Ventilator mit verstellbaren Flügeln.
EMI0001.0001
Vorliegende <SEP> Erfindung <SEP> betrifft <SEP> einen
<tb> \"entilv.tc:i# <SEP> mit <SEP> verstellbaren <SEP> Flügeln, <SEP> bei <SEP> wel dii#m <SEP> zttiii <SEP> Verstellen <SEP> der <SEP> Flügel <SEP> ein <SEP> Druek iiie(litin) <SEP> dient.
<tb> 1)a <SEP> die <SEP> Ventilatoren <SEP> meistens <SEP> in <SEP> einer <SEP> Cre l,;
in <SEP> @le@ia <SEP> nd <SEP> eingebaut <SEP> werden, <SEP> ist <SEP> der <SEP> äussere
<tb> I#'lü@,eldui#chmcsser <SEP> vielfach <SEP> von <SEP> baulichen
<tb> 1"c#tlrültni,,en <SEP> abhängig, <SEP> wodurch <SEP> die <SEP> serien mJ,e <SEP> 1-1e <SEP> i-stellun <SEP> g <SEP> der <SEP> Ventilatoren <SEP> beein trüeiiti@,t <SEP> ist. <SEP> Die <SEP> Erfindung <SEP> bezweckt, <SEP> diesen
<tb> \ < < c@liteil. <SEP> zu <SEP> beheben <SEP> und <SEP> eine <SEP> leicht <SEP> den <SEP> Ver l;;iltriisseii <SEP> anzupassende <SEP> einfache <SEP> Ausfüh r#un':sfortn <SEP> eines <SEP> Ventilators <SEP> zu <SEP> schaffen, <SEP> die
<tb> e, <SEP> aiticir <SEP> el#rnöt,'licht, <SEP> ohne <SEP> Ändei.#un1# <SEP> der <SEP> Dreh zalil <SEP> der <SEP> Flü#:
el <SEP> di(, <SEP> Fördermenge <SEP> den <SEP> weeh #-eIn(len <SEP> Erfordernissen <SEP> anzupassen, <SEP> wodurch
<tb> die <SEP> E <SEP> e@t#weilcliing <SEP> teurer <SEP> liommutatoranotoren
<tb> \-einiieclen <SEP> werden <SEP> kann. <SEP> Die <SEP> Erfindung <SEP> be stellt <SEP> darin, <SEP> da.ss <SEP> die <SEP> Flügel <SEP> des <SEP> Ventilators
<tb> iii <SEP> eitiein <SEP> mit, <SEP> cler <SEP> Antriebsnabe <SEP> ausweehsel lirir <SEP> verbundenen <SEP> Ring <SEP> um <SEP> ihre <SEP> Längsachse
<tb> drehbar <SEP> ,ela;
er#t <SEP> und <SEP> über <SEP> Lenker <SEP> mit <SEP> einer
<tb> miter <SEP> I'eclerdruek <SEP> stehenden <SEP> gewölbten <SEP> Platte
<tb> erben <SEP> @lcn <SEP> sind, <SEP> welche <SEP> Platte <SEP> durch <SEP> den
<tb> l <SEP> )rech <SEP> eines <SEP> Mediums <SEP> entgegen <SEP> dem <SEP> Feder @lrueic <SEP> iii <SEP> der <SEP> Richtung <SEP> zu <SEP> den <SEP> Flügelachsen
<tb> Irin <SEP> liewe1,1- <SEP> werden <SEP> kann, <SEP> ein <SEP> über <SEP> die <SEP> Lenker
<tb> ilie <SEP> I'lüael <SEP> um <SEP> ihre <SEP> Längsachse <SEP> zu <SEP> drehen.
<tb> In <SEP> heilie-ender <SEP> Zeichnun;
# <SEP> sind <SEP> zwei <SEP> bei Ausführungsformell <SEP> des <SEP> Erfin @lun <SEP> sse@,c-nstandes <SEP> veranschaulicht.
<tb> Es <SEP> zeigen
<tb> Fig.1. <SEP> einen <SEP> Schnitt <SEP> durch <SEP> einen <SEP> Ventila tor, <SEP> bei <SEP> welchem. <SEP> das <SEP> Druckmedium, <SEP> das <SEP> zur Drehung dessen Flügel dient, durch die An triebswelle des Ventilators zugeführt wird; Fig. 2 zeigt. einen Schnitt durch einen Ventilator, bei welchem das Druckmedium durch einen separaten Teil von aussen zuge führt wird;
Fig. 3 zeigt einen Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1 bzw. 2, wobei nur ein Teil der Ver- stelleinrichtung gezeichnet. ist.
