Überdachung für Kulturpflanzen (Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Überdachung für Kulturpflanzen, um diese vor Besch#digung durch Frost, IIagel, Tiere usw. zu sch#tzen, und zwar auf eine wirksamere und billigere Weise, als dies mit bisher für diese Zwecke in der Regel verwen- deten Gew#chsh#usern m#glich war.
Die erfindungsgemässe Überdachung für Kulturpflanzen ist dadurch gekennzeichnet, dal. sie mindestens eine aus durchsichtigem Kunststoff bestehende Folie aufweist, die an ihren freien Randpartien durch biegsame Ban- der verst#rkt und gegen Zerrei#en gesch#tzt und so geformt ist, da# sie einen als #ber- dachung verwendbaren K#rper bildet.
Ausführungsbeispiele des Erfindungsge- genstandes sind auf beiliegender Z@ichnung dargestellt.
Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf eine erste Ausf#hrungsform der #berdachung in ausge- breitetem Zustand.
Fig. 2 zeigt in grösserem Massst. stab einen Sehnitt naeh Linie I-I von Fig. l.
Fig. 3 zeigt eine Ansicht der #berdachung in gebrauchsfertigem Zustand.
Fig. 4 zeigt eine weitere Ausf#hrung einer mit Elementen nach Fig. 1 hergestellten, ge brauchsfertigen #berdachung.
Fig. 5, 6und7zeigendrei weitere Aus- f#hrungsformen der #berdachung.
Die #berdachung nach Fig. 1 besitzt zwei rechteckige Folien 1 und 2 aus durchsichti gem Kunststoff, die lose aneinander] iegen und an den freien L#ngs- und Querrändern durch gebogene Metallstreifen 3 miteinander verbunden und dadurch verstärkt und gegen Zerreissen geschützt zt sind. Diese Metallstreifen sind @ untereinander durch zwei Querstreifen ; bzw. 5 und durch einen mittleren Längsstrei- fen 6 miteinander verbmnden. An diesen Streifen 4,5 und 6 sind die Folien nur in den Kreuzungspunkten 7 befestigt.
Die Metall- streifen 3 bis 6 sind auf beiden Seiten der Folien mit Wacbaleinwand 8 verkleidet und mit, letzteren verbunden. An den Kreuzungs- stellen 7 sind die Streifen 4,5 und 6 und die beiden Folien miteinander durch Nieten verbunden. Ausserdem können am obern Metallstreifen 3 noch Haken angebracht sein, so dass das beschriebene Überdaehungselement mit einem anqdern, gleichartigen zusammen- gehängt werden kann.
Wie aus Fig. 3 ersichtlich, können auf diese Weise mehrere Elemente der vorbeschriebenen A. rt der Länge nach aneinandergereiht und dann die beiden Endelemente an ihrem freien Ende mit einer abnehmbaren oder auf klappbaren Abschlu#wand versehen sein. Bei entsprechender Dimensionierung der ein Gewölbe bildendenElementekann das Ganze als Gew#chshaus verwendet werden.
Ein Gewölbe ähnlieher Art, jedoch flacher, ist in Fig. 4 dargestellt.
In Fig. 5 ist. die Überdachung kegeistumpf- formig ausgebildet. Die beiden Folien sind am untern und obern Ende der Überdachung wie- der durch Metatllstreifen 9 versteift, die mit Wachsleinwandstreifen 10 verkleidet und mit den Folien verbunden sind. Ausserdem sind die Folien an zwei diametral einander gegen- überliegenden Längsstreifen 11 aus Metall befestigt, deren untere Enden aus der Uber- daehuiüg herausragen und zur Befestigung der #berdachung im Boden dienen.
Oben ist die #berdachung mit einem ebenfalls aus Kunststoffolie bestehenden, enger oder weiter einstellbarenVerschluss 12 versehen. Diese Überdachung eignet sich besonders für die Zucht von Gurken und Zucchetti.
Die in Fig. 6 dargestellte Ausf#hrungs- form weist ebenfalls konische Form auf und ist oben und unten offen. Sie eignet sich besonders für die Zueht von Stangenbohnen.
Die die konische #berdachung bildenden Kunststoffoliensindamobemunduntern Rande mit Metallstreifen versehen, die mit Wachsleinwand #berzogen sind. Die #ber- daehung ist aber ausserdem der Lange nach in zwei Teile geteilt, und diese Teile sind an ihren aneinanderstossenden Kanten wiederum mit Versteifungsstreifen 13 versehen, die mit Wachsleinwand überzogen sind. Diese Versteifungsstreifen sind durch schematisch angedeutete Fl#gelmuttern 14 l#sbar miteinander verbunden. Aus dem untern Rand der #berdachung ragen die Versteifungsstreifen in zugespitzter Form heraus, so dass die liber- dachung im Boden befestigt werden kann.
