CH346498A - mixer tap - Google Patents
mixer tapInfo
- Publication number
- CH346498A CH346498A CH346498DA CH346498A CH 346498 A CH346498 A CH 346498A CH 346498D A CH346498D A CH 346498DA CH 346498 A CH346498 A CH 346498A
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- pistons
- piston
- cams
- axis
- closed
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/10—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit
- F16K11/14—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle
- F16K11/16—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle which only slides, or only turns, or only swings in one plane
- F16K11/163—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle which only slides, or only turns, or only swings in one plane only turns
- F16K11/165—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle which only slides, or only turns, or only swings in one plane only turns with the rotating spindles parallel to the closure members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Prostheses (AREA)
Description
Robinet melangeur La presente invention a pour objet un robinet melangeur permettant, par la manoeuvre d'un Beul organe de manceuvre, poignee ou volant, de melan- ger de 1'eau chaude et de Feau froide dans toutes ]es proportions voulues pour obtenir de 1'eau ä une temperature convenable, par exemple pour une dou- ehe ou un bain. Un tel robinet doit pouvoir assurer tonte la gamme des melanges d'eau chaude et d'eau froide, ainsi que Fouverture complete de Fune quel- conque des deux arrivees avec une fermeture com- p]ete simultanee de 1'autre. The present invention relates to a mixer tap allowing, by the operation of a single maneuvering device, handle or steering wheel, to mix hot water and cold water in all the desired proportions to obtain water at a suitable temperature, for example for a shower or a bath. Such a valve must be able to ensure the full range of hot and cold water mixtures, as well as the complete opening of any one of the two inlets with a simultaneous complete closing of the other.
A cet effet, 1e robinet melangeur selon 1'inven- tion comporte deux pistons coulissants portant les clapets de commande des deux arrivees d'eau froide et d'eau chaude, et qui sont commandes par un organe de manaeuvre rotatif commun, et est carac- terise en ce que ledit organe de maneeuvre est so- lidaire de deux cames actionnant chacune un des pistons, ces cames ayant un contour circulaire ferme et etant disposees concentriquement, les profils des deux cames etant differents 1'un par rapport ä Fautre pour que, suivant la position angulaire de 1'organe de manceuvre, les deux clapets soient fermes simulta- nement, presentent diverses combinaisons de degres d'ouverture differents, ou soient 1'un entierement ou- vert tandis que Fautre est ferme et vice versa. To this end, the first mixer tap according to the invention comprises two sliding pistons carrying the control valves for the two inlets of cold water and hot water, and which are controlled by a common rotary operating member, and is characterized - terise in that said maneuvering member is integral with two cams each actuating one of the pistons, these cams having a closed circular outline and being arranged concentrically, the profiles of the two cams being different from each other so that , depending on the angular position of the maneuvering member, the two flaps are closed simultaneously, have various combinations of different degrees of opening, or are one entirely open while the other is closed and vice versa.
Le dessin represente, ä titre d'exemple, une for me d'execution du robinet melangeur selon 1'inven- tion et plusieurs variantes de cette forme. The drawing shows, by way of example, one form of execution of the mixer tap according to the invention and several variants of this form.
La fig. 1 represente cette forme d'execution, vue en coupe suivant un plan axial ; la fig. 2 est une vue en elevation de töte dune premiere variante conQue specialement pour une Ins tallation de douche ; la fig. 3 est une vue en coupe suivant 111-III de la fig. 2 ; la fig. 4 est une vue en elevation de töte dune deuxieme variante conpe speeialement comme ro- binet de Lavabo ; la fig. 5 est une vue en coupe suivant V-V de la fig. 4 ; la fig. 6 est une vue en elevation de töte dune troisieme variante congue comme robinet d'evier et comportant des moyens de reglage du debit d'eau melangee ; la fig. 7 est une vue en coupe suivant VII-VII de la fig. 6 ; la fig. 8 est une vue partielle en coupe suivant un plan axial de cette troisieme variante ; la fig. 9 est un schema developpe desRTI ID="0001.0269" WI="8" HE="4" LX="1732" LY="1971"> deux cames du robinet de la fig. 1. fig. 1 represents this form of execution, seen in section along an axial plane; fig. 2 is a top elevational view of a first variant specially designed for a shower installation; fig. 3 is a sectional view along 111-III of FIG. 2; fig. 4 is a top elevational view of a second variant designed specifically as a washbasin faucet; fig. 5 is a sectional view along V-V of FIG. 4; fig. 6 is a top elevational view of a third variant designed as a sink faucet and comprising means for adjusting the flow rate of mixed water; fig. 7 is a sectional view along VII-VII of FIG. 6; fig. 8 is a partial sectional view along an axial plane of this third variant; fig. 9 is a diagram developed desRTI ID="0001.0269" WI="8" HE="4" LX="1732" LY="1971"> two cams of the valve of FIG. 1.
