CH321620A - Dispositif d'arrosage d'une meule rotative - Google Patents

Description

      Dispositif    d'arrosage     d'une    meule     rotative       L'objet de la présente invention est un dis  positif d'arrosage d'une meule rotative, notam  ment d'une meule de machine à     rectifier    et à  affûter, caractérisé en ce qu'il comprend au  moins une buse amenant le liquide d'arrosage  derrière le porte-meule au voisinage de l'axe  de celle-ci et le projetant contre un organe dé  flecteur solidaire du porte-meule et susceptible  de projeter par la force centrifuge ledit liquide,  à travers une couronne de trous ménagés dans  le porte-meule,

       radialement    contre la périphé  rie intérieure de la meule de façon à réaliser  un arrosage constant des surfaces de travail de  la meule depuis l'intérieur de celle-ci.  



  Le dessin ci-annexé représente schéma  tiquement, à titre d'exemples, deux formes  d'exécution du dispositif objet de l'invention,  ainsi que des variantes.  



  La     fig.    1 est une vue en coupe radiale d'une  meule à boisseau munie d'une première forme  d'exécution du dispositif d'arrosage.  



  La     fig.    2 est une coupe radiale partielle  d'une meule cylindrique munie d'une seconde  forme d'exécution du dispositif d'arrosage.  



  La     fig.    3 est une vue analogue à la pré  cédente avec une variante du dispositif d'ar  rosage.  



  La     fig.    4 est une variante de détails de la  forme d'exécution de la     fig.    1.    La meule à boisseau représentée à la     fig.    1  comprend un porte-meule sous forme d'un  disque 1 portant une meule annulaire 2 et fixé  en bout d'un axe 3 tournant dans un roulement  à billes 4 solidaire d'un support 5 faisant par  tie du bâti d'une machine à meuler, rectifier  ou affûter. Dans le support 5 est ménagé un  canal circulaire 6 d'amenée de liquide d'arro  sage communiquant avec une buse 7 parallèle  à l'axe 3 et disposée à faible distance de ce  dernier. La buse 7 est montée de façon à pou  voir être tournée autour de son- axe d'au moins  1800 et est munie d'un orifice radial 8 dont  l'axe est légèrement incliné vers le disque  porte-meule 1.

   Ce disque 1 est percé d'une  couronne de trous 9 et porte, sur sa face pos  térieure, un anneau déflecteur 10 fixé par des  vis 11 et dont la face intérieure galbée 10a est  conformée et disposée de façon à rabattre le  jet de liquide émis par l'orifice 8 de la buse 7  vers la couronne de trous 9. Le liquide sortant  des trous 9 est projeté par la force centrifuge  contre la surface inclinée 12a d'un anneau 12  solidaire du porte-meule 1 et, de là, contre le  pourtour intérieur<I>2a</I> et la face extérieure<I>2b</I>  de la meule 2.  



  Le liquide traverse la meule     poreuse@grâce     à la force centrifuge et arrose la surface de  travail 2b depuis l'intérieur. L'avantage de ce  dispositif réside dans le fait que les copeaux  ou les particules de matière travaillée qui vien-      vent     colmater    la surface de travail de la meule  sont expulsés de façon continue par le liquide  chassé de l'intérieur sous une pression de l'or  dre de plusieurs kilos, ce qui accroît considé  rablement le rendement de la meule.  



  La buse 7 peut être tournée de 1800 au       moins    de façon à orienter le jet de liquide  d'arrosage sur un secteur déterminé de l'or  gane déflecteur et, par conséquent, arroser  avec plus d'intensité un secteur déterminé de  la meule.  



  Dans la variante de la     fig.    4, la surface       inclinée    22a de l'anneau 22 solidaire de la  face antérieure du disque porte-meule 1 pré  sente une gorge 23 destinée à rabattre vers le  centre le     liquide    projeté     radialement,    de façon  que ce liquide soit en partie projeté de l'exté  rieur sur la surface de travail sans traverser  la meule poreuse. La surface- 22a, 23 forme  ainsi un second organe déflecteur.  



  La     fig.    2 représente une meule cylindrique  32 supportée par un porte-meule 31 sur la  face postérieure duquel est fixé par des vis 41  un anneau déflecteur 40. Le support 5, avec  son canal d'amenée de liquide 6 et sa buse  rotative 7 avec orifice 8, est identique à celui  de la première forme d'exécution. Le     porte-          meule    31 présente une couronne de trous 39  dont les axes sont légèrement inclinés vers  l'extérieur et qui débouchent tous dans une  rainure circulaire 42 fermée par le pourtour  intérieur 32a de la meule 32. La meule 32 est  serrée contre le disque 31 par une bague 43  et un écrou 44.  



  La variante de la     fig.    3 ne diffère de la  forme d'exécution de la     fig.    2 qu'en ce que le  porte-meule 40 présente une couronne de  trous 49 et 50 dont les uns (les trous 49) abou  tissent à une rainure circulaire 51, et les autres  (les trous 50) débouchent dans une seconde       rainure    circulaire 52, toutes deux fermées par  le pourtour intérieur     32a    de la meule 32.  



  Dans ces deux formes d'exécution, le li  quide d'arrosage est centrifugé de l'intérieur  de la meule poreuse contre la surface de tra-         vail    32b, qui est le pourtour extérieur de la  meule, assurant en même temps un arrosage  constant et efficace et un décapage de cette  surface de travail.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif d'arrosage d'une meule rotative, notamment d'une meule de machine à recti fier et à affûter, caractérisé en ce qu'il com prend au moins une buse amenant le liquide d'arrosage derrière le porte-meule au voisinage de l'axe de celle-ci et le projetant contre un organe déflecteur solidaire du porte-meule et susceptible de projeter par la force centrifuge ledit liquide, à travers une couronne de trous ménagés dans le porte-meule, radialement con tre la périphérie intérieure de la meule de façon à réaliser un arrosage constant des surfaces de travail de la meule depuis l'intérieur de celle- ci. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Dispositif suivant la revendication, ca ractérisé en ce que la buse est montée de façon à pouvoir être tournée autour de son axe d'au moins 1800 pour orienter le jet de liquide d'ar rosage contre l'organe déflecteur. 2. Dispositif suivant la revendication, ca ractérisé en ce que le porte-meule présente contre la partie intérieure de la meule au moins une rainure circulaire communiquant avec les trous du porte-meule. 3. Dispositif suivant la revendication, ca ractérisé en ce que la face antérieure du porte- meule présente à l'intérieur de la meule une bague à surface inclinée vers l'extérieur sus ceptible de guider le liquide sortant des trous du porte-meule. 4.

   Dispositif suivant la revendication et la sous-revendication 3, caractérisé en ce que la surface inclinée susmentionnée présente une gorge annulaire susceptible de rabattre le li quide vers le centre pour le projeter en partie sur la face antérieure de la meule.