Oben ist die Bedachung offen. Diese Ausführungsform ist besonders finir die Zucht von Stangenbohnen bestimmt.
Fig. 7 zeigt eine Bedachung der in den Fig. 3 und 4 dargestellten Art., die sich von letzterer nur dadurch unterscheidet, dass die Wandungen der Bedachung steiler gestellt un, d ausserdem mit Füssen 15 zum Einsetzen in den Boden versehen sind.
Die vorstehend beschriebenen Ausfüh- rungsformen der Überdachung weisen min destens zwei lose #bereinanderliegende Folien auf ; die Verwendung von zwei oder mehreren soleher Folien hat den Zweck, die für Kul- turen sch#dliche Tropfenbildung durch Kon- densation zu verhindern. Die #berdachung kann aber auch nur eine einzige Folie aufweisen, die an ihren, Randpartien mit bieg- samen Bändern versehen ist, um das Zerreissen der Folie bei Beanspruehung auf Zug zu verhindern. Die genannten Bänder können aus Metall, Leder, Textil- oder Kunststoff bestehen.
Canopy for cultivated plants (The subject of the present invention is a canopy for cultivated plants in order to protect them from damage by frost, nail, animals, etc., in a more effective and cheaper way than has been previously used for these purposes in usually used greenhouses was possible.
The inventive canopy for crop plants is characterized in that. it has at least one film made of transparent plastic, which is reinforced at its free edge parts by flexible strips and protected against tearing and is shaped in such a way that it forms a body that can be used as a roof .
Embodiments of the subject matter of the invention are shown on the enclosed drawing.
1 shows a top view of a first embodiment of the canopy in the expanded state.
Fig. 2 shows on a larger scale. Stick a section near line I-I of Fig. 1.
Fig. 3 shows a view of the canopy in a ready-to-use state.
FIG. 4 shows a further embodiment of a ready-to-use canopy made with elements according to FIG. 1.
5, 6 and 7 show three further embodiments of the roofing.
The roofing according to Fig. 1 has two rectangular foils 1 and 2 made of transparent plastic, which are loosely attached to each other and connected to one another at the free longitudinal and transverse edges by curved metal strips 3 and are thereby reinforced and protected against tearing. These metal strips are @ each other by two horizontal strips; or 5 and connected to one another by a central longitudinal strip 6. The foils are attached to these strips 4, 5 and 6 only at the intersection points 7.
The metal strips 3 to 6 are clad with curtain wall 8 on both sides of the foils and connected to the latter. At the crossing points 7, the strips 4, 5 and 6 and the two foils are connected to one another by rivets. In addition, hooks can also be attached to the upper metal strip 3 so that the described overdevelopment element can be connected to another, similar element.
As can be seen from Fig. 3, several elements of the above-described A. rt can be lined up lengthwise and then the two end elements can be provided at their free end with a removable or hinged closure wall. With the appropriate dimensions of the elements forming a vault, the whole can be used as a greenhouse.
A vault of a similar type, but flatter, is shown in FIG.
In Fig. 5 is. the roofing is designed in the shape of a truncated cone. The two foils are stiffened again at the lower and upper ends of the roofing by metal strips 9 which are covered with wax canvas strips 10 and connected to the foils. In addition, the foils are attached to two diametrically opposite longitudinal strips 11 made of metal, the lower ends of which protrude from the roof and serve to fasten the roofing in the ground.
At the top, the roofing is provided with a closer or wider adjustable closure 12, which is also made of plastic film. This canopy is particularly suitable for growing cucumbers and courgettes.
The embodiment shown in FIG. 6 also has a conical shape and is open at the top and bottom. It is particularly suitable for serving runner beans.
The plastic sheeting that forms the conical roofing is provided with metal strips on the edge and covered with wax canvas. The overhang is also divided lengthwise into two parts, and these parts are in turn provided with stiffening strips 13 on their abutting edges, which are covered with wax canvas. These stiffening strips are releasably connected to one another by means of wing nuts 14 indicated schematically. The stiffening strips protrude from the lower edge of the roofing in a pointed shape so that the roofing can be attached to the ground.
The roof is open at the top. This embodiment is particularly intended for the cultivation of runner beans.
Fig. 7 shows a roofing of the type shown in FIGS. 3 and 4, which differs from the latter only in that the walls of the roofing are made steeper and are also provided with feet 15 for insertion into the ground.
The above-described embodiments of the canopy have at least two loosely stacked foils; The purpose of using two or more such films is to prevent the formation of drops due to condensation, which is harmful to cultures. The roofing can, however, also have only a single film, which is provided with flexible strips at its edge parts in order to prevent the film from tearing when it is subjected to tension. The bands mentioned can be made of metal, leather, textile or plastic.