current transformer, following a first mode of execuroion.
Figs. 3 and 4 are recursively a section of FIG. 4 along line III-III and a bottom view of FIG. 3 relating to a second embodiment of a connection box between circuit breaker and current transformer. Figs. 5 and 6 are
respectively sections along the line V-V of FIG. 6 and along line VI-VI of fig. 5 referring to a plain junction box between circuit breaker and distribution bars.
In the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2, the connection box made of ethoxylin resin of the Araldite genus (registered trademark) comprises a first group of chambers 1,
2 and 3 intended to receive the input conductors formed by the terminals 4, 5 and 6 of a three-pole circuit breaker, terminals coated with an insulator with high dielectric strength.
A second group of chambers consists of two side walls 7 and 8 and two internal screens 9 and 10.
In the three chambers thus arranged, the output conductors formed by the terminals 11, 12 and 13 of a current transformer are arranged,
they also coated in an insulator of high dielectric strength. Each terminal of this transformer is provided with a hole through which passes the threaded shank 14 of a tulip holder 15 provided with contact fingers 16 through which penetrates the corresponding terminal of the circuit breaker. The threaded shank 14 screws into a <RTI
ID = "0001.0180"> part 17 tapped and externally threaded which is embedded in the mass 18 of insulating material forming the housing at the time of molding. Parts similar to part 17 are embedded in this mass 18 at the housing attachment points, such as in 19 for example.
In the embodiment illustrated in FIGS. 3 and 4, the connection box comprises a first group of chambers, <I> la, 2a, </I> 3a intended to receive the homes of the circuit breaker and produced in the same way as in the box illustrated in FIGS. 1 and 2.
The second group of chambers comprises three cylindrical chambers 20, 21, 22 with a rectangular cross section into which the current transformer terminals enter. The electrical connection is made by means of a plate 23 through which is mounted
in part 17 the tulip holder 15, said plate 23 being curved and provided with a second hole in order to open its connection with the corresponding terminal 12 of the current transformer through the intermediary of one screw 24.
The connection box between circuit breaker and distribution bars shown in fig. 5 and 6 comprises a group of chamber 1b, <I> 2b </I> and 3b similar, to chambers 1 to 3 of the housing of FIGS. 1 and 2 and intended to receive the good 25, 26,
27 of the circuit breaker wrapped in an insulator of high dielectric strength. This housing further comprises a single chamber 43 forming a tray and designed to receive the die distribution bars 28,
29 and 30 constituting the output conductors. Each of these bars is coated with an insulating material with high dielectric strength such as Araldite,
polythene or polyvinyl chloride. These bars enter dies side notches 31, 32 and 33 made in the facing walls of the tank 43, said notches being provided with a groove 34 in which a cover such as 35 is placed.
The electrical connection between bars and circuit breaker terminals is made using tulip holders 15b with threaded shanks 14b screwed into parts 17b, embedded in the molding in the case,
and whose fingers 16b are in contact with the pins of the circuit breaker. The threaded tails of the tulips pass through conductive pieces 36 which are bent to be connected by collars with the distribution bars.
In the event that the housing of fig. 5 and 6 is used in a plug-in prefabricated cell, each bar has a length equal to the width of the cell and, therefore, each prefabricated cell is self-named and forms an independent whole.
This removes the problem of bar alignment like that of different length of bars for different number of cells. The different die bar sections such as 30a and 30b:
are aligned, stripped of their insulating coating and electrically connected by two half-collars 37a and 37b fixed by screws 38 on a common half-collar 39 secured to a plate 40 fixed to the corresponding part 36 by a screw 41.
After having carried out the installation of the connecting bars and their connection with the terminals of the circuit breaker, an insulating compound held by the covers 35 is poured into the tank 43 up to a level 42.