Auf der Antriebswelle 1 des Ventilators (Fig. 1) sitzt die Nabe 2, auf der mittels Sehrauben 3 die Scheibe 4 festgeschraubt ist. Zwischen die Nabe ? und die ,Scheibe 4 ist der Ring 5 eingeklemmt, in welchem radial eine Anzahl, beispielsweise zehn, Achsen 6 der Flügel 7 in den Lagern 8 und 9 gelagert sind. Auf den Achsen 6 ist ein Hebel 10, der eine Gelenkkugel 12, aufweist, befestigt, über die das eine Ende eines Lenkers 13 greift. Das andere Ende des Lenkers 13 greift über den Gelenkbolzen 14, der an dem Ring 1:6 befe stigt ist.
Nach Lösen der Schrauben 3 und lantfernen der Scheibe -I können die Hebel 10 von den Achsen 6 abgezogen werden, wor auf der Ring 5 samt den Flügeln 7 ausge wechselt werden kann. Zwischen dem Ring 16 und der kugelförmig gewölbten Platte 17 ist. der Einschlag 18b der Membrane 1'8 festge klemmt, die sieh im gezeigten Betriebszustand gegen den Deckel 19 abstützt, welcher an der Nabe ?- festgeschraubt ist. Die Zufuhr des Druckmediums erfolgt durch eine Bohrung in der Welle 1 über das biegsame Rohr 20. Die Platte 17 wird mittels der Federn 22, die sich in der Nabe "? abstützen, von dieser abgedrückt.
Die an der Platte 17 befestigten Bolzen 23; welche axial verschiebbar in die Nabe \? greifen, dienen als 14litnehmer für die Platte. In Fig. 1 ist die Platte 17 durch den Luftdruck gegen die Wirkung der Federn 2\? nach den Achsen 6 hin geschoben worden, wobei die Flügel entsprechend verdreht wor den sind. Der Ring 5 bildet mit den Flügeln und ihren Achsen ein von den übrigen Teilen des Ventilators trennbares und auswechsel bares Stück für sich, so dass dieses sowohl für die Ausführung nach der Fig. 1 als auch für die Variante nach Fig. 2 verwendbar ist.
Fig. '2 zeigt eine Ausführung, bei welcher die Zufuhr des Druckmediums auf der von der Welle 1 abgekehrten Seite der Druck kammer erfolgt. Die Kugelzapfen 14, über welche die Lenker 13 greifen, sind direkt an der kugelförmig gewölbten Platte 17a ange ordnet, und diese wird durch die Federn 22 gegen die Membrane 18a gedrückt, welche zwi schen der Nabe 2 und dem Deckel 19a einge- klemmt ist. und sich gegen diesen abstützt.
Die Luftzufuhr erfolct über das Rohr 2Oa. Die Membrane 18a, ist in der Stellung unter Druck gezeichnet, in welcher die Flügel in ihrer einen äussersten Verstellage stehen. Der Ring 5 mit. den Flügeln 7 passt für beide Ausführungsformen. \
Fan with adjustable blades.
EMI0001.0001
The present <SEP> invention <SEP> relates to a <SEP>
<tb> \ "entilv.tc:i# <SEP> with <SEP> adjustable <SEP> wings, <SEP> with <SEP> wel dii # m <SEP> zttiii <SEP> Adjusting <SEP> the <SEP> Wing <SEP> a <SEP> Druek iiie (litin) <SEP> is used.