Le robinet melangeur represente ä la fig. 1 est constitue par un corps 1 comportant deux alesages 2 et 3 dont les axes sont paralleles et disposes sur un meme cerele dont 1e centre est situe sur Faxe du corps 1. Ces alesages partent de la face 4 du corps 1 sur laquelle est monte 1e volant de manceuvre 5. Dans 1e fond de chacun de ces alesages debouche un ajutage 6 ou 7 d'arrivee d'eau froide ou d'eau chaude. D'autre pari, ces alesages communiquent, en un point intermediaire de leur hauteur, avec un canal 8 de depart d'eau melangee. The mixer tap shown in fig. 1 is constituted by a body 1 comprising two bores 2 and 3 whose axes are parallel and arranged on the same circle whose first center is located on the axis of the body 1. These bores start from the face 4 of the body 1 on which is mounted the first handwheel 5. In the bottom of each of these bores opens a nozzle 6 or 7 for cold water or hot water. On the other hand, these bores communicate, at an intermediate point of their height, with a channel 8 for leaving mixed water.
Dans chaque alesage 2 ou 3, est fixee une douille 9 renfermant le piston coulissant 10 ou 11 portant le clapet contrölant 1'arrivee d'eau correspondante. La douille 9 est simplement vissee dans une Partie filetee 12 de 1'al6sage 2 ou 3. Pour permettre un vissage ou un devissage facile, l'extr6mit6 externe 9a de chaque douille est en forme de Polygone. In each bore 2 or 3, is fixed a sleeve 9 containing the sliding piston 10 or 11 carrying the valve controlling the corresponding water supply. The sleeve 9 is simply screwed into a threaded part 12 of the bore 2 or 3. To allow easy screwing or unscrewing, the outer end 9a of each sleeve is in the shape of a polygon.
L'extremite opposee de chaque douille comporte un epaulement 9b applique contre un 6paulement inverse 13 de 1'alesage 2 ou 3, avec interposition d'un joint d'6tancheit6 14. La Partie terminale 9c de cette extr6mit6 des douilles 9 forme siege pour un clapet 15 fixe par un 6crou 16 Sur l'extr6mit6 filetee 17 du piston correspondant 10 ou 11. The opposite end of each sleeve has a shoulder 9b applied against a reverse shoulder 13 of the bore 2 or 3, with the interposition of a seal 14. The terminal part 9c of this end of the sleeves 9 forms a seat for a valve 15 fixed by a nut 16 on the threaded end 17 of the corresponding piston 10 or 11.
La paroi ext6rieure de chaque douille 9 com- porte une Borge renfermant un joint torique 18. De Mime, l'extr6mit6 19 de chaque piston, qui est oppo- s6e ä l'extr6mit6 17, comporte une Borge renfer- mant un joint torique 20. Chaque douille 9 com- porte une ou plusieurs perforations 21 au niveau du Passage aboutissant au canal de sortie B. Un 6paulement 9d, pr6vu dans chaque douille 9 ä proxi- mit6 des perforations 21, seit de siege ä un ressort 22 repoussant l'extr6mit6 19 du piston correspondant pour appliquer 1e clapet 15 contre 1e siege 9c forme par la douille. Du cöte de 1'extremite 17, chaque piston comporte une Partie de diamUre reduit 23, pouvant etre pourvue de nervures de guidage, et as- surant un Passage progressif d'eau au fur et ä me- sure de 1'6cartement du clapet 15 par rapport ä son siege. The outer wall of each sleeve 9 has a Borge enclosing an O-ring 18. From Mime, the end 19 of each piston, which is opposed to the end 17, comprises a Borge enclosing an O-ring 20. Each sleeve 9 has one or more perforations 21 at the passage leading to the outlet channel B. A shoulder 9d, provided in each sleeve 9 near the perforations 21, sits on a spring 22 pushing the extr6mit6 19 of the corresponding piston to apply the first valve 15 against the first seat 9c formed by the sleeve. On the side of the end 17, each piston comprises a part of reduced diameter 23, which can be provided with guide ribs, and ensuring a progressive passage of water as the valve 15 moves apart. relative to its seat.
