Etendage à linge. La présente invention a pour objet. un étendage à linge comprenant une corde com posée d'au moins deux brins tordus l'un sur l'autre et sous tension.
On connaît déjà des cordes à linge faites de deux brins ou plus de fil métallique ou de corde, tordus l'un sur l'autre et maintenus assemblés sous tension. Ces cordes à linge présentent l'avantage qu'on peut. fixer des ob jets entre les brins tordus sans se servir de pinces à. linge ou autres dispositifs de fixa tion. Toutefois, plusieurs inconvénients en ont limité l'utilisation sur une grande échelle. Par exemple, il doit être possible de séparer ou écarter les brins d'une petite distance au voisinage d'un dispositif d'écartement pour pouvoir fixer les objets sur la corde ou les en enlever.
Le dispositif d'écartement est sou mis à toutes les intempéries et il doit être conçu de manière à ne pas présenter des sources de défectuosités mécaniques pendant de longues périodes. De plus, lorsqu'une corde à linge sans fin à brins tordus est montée sur et entre deux poulies rotatives, il est à, craindre que le vent, frappe les objets suspendus à la cor=de en déplaçant celle-ci, de sorte que les brins s'écartent lorsqu'ils passent dans le dispositif d'écartement. et. que les ob jets se détachent. de la corde. Par suite, il est nécessaire de prévoir un dispositif de frei nage qui, lorsque la corde est chargée, l'em pêche de se déplacer.
L'étendage à linge formant l'objet de l'in vention est caractérisé par un dispositif de séparation des brins, comprenant un boîtier cylindrique creux à extrémités ouvertes, dans lequel un corps est monté de manière à pou voir tourner librement, caractérisé en outre par au moins un arbre tourillonnant dans ce corps qu'il traverse et portant au moins une poulie à gorge.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in vention.
La fig. 1 est une élévation latérale d'un étendage à linge comprenant, une corde sans fin, faite de deux bruns tordus l'un sur l'autre de fil métallique ou de corde sous. ten sion et montée entre deux poulies sur les quelles elle passe.
La fig. 2 est une coupe longitudinale d'un dispositif servant à séparer ou écarter les brins<B>de</B> la corde.
La fig. 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 -de la fig. 2.
La fig. 4 est une vue en élévation d'une variante du dispositif de la fig. 2.
La fig. â est une coupe d'une deuxième variante du dispositif, monté dans un boîtier. La. fig. 6 est une vile en élévation d'une troisième variante, et la fig. 7 est une vue en perspective d'une poulie avec dispositif de freinage utilisable avec une corde à linge sans fin.
L'étendage à linge de la fig, 1 comprend une corde composée de d'eux brins 10 et 10a, de fil métallique ou de corde, tordus l'un sur l'autre, selon un pas relativement long. Cette corde est du type sans fin et passe sur deux poulies 11 et 12 tournant. dans des bâtis 13, normalement portés par des poteaux ou autres organes de support.
Le dispositif d'écartement des brins, re présenté sur les fig. 2 et 3 comporte un boî tier cylindrique creux 15 ouvert. aux extré mités et un corps cylindrique creux 16 porté par le boîtier et dans lequel il tourne. U n arbre 17, traversant le corps 16 dans lequel il tourillonne, porte des poulies à gorge 18 et 18a.. Le boîtier 15 est taraudé, en 2-0, de ma nière à recevoir les bras 21 formant chape au moyen de laquelle on peut fixer le dispo sitif sur l'un ou l'autre des bâtis 13, comme on le voit, sur la fig. 1.
Une rainure périphé rique interne 22, ménagée dans la paroi inté rieure de l'extrémité avant. du boîtier, sert à recevoir un roulement à billes 23.
L'extrémité arrière du. corps 16 tourillonne dans l'extrémité avant du boîtier. L'extré mité arrière du corps comporte un épaulement. intérieur 2-1 dans lequel est ménagée une rai nure périphérique externe 25 coopérant avec la rainure 22 du boîtier pour constituer le chemin de roulement du roulement à billes. L'arbre 17, tourillonnant: dans les côtés oppo sés de l'extrémité avant dix corps 16, est per pendiculaire au grand axe du corps.
Les extrémités de l'arbre 17 tourillonnent dans de petites ouvertures en alignement, ménagées dans la paroi interne du corps. Un manchon 17a. est monté sur l'arbre.