<tb> 1) a <SEP> the <SEP> fans <SEP> mostly <SEP> in <SEP> a <SEP> Cre l ,;
<SEP> are built into <SEP> @ le @ ia <SEP> and <SEP>, <SEP> is <SEP> the <SEP> outer
<tb> I # 'lü @, eldui # chmcsser <SEP> multiple <SEP> from <SEP> structural
<tb> 1 "c # tlrältni ,, en <SEP> dependent, <SEP> whereby <SEP> the <SEP> series mJ, e <SEP> 1-1e <SEP> i-Stellun <SEP> g <SEP> of the <SEP> fans <SEP> is affected, t <SEP>. <SEP> The <SEP> invention <SEP> aims to <SEP> this
<tb> \ <<c @ liteil. <SEP> to <SEP> fix <SEP> and <SEP> a <SEP> slightly <SEP> the <SEP> Ver l ;; iltriisseii <SEP> <SEP> to be adjusted <SEP> simple <SEP> Execute # un ': continue <SEP> of a <SEP> fan <SEP> create <SEP>, <SEP> die
<tb> e, <SEP> aiticir <SEP> el # rnöt, 'licht, <SEP> without <SEP> change. # un1 # <SEP> the <SEP> speed <SEP> the <SEP> Flü #:
el <SEP> di (, <SEP> flow rate <SEP> adjust the <SEP> weeh # -eIn (len <SEP> requirements <SEP>, <SEP> whereby
<tb> the <SEP> E <SEP> e @ t # because cliing <SEP> more expensive <SEP> liommutatoranotoren
<tb> \ -einiieclen <SEP> can be <SEP>. <SEP> The <SEP> invention <SEP> orders <SEP> in it, <SEP> da.ss <SEP> the <SEP> blades <SEP> of the <SEP> fan
<tb> iii <SEP> with <SEP> the <SEP> drive hub <SEP> replacing the <SEP> connected <SEP> ring <SEP> around <SEP> its <SEP> longitudinal axis
<tb> rotatable <SEP>, ela;
er # t <SEP> and <SEP> via <SEP> handlebar <SEP> with <SEP> one
<tb> with <SEP> I'eclerdruek <SEP> standing <SEP> domed <SEP> plate
<tb> inherit <SEP> @lcn <SEP>, <SEP> which <SEP> disk <SEP> through <SEP> the
<tb> l <SEP>) right <SEP> of a <SEP> medium <SEP> against <SEP> the <SEP> spring @lrueic <SEP> iii <SEP> the <SEP> direction <SEP> to <SEP> the <SEP> wing axes
<tb> Irin <SEP> liewe1,1- <SEP> can be <SEP>, <SEP> a <SEP> via <SEP> the <SEP> handlebars
<tb> ilie <SEP> I'lüael <SEP> around <SEP> turn your <SEP> longitudinal axis <SEP> to <SEP>.
<tb> In <SEP> healing <SEP> drawing;
# <SEP> <SEP> two <SEP> are illustrated in the <SEP> embodiment of the <SEP> Erfin @lun <SEP> sse @, c-nstandes <SEP>.
<tb> Show it <SEP>
<tb> Fig.1. <SEP> a <SEP> cut <SEP> through <SEP> a <SEP> fan, <SEP> with <SEP> which one. <SEP> the <SEP> pressure medium, <SEP> the <SEP> is used to rotate its blades, which is fed through the drive shaft of the fan; Fig. 2 shows. a section through a fan, in which the pressure medium is supplied from the outside through a separate part;
3 shows a section along line II-II in FIGS. 1 and 2, only part of the adjustment device being drawn. is.
On the drive shaft 1 of the fan (Fig. 1) sits the hub 2, on which the disk 4 is screwed by means of visual screws 3. Between the hub? and the, disc 4, the ring 5 is clamped, in which a number, for example ten, axles 6 of the blades 7 are radially supported in the bearings 8 and 9. A lever 10, which has a joint ball 12, via which one end of a link 13 engages, is attached to the axles 6. The other end of the handlebar 13 engages over the hinge pin 14, which BEFE on the ring 1: 6 is Stigt.
After loosening the screws 3 and lantfernen the washer -I, the lever 10 can be removed from the axes 6, what on the ring 5 together with the wings 7 can be changed. Between the ring 16 and the spherically arched plate 17 is. the impact 18b of the membrane 1'8 clamped, which see in the operating state shown is supported against the cover 19, which is screwed to the hub? The pressure medium is supplied through a bore in the shaft 1 via the flexible tube 20. The plate 17 is pressed off by the springs 22, which are supported in the hub "?".
The bolts 23 attached to the plate 17; which axially displaceable in the hub \? grab, serve as 14litnehmer for the plate. In Fig. 1, the plate 17 by the air pressure against the action of the springs 2 \? has been pushed towards the axes 6, the wings being rotated accordingly. The ring 5 forms with the blades and their axes a separable and exchangeable piece of its own which can be separated from the other parts of the fan, so that it can be used both for the embodiment according to FIG. 1 and for the variant according to FIG.
Fig. '2 shows an embodiment in which the supply of the pressure medium takes place on the side facing away from the shaft 1 of the pressure chamber. The ball studs 14, via which the links 13 grip, are arranged directly on the spherically arched plate 17a, and this is pressed by the springs 22 against the membrane 18a, which is clamped between the hub 2 and the cover 19a. and leans against it.
The air is supplied through the pipe 20a. The membrane 18a is shown in the position under pressure in which the wings are in their one extreme adjustment position. The ring 5 with. the wings 7 fits both embodiments. \