Les extremites 19 des pistons 10 et 11 sont pourvues chacune dune encoche situee d'un cöte different. Ainsi, l'extr6mit6 19 du piston 10 est en coch6e du cöte interne situe vers 1e centre du Corps 1, de sorte que cette extremite presente une saillie 24 uniquement de 1'autre cöte. Par contre, l'extr6mit6 19 du piston 11 est encochee du cöte externe, et sa saillie 24 est ainsi situ6e du cöte interne. The ends 19 of the pistons 10 and 11 are each provided with a notch located on a different side. Thus, the end 19 of the piston 10 is notched on the internal side located towards the first center of the Body 1, so that this end has a projection 24 only on the other side. On the other hand, the end 19 of the piston 11 is notched on the external side, and its projection 24 is thus located on the internal side.
La face interieure du volant de manoeuvre 5 Porte deux cames circulaires concentriques 25 et 26 se- parees par une couronne 27 egalement concentrique. La came 25 est adapt6e ä commander la saillie 24 du piston 10, tandis que la came 26 commande la saillie 24 du piston 11. Quant ä la couronne 27, eile se trouve en regard de la paroi correspondante, interne ou externe, de la saillie 24 de 1'extremite 19 de chaque piston, de Sorte quelle assure 1e main- tien des pistons 10 et 11 dans leurs positions angu- laires respectives appropriees, en leur interdisant toute rotation. The inner face of the handwheel 5 carries two concentric circular cams 25 and 26 separated by a crown 27 which is also concentric. The cam 25 is adapted to control the projection 24 of the piston 10, while the cam 26 controls the projection 24 of the piston 11. As for the crown 27, it is opposite the corresponding wall, internal or external, of the projection. 24 of the end 19 of each piston, so that it ensures the maintenance of the first pistons 10 and 11 in their respective appropriate angular positions, preventing them from rotating.
Le volant de manaauvre 5 est monte Sur 1e Corps 1 au moyen dun canon central 28 engage autour dune extension 29 de section circulaire du Corps 1. Cette extension est filet6e ä son extremite pour 1e montage d'un ecrou 30 maintenant 1e volant en place. The handwheel 5 is mounted on the first body 1 by means of a central barrel 28 engages around an extension 29 of circular section of the body 1. This extension is threaded at its end for the mounting of a nut 30 holding the first handwheel in place.
