Pendulette double-face L'objet de la présente invention est une pendulette double-face dont le mouvement est placé dans un socle et dans laquelle l'axe de la roue de grande moyenne est prolongé verti calement entre les platines des deux cadrans et porte une première roue dentée conique, chaque platine portant le dispositif indicateur de l'heure correspondant qui comprend une roue dentée conique montée sur un arbre per pendiculaire à ladite platine et engrenant avec ladite première roue conique.
Cette pendulette est caractérisée par le fait que chacune de ces dernières roues coniques est montée à frottement gras, l'extrémité inté rieure de chacun de ces arbres portant soli dairement un organe de manoeuvre qui permet, lors du montage, de mettre en coïncidence, de puis l'intérieur, les dispositifs indicateurs des deux cadrans.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention. La fig. 1 est une élévation de face ; la fig. 2 une élévation latérale ; et la fig. 3 une vue de dessous ; la fig. 4 est une vue de face partielle à plus grande échelle ; la fig. 5 une coupe par V-V de la fig. 4. La pendulette représentée comprend deux platines 1 et 2, l'une sur sa face avant, l'autre sur sa face arrière, portant chacune un cadran la, respectivement 2a et une lunette 11 en tourant le verre 12.
Ces deux platines reposent sur un socle 3 portant les cadrans et sous le quel est disposé le mouvement 4. Sur ce socle, entre les deux cadrans, est monté un chevalet ; chaque platine est fixée par des pattes recour bées à angle droit 6 sur le chevalet et par des pattes droites 7 sur le socle.
La grande moyenne du mouvement, non représentée, est traversée à frottement gras par une tige verticale 8 dont l'extrémité supé rieure pivote dans le chevalet 5 et dont l'ex trémité inférieure se termine en dessous du mouvement par un bouton de commande 9. Sur l'extrémité supérieure de cette tige est fixée la roue dentée conique 10 ; chaque pla tine supporte un arbre 13 qui porte l'aiguille des minutes 14 et qui est pivoté dans le pont 15 fixé à la platine correspondante et dans un pont 16 ; sur chacun de ces arbres est montée à frottement gras, grâce au ressort 18, la roue dentée conique 17 qui engrène avec la roue 10.
En outre, le petit pignon 19, fixé ri gidement sur cet arbre, engrène avec la minu terie 20 ; celle-ci est montée en porte-à-faux dans le pont 21 fixé à la platine, et engrène avec la roue d'heures 22, laquelle porte sur son canon l'aiguille d'heures 23. A l'extrémité de chacun des axes 13 est en outre fixé un or gane de manaeuvre constitué par un tambour rainuré 24.
Lorsque le mouvement marche, la roue de centre fait tourner l'arbre 8 et la roue 10 et celle-ci, à son tour, fait tourner chacun des arbres 13 par l'intermédiaire des roues coni ques 17. Pour remettre à l'heure, on agit sur le bouton 9 qui fait tourner directement l'ar bre 8.
L'indice 25a désigne l'organe d'arrêt de la sonnerie de réveil disposé à la partie supérieure de la pendulette, entre les deux cadrans ; 26 est un cadran douze heures dont les chiffres ap paraissent derrière un guichet, et qui remplace l'aiguille de mise à l'heure du réveil<B>;</B> ce cadran est commandé par le bouton 27 fixé sur le carré 28 ; ce cadran, d'ailleurs, pourrait être remplacé par une aiguille tournant sur un tour d'heures frappé sur la cloche.
Lors du montage de la pendulette, il est important que les aiguilles de chacun des ca drans indiquent la même heure; on y arrive facilement en faisant tourner chacun des arbres 13 au moyen de son organe de manoeuvre 24. Le montage tout entier se fait facilement sous le socle portant le chevalet, on fixe le mouvement, et sur lui on monte l'arbre 8 et sa roue 10 ; puis les deux platines portant leur mécanisme propre sont fixées au socle et au chevalet, après quoi on pose entre les platines le carter 25.
Double-sided clock The object of the present invention is a double-sided clock, the movement of which is placed in a base and in which the axis of the large average wheel is extended vertically between the plates of the two dials and carries a first conical toothed wheel, each plate carrying the corresponding time indicating device which comprises a conical toothed wheel mounted on a shaft perpendicular to said plate and meshing with said first bevel wheel.
This clock is characterized by the fact that each of these latter bevel gears is mounted with high friction, the internal end of each of these shafts supporting an operating member which makes it possible, during assembly, to put in coincidence, to then inside, the indicating devices of the two dials.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention. Fig. 1 is a front elevation; fig. 2 a side elevation; and fig. 3 a bottom view; fig. 4 is a partial front view on a larger scale; fig. 5 a section through V-V of FIG. 4. The clock shown comprises two plates 1 and 2, one on its front face, the other on its rear face, each carrying a dial 1a, 2a respectively and a bezel 11 by turning the glass 12.
These two plates rest on a base 3 carrying the dials and under which is arranged the movement 4. On this base, between the two dials, is mounted an easel; each plate is fixed by curved legs at right angles 6 on the easel and by straight legs 7 on the base.
The large mean of the movement, not shown, is traversed with heavy friction by a vertical rod 8 whose upper end pivots in the bridge 5 and whose lower end ends below the movement by a control button 9. On the upper end of this rod is fixed the conical toothed wheel 10; each plate supports a shaft 13 which carries the minute hand 14 and which is pivoted in the bridge 15 fixed to the corresponding plate and in a bridge 16; on each of these shafts is mounted with high friction, thanks to the spring 18, the conical toothed wheel 17 which meshes with the wheel 10.
In addition, the small pinion 19, firmly fixed on this shaft, meshes with the timer 20; this is mounted in a cantilever manner in the bridge 21 fixed to the plate, and meshes with the hour wheel 22, which carries on its barrel the hour hand 23. At the end of each of the pins 13 is also fixed an operating member consisting of a grooved drum 24.
When the movement is running, the center wheel turns the shaft 8 and the wheel 10 and this, in turn, turns each of the shafts 13 through the bevel gears 17. To reset the time , we act on button 9 which directly turns shaft 8.
The index 25a designates the member for stopping the alarm clock arranged at the upper part of the clock, between the two dials; 26 is a twelve-hour dial whose figures appear behind an aperture, and which replaces the hand for setting the time of the alarm clock <B>; </B> this dial is controlled by button 27 fixed to square 28 ; this dial, moreover, could be replaced by a hand turning on an hour circle struck on the bell.
When assembling the clock, it is important that the hands of each of the boxes indicate the same time; this is easily achieved by rotating each of the shafts 13 by means of its actuator 24. The entire assembly is easily done under the base carrying the easel, the movement is fixed, and on it we mount the shaft 8 and its wheel 10; then the two plates carrying their own mechanism are fixed to the base and to the easel, after which the casing 25 is placed between the plates.