CH354926A - Dispositif de protection pour raboteuse portative - Google Patents

Description

  Dispositif de protection pour raboteuse     portative       La présente invention a pour objet un dispositif  de     protection        pour    raboteuse portative     comprenant     un tambour     porte-couteaux    cylindrique, monté     rota-          tivement        dans    le corps de la     raboteuse    et dont la  partie supérieure est     recouverte    d'un manteau     semi-          cylindrique,

      solidaire du     corps.    Ce dispositif est       caractérisé    par le fait que la     partie    inférieure du  tambour est protégée par une plaque     semi-cylindrique     prolongeant le manteau et munie de moyens permet  tant de l'escamoter     temporairement    sous ce manteau,  de manière à     découvrir    la partie active du tambour.  



  Le dessin     représente,    à titre d'exemple, une  forme d'exécution de l'objet de la présente invention.  La     fig.    1 en est une vue générale en perspective.  Les     fig.    2 et 3 sont des vues en bout illustrant  le     dispositif        dans    deux     phases    de son fonctionnement.  La     fig.    4 est une     coupe    selon IV-IV de la     fig.    2.

    Au dessin, 1 représente le     corps    de la raboteuse  dans lequel est pivoté l'arbre 2. du tambour rotatif 3  portant     trois    couteaux 4. 5     est    un câble     d7entraîne-          ment        commandé    par un moteur     électrique    non repré  senté.  



  Un manteau 6, de forme générale     semi-cylindri-          que,    est fixé au     corps    et protège la partie supérieure  du tambour; il porte une poignée 7 destinée à       manoeuvrer    la raboteuse.  



  Une plaque de protection 8, également     semi-          cylindrique,    mais de diamètre légèrement plus faible,  est fixée par sa     face    latérale 9 sur une bague 10     elle-          même    montée     rotativement    autour de     l'arbre.    Un       ressort    à boudin 11 est fixé, d'une part, au manteau  et, d'autre     part,    à la plaque de protection, de manière  à la tenir constamment fermée     comme    représenté à  la     fig.    2.

       Dans,        cette    position, la partie active du tam  bour rotatif est entièrement     recouverte    et empêche  un     accident    provoqué, par exemple, par une fausse       manoeuvre    de l'usager.    En     agissant    sur une poignée 12 solidaire de la  plaque de protection 8, on déplace     celle-ci,    à l'en  contre du ressort,     jusqu'au    moment où elle est entiè  rement escamotée sous le manteau, comme représenté  en     fig.    3. La partie active du tambour est alors dé  couverte et la raboteuse est prête à être mise en tra  vail.

   Dans     cette    position, le ressort est tendu et  entoure la bague 10. Bien entendu, dès que l'on  relâche la poignée 12, la protection reprend immédia  tement sa position fermée.  



  Un crochet 13, soumis à     l'action    d'un ressort 14,  est encore monté sur le manteau de manière à per  mettre l'accrochage amovible de la     poignée    12,     dans     la position     escamotée    de la plaque, par exemple dans  le cas où la raboteuse doit être     utilisée    de façon con  tinue.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de sécurité pour raboteuse portative comprenant un tambour porte-couteaux cylindrique, monté rotativement dans le corps de la raboteuse et dont la partie supérieure est recouverte d'un manteau semi-cylindrique, solidaire du corps, caractérisé par le fait que la partie inférieure du tambour est proté gée par une plaque semi-cylindrique prolongeant le manteau et munie de moyens permettant de l'esca moter temporairement sous ce manteau,

   de manière à découvrir la partie active du tambour. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que la plaque de sécurité est soumise à l'action d'un dispositif élastique tendant à la main tenir dans sa position fermée.

   2. Dispositif selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que ce dispo sitif élastique est un ressort accroché, d'une part, au manteau et, d'autre part, à la plaque, et disposé entre le tambour et le corps de la raboteuse, une bague fixe entourant l'arbre d'entraînement de manière à permettre au ressort de s'y appuyer.

   3. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que cette plaque de sécurité présente une poignée pour son déplacement. 4. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait qu'un mécanisme d'accrochage, destiné à fixer amoviblement la plaque dans sa position ouverte, est monté sur le manteau.