Les cames 25 et 26 sont plus ou meins hautes de fagon ä pousser plus ou meins les saillies 24 des pistons, <RTI ID="0002.0273" WI="7" HE="4" LX="437" LY="2498"> pour ecarter d'autant leurs clapets 15 de leurs Sieges. Ceci assure un Passage plus ou meins important de 1'eau froide ou de 1'eau chaude entre 1e clapet et son siege, puis 1e long du piston, dans les perforations 21 et 1e canal de sortie B. La fig. 9 represente 1e trace du developpement des Profils des deux cames 25 et 26. Comme an peut 1e constater, la came externe 25 comporte une Pre miere Portion horizontale 25a de faible longueur sans action Sur la saillie 24 du piston 10, puis une Partie inclinee 25b assurant un enfoncement progres- sif, une Partie 25c. maintenant 1'enfoncement complet du piston, une Partie 25d inclinee en sens inverse de la Partie 25b et permettant 1e relevement du pis- ton, et enfin ä nouveau la Partie horizontale 25a de faible lonb eur, sans action Sur 1e piston, au total 360 . Quant ä la came 26 qui agit Pendant ce temps sur 1e piston 11, elle comporte successivement : une Partie horizontale 26a sans action, une Partie inch- nee 26b assurant un enfoncement progressif du pis- ton, une courte Partie plate 26c maintenant 1'enfon- cement complet de celui-ci, et enfin un decrochement brusque 26d aboutissant ä nouveau ä la Partie plate initiale 26a, au total 360,1 egalement. The cams 25 and 26 are more or less high so as to push the projections 24 of the pistons more or less, <RTI ID="0002.0273" WI="7" HE="4" LX="437" LY="2498" > to remove their valves 15 from their Seats by the same amount. This ensures a more or less significant passage of cold water or hot water between the first valve and its seat, then the first along the piston, in the perforations 21 and the first outlet channel B. FIG. 9 represents the first trace of the development of the profiles of the two cams 25 and 26. As can be seen, the outer cam 25 comprises a first horizontal portion 25a of short length without action on the projection 24 of the piston 10, then an inclined part 25b ensuring a gradual sinking, a Part 25c. maintaining the complete depression of the piston, a Part 25d inclined in the opposite direction to Part 25b and allowing the raising of the piston, and finally again the horizontal Part 25a of short length, without action On the piston, in total 360 . As for the cam 26 which acts during this time on the piston 11, it comprises successively: a horizontal part 26a without action, an inch-shaped part 26b ensuring a progressive depression of the piston, a short flat part 26c maintaining the depression - complete cementing of the latter, and finally a sudden detachment 26d ending again at the initial flat part 26a, also in total 360.1.
Les deux cames 25 et 26 sont disposees l'une par rapport ä 1'autre, de fagon que 1e debut de leurs Parties plates 25a et 26n seit au meme moment, au- dessus des saillies des pistons 10 et 11, mais ne les touche meme pas. Les pistons sont alors complete- ment releves sous 1'action des ressorts 22, de sorte que les clapets sont appliques contre leurs sieges 9c et les deux arrivees sont completement fermees. The two cams 25 and 26 are arranged with respect to one another, so that the beginning of their flat parts 25a and 26n are at the same time above the projections of the pistons 10 and 11, but do not touch them. not even. The pistons are then completely raised under the action of the springs 22, so that the valves are applied against their seats 9c and the two inlets are completely closed.
En faisant toumer 1e volant 5, an amene la Par tie inelinee 25b de la came 25 Sur la saillie 24 du piston 10, ce qui enfonce progressivement celui-ci et ouvre en consequence, l'arrivee d'eau correspon- dante. Pendant ce temps, la Partie plate 26a de la came 26 se deplace au-dessus de la saillie 24 du piston 11, sans agir sur lui, de Sorte que 1'arrivee d'eau correspondante Teste fermee Pendant 1'ouver- ture progressive de la Premiere. By rotating the flywheel 5, it brings the inline part 25b of the cam 25 onto the projection 24 of the piston 10, which progressively depresses the latter and consequently opens the corresponding water supply. During this time, the flat part 26a of the cam 26 moves above the projection 24 of the piston 11, without acting on it, so that the corresponding water inlet is tested closed during the progressive opening of the piston. the first one.
Puis, en poursuivant la rotation du volant 5, an amene la pariie plate 25c de hauteur maximum sur la saillie 24 du piston 10, de sorte que 1'arrivee cor- respondante est ouverte au maximum. Lautre arri- v6e est toujours fermee Pendant ce temps. Then, by continuing the rotation of the flywheel 5, an brings the flat part 25c of maximum height on the projection 24 of the piston 10, so that the corresponding arrival is open to the maximum. The other arrival is always closed During this time.
Ensuite, la poursuite de la rotation du volant amene la Partie 25d de la came 25 Sur la saillie du piston 10, et la Partie 26d de la came 26, incli- nee en sens inverse, sur la saillie du piston 11. L'ar- rivee correspondant au piston 10 se trouve donc progressivement fermee sous 1'action du ressort 22 qui repousse 1e piston vers 1e haut, Pendant que 1'arrivee correspondant au piston 11 est progressi- vement ouverte. Then, continued rotation of the flywheel brings Part 25d of cam 25 onto the projection of piston 10, and Part 26d of cam 26, angled in the opposite direction, onto the projection of piston 11. - rivet corresponding to the piston 10 is therefore gradually closed under the action of the spring 22 which pushes the first piston upwards, while the arrival corresponding to the piston 11 is progressively open.
