Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Pflanzkasten.The present invention relates to a planter.
Bei einem Pflanzkasten handelt es sich um eine Vorrichtung, die dazu bestimmt ist, dass in ihrem Inneren Nutzpflanzen, wie beispielsweise Gemüsepflanzen und/oder Zierpflanzen, wie beispielsweise Blumen, kultiviert werden.A planter is a device designed to cultivate within it crops such as vegetables and / or ornamental plants such as flowers.
Insbesondere kann es sich bei dem erfindungsgemäßen Pflanzkasten um einen Hochbeetbehälter oder um einen Frühbeetkasten handeln. Solche Pflanzkästen werden sowohl in der Landwirtschaft und in der gewerblichen Gärtnerei als auch in der Hobbygärtnerei, beispielsweise in Gärten, auf Terrassen oder auf Balkons, häufig eingesetzt.In particular, the plant box according to the invention may be a raised bed container or a cold frame. Such planters are often used both in agriculture and in commercial gardening and in the hobby garden, for example in gardens, on terraces or on balconies.
Der erfindungsgemäßen Pflanzkasten kann auch dazu bestimmt sein, dass Pflanzentöpfe und/oder Anzuchtplatten in seinem Inneren aufgestellt werden.The plant box according to the invention may also be intended to plant pots and / or growing plates are placed in its interior.
Ein Hochbeetbehälter weist einen zumindest nach oben offenen Rahmen auf, der mit seiner üblicherweise offenen Unterseite auf dem Erdboden oder einem anderen geeigneten Untergrund platziert wird. Der vom Rahmen umschlossene Innenraum des Hochbeetbehälters wird zum Ausbilden eines Hochbeets zumindest teilweise mit Erde und/oder mit kompostierbarem Material und/oder mit anderen zum Kultivieren von Nutz- und/oder Zierpflanzen geeigneten Material befüllt. Auch ein Mistbeet kann vorteilhaft als Hochbeet angelegt werden.A raised bed container has an at least upwardly open frame, which is placed with its usually open bottom on the ground or another suitable substrate. The enclosed by the frame interior of the raised bed container is filled to form a raised bed at least partially with soil and / or compostable material and / or other suitable for cultivating useful and / or ornamental plants material. A bed of mist can also be used as a raised bed.
Ein Frühbeetkasten ist dazu bestimmt, über einem nicht oder nur wenig erhöht angelegten Pflanzenbeet aufgebaut zu werden, um das Pflanzenbeet abzudecken und weist einen Rahmen und eine Abdeckung auf, die zumindest teilweise aus einem für Licht durchlässigen Material bestehen.A cold frame is designed to be set up over a non-raised or slightly raised plant bed to cover the plant bed, and has a frame and cover at least partially made of a light-transmissive material.
Um die Wachstumsverhältnisse in einem Hochbeet zu verbessern, kann ein erfindungsgemäßer Hochbeetbehälter mit einer Abdeckung versehen werden.In order to improve the growth conditions in a raised bed, a raised bed container according to the invention can be provided with a cover.
Wenn eine Abdeckung nur auf den oberen Rand eines Pflanzkastens aufgelegt wird, besteht die Gefahr, dass die Abdeckung vom Wind weggeweht wird.If a cover is placed only on the upper edge of a planter, there is a risk that the cover is blown away by the wind.
Aus der DE 20 2004 007 559 U1 ist ein Hochbeetbehälter mit zwei im geschlossenen Zustand horizontalen Deckelteilen, die an jeweils einer oberen Horizontalkante des Hochbeetbehälters drehbar gelagert sind, bekannt. Ein derartiger Hochbeetbehälter ist aufwendig und teuer in der Herstellung. Die Montage eines derartigen Hochbeetbehälters ist mühsam, und seine Handhabung ist kompliziert.From the DE 20 2004 007 559 U1 is a raised bed container with two horizontal in the closed state lid parts, which are rotatably mounted on an upper horizontal edge of the raised bed container, known. Such a raised bed container is expensive and expensive to manufacture. The mounting of such a raised bed container is cumbersome, and its handling is complicated.
Aus der US 1,958,983 A ist ferner eine Beeteinfassung bekannt, welche zwei giebeldachförmig angeordnete Deckelteile aufweist, die an einer am First der Beeteinfassung verlaufenden Achse drehbar gelagert sind. Eine derartige Beeteinfassung ist aufwendig und teuer in der Herstellung. Ihre Montage ist mühsam, und ihre Handhabung ist kompliziert. Die Deckelteile, die zum Öffnen des Pflanzbehälters hochgeklappt werden müssen, sind beim Arbeiten im geöffneten Pflanzbehälter störend im Wege.From the US Pat. No. 1,958,983 Furthermore, a bedding enclosure is known, which has two gable roof-shaped arranged lid parts which are rotatably mounted on an axis extending on the ridge of the bed enclosure. Such a bedding enclosure is complicated and expensive to manufacture. Their assembly is cumbersome and their handling is complicated. The cover parts, which must be folded up to open the plant container, are disturbing when working in the open planter.
Aus der EP 2 281 439 A2 ist ein Hochbeet bekannt, bei dem Platten aus lichtdurchlässigen, insbesondere durchsichtigen und bruchfesten Werkstoffen als Abdeckungen verwendet werden. Die zunächst ebenen Platten werden zum Anbringen am Hochbeet gebogen und unter leichter Spannung in die Falze in den oberen Kantprofilleisten eingesetzt. Die Platten können durch Gummibänder in ihrer Lage fixiert werden. Die Handhabung einer derartigen Abdeckung ist kompliziert und mühsam.From the EP 2 281 439 A2 a raised bed is known in which sheets of translucent, especially transparent and unbreakable materials are used as covers. The initially flat plates are bent for attachment to the raised bed and inserted under slight tension in the folds in the upper Kantprofilleisten. The plates can be fixed in place by rubber bands. The handling of such a cover is complicated and cumbersome.
Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen verbesserten Pflanzkasten bereitzustellen.An object of the present invention is to provide an improved planter.
Die Aufgabe wird gelöst durch den Pflanzkasten gemäß Schutzanspruch 1. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved by the plant box according to protection claim 1. Further developments of the invention are specified in the dependent claims.
Der erfindungsgemäße Pflanzkasten weist einen Rahmen und Abdeckplatten auf.The planter invention has a frame and cover plates.
Durch eine von den Abdeckplatten gebildete Abdeckung werden die Pflanzen vor schädlichen Witterungseinflüssen wie beispielsweise Frost, Kälte, Schnee, Hagel, Graupel, Starkregen, Dauerregen und Sturm geschützt. Ferner wird durch die Abdeckung der Ungeziefer- und Unkrautbefall reduziert. Außerdem lässt sich durch das Anbringen der Abdeckung die Temperatur im Inneren des Hochbeetbehälters zur Förderung des Pflanzenwachstums steigern, insbesondere, wenn die Abdeckung zumindest teilweise aus einem für Licht zumindest teilweise transparenten Material besteht.By a cover formed by the cover plates, the plants are protected from adverse weather conditions such as frost, cold, snow, hail, sleet, heavy rain, continuous rain and storm. Furthermore, the coverage of the vermin and weed infestation is reduced. In addition, by attaching the cover, the temperature in the interior of the raised bed for promoting plant growth can be increased, in particular if the cover consists at least partially of a material which is at least partially transparent to light.
Pflanzen, die in einem Frühbeet gepflanzt werden, sind vor schädlichen Witterungseinflüssen sowie vor Unkrautbefall und Schädigung durch Ungeziefer geschützt. Außerdem ist die Temperatur im Inneren eines Frühbeetkastens zur Förderung des Pflanzenwachstums gesteigert. Wenn der erfindungsgemäße Pflanzkasten als Hochbeetbehälter ausgeführt ist, kann dieser also neben den Vorzügen eines Hochbeets, insbesondere der ergonomischen Arbeitshöhe, die Vorzüge eines Frühbeets aufweisen.Plants that are planted in a cold frame are protected against the effects of the weather, as well as weed and pest damage. In addition, the temperature is increased inside a cold frame to promote plant growth. If the plant box according to the invention is designed as a raised bed container, this can therefore in addition to the benefits of a raised bed, in particular the ergonomic working height, have the benefits of a Frühbeet.
Der Rahmen des erfindungsgemäßen Pflanzkastens ist in seinem oberen Bereich mit Führungen für die Abdeckplatten versehen, wobei die Abdeckplatten in die Führungen einführbar, insbesondere einschiebbar sind. In die Führungen eingeführte Abdeckplatten werden von den Führungen und ggf. von Abschlusselementen sicher in Position gehalten. The frame of the planter according to the invention is provided in its upper part with guides for the cover plates, wherein the cover plates are inserted into the guides, in particular insertable. Cover plates inserted in the guides are securely held in position by the guides and, if necessary, by end elements.
Im Rahmen der Erfindung sind Ausführungsbeispiele möglich, bei denen die Abdeckung aus einem plattenförmigen Teil besteht, wobei die in die Führungen eingeführte Abdeckung bevorzugt zur Waagrechten geneigt ist.In the context of the invention, embodiments are possible in which the cover consists of a plate-shaped part, wherein the introduced into the guides cover is preferably inclined to the horizontal.
Im Rahmen der Erfindung sind Ausführungsbeispiele möglich, bei denen der Pflanzkasten mehrere plattenförmige Abdeckplatten aufweist. Dabei ist es bevorzugt, dass der Pflanzkasten zwei Abdeckplatten aufweist, wobei die Abdeckplatten weiter bevorzugt im in die Führungen eingeführten Zustand giebeldachförmig zur Waagrechten geneigt sind.In the context of the invention embodiments are possible in which the planter has a plurality of plate-shaped cover plates. It is preferred that the planter has two cover plates, wherein the cover plates are further preferably inclined in the state introduced into the guides gable roof shape to the horizontal.
Durch die Verwendung von in Führungen einführbaren Abdeckplatten lässt sich ein einfach und daher preiswert herzustellender robuster Pflanzkasten mit einer Abdeckung, der in der Montage und Handhabung sicher und einfach ist, bereitstellen.Through the use of guides insertable in cover plates can be a simple and therefore inexpensive to produce robust planter with a cover that is safe and easy to assemble and handle provide.
Weitere Merkmale und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen für den erfindungsgemäßen Pflanzkasten unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen.Further features and advantages of the invention will become apparent from the description of embodiments of the plant box according to the invention with reference to the accompanying drawings.
1 ist eine Darstellung des Rahmens des Pflanzkastens gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer Ansicht von oben. 1 is an illustration of the frame of the planter according to an embodiment of the invention in a view from above.
2 ist eine Darstellung des Pflanzkastens gemäß dem Ausführungsbeispiel in Schnittdarstellung entlang der in 1 eingezeichneten Schnittlinie A-A'. Zusätzlich zu 1 sind die Abdeckplatten eingezeichnet. 2 is an illustration of the planter according to the embodiment in section along the in 1 drawn section line A-A '. In addition to 1 the cover plates are marked.
