CH255688A - Machine pour le nettoyage interne des bouteilles. - Google Patents

Description

  Machine pour le nettoyage interne des bouteilles.    L'objet de la. présente invention est une       na;a(-liine        pour    le nettoyage interne des     boti-          leilles.     



  Cette machine comprend au moins     mi        dis-          1.o@itif    de nettoyage. Les bouteilles à. nettoyer       #oni,    amenées dans la position verticale et à       l'env,@rs,    en regard d'un     dispositif    de     net-          ioyage     < animé d'un mouvement de rotation       continu    autour de, son axe de :symétrie et       d'un    mouvement de translation     alternatif     intermittent le long dudit axe.

   Elle est     ca-          ractérisée    en ce que ce dispositif comprend       mie    tige porte-brosses, une pièce de guidage       da.i;s    laquelle coulisse cette tige et au moins       deux.        brosses    articulées     ià    l'extrémité     supé-          rietare    de la tige, de manière à pouvoir     s'éca.r-          ior    l'une de l'autre sous l'action de la force       centrifuge    à leur sortie de la. pièce de     guidage     lorsqu'elle;

   pénètrent dans les bouteilles, et à       .#e    rapprocher l'une de l'autre lors de leur       rentrée    dans ladite pièce sous l'effet du     mou-          venient    de translation axiale de la tige.  



       Le    dessin annexé représente, partiellement  et     ;a    titre d'exemple, une forme d'exécution  (le la machine faisant l'objet de l'invention.  



  La     fi-%    1 en est une vue en élévation avec       coupe    partielle, les brosses étant hors de la  bouteille.  



  La fi-,. 2 est une vue analogue, les brosses  étant dans la bouteille.  



       Daus    la forme. d'exécution représentée, la       riiaeliine    comprend un     porte-brosses    1 vissé à       l'extrémité    d'une tige 2. Le sens du filet est  tel que la. pièce 1 tende à se     visser    sur l'a    pièce 2     sous    l'effet du     frottement    de la brosse  en rotation dans la     bouteille    à nettoyer.  



  Un manchon de     guidage    3, qui peut être  en acier trempé, est figé sur     le    bâti 4 par un  écrou 5 avec une rondelle 6.     Ce    manchon pré  sente à sa partie supérieure un évasement 7       destiné    à recevoir le     porte-brosses    et les bros  ses lors du mouvement de translation axiale  de ces     pièces,.    A cet effet, le     porte-brosses    pré  sente un tronc de cône inférieur 8.  



  A son     .extrémité    supérieure, le porte-brosses  présente un nez 9 percé     d'un    trou transver  sal 10.     Deux    brosses 11, formées chacune  d'une pièce de métal pliée en forme de     U,    et  dont l'une s'emboîte dans l'autre, sont arti  culées à leur base sur un boulon 12 engagé  dans le trou 10. Ces brosses présentent des  soies radiales 13 en     superpolyamide    et des  soies axiales 14 plus longues destinées en       particulier    à nettoyer les bouteilles à fond  creux.  



  Le fonctionnement de ce     dispositif    est le  suivant:  Les bouteilles sont animées d'un mouve  ment de translation parallèle     intermittent    qui  les amène successivement au-dessus des  brosses rotatives. Dès que les     bouteilles    s'ar  rêtent, les brosses s'élèvent et     s'engagent     dans le goulot de la bouteille     correspondante,     tandis que les brosses pénètrent dans la bou  teille et     s'écartent    sous l'effet de la force cen  trifuge, puisqu'elles ne sont     plus        retenues    par  le manchon de guidage.

       Puis,    le     nettoyage              terminé,    les brosses     s'abaissent    et se refer  ment, à leur sortie de la bouteille, en entrant       dans    le manchon de guidage. Et le cycle re  commence dès que la bouteille propre a été  remplacée par une bouteille à nettoyer.  



  En     variante,    on pourra prévoir entre les  brosses     articulées    un ressort plat cintré en     U     et     rivé    par une de ses     branches    dans l'une  des. deux brosses, afin de renforcer l'action  de la force     centrifuge    pour     écarter    les brosses  et     augmenter        ainsi    la pression des soies sur  les parois. des bouteilles.  



  Au lieu de deux brosses     articulées,    placées  à 180      l'une    de l'autre à l'extrémité da la       tige        porte-brosses,    on pourra en prévoir trois  à 120 , ou quatre     â    90 , ou     plus    encore, ré  parties uniformément sur     une    circonférence  à     l'egtrémit"e    de ladite     tige.    On pourra     aussi     utiliser des     brosses    métalliques.  



  L'avantage de     ce        dispositif    est     d'assurer     un nettoyage     impeccable    et de     permettre    une  économie par la plus     grande        durabilité    des  brosses en service par rapport     aux    brosses  non     articulées,

          qui    doivent nécessairement  avoir des soies plus     longues    qui sont plus su  jettes à se     détériorer    lors des     passages    fré  quents à travers le     goulot    des     bouteilles.     



  La tige porte-brosses     pourra    être percée  d'un trou pour le passage de l'eau.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine pour le nettoyage interne des bouteilles, comprenant au moins un dispositif de nettoyage et dans laquelle les bouteilles à nettoyer sont amenées da-us la position ver ticale et à l'envers, en regard du dispositif de nettoyage animé d'un mouvement de rota tion continu autour de son axe de symétrie et d'un mouvement de translation alternatif intermittent le long dudit axe, caractérisée en ce que ce dispositif comprend une tige porte-brosses,

   une pièce de guidage dans la quelle coulisse cette tige et au moins deux brosses articulées à l'extrémité supérieure de la tige, de manière à pouvoir s'écarter l'une de l'autre sous l'action de la force centri fuge à leur sortie de la. pièce de guidage, lorsqu'elles pénètrent dans les bouteilles, et à se rapprocher l'une de l'autre lors de leur rentrée dans ladite pièce sous l'effet du mou vement de translation axiale de la. tige.

   SOUS-REVENDICATION Machine selon la revendication, caracté risée par le fait que les brosses portent un ressort fixé sur l'une d'elles et renforçant l'action de la force centrifuge pour augmen ter la pression des soies de la brosse contre les parois des bouteilles.