Puis la Partie 26c de la came 26 vient main- tenir 1e piston 11 dans la Position d'ouverture com- pIete, 1e piston 10 Aant alors revenu dans la Posi tion de fermeture complUe de 1'arrivee correspon- dante. A ce moment, la rotation du volant se trouve arretee par une butee 44 portee par 1e Corps 1 et contre laquelle vient buter une saillie 43 du volant. Pour refermer completement 1e robinet, il convient donc d'imprimer au volant une rotation en sens in verse jusqu'ä ce que les deux Parties plates initiales 25a et 26a se trouvent à nouveau au-dessus des pis tons qui se ferment donc. Le volant est alors arrêté dans cette position par une autre butée 44 portée par le corps 1 et contre laquelle vient buter la saillie 43. Les deux butées 44 limitent l'amplitude utile de rotation du volant 5 qui est de 320e (voir le tracé du développement des cames 25 et 26 et des cour ses des pistons 10 et<B>11</B> sur la fig. 9). Then Part 26c of cam 26 maintains piston 11 in the fully open position, piston 10 then returns to the fully closed position of the corresponding inlet. At this time, the rotation of the flywheel is stopped by a stop 44 carried by the first body 1 and against which abuts a projection 43 of the flywheel. To close the valve completely, it is therefore necessary to rotate the steering wheel in the opposite direction until the two initial flat parts 25a and 26a are again above the pistons which therefore close. The steering wheel is then stopped in this position by another stop 44 carried by the body 1 and against which the projection 43 abuts. The two stops 44 limit the useful amplitude of rotation of the steering wheel 5 which is 320° (see the drawing of the development of the cams 25 and 26 and the strokes of the pistons 10 and <B>11</B> in Fig. 9).
Les organes constitutifs du robinet mélangeur qui vient d'être décrit, peuvent être démontés facilement et rapidement. En effet, après retrait du volant de man#uvre 5 en dévissant l'écrou 30, on accède di rectement aux extrémités polygonales 9a des douilles 9. Il est donc très facile de dévisser celles-ci et de les retirer des alésages 2 et 3 avec les pistons cor respondants et tous les organes annexes, tels que le ressort de rappel 22, les joints et le clapet 15. The components of the mixer tap which has just been described can be dismantled easily and quickly. Indeed, after removal of the handwheel 5 by unscrewing the nut 30, there is direct access to the polygonal ends 9a of the sockets 9. It is therefore very easy to unscrew these and remove them from the bores 2 and 3 with the corresponding pistons and all the ancillary components, such as the return spring 22, the seals and the valve 15.
Dans la variante des fig. 2 et 3, le corps la du robinet est destiné à être monté avec son axe in cliné légèrement par rapport à l'horizontale. Les deux alésages parallèles 2a et 3a de logement des pistons sont donc également inclinés légèrement par rapport à l'horizontale. Le volant de man#uvre 5a est disposé sur la face du corps la opposée à celle destinée à être montée contre une paroi. Les ajuta ges 6a et 7a d'arrivée d'eau froide et d'eau chaude sont disposés latéralement. Quant au canal de sortie 8, il est disposé verticalement pour permettre le bran chement d'une conduite verticale ou d'un tuyau flexi ble d'alimentation pour une installation de douche. Tous les autres organes de cette variante sont, par ailleurs, conformes au robinet décrit précédemment et représenté à la fig. 1. In the variant of FIGS. 2 and 3, the body of the valve is intended to be mounted with its axis tilted slightly relative to the horizontal. The two parallel bores 2a and 3a for housing the pistons are therefore also slightly inclined with respect to the horizontal. The handwheel 5a is arranged on the face of the body 1a opposite to that intended to be mounted against a wall. The ajuta ges 6a and 7a cold water inlet and hot water are arranged laterally. As for the outlet channel 8, it is arranged vertically to allow the connection of a vertical pipe or a flexible supply pipe for a shower installation. All the other organs of this variant are, moreover, in conformity with the tap described previously and represented in FIG. 1.