3 ist eine Darstellung des Rahmens des Pflanzkastens gemäß dem Ausführungsbeispiel in Schnittdarstellung entlang der in 1 eingezeichneten Schnittlinie B-B'. 3 is a representation of the frame of the planter according to the embodiment in section along the in 1 drawn section line B-B '.
4 zeigt eine Darstellung einer der Führungen für die Abdeckplatten gemäß verschiedenen Ausführungsbespielen der Erfindung in Schrägansicht. 4 shows an illustration of one of the guides for the cover plates according to various Ausführungsbespielen invention in an oblique view.
5 ist eine Darstellung des Rahmens Pflanzkastens gemäß dem in den 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispielen in Seitenansicht. 5 is a representation of the frame planter according to the in the 1 to 3 illustrated embodiments in side view.
6 ist eine Darstellung, die der Darstellung in 2 entspricht, wobei die Abdeckplatten in einer anderen Position sind. 6 is a representation of the representation in 2 corresponds, wherein the cover plates are in a different position.
7 ist eine Darstellung des Pflanzkastens gemäß einem Ausführungsbeispiel in Schnittdarstellung entlang der in 1 eingezeichneten Schnittlinie A-A'. Zusätzlich zu 1 sind die Abdeckplatten eingezeichnet. 7 is an illustration of the planter according to an embodiment in section along the in 1 drawn section line A-A '. In addition to 1 the cover plates are marked.
1 zeigt den Rahmen 1a des erfindungsgemäßen Pflanzkastens 1 gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. 1 shows the frame 1a of the plant box according to the invention 1 according to an embodiment of the invention.
Der Pflanzkasten 1 besteht aus einem Rahmen 1a mit im Wesentlichen rechteckiger Grundfläche, der zwei im Wesentlichen rechteckige, zueinander im Wesentlichen parallele und im Wesentlichen vertikale Rechteckseitenwände 2, 3 und zwei im Wesentlichen fünfeckige, zueinander im Wesentlichen parallele und im Wesentlichen vertikale Giebelseitenwände 4, 5 aufweist. Bei Bedarf wird für die Rechteckseitenwände 2, 3 und die Giebelseitenwände 4, 5 zusammenfassen der Begriff ”Seitenwände” verwendet.The planter 1 consists of a frame 1a having a substantially rectangular base, the two substantially rectangular, substantially parallel and substantially vertical rectangular side walls 2 . 3 and two substantially pentagonal, substantially parallel and substantially vertical gable sidewalls 4 . 5 having. If necessary, for the rectangle side walls 2 . 3 and the gable side walls 4 . 5 Summarize the term "sidewalls" used.
Zur Verwendung wird der Rahmen 1a mit den Unterkanten 20, 30, 40, 50 der Seitenwände 2, 3, 4, 5 auf einem geeigneten Untergrund, beispielsweise auf dem Erdboden, platziert. Um ein Hochbeet zu bilden, wird der Rahmen 1a zumindest teilweise mit einem zum Kultivieren von Nutz- und/oder Zierpflanzen geeigneten Material befüllt.To use the frame 1a with the lower edges 20 . 30 . 40 . 50 the side walls 2 . 3 . 4 . 5 placed on a suitable surface, for example on the ground. To form a raised bed, the frame becomes 1a at least partially filled with a suitable material for cultivating useful and / or ornamental plants.
Angaben zur Bezeichnung von Lage oder Ausrichtung, wie beispielsweise ”oben”, ”unten”, ”seitlich”, ”horizontal” und ”vertikal”, beziehen sich in dieser Anmeldung auf eine Situation, in der der Rahmen 1a des Pflanzkastens 1 auf im Wesentlichen horizontalem Untergrund platziert ist.Designation of position or orientation, such as "top", "bottom", "side", "horizontal" and "vertical", refers in this application to a situation in which the frame 1a of the planter 1 placed on a substantially horizontal surface.
Bei den Seitenwänden 2, 3, 4 und 5 kann es sich beispielsweise um Kunststoffplatten und/oder Holzplatten und/oder Blechplatten handeln, die zur Ausbildung des Rahmens 1a an ihren vertikalen Kanten beispielsweise mittels Schweißverbindungen und/oder Klebeverbindungen und/oder Steckverbindungen und/oder Schrauben und/oder Nägeln und/oder Zinkung miteinander verbunden sind. Insbesondere, wenn es sich bei dem Pflanzkasten 1 um einen Frühbeetkasten handelt, sind die Seitenwände 2, 3, 4, 5 bevorzugt zumindest teilweise aus einem für Licht durchlässigen Material, beispielsweise aus Glas und/oder einem transparenten Kunststoff wie Acrylglas (Polymethylmethacrylat, PMMA) und/oder transparenten Doppelstegplatten hergestellt.At the side walls 2 . 3 . 4 and 5 These may be, for example, plastic plates and / or wood panels and / or sheet metal plates, which are used to form the frame 1a are connected to each other at their vertical edges, for example by means of welded joints and / or adhesive joints and / or connectors and / or screws and / or nails and / or zincation. Especially if it is the planter 1 The sidewalls are about a cold frame 2 . 3 . 4 . 5 preferably at least partially made of a material permeable to light, for example made of glass and / or a transparent plastic such as acrylic glass (polymethyl methacrylate, PMMA) and / or transparent double-wall sheets.
Die Seitenwände 2, 3, 4, 5 können ihrerseits aus Elementen, beispielsweise aus Kunststoffteilen oder Holzbrettern, zusammengesetzt sein.The side walls 2 . 3 . 4 . 5 may in turn be composed of elements, such as plastic parts or wooden boards.