Les poulies à gorge 18 et 18a tournent sur le manchon 17a. Ces poulies comportent des gorges 19 sur lesquelles peuvent passer les brins séparés de la corde à linge, un brin pas sant sur chaque poulie. Des roulements à billes 26 sont logés dans une rainure ménagée sur les faces opposées de l'alésage de la poulie et. du manchon 17u, de manière à per mettre aux poulies de tourner sans friction sur l'arbre ou le manchon.
Sur l'extrémité avant,du corps 16 est monté un couvercle de fermeture 30 comportant, d'ans l'alignement des poulies 18 et 18a, des ouvertures 31 à travers lesquelles les brins séparés arrivent aux poulies 18 et 18a. Un couvercle 32 est monté dans l'extré mité arrière du corps 16. Ce couvercle com porte aussi des ouvertures pour les brins séparés de la corde. I<B>l</B> est. muni d'une tige filetée 33 dirigée vers l'arrière. Une rondelle de feutre 35 est insérée sur la tige 33 de ma nière à s'adapter étroitement, sur l'extrémité arrière du corps, contre le couvercle 32.
Cette rondelle est percée également d'ouvert-ures qui sont amenées dans l'alignement des ouv er- tures du couvercle 32. Cette rondelle de feutre est maintenue en place par un écrou. 3.1 se vis sant sur la tige 33. Les couvercles 30 et 32 empêchent la poussière et. l'humidité de pé nétrer à l'intérieur du corps 16. La rondelle de feutre 3'5 sert à nettoyer les brins de la corde pendant qu'ils la traversent.
Dans la variante représentée sur la fig. 4, le corps tournant est un disque 40, dont. cer taines parties du pourtour sont découpées pour permettre de placer quatre galets 44 montés sur des arbres 45 tourillonnant. dans le corps du disque. Des parties dé ce corps du disque 40 sont- découpées pour permettre de placer quatre poulies à gorge 42, montées sur des arbres 43 traversant le corps du disque. Le disque 40 est en métal ou en une autre matière ayant. une résistance et, une rigidité suffisante pour résister aux efforts auxquels il est soumis.
Dans la variante représentée sur la fig. 5, le disque 40 est monté dans un boîtier 41. Le diamètre de ce disque est un peu plus faible que le diamètre intérieur du boîtier 41 dans lequel il est, monté et il, a une épaisseur suf fisante pour qu'on puisse y monter l'es diffé rentes pièces qu'il supporte. Deux poulies à gorge 42 de support des brins tournent., dans le corps du disque, sur des arbres 43, le corps présentant. des découpures destinées à. l'intro duction des arbres et au montage des poulies. Celles-ci sont., en général, relativement pe tites.
Les poulies à gorge 42 sont. montées de façon à empêcher une torsion ou un coince ment sous l'action des efforts exercés oblique ment par les brins distincts de la. corde à linge. Le disque est monté dans le boîtier sur des galets 44a montés sur des arbres. Ces ga lets peuvent être de petites roues ou des roulements à billes tournant sur des arbres 47a tourillonnant. dans le disque. Ces galets sont placés à l'extérieur du disque 40 et au voisinage du pourtour du boîtier.
Le disque 40 sert donc de monture pour des poulies à gorge 42, c'est-à-dire une poulie à gorge pour chaque brin de la corde à linge à plusieurs brins. La fig. 4 représente une variante comportant quatre poulies à gorge pour les brins d'une corde à quatre brins, tandis que la fig. 5 représente une variante a>,ant deux poulies à gorge pour les brins d'une corde à deux brins.
Dans la variante de la fig. 6, le corps tournant est un disque de forme générale cir culaire '50, dont certaines parties du pourtour sont découpées pour permettre de placer des galets 5,1 qui sont montés sur des arbres 52 tourillonnant dans le corps du disque. Des parties du corps du disque sont découpées pour permettre de placer des poulies à gorge 53 et 53a, placées l'une au-dessus de l'autre et montées sur des arbres 54 et 54a traver sant le corps du disque.
La fig. 7 montre un dispositif de freinage. Une poulie 60 d'un type habituel comporte un moyeu 61, des rayons fit, une gorge 63 et un axe 64 traversant le moyeu et tourillon- nant sur ses extrémités, dans les extrémités avant de bras 65 formant une chape 66. L'extrémité arrière de celle-ci comporte un an neau 67 dans lequel est engagé un crochet 63 fixé lui-même à un dispositif d'ancrage tel qu'un poteau 69.