Dans la variante des fig. 4 et 5, le corps 1 b du robinet est destiné à être monté verticalement sur le bord arrière d'un lavabo. Les axes des deux alésages 2b et 3b sont également verticaux et le volant de man#uvre 5b est disposé au-dessus de la face su périeure du corps<B>lb.</B> Les arrivées d'eau froide et d'eau chaude sont verticales et débouchent dans le fond des alésages 2b et 3b. Les canalisations d'ali mentation peuvent être montées à l'intérieur de la douille filetée 31 qui sert au montage du corps l b sur le corps du lavabo. Le canal de sortie 8 aboutit à une amorce de manchon 32 dans lequel est monté un bec 33 pour l'écoulement de l'eau. In the variant of FIGS. 4 and 5, the body 1b of the faucet is intended to be mounted vertically on the rear edge of a sink. The axes of the two bores 2b and 3b are also vertical and the handwheel 5b is arranged above the upper surface of the body<B>lb.</B> The cold water and hot water inlets hot are vertical and open into the bottom of the bores 2b and 3b. The supply lines can be mounted inside the threaded sleeve 31 which is used to mount the body 1b on the body of the washbasin. The outlet channel 8 leads to a sleeve primer 32 in which is mounted a spout 33 for the flow of water.
Dans la variante des fig. 6, 7 et 8, le corps l c du robinet est destiné à être monté de façon ana logue au corps la du robinet représenté aux fig. 2 et 3, c'est-à-dire avec son axe légèrement incliné par rapport à l'horizontale, sa face arrière étant ap pliquée contre une paroi et sa face avant portant le volant de man#uvre 5c. Les ajutages 6c et 7c d'ar rivée d'eau froide et d'eau chaude sont prévus de part et d'autre du corps 1c, leurs axes étant horizon taux. Ces ajutages débouchent donc latéralement dans le fond des alésages 2c et 3c de logement des douilles 9. Le canal de sortie 8 débouche dans une cavité 34, dans laquelle peut être fixé le bec d'éva cuation d'eau mélangée. Le corps lc est muni d'un alésage axial 35 d'où part la canalisation d'évacuation d'eau, cet alésage communiquant par des passages 36 avec les alésages 2c et 3c de logement des pistons coulissants<B>10e</B> et L l c. Dans cet alésage 35 est monté un pointeau ou piston 37, dont l'extrémité inférieure est vissée dans la partie inférieure taraudée de l'alésage 35. Ce piston comporte une gorge périphérique renfer mant un joint d'étanchéité 38. Son extrémité 39 tournée vers l'extérieur de l'alésage 35 est creuse et présente une section intérieure de forme polygonale, par exemple carrée ou à six pans. Une tige 40 de même section est engagée dans cette extrémité creuse 39, cette tige est fixée sur un bouton de manoeuvre 41, grâce à une vis 42. La tige 40 traverse l'écrou 30 qui assure le maintien du volant de man#uvre 5c sur le corps lc. Cet écrou est vissé comme pré cédemment sur une extension 29 du corps 1c, la quelle est évidemment traversée par l'alésage axial 35. In the variant of FIGS. 6, 7 and 8, the body l c of the valve is intended to be mounted in a manner analogous to the body of the valve shown in FIGS. 2 and 3, that is to say with its axis slightly inclined with respect to the horizontal, its rear face being applied against a wall and its front face bearing the handwheel 5c. The cold water and hot water inlet nozzles 6c and 7c are provided on either side of the body 1c, their axes being horizontal. These nozzles therefore open out laterally into the bottom of the bores 2c and 3c for housing the sockets 9. The outlet channel 8 opens out into a cavity 34, in which the spout for evacuating the mixed water can be fixed. The body 1c is provided with an axial bore 35 from which the water discharge pipe starts, this bore communicating via passages 36 with the bores 2c and 3c housing the sliding pistons<B>10e</B> and L l c. In this bore 35 is mounted a needle or piston 37, the lower end of which is screwed into the lower threaded part of the bore 35. This piston has a peripheral groove containing a seal 38. Its end 39 facing the exterior of the bore 35 is hollow and has an interior section of polygonal shape, for example square or hexagonal. A rod 40 of the same section is engaged in this hollow end 39, this rod is fixed to an operating button 41, by means of a screw 42. The rod 40 passes through the nut 30 which ensures the maintenance of the handwheel 5c on the body lc. This nut is screwed as before on an extension 29 of the body 1c, which is obviously crossed by the axial bore 35.