Der Rahmen 1a kann auch einstückig, beispielsweise aus Kunststoff, ausgebildet sein. Der Rahmen 1a kann aber auch aus anderen Teilelementen als den Seitenwänden 2, 3, 4, 5 zusammengesetzt sein. The frame 1a can also be in one piece, for example made of plastic, be formed. The frame 1a but also from other sub-elements than the side walls 2 . 3 . 4 . 5 be composed.
Der Rahmen 1a kann auch zumindest teilweise aus Natur- oder Kunststeinen zusammengesetzt, beispielsweise gemauert, sein.The frame 1a can also be at least partially composed of natural or artificial stones, for example, masonry, be.
In 1 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, bei dem der Rahmen 1a eine im Wesentlichen quadratische Grundfläche aufweist. Die Grundfläche kann auch eine andere Form, insbesondere eine andere Rechtecksform, aufweisen. Wenn die Grundfläche eine von der quadratischen Form abweichende Rechtecksform aufweist, ist bevorzugt, dass die Rechteckseitenwände 2, 3 längere Unterkanten als die Giebelseitenwände 4, 5 aufweisen. Die vertikalen Kanten des Pflanzkastens 1 können angeschrägt oder abgerundet sein.In 1 an embodiment of the invention is shown in which the frame 1a has a substantially square base. The base can also have a different shape, in particular a different rectangular shape. If the base surface has a rectangular shape deviating from the square shape, it is preferred that the rectangular side walls 2 . 3 longer lower edges than the gable side walls 4 . 5 exhibit. The vertical edges of the planter 1 can be bevelled or rounded.
In 2 ist zu erkennen, dass die Giebelseitenwand 4 die Form eines nicht regulären Fünfecks aufweist. Die Giebelseitenwand 4 wird von einem rechteckigen, unteren Teil und einem mit der Oberkante dieses unteren Teils verbundenen dreieckigen Giebel 41 gebildet.In 2 it can be seen that the gable side wall 4 has the shape of a non-regular pentagon. The gable side wall 4 is made up of a rectangular, lower part and a triangular gable connected to the upper edge of this lower part 41 educated.
Es ist im Rahmen der Erfindung auch möglich, die Giebelseitenwand 4 einstückig auszuführen, wie dies in 7 dargestellt ist.It is also possible within the scope of the invention, the gable side wall 4 to perform in one piece, as in 7 is shown.
Die Giebelseitenwand kann auch aus von dem rechteckigen unteren Teil und dem Giebel verschiedenen Elementen zusammengesetzt sein.The gable end wall may also be composed of elements different from the rectangular lower part and the gable.
Die Giebelseitenwand 4 weist zwei Oberkanten 42, 43 auf, die zur Waagrechten geneigte Winkel, bevorzugt zwischen 5 und 60° zur Waagrechten, mehr bevorzugt zwischen 10 und 45° zur Waagrechten, noch mehr bevorzugt zwischen 15 und 30° zur Waagrechten, einnehmen. Das tiefer liegende Ende einer Oberkante 42, 43 wird als Traufende 44, 45 bezeichnet, das höher liegende Ende als Firstende 46. Im Bereich des Firstendes 46 treffen die Oberkanten 42, 43 der Giebelseitenwand 4 zusammen.The gable side wall 4 has two upper edges 42 . 43 on, the angles inclined to the horizontal, preferably between 5 and 60 ° to the horizontal, more preferably between 10 and 45 ° to the horizontal, even more preferably between 15 and 30 ° to the horizontal, occupy. The lower end of a top edge 42 . 43 is called a veiling 44 . 45 denotes the higher end than the ridge end 46 , In the area of the ridge end 46 hit the upper edges 42 . 43 the gable side wall 4 together.
An den Oberkanten 42, 43 sind Führungen 6, 8 für Abdeckplatten 16, 17 vorgesehen, wobei sich entlang zumindest eines Teils der Gesamtlänge jeder der Oberkanten 42, 43 jeweils eine Führung 6, 8 erstreckt.At the top edges 42 . 43 are guides 6 . 8th for cover plates 16 . 17 provided along at least part of the total length of each of the top edges 42 . 43 one tour each 6 . 8th extends.
Die Giebelseitenwand 5 ist analog zur Giebelseitenwand 4 aufgebaut. Die Giebelseitenwand 5 weist an ihren Oberkanten 52, 53 mit Traufenden 54, 55 und Firstende 56 Führungen 7, 9 für die Abdeckplatten 16, 17 auf.The gable side wall 5 is analogous to the gable side wall 4 built up. The gable side wall 5 points to their upper edges 52 . 53 with eavesdroppers 54 . 55 and ridge end 56 guides 7 . 9 for the cover plates 16 . 17 on.
In 3 ist zu erkennen, dass im gezeigten Ausführungsbeispiel die Führungen 6, 7 Nuten 61, 71, die in Richtung der jeweils gegenüberliegenden Giebelseitenwand offen sind, aufweisen. In diese Führungen können die Abdeckplatten 16, 17 eingeschoben werden.In 3 It can be seen that in the embodiment shown, the guides 6 . 7 groove 61 . 71 , which are open in the direction of the respective opposite gable side wall. In these guides, the cover plates 16 . 17 be inserted.