Le châssis du dispositif de freinage com- porte des éléments 70 montés sur l'axe 64 et placés à cheval, -en forme de U, sur le pour tour de la poulie, en des points diamétrale ment. opposés. Un côté du moyeu 61 com porte des dents 71, du type à engrenage, ré parties sur le pourtour du moyeu et placées à la, hauteur des rayons 62, entre ceux-ci et la face intérieure des éléments 70.
Un cliquet 72 pivote, à un bout, sur la face intérieure des éléments et a une longueur suffisante pour que son extrémité libre vienne en prise avec les dents 71. Dans une de ses positions, le cli- quet 72 est maintenu dans l'alignement de l'élément 70 par un verrou 73-. Dans cette position, il est à l'écart des dents 71 et la poulie peut tourner librement d'ans l'un ou l'autre sens.
Dans l'autre position, position de blocage, il passe sur les dents dans le sens de rotation et se met en prise avec elles d'ans l'autre sens pour empêcher la corde de se dé placer. Le cliquet 72 peut être actionné, de façon commode, au moyen 'd'un bouton 74 monté à l'extérieur de l'élément 70.
Clothes line. The object of the present invention is. a clothes line comprising a cord made up of at least two strands twisted one above the other and under tension.
Clotheslines are already known made of two or more strands of metal wire or of rope, twisted one over the other and held together under tension. These clotheslines have the advantage that one can. fix objects between the twisted strands without using pliers. laundry or other fixing devices. However, several drawbacks have limited its use on a large scale. For example, it should be possible to separate or spread the strands a small distance in the vicinity of a spacer device in order to be able to fix the objects on the rope or remove them.
The spacer device is subject to all weather conditions and must be designed so as not to present sources of mechanical failure for long periods. In addition, when an endless clothesline with twisted strands is mounted on and between two rotating pulleys, it is to be feared that the wind will strike the objects suspended from the horn by moving it, so that the strands move apart as they pass through the spacing device. and. let the ob jets come off. rope. Consequently, it is necessary to provide a braking device which, when the rope is loaded, prevents it from moving.
The clothes rack forming the object of the invention is characterized by a device for separating the strands, comprising a hollow cylindrical housing with open ends, in which a body is mounted so as to be able to turn freely, further characterized by by at least one journaling shaft in this body which it crosses and carrying at least one grooved pulley.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a side elevation of a clothesline comprising, an endless rope, made of two browns twisted onto each other of wire or rope under. tension and rise between two pulleys over which it passes.
Fig. 2 is a longitudinal section of a device used to separate or separate the strands <B> of </B> the rope.
Fig. 3 is a section taken along line 3-3 of FIG. 2.
Fig. 4 is an elevational view of a variant of the device of FIG. 2.
Fig. â is a sectional view of a second variant of the device, mounted in a housing. Fig. 6 is an elevation view of a third variant, and FIG. 7 is a perspective view of a pulley with a braking device usable with an endless clothesline.
The clothesline of fig, 1 comprises a rope composed of their strands 10 and 10a, of metal wire or of rope, twisted one on the other, according to a relatively long pitch. This rope is of the endless type and passes over two pulleys 11 and 12 rotating. in frames 13, normally carried by posts or other support members.
The device for separating the strands, shown in FIGS. 2 and 3 comprises an open hollow cylindrical housing 15. at the ends and a hollow cylindrical body 16 carried by the housing and in which it rotates. A n shaft 17, passing through the body 16 in which it is journaled, carries grooved pulleys 18 and 18a .. The housing 15 is threaded, 2-0, so as to receive the arms 21 forming a yoke by means of which it is can fix the device on one or the other of the frames 13, as can be seen in FIG. 1.
An internal peripheral groove 22, formed in the internal wall of the front end. of the housing, is used to receive a ball bearing 23.
The rear end of the. body 16 journals in the front end of the housing. The rear end of the body has a shoulder. interior 2-1 in which is formed an outer peripheral groove 25 cooperating with the groove 22 of the housing to constitute the raceway of the ball bearing. The shaft 17, journaling: in the opposite sides of the front end ten bodies 16, is perpendicular to the major axis of the body.
