CH304939A - Machine pour le nettoyage interne des bouteilles. - Google Patents

Description

  <B>Brevet additionnel</B> subordonné au brevet principal N  255688.    Machine pour le     nettoyage    interne des bouteilles.    Le brevet principal se rapporte à une ma  chine pour le nettoyage interne des bouteilles,  comprenant au moins un dispositif de net  toyage, et dans laquelle les bouteilles à net  toyer sont.

   amenées dans la position     verticale     et à l'envers, en regard du dispositif de net  toyage animé d'un mouvement de rotation  continu autour de son axe de symétrie, un  mouvement de translation axial étant prévu  entre les bouteilles et le dispositif de net  toyage qui comprend une tige porte-brosses  verticale et des brosses articulées sur ladite  tige, de manière à pouvoir s'écarter l'une de  l'autre sous l'action de la force centrifuge       lorsqu'elles    sont clans les bouteilles.  



  La présente invention a pour objet un per  fectionnement de cette machine, selon lequel  le dispositif de nettoyage comprend au moins  deux brosses dont chacune est articulée en un  point différent. le long de la tige porte-brosses  et de telle manière que la pesanteur tend à       les    rabattre sur la tige, tandis qu'elles peu  vent s'en écarter sous l'action de la force cen  trifuge, et se rabattre sur la tige lors du cou  lissement relatif de     celle-ci,    par rapport aux  bouteilles, par l'action de la paroi intérieure  des bouteilles.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution d'une tige       porte-brosses    appartenant à une machine selon  l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue en élévation du  porte-brosses en fonctionnement dans     -une     bouteille vue en coupe axiale.    La     fig.    2 est une élévation du     porte-          brosses    en position rabattue.  



  La machine à nettoyer les bouteilles com  porte plusieurs tiges porte-brosses verticales 2  animées d'un mouvement de rotation et pou  vant     coulisser    chacune     axialement    dans les  deux sens.  



  Une première brosse comprenant un sup  port métallique 20 plié en<B>U,</B> est articulée  sur un pivot     transversal    21 fixé à la tige 2.  Une seconde brosse à support métallique 22  de     constitution    analogue à celle de la pre  mière, est articulée à l'extrémité supérieure  de la tige 2, sur un pivot     transversal    23.

    Quand ces brosses 20 et 22 sont     rabattues     contre la tige porte-brosses 2     (fig.    2), par  l'action de la     pesanteur,        notamment,    elles  sont     disposées    sensiblement bout à bout,     mais          sur    des côtés diamétralement opposés de cette  tige. Ces     brosses    présentent des soies radiales  13 en     superpolyamide,    qui servent à     nettoyer     la paroi latérale d'une bouteille 24.  



  L'extrémité supérieure de la tige 2 est  munie d'une tubulure 25 portant une mèche  de soies     axiales        longues    26     destinées    en parti  culier à nettoyer le fond plat 27 des bouteil  les, et trois mèches radiales 28 fixées à des ni  veaux différents. La tubulure 25 est fixée  de faon amovible sur la tige 2 au moyen  d'une vis transversale 29.  



  Au lieu de deux     brosses    articulées, dont  les plans d'oscillation sont     diamétralement     opposés, on peut en prévoir un plus grand      nombre, réparties uniformément autour de la  tige 2.  



  La tige porte-brosses pourrait. être tubu  laire et percée de quelques trous au niveau  des brosses pour permettre le     nettoyage        clés     bouteilles par injection d'eau dans cette tige.  



  En variante, les tiges porte-brosses n'effec  tuent pas de     mouvement    de     translation    axial;  on monte les bouteilles à l'envers sur les dis  positifs nettoyeurs rotatifs en les faisant cou  lisser sur ces derniers.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Machine pour le nettoyage interne des bou- teilles, comprenant au moins un dispositif de nettoyage, et dans laquelle les bouteilles à nettoyer sont amenées dans la position verti cale et à l'envers, en regard du dispositif de nettoyage animé d'un mouvement de rotation autour de son axe de symétrie, un mouvement de translation axial étant prévu entre les bou teilles et le dispositif de nettoyage qui com prend une tige porte-brosses sensiblement ver ticale et des brosses articulées sur ladite tige, de manière à pouvoir s'écarter l'une de l'autre sous l'action de la force centrifuge, machine caractérisée par le fait que le dispositif de nettoyage comprend au moins deux brosses,

   dont chacune est articulée en un point diffé rent le long de la tige porte-brosses et de telle manière que la pesanteur tend à les rabattre sur leur tige, tandis qu'elles peuvent s'en écarter sous l'action de la force centrifuge et se rabattre sur la tige lors du coulissement relatif de celle-ci, par rapport aux bouteilles, par l'action de la paroi intérieure des bou teilles. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Machine selon la revendication, carac térisée en ce que chaque brosse est formée d'un support plié en<B>U</B> destiné à entourer partiellement la tige porte-brosses quand cette brosse est rabattue. 2.

   Machine selon la revendication, carac térisée en ce que la tige porte à son extrémité supérieure une mèche de soies destinées au nettoyage des fonds de bouteilles plats. 3. Machine selon la revendication, carac térisée en ce que l'extrémité supérieure de la tige porte-brosses est munie d'une tubulure démontable portant au moins une mèche axiale pour le nettoyage des fonds plats de bouteilles.