Die Führungen 6, 7, 8, 9 können durch im Bereich der Oberkanten 42, 43, 52, 53 angebrachte Schienen, beispielsweise Leisten mit jeweils einer darin eingelassenen Nut 61, 71, 81, 91 oder Schienen in Form eines Profils, beispielsweise eines Winkelprofils oder eines U-Profils, gebildet werden. Die Schienen bestehen dabei bevorzugt aus Kunststoff und/oder Holz und/oder Metall, beispielsweise Aluminium oder Stahlblech. In derartige Führungen können die Abdeckplatten 16, 17 eingeschoben werden.The guides 6 . 7 . 8th . 9 can go through in the area of the top edges 42 . 43 . 52 . 53 mounted rails, such as strips, each with a groove embedded therein 61 . 71 . 81 . 91 or rails in the form of a profile, for example an angle profile or a U-profile, are formed. The rails preferably consist of plastic and / or wood and / or metal, for example aluminum or sheet steel. In such guides, the cover plates 16 . 17 be inserted.
Im Rahmen der Erfindung sind Ausführungsbeispiele möglich, bei denen in den Führungen 6, 7, 8, 9 Reihen von Rollen vorgesehen sind, um das Einschieben der Abdeckplatten 16, 17 in die Führungen 6, 7, 8, 9 zu erleichtern.In the context of the invention embodiments are possible in which in the guides 6 . 7 . 8th . 9 Rows of rollers are provided for the insertion of the cover plates 16 . 17 in the guides 6 . 7 . 8th . 9 to facilitate.
Im Rahmen der Erfindung sind Ausführungsbeispiele möglich, bei denen die Abdeckplatten nicht in die Führungen 6, 7, 8, 9 eingeschoben werden, sondern eingelegt und ggf. durch geeignete Befestigungselemente, wie beispielsweise am Rahmen 1a drehbar gelagerte Haken, befestigt werden.In the context of the invention, embodiments are possible in which the cover plates are not in the guides 6 . 7 . 8th . 9 be inserted, but inserted and possibly by suitable fasteners, such as on the frame 1a rotatably mounted hooks are attached.
Die Nuten 61, 71, 81, 91 können auch direkt in die Giebelseitenwände 4, 5 eingelassen sein, beispielsweise können sie im Bereich der Oberkanten 42, 43, 52, 53 der Giebelseitenwände 4, 5 eingefräst worden sein.The grooves 61 . 71 . 81 . 91 can also directly into the gable sidewalls 4 . 5 let in, for example, they can in the area of the upper edges 42 . 43 . 52 . 53 the gable side walls 4 . 5 been milled.
4 zeigt die Führung 6 gemäß verschiedenen Ausführungsbeispielen der Erfindung in Schrägansicht. In Bild A ist die von einem im Bereich der Oberkante 42 angebrachten U-Profil gebildete Führung 6 gemäß einem Ausführungsbeispiel dargestellt. In Bild B ist die von einem im Bereich der Oberkante 42 angebrachten Winkel-Profil gebildete Führung 6 gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel dargestellt. In Bild C ist eine von einer im Bereich der Oberkante 42 angebrachten Leiste mit einer eingelassenen Nut 61 gebildeten Führung 6 gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel dargestellt. In Bild D ist eine von einer in die Giebelseitenwand 4 im Bereich der Oberkante 42 eingelassenen Nut 61 gebildete Führung 6 gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel dargestellt. 4 shows the leadership 6 according to various embodiments of the invention in an oblique view. In picture A is the one in the area of the upper edge 42 attached U-shaped guide 6 represented according to an embodiment. In picture B is the one in the area of the upper edge 42 attached angle profile formed guide 6 illustrated according to another embodiment. In picture C is one of one in the area of the upper edge 42 attached ledge with a recessed groove 61 educated leadership 6 illustrated according to another embodiment. In picture D is one of one in the gable side wall 4 in the area of the upper edge 42 taken in groove 61 educated leadership 6 illustrated according to another embodiment.
In 2 ist zu erkennen, dass sich im darstellten Ausführungsbeispiel die Führungen 6, 8 entlang der Oberkanten 42, 43 vom jeweiligen Traufende 44, 45 bis etwas unterhalb des Firstendes 46 erstrecken. Durch diese Beabstandung der oberen Enden der Führungen 6, 8 (und analog der Einführen oberen Enden der Führungen 7, 9 vom Firstende 56) wird das Einschieben der Abdeckplatten 16, 17 in die Führungen 6, 7, 8, 9 erleichtert.In 2 It can be seen that in the illustrated embodiment, the guides 6 . 8th along the upper edges 42 . 43 from the respective end of the eaves 44 . 45 until slightly below the ridge end 46 extend. By this spacing of the upper ends of the guides 6 . 8th (and analogous to the introduction upper ends of the guides 7 . 9 from the ridge end 56 ) is the insertion of the cover plates 16 . 17 in the guides 6 . 7 . 8th . 9 facilitated.
In die Führungen 6, 7, 8, 9 werden Abdeckplatten 16, 17 eingeschoben, um eine Abdeckung des Pflanzkastens 1 zu bilden, das heißt, um den Pflanzkasten 1 zu schließen. Die Abdeckung ist im dargestellten Ausführungsbeispiel giebeldachförmig. In 2 ist eine Situation, in der die Abdeckplatten 16, 17 in die Führungen 6, 7, 8, 9 eingeschoben worden sind, dargestellt. Die Nuten 61, 81 der Führungen 6, 8 sind in der Ansicht in 2 daher von den Abdeckplatten 16, 17 verdeckt. Die Nuten 61, 71 sind dafür in 6, in der eine Situation, in der die Abdeckplatten 16, 17 nicht in die Führungen 6, 7, 8, 9 eingeschoben worden sind, dargestellt ist, zu erkennen.In the guides 6 . 7 . 8th . 9 become cover plates 16 . 17 pushed in to cover the planter 1 to form, that is, around the planter 1 close. The cover is gabled roof-shaped in the illustrated embodiment. In 2 is a situation where the cover plates 16 . 17 in the guides 6 . 7 . 8th . 9 have been inserted, shown. The grooves 61 . 81 the guides 6 . 8th are in the view in 2 therefore from the cover plates 16 . 17 covered. The grooves 61 . 71 are in for it 6 in which a situation in which the cover plates 16 . 17 not in the guides 6 . 7 . 8th . 9 have been inserted, is shown to recognize.