The ends of the shaft 17 journal in small openings in alignment, formed in the internal wall of the body. A sleeve 17a. is mounted on the shaft.
The grooved pulleys 18 and 18a rotate on the sleeve 17a. These pulleys have grooves 19 over which the separate strands of the clothesline can pass, one strand not sant on each pulley. Ball bearings 26 are housed in a groove formed on the opposite faces of the bore of the pulley and. of the sleeve 17u, so as to allow the pulleys to rotate without friction on the shaft or the sleeve.
On the front end of the body 16 is mounted a closure cover 30 comprising, in alignment with the pulleys 18 and 18a, openings 31 through which the separated strands arrive at the pulleys 18 and 18a. A cover 32 is mounted in the rear end of the body 16. This cover also has openings for the separate strands of the rope. I <B> l </B> is. provided with a threaded rod 33 directed towards the rear. A felt washer 35 is inserted over the shank 33 to fit tightly, on the rear end of the body, against the cover 32.
This washer is also pierced with openers which are brought into alignment with the openings of the cover 32. This felt washer is held in place by a nut. 3.1 are screwed onto the rod 33. The covers 30 and 32 prevent dust and. moisture from entering the body 16. The 3'5 felt washer is used to clean the strands of the rope as they pass through it.
In the variant shown in FIG. 4, the rotating body is a disc 40, of which. some parts of the periphery are cut to allow the placement of four rollers 44 mounted on shafts 45 journaling. in the body of the disc. Parts of this disc body 40 are cut to allow placement of four grooved pulleys 42 mounted on shafts 43 passing through the disc body. The disc 40 is made of metal or some other material having. strength and rigidity sufficient to withstand the forces to which it is subjected.
In the variant shown in FIG. 5, the disc 40 is mounted in a housing 41. The diameter of this disc is a little smaller than the internal diameter of the housing 41 in which it is mounted and it has a sufficient thickness to be able to mount it. the different parts that it supports. Two grooved pulleys 42 for supporting the strands rotate., In the body of the disc, on shafts 43, the body presenting. cutouts intended for. the introduction of the shafts and the assembly of the pulleys. These are, in general, relatively small.
The pulleys with grooves 42 are. mounted so as to prevent twisting or wedging under the action of the forces exerted obliquely by the separate strands of the. Clothesline. The disc is mounted in the housing on rollers 44a mounted on shafts. These gaets can be small wheels or ball bearings rotating on journal shafts 47a. in the disk. These rollers are placed outside the disc 40 and in the vicinity of the periphery of the housing.
The disc 40 therefore serves as a mount for grooved pulleys 42, that is to say a grooved pulley for each end of the multi-strand clothesline. Fig. 4 shows a variant comprising four grooved pulleys for the ends of a four-strand rope, while FIG. 5 shows a variant a>, ant two grooved pulleys for the strands of a two-strand rope.
In the variant of FIG. 6, the rotating body is a disc of generally circular shape '50, parts of the periphery of which are cut to allow the placement of rollers 5,1 which are mounted on shafts 52 journaling in the body of the disc. Parts of the disc body are cut away to accommodate grooved pulleys 53 and 53a, placed one above the other and mounted on shafts 54 and 54a crossing the disc body.
Fig. 7 shows a braking device. A pulley 60 of a conventional type has a hub 61, fit spokes, a groove 63 and a pin 64 passing through the hub and pivoting on its ends, in the front ends of arm 65 forming a yoke 66. The end rear of the latter comprises a ring 67 in which is engaged a hook 63 itself fixed to an anchoring device such as a post 69.
The frame of the braking device comprises elements 70 mounted on the axis 64 and placed astride, in the form of a U, on the circumference of the pulley, at diametrically points. opposites. One side of the hub 61 carries teeth 71, of the gear type, re parts around the periphery of the hub and placed at the height of the spokes 62, between the latter and the inner face of the elements 70.
A pawl 72 pivots, at one end, on the interior face of the elements and is of sufficient length for its free end to engage the teeth 71. In one of its positions, the pawl 72 is held in alignment. of the element 70 by a lock 73-. In this position, it is away from the teeth 71 and the pulley can turn freely in either direction.
In the other position, the locked position, it passes over the teeth in the direction of rotation and engages them in the other direction to prevent the rope from moving. The pawl 72 can be conveniently actuated by means of a button 74 mounted outside the member 70.