Lorsque tourne le bouton 41, la tige 40 de sec tion polygonale entraîne le piston 37 par son extré mité creuse 39, l'extrémité inférieure du piston se vissant dans la partie inférieure taraudée de l'alésage 35, ce qui assure effectivement son déplacement axial dans cet alésage. En manoeuvrant le bouton 41, on peut donc amener l'extrémité inférieure du piston 37 dans la partie inférieure de l'alésage 35 au niveau des passages 36 et du canal de sortie 8 pour réduire ou augmenter plus ou moins le passage libre à l'eau mélangée, et en définitive régler ainsi le débit de celle-ci. Evidemment, ce dispositif de réglage de dé bit peut également être adapté sur les robinets mé langeurs décrits précédemment. When knob 41 turns, rod 40 of polygonal section drives piston 37 by its hollow end 39, the lower end of the piston being screwed into the lower threaded part of bore 35, which effectively ensures its axial movement. in this bore. By operating the button 41, it is therefore possible to bring the lower end of the piston 37 into the lower part of the bore 35 at the level of the passages 36 and of the outlet channel 8 to reduce or increase more or less the free passage at the mixed water, and ultimately adjust the flow of it. Obviously, this flow rate adjustment device can also be fitted to the mixer taps described above.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR346498X | 1956-07-19 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH346498A true CH346498A (en) | 1960-05-15 |
Family
ID=8892458
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH346498D CH346498A (en) | 1956-07-19 | 1957-07-08 | mixer tap |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH346498A (en) |
-
1957
- 1957-07-08 CH CH346498D patent/CH346498A/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2785593A3 (en) | Storage container for liquid | |
CH621400A5 (en) | ||
FR2555429A1 (en) | PRESSURE AND SAFETY ADJUSTMENT DEVICE FOR A PRESSURE POT | |
EP0042523A2 (en) | Mixing valve for sanitary installations | |
EP3851719B1 (en) | Cartridge shaped mechanism with timed automatic closure for mixer tap and mixer tap including it | |
CH346498A (en) | mixer tap | |
FR2752755A1 (en) | Vehicle windscreen washer jet | |
FR2528517A1 (en) | SHUTTER FOR MOUNTING INTO A BODY | |
BE572388A (en) | ||
FR2589218A1 (en) | ROTARY KEY VALVE PERFECTED | |
FR2515772A1 (en) | Mixer tap with single control - has lever translation of ported sleeve for flow and rotation for temperature variation | |
CH153146A (en) | Device for emptying a container. | |
FR2520472A1 (en) | SINGLE LEVER MIXER TAP | |
EP0069653A1 (en) | Device for mounting an information panel, panel and intermediate part belonging to it | |
FR2820767A3 (en) | Quick-fit fastening for tap on washbasin, bidet or sink comprises threaded rod with lever, cam and butterfly thrust mechanism | |
EP0094437A1 (en) | Opening panel, especially a fully adjustable motor vehicle opening roof | |
CH313700A (en) | Expansion seal plug | |
FR2604071A1 (en) | CONTAINER DISPENSER OF COSMETIC PRODUCTS PRESENTED IN THE FORM OF STICKS | |
CH337045A (en) | Mixer tap | |
FR2466692A1 (en) | Water mixing tap operated by external lever - is connected to ball joint to allow movement in both planes to vary flow and temperature | |
FR2790739A1 (en) | DEVICE FOR QUICK CLOSING AND UNCOUPLING OF SMALL LIQUID CONTAINERS | |
FR2799522A1 (en) | CONICAL BALL VALVE | |
FR2671579A1 (en) | Leaf (wing) closure | |
FR3126470A3 (en) | Adjustment device for water distribution unit | |
CH275550A (en) | Tap. |