Die Abdeckplatten 16, 17 sind bevorzugt rechteckig. Die erste Seitenlänge des Rechtecks ist dabei so gewählt, dass eine Abdeckplatte 16, 17 gleichzeitig mit zwei einander gegenüberliegenden Rändern in zwei einander gegenüberliegende, verschiedenen Giebelseitenwänden 4, 5 zugeordnete Führungen 6, 7, 8, 9 eingreifen kann. So greift die Abdeckplatte 16 in die Führungen 6, 7 und die Abdeckplatte 17 in die Führungen 8, 9 ein. Die Abdeckplatten werden von den Führungen jeweils so gehalten, dass sie in Richtung entlang der jeweiligen Oberkanten 42, 43, 52, 53 der Giebelseitenwände 4, 5 in die Führungen 6, 7, 8, 9 einschiebbar sind.The cover plates 16 . 17 are preferably rectangular. The first side length of the rectangle is chosen so that a cover plate 16 . 17 simultaneously with two opposite edges into two opposite, different gable sidewalls 4 . 5 associated guides 6 . 7 . 8th . 9 can intervene. This is how the cover plate engages 16 in the guides 6 . 7 and the cover plate 17 in the guides 8th . 9 one. The cover plates are held by the guides in each case so that they are in the direction along the respective upper edges 42 . 43 . 52 . 53 the gable side walls 4 . 5 in the guides 6 . 7 . 8th . 9 are insertable.
Die Abdeckplatten 16, 17 werden im dargestellten Ausführungsbeispiel im Bereich der Firstenden 46, 56 in die Führungen 6, 7, 8, 9 eingeführt und in Richtung der Traufenden 44, 45, 54, 55 eingeschoben.The cover plates 16 . 17 be in the illustrated embodiment in the ridge ends 46 . 56 in the guides 6 . 7 . 8th . 9 introduced and towards the eaves 44 . 45 . 54 . 55 inserted.
Damit die Abdeckungen 16, 17 nicht aus den Führungen 6, 7, 8, 9 herausrutschen können, sind an den Traufenden 44, 45, 54, 55 Abschlusselemente vorgesehen. Diese Abschlusselemente können, wie in 2 dargestellt, beispielsweise dadurch realisiert werden, dass die weiter unten näher zu beschreibenden seitlichen Halteelemente 10, 11, 12, 13 im Bereich der Traufenden 44, 45, 54, 55 so an den Giebelseitenwänden 4, 5 angebracht sind, dass sie verhindern, dass die Abdeckplatten 16, 17 weiter als bis zu den Traufenden 44, 45, 54, 55 geschoben werden können.So the covers 16 . 17 not from the guides 6 . 7 . 8th . 9 are able to slip out, are at the eaves ends 44 . 45 . 54 . 55 Terminals provided. These finishing elements can, as in 2 represented, for example, be realized by the later to be described in more detail lateral support members 10 . 11 . 12 . 13 in the area of eavesdropping 44 . 45 . 54 . 55 so on the gable side walls 4 . 5 are attached, that they prevent the cover plates 16 . 17 further than to the eaves ends 44 . 45 . 54 . 55 can be pushed.
Die Abschlusselemente können aber beispielsweise auch durch Anbringung von Bauteilen, die von den Halteelementen 10, 11, 12, 13 verschieden sind, oder dadurch, dass als Führungen 6, 7, 8, 9 dienende Nuten 61, 71, 81, 91 sich nicht ganz bis zu den Traufenden 44, 45, 54, 55 erstrecken, oder dadurch, dass die Seitenwände 2, 3, 4, 5 im Bereich ihrer vertikalen Kanten so zusammengefügt sind, dass die Rechteckseitenwände 2, 3 die Nuten an den Traufenden 44, 45, 54, 55 verschließen, realisiert werden.But the termination elements can also, for example, by attaching components that of the holding elements 10 . 11 . 12 . 13 are different, or in that as guides 6 . 7 . 8th . 9 serving grooves 61 . 71 . 81 . 91 not quite up to the eaves 44 . 45 . 54 . 55 extend, or in that the side walls 2 . 3 . 4 . 5 in the area of their vertical edges are joined together so that the rectangle side walls 2 . 3 the grooves at the ends of the eaves 44 . 45 . 54 . 55 close, be realized.
Die zweite Seitenlänge der Abdeckplatten 16, 17 wird so gewählt, dass der Pflanzkasten 1 nach oben im Wesentlichen geschlossen ist, wenn die Abdeckplatten 16, 17 in die Führungen 6, 7, 8, 9 eingeschoben worden sind.The second side length of the cover plates 16 . 17 is chosen so that the planter 1 is substantially closed to the top when the cover plates 16 . 17 in the guides 6 . 7 . 8th . 9 have been inserted.
Dabei kann es erwünscht sein, dass zwischen den Abdeckplatten 16, 17 und/oder zwischen einer der Abdeckplatten 16, 17 und der Oberkante der jeweiligen Rechteckseitenwand 2, 3 eine spaltförmige Öffnung bestehen bleibt, um einen Luftaustausch zwischen dem Inneren des Pflanzkastens 1 und der Umgebung zu ermöglichen.It may be desirable that between the cover plates 16 . 17 and / or between one of the cover plates 16 . 17 and the upper edge of the respective rectangle side wall 2 . 3 a gap-shaped opening remains to allow air exchange between the interior of the planter 1 and to allow the environment.
Es ist im Rahmen der Erfindung möglich, dass in zumindest einer der Führungen 6, 7, 8, 9 zumindest eine Arretiervorrichtung vorgesehen ist, mit der bei Bedarf sichergestellt werden kann, dass zumindest eine Abdeckplatte 16, 17 nur bis zu einem vorbestimmten Abstand vom Traufende der jeweiligen Führungen vorgeschoben werden kann, um einen Spalt vorbestimmter Breite zu gewährleisten. Diese Arretiervorrichtung kann beispielsweise durch eine Reihe entlang der Führung angebrachter Löcher und einem in eines dieser Löcher einsetzbaren Splint realisiert werden.It is possible within the scope of the invention that in at least one of the guides 6 . 7 . 8th . 9 at least one locking device is provided, with which it can be ensured if necessary that at least one cover plate 16 . 17 can be advanced only up to a predetermined distance from the eaves end of the respective guides to ensure a gap of predetermined width. This locking device can be realized for example by a series of holes along the guide and an insertable in one of these holes sapwood.
In 2 ist zu erkennen, dass die zweite Seitenlänge einer Abdeckplatte 17 in dem dargestellten Ausführungsbeispiel so gewählt ist, dass sie über den First (Verbindungslinie zwischen den Firstenden 45, 56) der giebeldachförmigen Abdeckung hinaussragt, so dass ihr oberer Bereich den oberen Bereich der anderen Abdeckplatte 16 überragt. Dadurch wird beispielsweise weitgehend verhindert, dass Regen in das Innere des Pflanzkastens 1 gelangt.In 2 it can be seen that the second side length of a cover plate 17 is selected in the illustrated embodiment so that they over the ridge (connecting line between the ridge ends 45 . 56 ) of the gable roof-shaped cover protrudes so that its upper portion the upper portion of the other cover plate 16 surmounted. This largely prevents, for example, rain in the interior of the planter 1 arrives.
Die Abdeckplatten 16, 17 bestehen bevorzugt zumindest teilweise aus einem für Licht durchlässigen Material, beispielsweise aus Glas und/oder einem transparenten Kunststoff wie Acrylglas (Polymethylmethacrylat, PMMA) und/oder transparenten Doppelstegplatten.The cover plates 16 . 17 preferably consist at least partially of a material permeable to light, for example of glass and / or a transparent plastic such as acrylic glass (polymethyl methacrylate, PMMA) and / or transparent double-wall sheets.
Die Abdeckplatten 16, 17 können auf sehr einfache Weise und schnell in die Führungen 6, 7, 8, 9 eingeschoben werden, um den Pflanzkasten 1 zu schließen.The cover plates 16 . 17 can be done very easily and quickly in the guides 6 . 7 . 8th . 9 be inserted to the planter 1 close.
Die Abdeckplatten 16, 17 sind, wenn sie in die Führungen 6, 7, 8, 9 eingeschoben worden sind, sehr sicher am Pflanzkasten angebracht. Es ist sichergestellt, dass sie nicht aus den Führungen herausrutschen oder vom Wind weggeweht werden können.The cover plates 16 . 17 are when they are in the guides 6 . 7 . 8th . 9 very securely attached to the planter. It is ensured that they can not slip out of the guides or be blown away by the wind.
Am Pflanzkasten 1 angebrachte Abdeckplatten 16, 17 können auch auf sehr einfache Weise und schnell wieder entfernt werden, um den Pflanzkasten 1 wieder zu öffnen.At the planter 1 attached cover plates 16 . 17 can also be done in a very simple way and quickly be removed again to the planter 1 to open again.
Die entfernten Abdeckplatten 16, 17 können grundsätzlich an einem beliebigen Ort verstaut werden, wenn sie gerade nicht benötigt werden. Insbesondere dann, wenn der Pflanzkasten häufig durch Einschieben der Abdeckplatten 16, 17 verschlossen und durch Entfernen derselben wieder geöffnet werden soll, was üblicherweise dann der Fall ist, wenn das Wetter wechselhaft ist, ist es praktisch, die Abdeckungen nicht jedes Mal von einem vom Pflanzkasten 1 entfernt liegenden Aufbewahrungsort herbeiholen zu müssen, sondern sie unmittelbar am Aufstellungsort des Pflanzkastens 1 zur Hand zu haben. Wenn gerade nicht benötigte Abdeckungen 16, 17 am Rahmen 1a angelehnt oder auf andere Weise in dessen Nähe abgestellt werden, besteht die Gefahr, dass sie umstürzen oder vom Wind umgestoßen werden. Außerdem sind sie dann bei der Gärtnerarbeit störend im Wege.The removed cover plates 16 . 17 can basically be stowed at any location, when they are not needed. In particular, when the planter often by inserting the cover plates 16 . 17 closed and to be opened by removing the same, which is usually the case when the weather is changeable, it is convenient, the covers not every time from one of the planter 1 to bring away remote storage place, but they directly at the site of the planter 1 to have on hand. If not needed covers 16 . 17 at the frame 1a leaned or otherwise parked in its vicinity, there is a risk that they will fall over or be knocked over by the wind. In addition, they are then disturbing the gardening work in the way.
In einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind am Rahmen 1a des Pflanzkastens 1 Halteelemente 10, 11, 12, 13, 14, 15 angebracht, durch welche nicht in die Führungen 6, 7, 8, 9 eingeschobene Abdeckelemente 16, 17 sicher und platzsparend direkt am Pflanzkasten 1 aufbewahrt werden können.In a particularly preferred embodiment of the invention are on the frame 1a of the planter 1 retaining elements 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 attached by which not in the guides 6 . 7 . 8th . 9 inserted cover elements 16 . 17 safe and space-saving directly on the planter 1 can be stored.
In den 1, 2 und 6 sind Halteelemente 10, 11, 12, 13, 14, 15 dargestellt, die aus mit einer Nut versehenen Schienen, die an den Seitenwänden 2, 3, 4, 5 des Pflanzkastens 1 angebracht sind, bestehen. Die Nuten 101, 111, 121, 131, 141, 151 sind so ausgebildet und ausgerichtet, dass die Abdeckplatten 16, 17 in die Halteelemente eingeschoben werden können, so dass sie sicher in Position gehalten und gegen Verrutschen oder Umstürzen gesichert sind. Dazu sind für jede Abdeckplatte 16, 17 zwei seitliche Halteelemente 10, 11, 12, 13 mit jeweils einer senkrecht verlaufenden Nut 101, 111, 121, 131 und ein unteres Halteelement 14, 15 mit einer waagrecht verlaufenden Nut 141, 151 vorgesehen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Halteelemente 10, 11, 12, 13, 14, 15 wesentlich kürzer als die jeweilige Seitenlänge der Abdeckplatten 16, 17.In the 1 . 2 and 6 are holding elements 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 shown, which consist of grooved rails on the side walls 2 . 3 . 4 . 5 of the planter 1 are appropriate exist. The grooves 101 . 111 . 121 . 131 . 141 . 151 are designed and aligned so that the cover plates 16 . 17 can be inserted into the holding elements, so that they are securely held in position and secured against slipping or overturning. These are for each cover plate 16 . 17 two lateral retaining elements 10 . 11 . 12 . 13 each with a vertically extending groove 101 . 111 . 121 . 131 and a lower retaining element 14 . 15 with a horizontal groove 141 . 151 intended. In the illustrated embodiment, the holding elements 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 much shorter than the respective side length of the cover plates 16 . 17 ,
Die von den Halteelementen 10, 11, 12, 13, 14, 15 gehaltenen Abdeckplatten 16, 17 sind im Wesentlichen parallel zu den Rechteckseitenwänden 2, 3 und weisen von diesen einen geringen Abstand, insbesondere einen Abstand von einigen Millimetern bis einigen Zentimetern, auf.The of the retaining elements 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 held cover plates 16 . 17 are substantially parallel to the rectangle side walls 2 . 3 and have a small distance from them, in particular a distance of a few millimeters to a few centimeters on.
Insbesondere, wenn der Pflanzkasten 1 eine quadratische oder annähernd quadratische Grundfläche aufweist, können die Halteelemente 10, 11, 12, 13, 14, 15 auch so angeordnet sein, dass die von ihnen gehaltenen Abdeckplatten 16, 17 im Wesentlichen parallel zu den Giebelseitenwänden 4, 5 sind und von diesen einen geringen Abstand, insbesondere einen Abstand von einigen Millimetern bis einigen Zentimetern, aufweisen.In particular, if the planter 1 has a square or approximately square base, the holding elements 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 be arranged so that the cover plates held by them 16 . 17 essentially parallel to the gable sidewalls 4 . 5 are and of these a small distance, in particular a distance of a few millimeters to a few centimeters, have.
Im Rahmen der Erfindung ist es auch möglich, dass beide Abdeckplatten 16, 17 direkt nebeneinander auf derselben Seite des Pflanzkastens 1 von Halteelementen gehalten werden, was beispielsweise dann möglich ist, wenn die Halteelemente jeweils zwei bevorzugt parallele Nuten für die Aufnahme je einer Abdeckplatte 16, 17 aufweisen.In the context of the invention, it is also possible that both cover plates 16 . 17 right next to each other on the same side of the planter 1 be held by holding elements, which is for example possible if the holding elements each have two preferably parallel grooves for receiving a cover plate 16 . 17 exhibit.
Die Halteelemente 10, 11, 12, 13, 14, 15 können beispielsweise auch als U-Profile oder Winkelprofile ausgebildet sein. Sie können auch integral mit den Seitenwänden 2, 3, 4, 5 gebildet sein.The holding elements 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 For example, they can also be designed as U-profiles or angle profiles. They can also be integral with the side walls 2 . 3 . 4 . 5 be formed.
In 6 ist die Situation dargestellt, in der die Abdeckplatten 16, 17 von den Halteelementen 10, 11, 12, 13, 14, 15 gehalten werden.In 6 the situation is illustrated in which the cover plates 16 . 17 from the holding elements 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 being held.
Die zu ihrer Aufbewahrung nahe an den Seitenwänden 2, 3, 4, 5 des Pflanzkastens 1 gehaltenen Abdeckplatten 16, 17 bieten den Seitenwänden Schutz vor schädlicher Witterung und anderen schädlichen Einflüssen und verbessern die Isolierwirkung der Seitenwände.The ones for their storage close to the side walls 2 . 3 . 4 . 5 of the planter 1 held cover plates 16 . 17 provide side walls with protection against harmful weather and other harmful influences and improve the insulating effect of the side walls.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 202004007559 U1 [0009] DE 202004007559 U1 [0009]
-
US 1958983 A [0010] US 1958983 A [0010]
-
EP 2281439 A2 [0011] EP 2281439 A2 [0011]
